diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-26 14:58:10 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-26 14:58:10 -0700 |
| commit | 7010cba66c9d0259520614b6a8eab593c61426ed (patch) | |
| tree | a874b8ce298a883d73d807fc0afabbb54b3bf385 /res/values-ko/strings.xml | |
| parent | 1191d8758c03f82d778c1e73accca6074373b73f (diff) | |
| download | android_packages_apps_PackageInstaller-7010cba66c9d0259520614b6a8eab593c61426ed.tar.gz android_packages_apps_PackageInstaller-7010cba66c9d0259520614b6a8eab593c61426ed.tar.bz2 android_packages_apps_PackageInstaller-7010cba66c9d0259520614b6a8eab593c61426ed.zip | |
Import revised translations.
Change-Id: I226486c51c1c1ac055b5e86dd579cedccc4a3e29
Diffstat (limited to 'res/values-ko/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ko/strings.xml | 15 |
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 41a73f8a..c4ffb79f 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -31,12 +31,9 @@ <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"패키지는 상위 버전의 Android에서만 작동합니다."</string> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="6692706907221501294">"애플리케이션이 태블릿의 CPU와 호환되지 않습니다."</string> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="198065658681054957">"애플리케이션이 휴대전화의 CPU와 호환되지 않습니다."</string> - <!-- no translation found for install_failed_file_not_found (1958430133396322619) --> - <skip /> - <!-- no translation found for install_failed_verify_failed (5567372439890440205) --> - <skip /> - <!-- no translation found for install_failed_verify_timeout (7472659457385169757) --> - <skip /> + <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"설치가 완료되기 전에 지정된 패키지가 삭제되었습니다."</string> + <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"패키지가 인증을 통과하지 못해 설치할 수 없습니다."</string> + <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7472659457385169757">"패키지를 확인하는 동안 시간이 초과했습니다. 나중에 다시 설치해 주세요."</string> <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="1338133677465935471">"태블릿에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 설치할 수 없습니다."</string> <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="5282789300118241924">"휴대전화에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 설치할 수 없습니다."</string> <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"열기"</string> @@ -45,10 +42,8 @@ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="5372999034845590289">"보안을 위해 Android 마켓에서 구입하지 않은 애플리케이션은 휴대전화에 설치되지 않도록 설정되어 있습니다."</string> <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"확인"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"설정"</string> - <!-- no translation found for allow_source_dlg_title (6668811402605575022) --> - <skip /> - <!-- no translation found for allow_source_dlg_text (3927580956764099076) --> - <skip /> + <string name="allow_source_dlg_title" msgid="6668811402605575022">"앱이 새로운 소스를 설치하도록 허용하시겠습니까?"</string> + <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>에서 다른 앱을 설치하려고 합니다."\n\n"허용하시겠습니까? 이 설정은 향후에도 적용됩니다."</string> <string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"애플리케이션 관리"</string> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="3438730820395482641">"애플리케이션 교체"</string> <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"설치 중인 애플리케이션이 다른 애플리케이션을 대체합니다."\n\n"이전의 모든 사용자 데이터는 저장됩니다."</string> |