summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index f5927f35..aad3621f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -555,7 +555,7 @@ Deslizar desde el borde para explorar el historial.\nEsta característica puede
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage -->
- <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default">La tarjeta SD está ocupada. Para permitir descargas, toca \"Desactivar almacenamiento USB\" en la notificación.</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default">La tarjeta SD está ocupada. Para permitir descargas, pulsa \"Desactivar almacenamiento USB\" en la notificación.</string>
<!-- Toast for a download which cannot begin because the URL is not http or https -->
<string name="cannot_download">Solo se pueden descargar URL del tipo \"http\" o \"https\".</string>
<!-- Message in the list of items which have received download requests
@@ -568,7 +568,7 @@ Deslizar desde el borde para explorar el historial.\nEsta característica puede
<!-- HTML5 dialogs -->
<!-- Used as a status bar notification when the browser is running out of space trying to allocate or increase the database quota for an HTML5 databae or application cache. -->
<string name="webstorage_outofspace_notification_title">Almacenamiento del explorador lleno</string>
- <string name="webstorage_outofspace_notification_text">Toca para liberar espacio.</string>
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_text">Pulsa para liberar espacio.</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
<string name="webstorage_clear_data_title">Almacenamiento</string>
<string name="webstorage_private_data_title">Datos privados</string>