blob: 78f44760a38077fa8ac5309df5e3530f6988fff8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Программа установки пакета"</string>
<string name="next" msgid="3057143178373252333">"Далее"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Установить"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Готово"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Список разрешений:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Отмена"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Неизвестно"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Установка..."</string>
<string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Приложение установлено."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Хотите ли вы установить это приложение? Оно получит следующие разрешения:"</string>
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Это приложение не требует специальных разрешений. Установить его?"</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Хотите установить обновление для этого приложения? После обновления оно сможет выполнять следующие действия:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Хотите установить обновление для этого приложения? После обновления оно сможет выполнять следующие действия:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Установить обновление этого приложения? На текущих данных это никак не отразится. Специальных прав доступа не требуется."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Установить обновление этого встроенного приложения? На текущих данных это никак не отразится. Специальных прав доступа не требуется."</string>
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Приложение не установлено."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Похоже, пакет поврежден."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Пакет с таким названием уже установлен и имеет конфликтующую подпись."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Этот пакет поддерживается только в системе Android более поздних версий."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Приложение несовместимо с вашим устройством."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Это приложение несовместимо с вашим телевизором."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Приложение несовместимо с вашим устройством."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Указанный пакет удален до завершения установки."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакет не проверен и не может быть установлен."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Не удалось проверить пакет. Попробуйте установить его позже."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" нельзя установить на ваш телевизор."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Открыть"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Установка заблокирована"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"В целях безопасности на устройстве заблокирована установка приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"В целях безопасности ваш телевизор блокирует установку приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"В целях безопасности на устройстве заблокирована установка приложений из неизвестных источников."</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Ваш администратор запретил устанавливать приложения из неизвестных источников."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ОК"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Настройки"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Новый источник для приложений"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хочет установить другие приложения.\n\nРазрешить и запомнить выбор?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Управление приложениями"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Заменить приложение?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Данное приложение заменит другую программу.\n\nВсе пользовательские данные будут сохранены."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Это системное приложение.\n\nВсе пользовательские данные будут сохранены."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Недостаточно места"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Не удалось установить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\". Освободите место и повторите попытку."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ОК"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Приложение не найдено"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Приложения нет в списке установленных."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Удаление приложения"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Удаление обновления"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> – часть следующего приложения:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Удалить приложение?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Удалить это приложение для "<b>"всех"</b>" пользователей? После этого "<b>"ни один"</b>" пользователь устройства не будет иметь доступа к приложению и связанным с ним данным."</string>
<string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Удалить это приложение из профиля <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Установить исходную версию приложения?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Удаление..."</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Удаление завершено."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Ошибка при удалении."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Невозможно удалить пакет, т. к. он выбран для администрирования устройства."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Невозможно удалить этот пакет: он выбран для администрирования устройства в аккаунте <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5006234166226562439">"Это приложение необходимо для вашего профиля <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>. Его нельзя удалить."</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Это приложение указано администратором как обязательное. Его нельзя удалить."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Настройки администрирования"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Не удалось удалить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Синтаксическая ошибка"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ошибка при синтаксическом анализе пакета."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Новые"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Все"</string>
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Личные данные"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Доступ к устройству"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Установка этого обновления не требует новых разрешений."</string>
<string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Предоставить следующие разрешения? Вот к чему будет получен доступ:"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Принять"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Отклонить"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Разрешения для приложений"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="3798895821072102967">"Больше не запрашивать"</string>
<string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Разрешения не требуются"</string>
</resources>
|
