summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-09-19 17:16:24 -0700
committerAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-09-19 17:16:24 -0700
commit286677a93a227119da379fa37fd16a9981dd34ef (patch)
treed5bea129a5d18faf239c6612c5cc401e5a41b47d
parent4b768512ccaf38e8351808a3d7c13137abc192c3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_InCallUI-286677a93a227119da379fa37fd16a9981dd34ef.tar.gz
android_packages_apps_InCallUI-286677a93a227119da379fa37fd16a9981dd34ef.tar.bz2
android_packages_apps_InCallUI-286677a93a227119da379fa37fd16a9981dd34ef.zip
Automatic translation importreplicant-6.0-0003
Change-Id: I16c3223a7d5d3fc3ccf680d92c417f1d7e04676a
-rw-r--r--res/values-ast-rES/cm_strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ast-rES/qtistrings.xml1
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-es-rUS/qtistrings.xml2
-rw-r--r--res/values-es/qtistrings.xml2
-rw-r--r--res/values-sv/cm_strings.xml1
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/cm_strings.xml2
7 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
index 93044785..bab8087e 100644
--- a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
@@ -58,6 +58,10 @@
<!-- Description of the end and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
LIMIT=NONE] -->
<!-- In-call screen: display text for the target action -->
+ <string name="display_text_target_dismiss">ESCARTAR</string>
<string name="display_text_target_block">BLOQUIAR</string>
<string name="display_text_target_answer">RESPONDER</string>
+ <string name="display_text_target_sms">MENSAXE RÁPIDU</string>
+ <string name="display_text_target_answer_and_hold_active">PONER LLAMADA ACTUAL N\'ESPERA Y RESPONDER</string>
+ <string name="display_text_target_answer_and_end_active">FINAR LLAMADA ACTUAL Y RESPONDER</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ast-rES/qtistrings.xml b/res/values-ast-rES/qtistrings.xml
index af588e8c..9cfc849d 100644
--- a/res/values-ast-rES/qtistrings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/qtistrings.xml
@@ -76,6 +76,7 @@
<!-- Text for the onscreen "Add Participant" button -->
<string name="onscreenAddParticipant">Amestar participante</string>
<!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="qti_description_deflect_error">Nun s\'afitó\'l númberu. Apurri\'l númberu pelos axustes d\'IMS y reténtalo.</string>
<!-- Message indicating call failed due to handover not feasible -->
<string name="call_failed_ho_not_feasible">Finó la llamada darréu que\'l cambéu de LTE a 3G/2G nun foi factible.</string>
<!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index b7e6cf70..28100294 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -19,18 +19,19 @@
<!-- Official label of the phone app, as seen in "Manage Applications"
and other settings UIs. -->
<!-- Official label for the in-call UI. DO NOT TRANSLATE. -->
- <string name="inCallLabel" translate="false">InCallUI</string>
<!-- Call status -->
<!-- In-call screen: status label for a call that's on hold -->
<!-- Incoming call screen, name of "unknown" caller -->
+ <string name="unknown">Desconocíu</string>
<!-- Incoming call screen, string when number hidden -->
<!-- Incoming call screen, string when called from a pay phone -->
+ <string name="payphone">Teléfonu públicu</string>
<!-- In-call screen: status label for a conference call -->
<!-- In-call screen: call lost dialog text -->
+ <string name="call_lost">Llamada refugada</string>
<!-- MMI dialog strings -->
<!-- Dialog label when an MMI code starts running -->
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the speakerphone [CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="audio_mode_speaker">Altavoz</string>
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the handset earpiece [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the wired headset [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the bluetooth headset [CHAR LIMIT=25] -->
@@ -55,6 +56,7 @@
<!-- Card titles -->
<!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- In-call screen: status label for a re-dialing call [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="card_title_redialing">Remarcando</string>
<!-- In-call screen: status label for a conference call [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- In-call screen: status label for an incoming call [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- In-call screen: status label displayed briefly after a call ends [CHAR LIMIT=25] -->
@@ -67,6 +69,7 @@
<!-- In-call screen: status label when in a video call. -->
<!-- In-call screen: status label when requesting video. -->
<!-- In-call screen: status label when there is a problem connecting a video call. -->
+ <string name="card_title_video_call_error">Nun pue coneutase cola videollamada</string>
<!-- In-call screen: status label when the remote party rejects a video call request. -->
<!-- In-call screen: string shown to the user when their outgoing number is different than the
number reported by TelephonyManager#getLine1Number() -->
@@ -114,7 +117,6 @@
<!-- Label for "Accept" notification action. This is somewhat generic, and may refer to
scenarios such as accepting an incoming call or accepting a video call request.
[CHAR LIMIT=12] -->
- <string name="notification_action_accept">Aceutar</string>
<!-- Label for "Dismiss" notification action. This is somewhat generic, and may refer to
scenarios such as declining an incoming call or declining a video call request.
[CHAR LIMIT=12] -->
@@ -128,16 +130,21 @@
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog.
This string is currently unused (see comments in InCallActivity.java.) -->
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog -->
+ <string name="incall_error_out_of_service">Rede móvil non disponible.</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog -->
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog -->
+ <string name="incall_error_call_failed">Nun pue llamase.</string>
<!-- In-call screen: status message displayed in a dialog when starting an MMI -->
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown">Serviciu non sofitáu.</string>
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <string name="incall_error_supp_service_separate">Nun pue separtase la llamada.</string>
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
<string name="incall_error_supp_service_transfer">Nun pue tresferise.</string>
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
+ <string name="incall_error_supp_service_reject">Nun pue refugase la llamada.</string>
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
<!-- In-call screen: "call type" indication for a SIP call [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Dialog title for the "radio enable" UI for emergency calls -->
@@ -147,6 +154,7 @@
<!-- Dialer text on Emergency Dialer -->
<!-- Emergency dialer: message displayed in an error dialog -->
<!-- Emergency dialer: message displayed in an error dialog -->
+ <string name="dial_emergency_empty_error">Nun pue llamase. Marca un númberu d\'emerxencia.</string>
<!-- Displayed in the text entry box in the dialer when in landscape mode to guide the user
to dial using the physical keyboard -->
<!-- Text for the onscreen "Hold" button when it is not selected. Pressing it will put
@@ -171,7 +179,6 @@
for video calling between the front-facing camera and the back-facing camera. -->
<!-- Text for the onscreen "Pause video" button. -->
<!-- Text for the onscreen overflow button, to see additional actions which can be done. -->
- <string name="onscreenOverflowText">Más opciones</string>
<!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls -->
<!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls -->
<!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and
@@ -195,7 +202,6 @@
<!-- Use this to describe the select contact button in EditPhoneNumberPreference; currently for screen readers through accessibility. -->
<!-- "Respond via SMS" option that lets you compose a custom response. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- "Custom Message" Cancel alert dialog button -->
- <string name="custom_message_cancel">Encaboxar</string>
<!-- "Custom Message" Send alert dialog button -->
<!-- Description of the answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Description of the send_sms target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -225,7 +231,6 @@
<!-- Voicemail ringtone title. The user clicks on this preference to select
which sound to play when a voicemail notification is received.
[CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="voicemail_notification_ringtone_title">Soníu</string>
<!-- The string used to describe a notification if it is the default one in the system. For
example, if the user selects the default notification, it will appear as something like
Default sound(Capella) in the notification summary.
@@ -244,6 +249,10 @@
<!-- Label for "Manage conference call" panel [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- This can be used in any application wanting to disable the text "Emergency number" -->
<!-- Phrase describing a time duration using seconds [CHAR LIMIT=16] -->
+ <plurals name="duration_seconds">
+ <item quantity="one">1 segundu</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> segundos</item>
+ </plurals>
<!-- Phrase describing a time duration using minutes [CHAR LIMIT=16] -->
<plurals name="duration_minutes">
<item quantity="one">1 minutu</item>
diff --git a/res/values-es-rUS/qtistrings.xml b/res/values-es-rUS/qtistrings.xml
index 34dd5014..f3f1177f 100644
--- a/res/values-es-rUS/qtistrings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/qtistrings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
<!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
<string name="cs_redial_option">Volver a marcar</string>
<!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
- <string name="cs_redial_msg">No es posible realizar una videollamada IMS, ¿Volver a marcar como una llamada de voz (no IMS)?</string>
+ <string name="cs_redial_msg">Imposible realizar una videollamada IMS, ¿Volver a marcar como una llamada de voz (no IMS)?</string>
<!-- Session modify cause unspecified -->
<!-- Session modify cause code upgrade local request -->
<string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Llamada actualizada a petición del usuario</string>
diff --git a/res/values-es/qtistrings.xml b/res/values-es/qtistrings.xml
index bffc2344..c6aa2144 100644
--- a/res/values-es/qtistrings.xml
+++ b/res/values-es/qtistrings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
<!-- Title of the IMS to CS redial dialog -->
<string name="cs_redial_option">Volver a marcar</string>
<!-- Message text of the IMS to CS redial dialog -->
- <string name="cs_redial_msg">No es posible realizar una videollamada IMS, ¿Volver a marcar como una llamada de voz (no IMS)?</string>
+ <string name="cs_redial_msg">Imposible realizar una videollamada IMS, ¿Volver a marcar como una llamada de voz (no IMS)?</string>
<!-- Session modify cause unspecified -->
<!-- Session modify cause code upgrade local request -->
<string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Llamada actualizada a petición del usuario</string>
diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml
index 15ad1fb5..1e1a8208 100644
--- a/res/values-sv/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sv/cm_strings.xml
@@ -54,6 +54,7 @@
<string name="notification_action_block">Blockera</string>
<!-- text for the onscreen Note Badge in the CallButtonFragment. When clicked this button will
launch the appropriate Note taking application as configured by the user. -->
+ <string name="onscreenNoteText">Notera</string>
<!-- Text to place in the name field of a Call DeepLink when the contact name is not known -->
<string name="deeplink_unknown_caller">Okänd</string>
<!-- Description of the hold and answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR
diff --git a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
index 53dc63be..e30e6a72 100644
--- a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) -->
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">對方已禁止所有來電。</string>
<!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded -->
- <string name="callUnanswered_forwarded">來電未接聽並已轉駁</string>
+ <string name="callUnanswered_forwarded">來電未接聽並已轉接</string>
<!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="incall_call_type_label_forwarded">已轉發通話</string>
<!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side -->