summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uk/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-uk/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml32
1 files changed, 30 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 335ae467..a78d828e 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому планшетному ПК."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Не вдалося встановити додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на ваш телевізор."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому телефоні."</string>
- <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Відкр."</string>
+ <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Відкрити"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Встановл. заблок."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Задля безпеки на вашому планшеті заблоковане встановлення додатків із невідомих джерел."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"З міркувань безпеки налаштування телевізора блокують встановлення додатків із невідомих джерел."</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Видалення не здійснено."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Неможливо видалити. Цей пакет є активним адміністратором пристрою."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Не вдається видалити, оскільки цей пакет керує пристроєм користувача <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5006234166226562439">"Цей додаток не можна видалити – він потрібен для профілю користувача <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5397102354360532069">"Цей додаток не можна видалити – він потрібен для вашого робочого профілю."</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Цей додаток не можна видалити – не дозволяє адміністратор пристрою."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Керувати адміністраторами пристрою"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо видалити."</string>
@@ -91,7 +91,35 @@
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Відхилити"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> з <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"Дозволити додатку <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Додатки"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Дозволи додатків"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="3798895821072102967">"Більше не запитувати"</string>
<string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Немає дозволів"</string>
+ <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Додаткові дозволи"</string>
+ <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
+ <item quantity="one">Ще <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">Ще <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Ще <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Ще <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Цей додаток створено для старішої версії ОС Android. Якщо скасувати дозвіл, він може працювати неналежним чином."</string>
+ <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"виконувати невідому дію"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Дозволено додатків: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Показати системні додатки"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Сховати системні додатки"</string>
+ <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"Дозволи: <xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Немає додатків"</string>
+ <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Налаштування геоданих"</string>
+ <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> є постачальником служб локації для цього пристрою. Доступом до місцезнаходження можна керувати в налаштуваннях геоданих."</string>
+ <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Якщо скасувати цей дозвіл, основні функції вашого пристрою можуть працювати неналежним чином."</string>
+ <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Застосовується правилом"</string>
+ <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Завантаження…"</string>
+ <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Усі дозволи"</string>
+ <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Інші дозволи додатка"</string>
+ <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Запит на дозвіл"</string>
+ <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Виявлено накладання на екрані"</string>
+ <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Щоб змінити налаштування цього дозволу, спершу вимкніть накладання на екрані в меню \"Налаштування\" &gt; \"Додатки\""</string>
+ <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Відкрити налаштування"</string>
+ <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
+ <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"Функція \"Встановити/видалити\" не підтримується на пристроях Android Wear."</string>
</resources>