summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a85cc52c..78b10284 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -366,7 +366,7 @@
<string name="pref_privacy_security_title">Privacidad y seguridad</string>
<string name="pref_privacy_security_title_summary">Ajustes de seguridad y privacidad del navegador</string>
<!-- Popup dialog -->
- <string name="pref_select_items">Selecciona los elementos que deseas borrar</string>
+ <string name="pref_select_items">Selecciona los elementos a borrar</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_privacy_clear_selected">Borrar los elementos seleccionados</string>
<!-- Settings summary -->
@@ -453,7 +453,7 @@
<!-- Settings summary -->
<string name="pref_extras_reset_default_summary">Restablecer los ajustes predefinidos</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
- <string name="pref_extras_reset_default_dlg">¿Deseas volver a los valores predefinidos?</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg">¿Restablecer valores predefinidos?</string>
<!-- Title for a group of settings -->
<string name="pref_development_title">Depurar</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index d3ea6608..6436c913 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -701,8 +701,8 @@
<string name="download_file_exist_msg">Фајл већ постоји. Унесите друго име фајла.</string>
<string name="download_file_exist">Фајл већ постоји</string>
<string name="time_min">мин</string>
- <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Директоријум за преузимање није доступан</string>
- <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Промените директоријум за преузимање</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Фасцикла са преузимањима је недоступна</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Промените фасциклу за преузимања.</string>
<string name="activity_not_found">Није пронађена активност за руковање овом намером <xliff:g id="NOACTIVITY">%s</xliff:g></string>
<string name="download_name_hint">Име фајла</string>
<string name="download_size_hint">Величина</string>