summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-mn-rMN/strings.xml
blob: b339f35d63d11262d1f2faf417e5f8e2898a6ca9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Багц суулгагч"</string>
    <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Дараах"</string>
    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Суулгах"</string>
    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Дуусгах"</string>
    <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Энэ апп-д дараахыг зөвшөөрөх:"</string>
    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Цуцлах"</string>
    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Тодорхойгүй"</string>
    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Суулгаж байна…"</string>
    <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Апп суулгагдсан."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Та энэ аппликешныг суулгамаар байна уу? Энэ дараахад хандах болно:"</string>
    <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Та энэ аппликешныг суулгах уу? Энэ тусгай хандалт шаардахгүй."</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Та энэ аппликешны шинэчлэлтийг суулгах уу? Таны хуучин дата устах болно. Шинэчлэгдсэн аппликешн нь дараахад хандаж чадна:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Та энэ үндсэн аппликешны шинэчлэлтийг суулгах уу? Таны хуучин дата устах болно. Шинэчлэгдсэн аппликешн нь дараахад хандаж чадна:"</string>
    <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Та энэ аппликешны шинэчлэлтийг суулгах уу? Таны хуучин дата устах болно. Энэ ямар нэгэн тусгай эрх шаардахгүй."</string>
    <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Та энэ үндсэн аппликешны шинэчлэлтийг суулгах уу? Таны хуучин дата устах болно. Энэ ямар нэгэн тусгай эрх шаардахгүй."</string>
    <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Апп суулгагдаагүй."</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Багц суулгахыг блоклосон байна."</string>
    <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"Энэ багц нь урьд нь суулгасан багцтай ижил нэртэй учир суулгах боломжгүй."</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Энэ апп нь таны таблеттэй нийцэхгүй."</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Энэ апп нь таны ТВ-д нийцэхгүй."</string>
    <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Энэ апп нь таны утастай нийцэхгүй."</string>
    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Багц эвдэрсэн гэж гарч байна."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны таблет дээр суусангүй."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь таны телевизэд суурилуулах боломжгүй байна."</string>
    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г таны утсан дээр суулгах боломжгүй."</string>
    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Нээх"</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Аюулгүй байдлын үүднээс таны таблет тодорхойгүй эх сурвалжаас авсан апп суулгахыг хориглохоор тохируулагдсан."</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Таны аюулгүй байдлыг хангах үүднээс таны телевиз үл мэдэгдэх эх үүсвэрээс апп суурилуулахыг хаасан байна."</string>
    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Аюулгүй байдлын үүднээс таны төхөөрөмж тодорхойгүй эх сурвалжаас авсан апп суулгахыг хориглохоор тохируулагдсан."</string>
    <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Таны админ тодорхойгүй сурвалжаас татсан апп-г суулгахын зөвшөөрөөгүй."</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Тийм"</string>
    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Тохиргоо"</string>
    <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Апп удирдах"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Апп-г орлуулах уу?"</string>
    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Таны суулгаж байгаа апп өөр апп-г орлох болно.\n\nТаны өмнөх хэрэглэгчийн дата бүгд хадгалагдах болно."</string>
    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Энэ систем апп байна.\n\nТаны өмнөх хэрэглэгчийн дата бүгд хадгалагдах болно."</string>
    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Зай дутагдаж байна"</string>
    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г суулгаж чадсангүй. Зайг чөлөөлөөд дахин оролдоно уу."</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Тийм"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Апп олдсонгүй"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Суулгасан апп-н жагсаалт дотроос апп олдсонгүй."</string>
    <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Апп устгах"</string>
    <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Шинэчлэлийг устгах"</string>
    <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> нь дараах апп-н хэсэг болно:"</string>
    <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Та энэ апп-г устгамаар байна уу?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Та энэ апп-г "<b>"бүх"</b>" хэрэглэгчээс устгах уу? Аппикешн болон доторх дата нь төхөөрөмж дээрх "<b>"бүх"</b>" хэрэглэгчээс устгагдах болно."</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Та энэ апп-г <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> хэрэглэгчийн хувьд устгах уу?"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Энэ апп-г үйлдвэрээс ирсэн хувилбараар нь солих уу? Бүх өгөгдөл устах болно."</string>
    <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Энэ апп-г үйлдвэрээс ирсэн хувилбараар нь солих уу? Бүх өгөгдөл устах болно. Энэ нь ажлын профайлтай хэрэглэгч зэрэг энэ төхөөрөмжийн бүх хэрэглэгчдэд үйлчлэх болно."</string>
    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Устгаж байна…"</string>
    <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Устгаж дуусав."</string>
    <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Устгалт амжилтгүй болов."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Энэ багц нь идэвхтэй төхөөрөмжийн админ тул устгаж болохгүй."</string>
    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Энэ багц бол <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> хэрэглэгчийн хувьд төхөөрөмжийн идэвхтэй администратор нь учраас устгах боломжгүй байна."</string>
    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Энэ апп зарим хэрэглэгч эсвэл профайлд шаардлагатай, харин заримд устгасан"</string>
    <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Энэ апп нь таны төхөөрөмжийн админд шаардлагатай бөгөөд устгах боломжгүй."</string>
    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Төхөөрөмжийн админуудыг удирдах"</string>
    <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Хэрэгчлэгчдийг удирдах"</string>
    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г устгаж чадсангүй."</string>
    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Багцийг задлахад алдаа гарав."</string>
    <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Шинэ"</string>
    <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Бүгд"</string>
    <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Нууцлал"</string>
    <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Төхөөрөмжид хандах"</string>
    <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Энэ шинэчлэл шинэ зөвшөөрөл шаардахгүй."</string>
    <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Та дараах зөвшөөрлийг олгох уу? Энэ нь дараахд хандах боломжтой:"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Татгалзах"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Ямар ч үед татгалзах"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>-ийн <xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>-ийг зөвшөөрөх үү?"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Зөвшөөрөх"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Апп"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Апп зөвшөөрөл"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Дахиж бүү асуу"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Зөвшөөрөлгүй байна"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Нэмэлт зөвшөөрөл"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> бусад</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> бусад</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Энэхүү аппыг нь Android-ын хуучин хувилбарт зориулсан. Зөвшөөрлийг үгүйсгэх нь цаашид ажиллахгүй болгож болно."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"Танигдаагүй үйлдлийг гүйцэтгэх"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-аас <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> апп-ыг зөвшөөрдөг"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Системийг харуулах"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Системийг нуух"</string>
    <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> зөвшөөрөл"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Апп байхгүй"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Байршлын тохиргоо"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь энэ төхөөрөмжийн байршлын үйлчилгээ үзүүлэгч юм. Байршилд хандалтыг байршлын тохиргоо хэсгээс өөрчилж болно."</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Хэрэв та энэ зөвшөөрөлд татгалзсан тохиолдолд таны төхөөрөмжийн үндсэн функц нь алдаатай ажиллаж магадгүй."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Бодлогын дагуу хэрэгжсэн"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Ачаалж байна..."</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Бүх зөвшөөрөл"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Бусад апп-ын боломж"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Зөвшөөрлийн хүсэлт"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Дэлгэцийн давхарга илрүүллээ"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Зөвшөөрлийн тохиргоог өөрчлөхийн тулд, эхлээд Тохиргоо ба Апп хэсгээс дэлгэцийн давхаргыг унтраана уу."</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Тохиргоог нээх"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <!-- no translation found for wear_not_allowed_dlg_text (1322352525843583064) -->
    <skip />
    <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>-г шинэчилсэн. <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g>-д дараахад хандахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> юунд хандаж болохыг сонгох"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г шинэчилсэн. Апп юунд хандаж болохыг сонгоорой."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Цуцлах"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Үргэлжлүүлэх"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Шинэ зөвшөөрөл"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Одоогийн зөвшөөрөл"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Апп-г байршуулж байна…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Тодорхойгүй"</string>
</resources>