Incognito mode

From 00f154b9d9d3ed2d86e6c331900d15177067d092 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "inky@build01" Date: Wed, 29 Jun 2016 10:50:39 -0700 Subject: Automatic translation import Change-Id: I2b7862537e1d2137bfa9701dd66a6ba8bd239e4d --- res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html | 9 ++--- res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html | 4 +- res/values-bg/strings.xml | 14 +++---- res/values-nl/strings.xml | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++- res/values-ro/strings.xml | 3 ++ res/values-sv/strings.xml | 1 + 6 files changed, 79 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html index 7208e4bf..6bc72870 100644 --- a/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html +++ b/res/raw-ja/incognito_mode_start_page.html @@ -32,17 +32,14 @@ - Incognito mode + シークレットモード

- You've gone incognito. -

Pages you view in this window won't appear in your browser history or - search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your - device after you close the incognito window. Any files you download or - bookmarks you create will be preserved. + シークレットモードです. +

このウインドウで表示したページは、ブラウザの閲覧履歴または検索履歴に表示されません。また、シークレットウインドウを閉じた後は、Cookieなどその他の記録も残されません。ダウンロードしたファイルや作成したブックマークはすべて保存されます。

diff --git a/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html index 7208e4bf..a93a5532 100644 --- a/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html +++ b/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html @@ -32,13 +32,13 @@ - Incognito mode + Incognitomodus

- You've gone incognito. + Je bent nu incognito.

Pages you view in this window won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your device after you close the incognito window. Any files you download or diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 13db431e..3628441c 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ Избор на файл за качване - Качванията на файлове са деактивирани. + Качването на файлове е изключено. Нов раздел @@ -35,7 +35,7 @@ Нещо неочаквано се случи при показване на тази уеб страница. Моля, презаредете или отидете на друга страница. - Нов раздел „инкогнито“ + Нов раздел „Инкогнито“ Най-посещавани @@ -59,7 +59,7 @@ Отказ - Добре + Да Достигнат е максималният брой URL @@ -120,11 +120,11 @@ Добавяне на пряк път - Изтриване на отметка + Изтриване Премахване от отметки - Премахване от история + Премахване от историята Задай като начална страница @@ -634,13 +634,13 @@ Отваряне на нов раздел - Отваряне на нов раздел „инкогнито“ + Отваряне на нов раздел „Инкогнито“ Изчистване на въведеното Диспечер на страниците - Страница в режим „инкогнито“ + Страница в режим „Инкогнито“ Запазена страница diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9edc161a..bbc2bbc2 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -21,17 +21,20 @@ Browser + Bestand selecteren voor uploaden Bestandsuploads zijn uitgeschakeld. Nieuw tabblad + Oeps, verdorie! Opnieuw laden + Incognitomodus Meest bezocht @@ -57,6 +60,7 @@ OK + Maximale URL-lengte bereikt Google Play Store is niet aanwezig op uw apparaat. @@ -100,6 +104,7 @@ Startscherm + Map selecteren\u2026 Label @@ -143,24 +148,33 @@ van\u0020 + Bladwijzer \'%s\' verwijderen? + Map \'%s\' verwijderen? + Alle bladwijzers openen op nieuwe tabbladen + Andere tabbladen sluiten Bladwijzers + Bladwijzer + Bladwijzer selecteren + Geschiedenis Delen Opslaan + Opslaan\u2026 + Kan pagina niet opslaan voor offline lezen. %d bladwijzers @@ -184,6 +198,7 @@ Kopiëren + Link-URL kopiëren Afbeelding opslaan @@ -215,17 +230,26 @@ Instellingen + Pagina-inhoud + Afbeeldingen laden + Afbeeldingen op webpagina\'s weergeven + Pop-ups + JavaScript inschakelen + Openen op achtergrond + Nieuwe tabbladen openen achter het huidige tabblad Startpagina Zoekmachine + Zoekmachine selecteren + Instellen op Huidige pagina @@ -234,13 +258,14 @@ Standaardpagina - Most visited sites + Meest bezochte pagina\'s - Other + Andere Algemeen + Standaard site-instellingen Site-instellingen Beveiligingsinformatie @@ -248,6 +273,7 @@ Energiebesparende modus + Stroomverbruik van browser verminderen Nachtmodus @@ -319,6 +345,8 @@ Verwijderen + Energiebesparende modus ingeschakeld. Browser zal opnieuw worden opgestart. + Energiebesparende modus uitgeschakeld. Browser zal opnieuw worden opgestart. De browser kan webformulieren zoals deze automatisch invullen. Wilt u het automatisch aanvullen van tekst instellen? Privacy en beveiliging + Items selecteren om te wissen + Geselecteerde items wissen + Geselecteerde items in de lijst wissen Cache + Lokaal opgeslagen inhoud en databases wissen + Formuliergegevens + Alle opgeslagen formuliergegevens wissen + Wachtwoorden + Alle opgeslagen wachtwoorden wissen + Locatie + Locatietoegang + Locatietoegang voor alle websites ongedaan maken + Wachtwoorden opslaan @@ -358,6 +398,7 @@ Camera Advertenties Cookies van derden + Vragen voor gebruik Toegestaan Niet toegestaan Onthouden @@ -365,8 +406,10 @@ Uit Website Toevoegen + Oorsprong van de site + Minimum lettergrootte @@ -431,6 +474,7 @@ Geen browsergeschiedenis. + Bladwijzer toevoegen Toevoegen @@ -591,6 +635,7 @@ Minimaliseren Afsluiten Map bestaat al + Naam of adres van bladwijzer bestaat al. Overschrijven? Ongeldig pad Tijd @@ -598,10 +643,25 @@ Pad Naam Onbekend + Bestand bestaat al. Voer een nieuwe bestandsnaam in. Bestand bestaat al min. + Downloadmap is niet beschikbaar + Bestandsnaam + Grootte + Beveiligingscertificaat + Dit certificaat is geldig. + Versie + Build-datum + Useragent + Help + Feedback + Juridische informatie + Open-sourcelicenties + Licentieovereenkomst voor eindgebruikers + Privacybeleid Mijn items @@ -612,4 +672,5 @@ prefix being stripped. For more info check out chromium's UI-localization page. --> + Voorkeur onthouden diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 8b0fc82e..a1d54802 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -37,6 +37,7 @@ + Nume @@ -48,6 +49,7 @@ + Adresă: @@ -58,6 +60,7 @@ + Cont diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index da0d00c9..ae9e2bae 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -38,6 +38,7 @@ Sparade + Lades till i favoriter. Togs bort från favoriter. -- cgit v1.2.3