diff options
Diffstat (limited to 'res/values-b+sr+Latn/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 130 |
1 files changed, 130 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..70c664d6 --- /dev/null +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -0,0 +1,130 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Upakovani program za instalaciju"</string> + <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Sledeće"</string> + <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instaliraj"</string> + <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Gotovo"</string> + <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Dozvoli da ova aplikacija:"</string> + <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Otkaži"</string> + <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Nepoznato"</string> + <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Instaliranje..."</string> + <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Aplikacija je instalirana."</string> + <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Želite li da instalirate ovu aplikaciju? Imaće pristup sledećem:"</string> + <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Želite li da instalirate ovu aplikaciju? Ne zahteva poseban pristup."</string> + <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Želite li da instalirate ažuriranje za ovu postojeću aplikaciju? Postojeći podaci neće biti izgubljeni. Ažurirana aplikacija imaće pristup sledećem:"</string> + <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Želite li da instalirate ažuriranje za ovu ugrađenu aplikaciju? Postojeći podaci neće biti izgubljeni. Ažurirana aplikacija će imati pristup sledećem:"</string> + <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Da li želite da instalirate ažuriranje ove postojeće aplikacije? Postojeći podaci neće biti izgubljeni. Nije potreban poseban pristup."</string> + <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Da li želite da instalirate ažuriranje ove ugrađene aplikacije? Postojeći podaci neće biti izgubljeni. Nije potreban poseban pristup."</string> + <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Aplikacija nije instalirana."</string> + <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Instaliranje paketa je blokirano."</string> + <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"Paket je u sukobu sa postojećim paketom istog naziva."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Ova aplikacija nije kompatibilna sa tabletom."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Ova aplikacija nije kompatibilna sa TV-om."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Ova aplikacija nije kompatibilna sa telefonom."</string> + <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Izgleda da je paket oštećen."</string> + <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Nije moguće instalirati aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na tablet."</string> + <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Nismo uspeli da instaliramo <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na TV."</string> + <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Nije moguće instalirati aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na telefon."</string> + <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvori"</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Iz bezbednosnih razloga na tabletu je blokirana instalacija aplikacija sa nepoznatih izvora."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"TV je iz bezbednosnih razloga podešen tako da blokira instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Iz bezbednosnih razloga na telefonu je blokirana instalacija aplikacija sa nepoznatih izvora."</string> + <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administrator ne dozvoljava instaliranje aplikacija dobijenih iz nepoznatih izvora."</string> + <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Potvrdi"</string> + <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Podešavanja"</string> + <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Upravljanje aplikacijama"</string> + <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Želite li da zamenite aplikaciju?"</string> + <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Aplikacija koju instalirate zameniće drugu aplikaciju.\n\nSvi prethodni korisnički podaci biće sačuvani."</string> + <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Ovo je sistemska aplikacija.\n\nSvi prethodni korisnički podaci biće sačuvani."</string> + <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nema više mesta"</string> + <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Nije moguće instalirati aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Oslobodite dodatni prostor i pokušajte ponovo."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Potvrdi"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Aplikacija nije pronađena"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Aplikacija nije pronađena na listi instaliranih aplikacija."</string> + <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Deinstaliranje aplikacije"</string> + <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Deinstaliranje ažuriranja"</string> + <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> je deo sledeće aplikacije:"</string> + <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Da li želite da deinstalirate ovu aplikaciju?"</string> + <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Da li želite da deinstalirate ovu aplikaciju za "<b>"sve"</b>" korisnike? Aplikacija i podaci koji se na nju odnose biće uklonjeni za "<b>"sve"</b>" korisnike ovog uređaja."</string> + <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Želite li da deinstalirate ovu aplikaciju za korisnika <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Želite li da zamenite ovu aplikaciju fabričkom verzijom? Svi podaci će biti uklonjeni."</string> + <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Želite li da zamenite ovu aplikaciju fabričkom verzijom? Svi podaci će biti uklonjeni. Ovo utiče na sve korisnike ovog uređaja, uključujući i one sa profilima za Work."</string> + <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Deinstaliranje..."</string> + <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Deinstaliranje je završeno."</string> + <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Deinstaliranje nije uspelo."</string> + <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nije moguće deinstalirati zato što je ovaj paket aktivan administrator uređaja."</string> + <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Nije moguće deinst. jer je paket aktivni administrator uređaja za korisnika <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Ova aplikacija je potrebna za neke korisnike ili profile, a deinstalirana je za druge"</string> + <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Ova aplikacija je potrebna za vaš profil i ne može da se deinstalira."</string> + <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Ova aplikacija je potrebna administratoru uređaja i ne može da se deinstalira."</string> + <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Upravljaj administratorima uređaja"</string> + <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Upravljaj korisnicima"</string> + <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Nije moguće deinstalirati aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Došlo je do problema pri raščlanjivanju paketa."</string> + <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Novo"</string> + <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Sve"</string> + <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Privatnost"</string> + <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Pristup uređaju"</string> + <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Ovo ažuriranje ne zahteva nove dozvole."</string> + <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Da li želite da odobrite sledeće dozvole? Odobrićete pristup za:"</string> + <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Odbaci"</string> + <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Ipak odbij"</string> + <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>. od <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Želite li da dozvolite da <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> obavi sledeću radnju: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Dozvoli"</string> + <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Aplikacije"</string> + <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Dozvole za aplikacije"</string> + <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Ne pitaj ponovo"</string> + <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Nema dozvola"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Dodatne dozvole"</string> + <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> + <item quantity="one">još <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="few">još <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="other">još <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Ova aplikacija je dizajnirana za stariju verziju Android-a. Ako odbijete dozvolu, ona možda više neće pravilno da funkcioniše."</string> + <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"obavlja nepoznatu radnju"</string> + <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Aplikacije sa dozvolom (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>)"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Prikaži sistemske"</string> + <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Sakrij sistemske"</string> + <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"Dozvole za aplikaciju <xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Nema aplikacija"</string> + <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Podešavanja lokacije"</string> + <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> pruža usluge lokacije za ovaj uređaj. Pristup lokaciji možete da izmenite u podešavanjima lokacije."</string> + <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Ako odbijete ovu dozvolu, osnovne funkcije uređaja možda neće više funkcionisati ispravno."</string> + <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Primenjuje se u skladu sa smernicama"</string> + <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Učitava se…"</string> + <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Sve dozvole"</string> + <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Ostale mogućnosti aplikacije"</string> + <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Zahtev za dozvolu"</string> + <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Otkriven je element koji prekriva sadržaj ekrana"</string> + <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Da biste promenili podešavanje ove dozvole, prvo treba da isključite element koji prekriva sadržaj ekrana u odeljku Podešavanja > Aplikacije"</string> + <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Otvori podešavanja"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Radnje Instaliraj/Deinstaliraj nisu podržane u Wear-u."</string> + <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> je ažurirana. Želite li da dozvolite da <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> pristupa sledećim stavkama?"</string> + <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"Izaberite čemu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> može da pristupa"</string> + <string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je ažurirana. Izaberite čemu aplikacija može da pristupa."</string> + <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Otkaži"</string> + <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Nastavi"</string> + <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Nove dozvole"</string> + <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Aktuelne dozvole"</string> + <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Aplikacija se priprema…"</string> + <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Nepoznato"</string> +</resources> |