diff options
Diffstat (limited to 'res/values-bg/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-bg/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 13db431e..3628441c 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <string name="choose_upload">Избор на файл за качване</string> <!-- Toast to show the user after they try to open the file picker but no apps on the system can provide a file [CHAR-LIMIT=NONE]--> - <string name="uploads_disabled">Качванията на файлове са деактивирани.</string> + <string name="uploads_disabled">Качването на файлове е изключено.</string> <!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab --> <!-- Crash tab View title --> <string name="new_tab">Нов раздел</string> @@ -35,7 +35,7 @@ <string name="browser_tab_crash_message">Нещо неочаквано се случи при показване на тази уеб страница. Моля, презаредете или отидете на друга страница.</string> <!-- Name of menu item of a new incognito tab. Also used in the title bar when displaying a new tab [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="new_incognito_tab">Нов раздел „инкогнито“</string> + <string name="new_incognito_tab">Нов раздел „Инкогнито“</string> <!-- Name of tab containing the user's most visited websites, organized by number of visits --> <string name="tab_most_visited">Най-посещавани</string> <!-- Name of tab containing the user's saved pages, organized by time created [CHAR LIMIT=20] --> @@ -59,7 +59,7 @@ <!-- Label for a cancel button. It is used for multiple cancel buttons in different contexts --> <string name="cancel">Отказ</string> <!-- Label for a confirm button. Used in multiple contexts. --> - <string name="ok">Добре</string> + <string name="ok">Да</string> <!-- Message to be displayed if url character limit exceeds --> <string name="max_url_character_limit_msg">Достигнат е максималният брой URL</string> <!-- Message to be displayed when google play store does not exist on the device --> @@ -120,11 +120,11 @@ <!-- Context menu item to create a shortcut to the bookmark on the desktop [CHAR LIMIT=50] --> <string name="create_shortcut_bookmark">Добавяне на пряк път</string> <!-- Menu item to remove the currently highlighted bookmark--> - <string name="remove_bookmark">Изтриване на отметка</string> + <string name="remove_bookmark">Изтриване</string> <!-- Context menu item to remove a history item from bookmarks --> <string name="remove_from_bookmarks">Премахване от отметки</string> <!-- Menu item to remove the currently highlighted history entry from the list of previously visited sites --> - <string name="remove_history_item">Премахване от история</string> + <string name="remove_history_item">Премахване от историята</string> <!-- Context menu item for setting the bookmark/history item as the homepage --> <string name="set_as_homepage">Задай като начална страница</string> <!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark has succeeded --> @@ -634,13 +634,13 @@ <!-- Content description for new tab button [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_button_newtab">Отваряне на нов раздел</string> <!-- Content description for new incognito tab button [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_button_newincognitotab">Отваряне на нов раздел „инкогнито“</string> + <string name="accessibility_button_newincognitotab">Отваряне на нов раздел „Инкогнито“</string> <!-- Content description for clear button [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_button_clear">Изчистване на въведеното</string> <!-- Content description for tab switcher button [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_button_navscreen">Диспечер на страниците</string> <!-- Content description for incognito state [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_state_incognito">Страница в режим „инкогнито“</string> + <string name="accessibility_state_incognito">Страница в режим „Инкогнито“</string> <!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_state_frozen">Запазена страница</string> <!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] --> |