summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-08-03 22:47:16 -0700
committerAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-08-03 22:47:16 -0700
commit76d63b364aa9b55f35692c9f394c7974bb82302e (patch)
treed893236a2ba9b6307a8db80dcf0e46c89e74dbd1
parent0b2d2eb27b6da9d93fd0743ae06abc4c63886e56 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Messaging-76d63b364aa9b55f35692c9f394c7974bb82302e.tar.gz
android_packages_apps_Messaging-76d63b364aa9b55f35692c9f394c7974bb82302e.tar.bz2
android_packages_apps_Messaging-76d63b364aa9b55f35692c9f394c7974bb82302e.zip
Automatic translation import
Change-Id: I7496eebe43601846c41eeb07cb047255b55abeff
-rw-r--r--res/values-ast-rES/cm_strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml20
2 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
index bddbb27..04de1e0 100644
--- a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Swipe to delete conversation -->
<!-- Show emoticons -->
+ <string name="show_emoticons_pref_summary">Amuesa la tecla de fustaxes nel tecláu</string>
<!-- Audio Library Tab for MMS attachments -->
<string name="mediapicker_galleryChooserDescription_cm">Escueyi imáxenes o vídeos d\'esti preséu</string>
<string name="mediapicker_audio_list_item_selected_content_description">Audiu esbilláu</string>
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index b731f2a..2e2ed3d 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
<!-- The name of the application as it appears in external share intent dialogs -->
<!-- The title when selecting a conversation to share to -->
<string name="action_settings">Axustes</string>
+ <string name="welcome">Afáyate</string>
<string name="settings_with_arrow">Axustes &gt;</string>
<string name="settings">Axustes</string>
<!-- Inform user of the names of permissions that are required to use the app -->
@@ -68,6 +69,7 @@
<string name="message_status_download">Calca pa baxar</string>
<!-- Timestamp line for MMS which is selected. -->
<!-- Timestamp line to display while downloading a message. -->
+ <string name="message_status_downloading">Baxando&#8230;</string>
<!-- Timestamp line for MMS for expired or invalid message. -->
<!-- Display this info line with an MMS notification -->
<!-- While sending a message, if it has invalid recipient, display this message. -->
@@ -80,8 +82,10 @@
this default subject. -->
<!-- When an error occurs downloading a new message and the sender is unknown, substitute
this default text. -->
+ <string name="unknown_sender">Remitente desconocíu</string>
<!-- When an error occurs downloading a new message, display this message.
An example: Download of message Wanna get pizza from dorkman was unsuccessful. -->
+ <string name="dl_failure_notification">Nun pudo baxase\'l mensaxe <xliff:g id="subject">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="from">%2$s</xliff:g>.</string>
<!-- When a database error occurs due to low memory this toast is shown. -->
<!-- notification line 1 for "there are some failed messages" -->
<!-- notification line 1 for "there are some failed messages" -->
@@ -103,6 +107,7 @@
<!-- Action menu title for turning on notification for the selected conversations in conversation list -->
<!-- Action menu title for adding the contacts for the selected conversations in conversation list -->
<!-- Action menu title for downloading failed message selected in conversation -->
+ <string name="action_download">Baxar</string>
<!-- Action menu title for sending failed message selected in conversation -->
<!-- Action menu title for deleting failed message selected in conversation -->
<!-- Alert dialog title to accept or decline deleting conversation(s). -->
@@ -201,6 +206,7 @@
<!-- SIM identified using the slot number. e.g. SIM 1 -->
<!-- Sender to be used if the sender address has been hidden -->
<!-- Shows when the user attempts to send message while some attachment(s) haven't finished loading -->
+ <string name="cant_send_message_while_loading_attachments">Nun pue unviase\'l mensaxe entrín se cargaben los axuntos.</string>
<!-- Notifies the user when an attachment fails to load -->
<!-- Shows when the user attempts to send message when there is no active subscription -->
<!-- Content description for the checkbox when selecting an item in the gallery -->
@@ -216,7 +222,15 @@
<!-- The hint text shown in the message compose input box prompting the user to send a message -->
<!-- The hint text shown in the message compose input box prompting the user to send a message when there are multiple SIMs. -->
<!-- The hint text shown in the message compose input box when photo(s) is attached -->
+ <plurals name="compose_message_view_hint_text_photo">
+ <item quantity="one">Unviar semeya</item>
+ <item quantity="other">Unviar semeyes</item>
+ </plurals>
<!-- The hint text shown in the message compose input box when audio recording(s) is attached -->
+ <plurals name="compose_message_view_hint_text_audio">
+ <item quantity="one">Unviar audiu</item>
+ <item quantity="other">Unviar audios</item>
+ </plurals>
<!-- The hint text shown in the message compose input box when video(s) is attached -->
<!-- The hint text shown in the message compose input box when vcard(s) is attached -->
<!-- The hint text shown in the message compose input box when a single unknown attachment, or multiple different attachments are attached -->
@@ -259,6 +273,7 @@
<!-- Toast message that indicates no preferred SIM was selected for sending the message -->
<!-- Dialog message that indicates user must be granted permissions from the phone owner to
send SMS messages. -->
+ <string name="requires_sms_permissions_message">Esta aplicación nun tien el permisu\'l dueñu\'l preséu.</string>
<!-- Dialog button text that closes the application. -->
<string name="requires_sms_permissions_close_button">ACEUTAR</string>
<!-- Toast text when creating a conversation with more participants than MMS/SMS config permits -->
@@ -271,6 +286,7 @@
<!-- String to show in the conversation list view when there are no messages. -->
<!-- String to show in the archived conversation list view when there are no messages. -->
<!-- String to show in the conversation list view when we haven't synchronized the SMS database yet -->
+ <string name="conversation_list_first_sync_text">Cargando conversaciones&#8230;</string>
<!-- Shown in conversation as the snippet when there is no text and an attached picture. [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Shown in conversation as the snippet when there is no text and an attached audio clip. [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Shown in conversation as the snippet when there is no text and an attached video. [CHAR LIMIT=25] -->
@@ -283,6 +299,7 @@
<!-- Label of unblock contact item in People & Options for 1:1 conversation -->
<!-- Title of block confirmation dialog -->
<!-- Text describing what happens when user is blocked via the block actionbar action -->
+ <string name="block_confirmation_message">Siguirás recibiendo mensaxes d\'esti númberu pero yá nun se t\'avisará. Esta conversación archivaráse.</string>
<!-- The title of the list of blocked contacts -->
<!-- The message in a blocked contact item which indicates tapping will unblock -->
<!-- Action menu title for viewing the list of blocked contacts -->
@@ -337,6 +354,7 @@
<!-- APNs screen toast message to inform reset default APN settings is completed -->
<!-- Name to assign to a Network Access Point that was saved without a name -->
<!-- Title for Access Point Names settings -->
+ <string name="sms_apns_title">Nomes de puntu d\'accesu</string>
<!-- Title for Access Point Names settings activity -->
<!-- APNs screen menu option to create a brand spanking new APN -->
<!-- Error message for users that aren't allowed to modify Access Point Names settings [CHAR LIMIT=none] -->
@@ -367,7 +385,9 @@
<!-- Content description for new message button in desktop widget -->
<!-- Content description for conversation list button in desktop widget -->
<!-- Shown when loading conversations in the widget -->
+ <string name="loading_conversations">Cargando conversaciones</string>
<!-- Shown when loading messages in the widget -->
+ <string name="loading_messages">Cargando mensaxes</string>
<!-- Displayed at the end of the conversation list in the widget. Tapping on this will open bugle home activity. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Displayed at the beginning of the message list in the widget. Tapping on this will open bugle home activity. [CHAR LIMIT=35] -->
<!-- Toast message telling the user a conversation has been deleted -->