Incognito mode

From 83d107a452b7828ce1ff3425ef6a4fe0fb9ce704 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "clyde@build01" Date: Fri, 16 Dec 2016 17:43:20 -0800 Subject: Automatic translation import Change-Id: I3326626f0f53a3dfeda5838c7bd7ddee026652c5 Ticket: - --- res/raw-sk/incognito_mode_start_page.html | 11 +- res/values-sk/strings.xml | 381 ++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 386 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/res/raw-sk/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-sk/incognito_mode_start_page.html index 1fac650b..1f73b9a9 100644 --- a/res/raw-sk/incognito_mode_start_page.html +++ b/res/raw-sk/incognito_mode_start_page.html @@ -32,17 +32,16 @@ - Incognito mode + Inkognito režim

- You've gone incognito. -

Pages you view in this window won't appear in your browser history or - search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your - device after you close the incognito window. Any files you download or - bookmarks you create will be preserved. + Ste v anonymnom režime. +

Po zavretí inkognito režimu nezostane po cookies, histórií prehliadača a histórií vyhľadávania +ani stopa. +Context | Request Context. Všetky súbory, ktoré stiahnete alebo záložky, ktoré vytvoríte budú zachované.

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 37a5ccca..d8f77eee 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -19,321 +19,698 @@ ]> + Prehliadač + Zvoľte súbor, který chcete nahrať + Nahrávanie súborov je zakázané. + Nová karta + Jejda, spadlo to! + Znovu načítať + Pri načítavaní tejto webovej stránky sa stalo niečo neočakávané. Načítajte ju znovu alebo prejdite na inú stránku. + Nová anonymná karta + Najviac navštevované + Uložené stránky + Pridané medzi záložky. + Odstránené zo záložiek. + Prihláste sa do služby %s1 „%s2“ + Meno + Heslo + Prihlásiť sa + Uložiť záložku + Zrušiť + OK + Bol dosiahnutý maximálny limit URL + Google Play Store sa nenachádza vo vašom prístroji. + Informácie o stránke + Adresa: + Bezpečnostné upozornenie + Tento certifikát je neplatný. + Neznáma chyba certifikátu. + Zastavujem\u2026 + Zastaviť + Obnoviť + Späť + Dopredu + Adresa + Účet + Pridať do + Nový priečinok + Upraviť priečinok + Odstrániť priečinok + Žiadne podpriečinky. + Domovská obrazovka + Vybrať priečinok\u2026 + Menovka + Uložiť medzi záložky + Pridať stránku k obľúbeným + Odstrániť + Upraviť záložku + Pridať odkaz na plochu + Odstrániť záložku + Odstrániť zo záložiek + Odstrániť z histórie + Nastaviť ako domovskú stránku + Uložené medzi záložky. + Záložky sa nepodarilo uložiť. + Domovská stránka bola nastavená. + Záložka musí mať názov. + Záložka musí obsahovať umiestnenie. + Táto adresa URL nie je platná. + Túto adresu URL nemožno pridať do záložiek. + od\u0020 + Odstrániť záložku „%s“? + Vymazať priečinok \"%s \"? + Otvoriť všetko na nových kartách + Vybrať akciu pre text + Zavrieť ostatné karty + Záložky + Záložka + Zvoľte záložku + História + Zdieľať stránku + Pridať do domova + Uložiť na čítanie offline + Prebieha ukladanie... + Nepodarilo sa uložiť na čítanie v režime offline. + Počet záložiek: %d + Prázdny priečinok + Otvoriť + Otvoriť na novej karte + Otvoriť na novej karte na pozadí + Uložiť odkaz + Zdieľať odkaz + Kopírovať + Kopírovať adresu URL odkazu + Uložiť obrázok + Zobraziť obrázok + Nastaviť ako tapetu + Volať\u2026 + Pridať kontakt + Poslať e-mail + Mapa + Zdieľať pomocou + Vymazať + Nahradiť + Nastavenia + Obsah stránky + Nastavenia webového obsahu + Načítať obrázky + Zobrazovať obrázky na webových stránkach + Vyskakovacie okná + Povoliť JavaScript + Otvoriť na pozadí + Otvárať nové karty za aktuálnou kartou + Nastaviť domovskú stránku + Nastaviť vyhľadávač + Zvoľte vyhľadávací nástroj + Nastaviť na + + + Aktuálna stránka + + Prázdna stránka + + Predvolená stránka + + Najviac navštevované stránky + + Iná + + Všeobecné + Predvolené nastavenia webu + Nastavenia webu + Informácie o zabezpečení + Automatické dopĺňanie + Režim šetrenia energie + Znížiť spotrebu energie v prehliadači + Nočný režim + Invertovať farby + Automatické dopĺňanie formulárov + Vyplňovanie webových formulárov jediným dotykom + + "Blokované %s. " + "Blokované %1$s a %2$s. " + "Blokované %1$s, %2$s a %3$s. " + + Platný certifikát SSL. Komunikácia je šifrovaná a totožnosť overená. + Stránka má neplatný SSL certifikát. + SSL certifikát obsahuje upozornenia. + Rozhranie + Automatické dopĺňanie textu + Nastaviť text, ktorý sa má automaticky dopĺňať do webových formulárov + Zadajte text, ktorý chcete automaticky dopĺňať do webových formulárov. + Celé meno: + E-mail: + Názov spoločnosti: + 1. riadok adresy: + Adresa, č.p., P.O. box + 2. riadok adresy: + Izba, apartmán, bunka, budova, poschodie a pod. + Mesto: + Štát / Provincia / Región: + PSČ: + Krajina: + Telefón: + Neplatné telefónne číslo. + Uložiť + Automaticky dopĺňaný text bol uložený. + Automaticky dopĺňaný text bol odstránený. + Odstrániť + Úsporný režim zapnutý. Prehliadač sa reštartuje. + Úsporný režim vypnutý. Prehliadač sa reštartuje. + Podobné webové formuláre môže prehliadač vypĺňať automaticky. Chcete nastaviť automatické dopĺňanie textu? + Automatické dopĺňanie textu môžete v prehliadači kedykoľvek nastaviť v časti Nastavenia > Hlavná obrazovka. + Vypnúť automatické dopĺňanie + Bezpečnosť + Ochrana osobných údajov a zabezpečenie + Nastavenia zabezpečenia a ochrany osobných údajov prehliadača + Vyberte položky na vymazanie + Vymazať vybraté položky + Vymazať vybraté položky v zozname + Vymazať tieto položky? + Vymazať medzipamäť + Vymazať všetok obsah a databázy uložené do miestnej medzipamäte + Vymazať údaje súborov cookie + Vymazať všetky súbory cookie prehliadača + Vymazať históriu navigácie v prehliadači + Odstrániť históriu navigácie v prehliadači? + Vymazať údaje formulárov + Vymazať všetky uložené údaje formulárov + Vymazať heslá + Vymazať všetky uložené heslá + Povoliť polohu + Zrušiť prístup k polohe + Zrušiť všetkým webovým stránkam prístup k polohe + Pamätať si heslá + Pamätať si údaje formulárov + Požadovať „Nesledovať“ + Prijímať súbory cookie + Mikrofón + Fotoaparát + Reklamy + Cookies tretích strán + Pýtať sa pred použitím + Povolené + Nepovolené + Zapamätať si + Zapnuté + Vypnuté + Webová stránka + Pridať + Pôvod lokality + prístup je povolený + Posunutím jazdca upravte veľkosť písma na veľkosť požadovanú na pohodlné čítanie. + Minimálna veľkosť písma + %dpt + Zväčšenie/zmenšenie textu + Vynútiť povolenie priblíženia + Prepísať žiadosť webových stránok o ovládanie priblíženia + Invertované vykresľovanie na obrazovke + Invertované vykresľovanie + Z čiernej sa stane biela a naopak + Kontrast + Rozšírené + Nastavenia jednotlivých webových stránok + Rozšírené nastavenia pre jednotlivé webové lokality + Obnoviť predvolené + Obnoviť + Obnoviť predvolené nastavenia + Vrátiť nastavenia späť na predvolené hodnoty? + Ladiť + Kódovanie textu + Navigácia od okraja + Potiahnutie od okraja: + Prechádzať cez históriu + Zmeniť kartu + Nerobiť nič + Vybrať neskôr + Potiahnite od okraja pre navigáciu + Potiahnite od okraja pre zmenu kariet + Potiahnutie od okraja zakázané + Vybrať správanie + +Potiahnutím od okraja prechádzajte cez históriu. \nTáto funkcia môže spôsobiť konflikt s webovými stránkami ktoré používajú ovládanie na okrajoch + Povoliť + Zakázať + Farebný stavový riadok + Stavový riadok zmení farbu podľa navštívenej stránky + Zjednodušenie + Veľkosť textu a priblíženie + LookLock + Zabrániť iným aplikáciám čítať obsah webových stránok z tejto aplikácie + Veľkosť písma + Celá obrazovka + Ak chcete skryť stavový riadok, použite režim celej obrazovky + Predbežné načít. výsledkov vyhľadávania + + Nikdy + Iba cez Wi-Fi + Vždy + + Umožniť prehliadaču predbežne na pozadí načítať relevantné výsledky vyhľadávania + Predbežné načítanie webovej stránky + Povoliť prehliadaču predbežne načítať prepojené webové stránky na pozadí + Stránka, ktorú sa pokúšate zobraziť, obsahuje údaje, ktoré už boli odoslané („POSTDATA“). Ak údaje odošlete znova, akákoľvek akcia vykonaná pomocou formulára na stránke prebehne znova (napr. vyhľadávanie či nákup online). + Vymazať históriu + Žiadna história prehliadača. + Pridať záložku + Pridať + Vyhľadajte alebo zadajte adresu URL + Hľadať + Záložky a webová história + Povoliť + Blokovať + Bol dosiahnutý limit počtu kariet + Nemôžete otvoriť novú kartu, pokiaľ nezatvoríte inú. + Kontextové okno je už otvorené + V jednej chvíli môže byť otvorené len jedno kontextové okno. + Žiadna karta SD + Na stiahnutie súboru %s je potrebná SD karta. + Karta SD nie je dostupná + Karta SD je zaneprázdnená. Ak chcete povoliť preberanie, kliknite v upozornení na možnosť Vypnúť ukladací priestor USB. + Môžete prevziať len adresy URL začínajúce na „http“ alebo „https“. + Spúšťam sťahovanie... + Hľadať na webe + Pamäť prehliadača je plná + Dotykom uvoľníte miesto. + Úložisko + Súkromné údaje + Odstrániť všetky údaje uložené touto webovou stránkou? + Načítavanie videa… + Nová lokalita + Vyčistiť všetko + Odstrániť všetky údaje webových stránok a oprávnenia pristupovať k informáciám o polohe? + Prebieha nastavenie tapety... + Žiadne záložky. + Iné záložky + Záložky na tomto zariadení ešte nie sú priradené k účtu Google. Pridaním záložiek k účtu ich uložíte. Ak záložky nechcete synchronizovať, odstráňte ich. + Odstrániť záložky + Zdieľať + K dispozícii nie sú žiadne ďalšie záložky + Zobraziť ukážku + Moje obľúbené + Nájsť + Vyžiadať web stránky pre počítače + Čítací mód + Predbežné načítanie výsledkov + Žiadne uložené stránky. + Odstrániť uloženú stránku + Prejsť online + Späť + Ďalej + Obnoviť stránku + Zastaviť načítanie stránky + Pridať do obľúbených + Hľadať + Spustenie hlasového vyhľadávania + Zatvoriť kartu + Otvoriť novú kartu + Otvoriť novú anonymnú kartu + Vymazať vstup + Správca stránky + Anonymná stránka + Uložená stránka + Správa kariet + Predchádzajúci priečinok + Odstrániť stránky + Upraviť stránku + Pridať stránku + Pridať + Vymazať stránku? + Názov + Adresa + Webové stránky musia mať názov + Webové stránky musia mať adresu URL + Neplatné URL + URL už existuje + Domov + Vyberte si prosím spôsob spracovania multimediálneho súboru + Uložiť + Prehrať + Ukončiť + O + Estore sa nenachádza vo vašom prístroji. + Nepodarilo sa spustiť Estore, URL je príliš dlhé. + Nahrávanie DRM súborov nie je podporované. + Ukončiť prehliadač + Prosím, vyberte, ako ukončiť prehliadač + Minimalizovať + Ukončiť + Dosiahol sa limit pre maximálny počet znakov + Váš vstup dosiahol maximálny limit %s znakov + Priečinok už existuje + Názov obľúbenej položky alebo adresa existuje. Prepísať? + Neplatná cesta + Zlá cesta + Nastavenia cesty na sťahovanie + Vlastná cesta na sťahovanie + Čas + Veľkosť + Cesta + Meno + Nedostatok pamäte na stiahnutie + Nastavenia preberania + Názov súboru na stiahnutie je prázdny + Názov súboru na stiahnutie nemôže byť prázdny. Zadajte platný názov súboru. + Neznáme + Súbor už existuje. Zadajte nový názov súboru. + Súbor už existuje + min + Adresár na stiahnutie je nedostupný + Prosím zmeňte adresár pre sťahovanie + Žiadna aktivita na spracovanie tohto zámeru: %s + Názov súboru + Veľkosť + Predpokladaný čas + Prijať správu od: %s . + Bezpečnostný certifikát + Tento certifikát je platný. + Verzia + Dátum zostavy + Hash zostavy + Užívateľský agent + Pomocník + Spätná väzba + Právne informácie + Licencie otvoreného zdroja + Licenčná zmluva používateľa licencie + Ochrana osobných údajov + Spravuje váš správca + Moja navigácia + Zapamätať si nastavenie + Zakázať navždy + Povoliť na 24 hodín + Povoliť navždy -- cgit v1.2.3