summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-02-19 16:52:45 -0800
committerAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-02-20 02:46:10 +0000
commit988113516774abc7e0fa563e82cd3638890be9f2 (patch)
treec79ee4d974b70831fa0c875541c0a878482b53f8
parent8e3de234f02c6547338841e4c288c7f28b4f2108 (diff)
downloadandroid_packages_apps_InCallUI-988113516774abc7e0fa563e82cd3638890be9f2.tar.gz
android_packages_apps_InCallUI-988113516774abc7e0fa563e82cd3638890be9f2.tar.bz2
android_packages_apps_InCallUI-988113516774abc7e0fa563e82cd3638890be9f2.zip
Automatic translation import
Change-Id: I9f221a937bc7d2956b041297107098f025fe46c2
-rw-r--r--res/values-sr-rCS/cm_strings.xml40
-rw-r--r--res/values-sr-rCS/qtistrings.xml74
-rw-r--r--res/values-sr-rCS/strings.xml246
-rw-r--r--res/values-uk/cm_strings.xml23
-rw-r--r--res/values-uk/qtistrings.xml1
5 files changed, 384 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-sr-rCS/cm_strings.xml b/res/values-sr-rCS/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..d722d6f0
--- /dev/null
+++ b/res/values-sr-rCS/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+ Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
+ <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded -->
+ <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->
+ <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific
+ provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side -->
+ <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific
+ provider (e.g. MSIM) -->
+ <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely -->
+ <!-- In-call screen: Video Call Options for VT or plugin handoff -->
+ <!-- Description of the target to block a call -->
+ <!-- [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- text for the onscreen Note Badge in the CallButtonFragment. When clicked this button will
+ launch the appropriate Note taking application as configured by the user. -->
+ <!-- Text to place in the name field of a Call DeepLink when the contact name is not known -->
+ <!-- Description of the hold and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
+ LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the end and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
+ LIMIT=NONE] -->
+ <!-- In-call screen: display text for the target action -->
+</resources>
diff --git a/res/values-sr-rCS/qtistrings.xml b/res/values-sr-rCS/qtistrings.xml
new file mode 100644
index 00000000..f2aa91cd
--- /dev/null
+++ b/res/values-sr-rCS/qtistrings.xml
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ ~ Copyright (c) 2015, The Linux Foundation. All rights reserved.
+ ~
+ ~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+ ~ modification, are permitted provided that the following conditions are
+ ~ met:
+ ~ Redistributions of source code must retain the above copyright
+ ~ notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+ ~ Redistributions in binary form must reproduce the above
+ ~ copyright notice, this list of conditions and the following
+ ~ disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+ ~ with the distribution.
+ ~ Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
+ ~ contributors may be used to endorse or promote products derived
+ ~ from this software without specific prior written permission.
+ ~
+ ~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
+ ~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
+ ~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
+ ~ ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
+ ~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
+ ~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
+ ~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
+ ~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
+ ~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
+ ~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
+ ~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+ ~
+ -->
+<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Call substate label -->
+ <!-- Call substate label for call resumed -->
+ <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) -->
+ <!-- Call substate label for call connected suspended (video) -->
+ <!-- Call substate label for avp retry -->
+ <!-- Video quality changed message -->
+ <!-- Video quality High -->
+ <!-- Video quality Medium -->
+ <!-- Video quality Low -->
+ <!-- Video quality Unknown -->
+ <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+ <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+ <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
+ as result camera is not ready -->
+ <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+ <!-- Message indicating unknown call session event -->
+ <!-- Message indicating data usage -->
+ <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call -->
+ <!-- Modify call error cause -->
+ <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode -->
+ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
+ <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
+ <!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
+ <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
+ <!-- Session modify cause unspecified -->
+ <!-- Session modify cause code upgrade local request -->
+ <!-- Session modify cause code upgrade remote request -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade local request -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade remote request -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade qos -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade lipsync -->
+ <!-- Session modify cause code downgrade generic error -->
+ <!-- Title for Select Account Dialog [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
+ <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
+</resources>
diff --git a/res/values-sr-rCS/strings.xml b/res/values-sr-rCS/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..1ba5d04f
--- /dev/null
+++ b/res/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -0,0 +1,246 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Official label of the phone app, as seen in "Manage Applications"
+ and other settings UIs. -->
+ <!-- Official label for the in-call UI. DO NOT TRANSLATE. -->
+ <!-- Call status -->
+ <!-- In-call screen: status label for a call that's on hold -->
+ <!-- Incoming call screen, name of "unknown" caller -->
+ <!-- Incoming call screen, string when number hidden -->
+ <!-- Incoming call screen, string when called from a pay phone -->
+ <!-- In-call screen: status label for a conference call -->
+ <!-- In-call screen: call lost dialog text -->
+ <!-- MMI dialog strings -->
+ <!-- Dialog label when an MMI code starts running -->
+ <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the speakerphone [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the handset earpiece [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the wired headset [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the bluetooth headset [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- post dial -->
+ <!-- In-call screen: body text of the dialog that appears when we encounter
+ the "wait" character in a phone number to be dialed; this dialog asks the
+ user if it's OK to send the numbers following the "wait". -->
+ <!-- In-call screen: body text of the dialog that appears when we encounter
+ the "PAUSE" character in a phone number to be dialed; this dialog gives
+ informative message to the user to show the sending numbers following the "Pause". -->
+ <!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog -->
+ <!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog in CDMA Mode-->
+ <!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog in CDMA Mode-->
+ <!-- In-call screen: on the "wild" character dialog, this is the label
+ for a text widget that lets the user enter the digits that should
+ replace the "wild" character. -->
+ <!-- In-call screen: status label for a conference call -->
+ <!-- Used in FakePhoneActivity test code. DO NOT TRANSLATE. -->
+ <!-- Used in FakePhoneActivity test code. DO NOT TRANSLATE. -->
+ <!-- Used in FakePhoneActivity test code. DO NOT TRANSLATE. -->
+ <!-- Call settings screen, Set voicemail dialog title -->
+ <!-- Card titles -->
+ <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: status label for a re-dialing call [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: status label for a conference call [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: status label for an incoming call [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: status label displayed briefly after a call ends [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: status label for call that's on hold [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: status label for a call that's in the process of hanging up [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: status label for a call that's in CDMA flash mode [CHAR LIMIT=25] -->
+ <!-- In-call screen: special status label that shows your own phone
+ number during emergency callback mode (ECM) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- In-call screen: status label when connecting video. -->
+ <!-- In-call screen: status label when in a video call. -->
+ <!-- In-call screen: status label when requesting video. -->
+ <!-- In-call screen: status label when there is a problem connecting a video call. -->
+ <!-- In-call screen: status label when the remote party rejects a video call request. -->
+ <!-- In-call screen: string shown to the user when their outgoing number is different than the
+ number reported by TelephonyManager#getLine1Number() -->
+ <!-- In-call screen: string shown to the user when their outgoing number is different than the
+ number reported by TelephonyManager#getLine1Number() and they're calling emergency
+ services. -->
+ <!-- Notification strings -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for a dialing call, used
+ as the format string for a Chronometer widget. [CHAR LIMIT=60] -->
+ <!-- Missed call notification label, used when there's exactly one missed call -->
+ <!-- Missed call notification label, used when there are two or more missed calls -->
+ <!-- Missed call notification message used when there are multiple missed calls -->
+ <!-- Missed call notification message used for a single missed call, including
+ the caller-id info from the missed call -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing call. [CHAR LIMIT=60] -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing call, which is being made over
+ Wi-Fi. [CHAR LIMIT=60] -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for a call that's on hold -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=60] -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call,
+ which is being made over Wi-Fi. [CHAR LIMIT=60] -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing video call. -->
+ <!-- The "label" of the in-call Notification for upgrading an existing call to a video call. -->
+ <!-- Label for the "Voicemail" notification item, when expanded. -->
+ <!-- Label for the expanded "Voicemail" notification item,
+ including a count of messages. -->
+ <!-- Message displayed in the "Voicemail" notification item, allowing the user
+ to dial the indicated number. -->
+ <!-- Message displayed in the "Voicemail" notification item,
+ indicating that there's no voicemail number available -->
+ <!-- Label for the "No service" notification item, when expanded. -->
+ <!-- Label for the expanded "No service" notification item, including the
+ operator name set by user -->
+ <!-- Label for the "Answer call" action. This is the displayed label for the action that answers
+ an incoming call. [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- Label for "end call" Action.
+ It is displayed in the "Ongoing call" notification, which is shown
+ when the user is outside the in-call screen while the phone call is still
+ active. [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- Label for "Video Call" notification action. This is a displayed on the notification for an
+ incoming video call, and answers the call as a video call. [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- Label for "Voice" notification action. This is a displayed on the notification for an
+ incoming video call, and answers the call as an audio call. [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- Label for "Accept" notification action. This is somewhat generic, and may refer to
+ scenarios such as accepting an incoming call or accepting a video call request.
+ [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- Label for "Dismiss" notification action. This is somewhat generic, and may refer to
+ scenarios such as declining an incoming call or declining a video call request.
+ [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- Message for "call back" Action, which is displayed in the missed call notification.
+ The user will be able to call back to the person or the phone number.
+ [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- Message for "reply via sms" action, which is displayed in the missed call notification.
+ The user will be able to send text messages using the phone number.
+ [CHAR LIMIT=12] -->
+ <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog.
+ This string is currently unused (see comments in InCallActivity.java.) -->
+ <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: status message displayed in a dialog when starting an MMI -->
+ <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- In-call screen: "call type" indication for a SIP call [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- Dialog title for the "radio enable" UI for emergency calls -->
+ <!-- Status message for the "radio enable" UI for emergency calls -->
+ <!-- Status message for the "radio enable" UI for emergency calls -->
+ <!-- Dialer text on Emergency Dialer -->
+ <!-- Emergency dialer: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- Emergency dialer: message displayed in an error dialog -->
+ <!-- Displayed in the text entry box in the dialer when in landscape mode to guide the user
+ to dial using the physical keyboard -->
+ <!-- Text for the onscreen "Hold" button when it is not selected. Pressing it will put
+ the call on hold. -->
+ <!-- Text for the onscreen "Hold" button when it is selected. Pressing it will resume
+ the call from a previously held state. -->
+ <!-- Text for the onscreen "End call" button -->
+ <!-- Text for the onscreen "Show Dialpad" button -->
+ <!-- Text for the onscreen "Mute" button -->
+ <!-- Text for the onscreen "Add call" button -->
+ <!-- Text for the onscreen "Merge calls" button -->
+ <!-- Text for the onscreen "Swap calls" button -->
+ <!-- Text for the onscreen "Manage calls" button -->
+ <!-- Text for the onscreen "Manage conference" button [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- Text for the onscreen "Audio" button that lets you switch
+ between speaker / bluetooth / earpiece [CHAR LIMIT=10] -->
+ <!-- Text for the onscreen "Video call" button used to change a voice call
+ to a video call. [CHAR LIMIT=10] -->
+ <!-- Text for the onscreen "Change to voice" button. When clicked, this downgrades a video call
+ to a voice call. -->
+ <!-- Text for the onscreen "Switch camera" button. When clicked, this switches the user's camera
+ for video calling between the front-facing camera and the back-facing camera. -->
+ <!-- Text for the onscreen "Pause video" button. -->
+ <!-- Text for the onscreen overflow button, to see additional actions which can be done. -->
+ <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
+ <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
+ <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
+ as result camera is not ready -->
+ <!-- Message indicating that camera is ready/available -->
+ <!-- Message indicating unknown call session event -->
+ <!-- For incoming calls, this is a string we can get from a CDMA network instead of
+ the actual phone number, to indicate there's no number present. DO NOT TRANSLATE. -->
+ <!-- Preference for Voicemail service provider under "Voicemail" settings.
+ [CHAR LIMIT=40] -->
+ <!-- Preference for Voicemail setting of each provider.
+ [CHAR LIMIT=40] -->
+ <!-- String to display in voicemail number summary when no voicemail num is set -->
+ <!-- Title displayed above settings coming after voicemail in the call features screen -->
+ <!-- Title displayed in the overlay for outgoing calls which include the name of the provider.
+ [CHAR LIMIT=40] -->
+ <!-- Title displayed in the overlay for incoming calls which include the name of the provider.
+ [CHAR LIMIT=40] -->
+ <!-- Use this as a default to describe the contact photo; currently for screen readers through accessibility. -->
+ <!-- Use this to describe the separate conference call button; currently for screen readers through accessibility. -->
+ <!-- Use this to describe the select contact button in EditPhoneNumberPreference; currently for screen readers through accessibility. -->
+ <!-- "Respond via SMS" option that lets you compose a custom response. [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- "Custom Message" Cancel alert dialog button -->
+ <!-- "Custom Message" Send alert dialog button -->
+ <!-- Description of the answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the send_sms target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the decline target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to answer a call as a video call in the Slide unlock screen.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to answer a call as an audio call in the Slide unlock screen.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to accept a request to upgrade from an audio call to a video call.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to decline a request to upgrade from an audio call to a video call.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to accept a request to upgrade from any call to a video transmit call.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to decline a request to upgrade from any call to a video transmit call.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to accept a request to upgrade from any call to a video receive call.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the target to decline a request to upgrade from any call to a video receive call.
+ [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the up direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the left direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the right direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the down direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Dialog title for the vibration settings for voicemail notifications [CHAR LIMIT=40] -->
+ <!-- Dialog title for the vibration settings for voice mail notifications [CHAR LIMIT=40]-->
+ <!-- Voicemail ringtone title. The user clicks on this preference to select
+ which sound to play when a voicemail notification is received.
+ [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- The string used to describe a notification if it is the default one in the system. For
+ example, if the user selects the default notification, it will appear as something like
+ Default sound(Capella) in the notification summary.
+ [CHAR LIMIT=40] -->
+ <!-- The default value value for voicemail notification. -->
+ <!-- Actual values used in our code for voicemail notifications. DO NOT TRANSLATE -->
+ <!-- Setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up). [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- Setting option name to enable or disable vibration when ringing
+ the phone.
+ [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- Title for the category "ringtone", which is shown above ringtone and vibration
+ related settings.
+ [CHAR LIMIT=30] -->
+ <!-- Label for "Manage conference call" panel [CHAR LIMIT=40] -->
+ <!-- This can be used in any application wanting to disable the text "Emergency number" -->
+ <!-- Phrase describing a time duration using seconds [CHAR LIMIT=16] -->
+ <!-- Phrase describing a time duration using minutes [CHAR LIMIT=16] -->
+ <!-- Phrase describing a time duration using hours [CHAR LIMIT=16] -->
+ <!-- Description of the profile photo shown when the device's camera is disabled udring a video
+ call. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Description of the "camera off" icon displayed when the device's camera is disabled during
+ a video call. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Used to inform the user that a call was received via a number other than the primary
+ phone number associated with their device. [CHAR LIMIT=16] -->
+ <!-- Used to inform the user that the note associated with an outgoing call has been sent.
+ [CHAR LIMIT=32] -->
+</resources>
diff --git a/res/values-uk/cm_strings.xml b/res/values-uk/cm_strings.xml
index d68902f0..d84a45ca 100644
--- a/res/values-uk/cm_strings.xml
+++ b/res/values-uk/cm_strings.xml
@@ -40,15 +40,38 @@
<string name="recording_time_text">Йде запис</string>
<string name="recording_warning_title">Увімкнути запис дзвінків?</string>
<string name="recording_warning_text">Повідомлення: Ви відповідальні за дотримання будь-яки законів, правил та обмежень, що стосуються використання функції запису дзвінків і використання або розповсюдження цих записів.</string>
+ <string name="onscreenTransferCall">Перевести виклик</string>
<!-- In-call screen: Video Call Options for VT or plugin handoff -->
+ <string name="video_call_option_title">Обрати відео службу</string>
+ <string name="snackbar_incall_plugin_no_invite_found">Даний абонент не є контактом <xliff:g id="incall_plugin">%s</xliff:g>. Для здійснення відеовикликів необхідно додати абонента до контактів.</string>
+ <string name="snackbar_incall_plugin_contact_invite">Даний абонент не є контактом <xliff:g id="incall_plugin">%s</xliff:g>. Запросити до контактів?</string>
+ <string name="snackbar_invite_action_text">ЗАПРОСИТИ</string>
+ <string name="caller_info_loading">Пошук <xliff:g id="provider">%s</xliff:g>\u2026</string>
+ <string name="caller_info_failure">Не вдалося під\'єднатися до <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
+ <string name="caller_info_no_result">Не виявлено відповідності в базі <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
+ <string name="caller_info_unauthenticated">Налаштування <xliff:g id="provider">%s</xliff:g> не завершено</string>
+ <string name="call_button_contact_unknown">Невідомо</string>
<!-- Description of the target to block a call -->
+ <string name="description_target_block">Заблокувати абонента</string>
<!-- [CHAR LIMIT=12] -->
+ <string name="notification_action_block">Заблокувати</string>
<!-- text for the onscreen Note Badge in the CallButtonFragment. When clicked this button will
launch the appropriate Note taking application as configured by the user. -->
+ <string name="onscreenNoteText">Зробити примітку</string>
<!-- Text to place in the name field of a Call DeepLink when the contact name is not known -->
+ <string name="deeplink_unknown_caller">Невідомо</string>
<!-- Description of the hold and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
LIMIT=NONE] -->
+ <string name="description_target_answer_hold_active">Утримати поточний виклик та відповісти</string>
<!-- Description of the end and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
LIMIT=NONE] -->
+ <string name="description_target_answer_end_active">Завершити поточний виклик та відповісти</string>
<!-- In-call screen: display text for the target action -->
+ <string name="display_text_target_dismiss">ВІДХИЛИТИ</string>
+ <string name="display_text_target_block">ЗАБЛОКУВАТИ</string>
+ <string name="display_text_target_answer">ВІДПОВІСТИ</string>
+ <string name="display_text_target_sms">ШВИДКЕ ПОВІДОМЛЕННЯ</string>
+ <string name="display_text_target_answer_and_hold_active">УТРИМАТИ ПОТОЧНИЙ ВИКЛИК ТА ВІДПОВІСТИ</string>
+ <string name="display_text_target_answer_and_end_active">ЗАВЕРШИТИ ПОТОЧНИЙ ВИКЛИК ТА ВІДПОВІСТИ</string>
+ <string name="onscreenModOverflowText">Інші моди</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/qtistrings.xml b/res/values-uk/qtistrings.xml
index 6a6f8dcc..11da5102 100644
--- a/res/values-uk/qtistrings.xml
+++ b/res/values-uk/qtistrings.xml
@@ -100,6 +100,7 @@
<!-- Session modify cause code downgrade qos -->
<string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Виклик знижений через якість обслуговування</string>
<!-- Session modify cause code downgrade packet loss -->
+ <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Якість виклику знижено через втрату пакетів</string>
<!-- Session modify cause code downgrade low thrput -->
<string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Виклик знижений через низьку пропускну здатність</string>
<!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation -->