summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml7
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index fa3d481e..5f59d116 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -42,15 +42,12 @@
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>をテレビにインストールできませんでした。"</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>を端末にインストールできませんでした。"</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開く"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"インストールはブロックされました"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"タブレットのセキュリティ上の設定で、提供元不明のアプリのインストールをブロックしています。"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"セキュリティ上、お使いのテレビは提供元が不明なアプリをインストールできないように設定されています。"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"携帯端末のセキュリティ上の設定で、提供元不明のアプリのインストールをブロックしています。"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"不明なソースから取得したアプリをインストールすることは、管理者により禁止されています。"</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"設定"</string>
- <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"アプリのための新しいソース"</string>
- <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>が他のアプリをインストールしようとしています。\n\n今後この操作を許可しますか?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"アプリを管理"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"アプリを更新しますか?"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"このアプリは既存のアプリを上書きします。\n\n過去のユーザーデータはすべて保存されます。"</string>
@@ -78,7 +75,6 @@
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"デバイス管理者を管理"</string>
<string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"ユーザーを管理"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>をアンインストールできませんでした。"</string>
- <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"解析エラー"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"パッケージの解析中に問題が発生しました。"</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"New"</string>
<string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"すべて"</string>
@@ -119,7 +115,8 @@
<string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"この権限設定を変更するには、まず[設定]&gt;[アプリ]から画面オーバーレイをOFFにします"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"設定を開く"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
- <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"Wearでのインストールおよびアンインストール操作はサポートされていません。"</string>
+ <!-- no translation found for wear_not_allowed_dlg_text (1322352525843583064) -->
+ <skip />
<string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"「<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>」が更新されました。「<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g>」に次の権限を許可しますか?"</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」に許可する権限の選択"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」が更新されました。このアプリに許可する権限を選択してください。"</string>