summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorblinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-12-25 01:28:20 (GMT)
committerblinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-12-25 01:28:20 (GMT)
commitf8c1365dbc0adad61bdb6f534f2a7cb102dc6342 (patch)
tree0fcb28444349bae9d7680a5dcd9b04ca63d640db
parent6f2bbcd587780b18cea957ee3aeaba0d69a5c771 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Gello-f8c1365dbc0adad61bdb6f534f2a7cb102dc6342.zip
android_packages_apps_Gello-f8c1365dbc0adad61bdb6f534f2a7cb102dc6342.tar.gz
android_packages_apps_Gello-f8c1365dbc0adad61bdb6f534f2a7cb102dc6342.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I3ad379abe46fc8c994d25c950978847efa2d138c Ticket: -
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml15
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml24
2 files changed, 27 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index d8f77ee..b4ee545 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -286,6 +286,21 @@
<string name="pref_autofill_enabled">Automatické dopĺňanie formulárov</string>
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
<string name="pref_autofill_enabled_summary">Vyplňovanie webových formulárov jediným dotykom</string>
+ <plurals name="pref_web_refiner_advertisements">
+ <item quantity="one">%d reklama</item>
+ <item quantity="few">%d reklamy</item>
+ <item quantity="other">%d reklám</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_trackers">
+ <item quantity="one">%d sledovač</item>
+ <item quantity="few">%d sledovače</item>
+ <item quantity="other">%d sledovačov</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_malware">
+ <item quantity="one">%d malware hrozba</item>
+ <item quantity="few">%d malware hrozby</item>
+ <item quantity="other">%d malware hrozieb</item>
+ </plurals>
<string-array name="pref_web_refiner_message">
<item>"Blokované %s. "</item>
<item>"Blokované %1$s a %2$s. "</item>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 16253e0..0ef007b 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
<string name="ssl_unknown">未知的憑證錯誤。</string>
<!-- Toast informing the user that loading has stopped for the current page. -->
- <string name="stopping">停止中…</string>
+ <string name="stopping">正在停止\u2026</string>
<!-- Menu item to stop the current page from loading. -->
<string name="stop">停止</string>
<!-- Menu item to reload or refresh the current page. -->
@@ -149,10 +149,10 @@
<string name="current_page">來源 </string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the bookmark they selected for deletion -->
- <string name="delete_bookmark_warning">刪除「<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>」的我的最愛?</string>
+ <string name="delete_bookmark_warning">是否刪除「<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>」的我的最愛?</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the folder they selected for deletion -->
- <string name="delete_folder_warning">刪除資料夾「<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>」?</string>
+ <string name="delete_folder_warning">是否刪除資料夾「<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>」?</string>
<!-- Context menu item to open every bookmark in a folder in new tabs [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="open_all_in_new_window">在新分頁中開啟所有的</string>
<!-- Displayed in title of chooser dialog for text sent to another app,e.g-send text via SMS or IM-->
@@ -368,7 +368,7 @@
<!-- Settings summary -->
<string name="pref_privacy_clear_selected_summary">在清單中清除所選項目</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
- <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">清除以下項目?</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">是否清除以下項目?</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_privacy_clear_cache">快取</string>
<!-- Settings summary -->
@@ -380,7 +380,7 @@
<!-- Settings summary -->
<string name="pref_privacy_clear_history_summary">清除瀏覽記錄</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
- <string name="pref_privacy_clear_history_dlg">刪除瀏覽記錄?</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_history_dlg">是否刪除瀏覽記錄?</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_privacy_clear_form_data">表單資料</string>
<!-- Settings summary -->
@@ -449,7 +449,7 @@
<!-- Settings summary -->
<string name="pref_extras_reset_default_summary">還原預設設定</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
- <string name="pref_extras_reset_default_dlg">將設定回復成預設值?</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg">是否將設定回復成預設值?</string>
<!-- Title for a group of settings -->
<string name="pref_development_title">偵錯</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
@@ -489,7 +489,7 @@
<string-array name="pref_temporal_choices">
<item>永不</item>
<item>僅限 Wi-Fi</item>
- <item>永遠</item>
+ <item>一律</item>
</string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="pref_data_preload_summary">允許瀏覽器在背景預先載入可信度高的搜尋結果</string>
@@ -568,13 +568,13 @@
<string name="webstorage_clear_data_title">儲存空間</string>
<string name="webstorage_private_data_title">隱私資料</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
- <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">刪除這個網站儲存的所有資料?</string>
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">是否刪除這個網站儲存的所有資料?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
- <string name="loading_video">正在載入影片…</string>
+ <string name="loading_video">正在載入影片\u2026</string>
<string name="website_settings_add_origin">新網站</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
<string name="website_settings_clear_all">全部清除</string>
- <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">刪除所有網站資料和位置存取權限?</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">是否刪除所有網站資料和位置存取權限?</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
<string name="progress_dialog_setting_wallpaper">正在設定桌布…</string>
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
@@ -648,7 +648,7 @@
<string name="my_navigation_edit_label">編輯網站</string>
<string name="my_navigation_add_label">新增網站</string>
<string name="my_navigation_add">新增</string>
- <string name="my_navigation_delete_msg">確定要刪除網站?</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">是否確定要刪除網站?</string>
<string name="my_navigation_name">名稱</string>
<string name="my_navigation_address">網址</string>
<string name="website_needs_title">網站必須有名稱</string>
@@ -676,7 +676,7 @@
<string name="browser_max_input_title">超過字元上限</string>
<string name="browser_max_input">您的輸入已達到 <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> 個字元的上限。</string>
<string name="duplicated_folder_warning">資料夾已存在</string>
- <string name="overwrite_bookmark_msg">此我的最愛的名稱或位址已存在,要覆蓋嗎?</string>
+ <string name="overwrite_bookmark_msg">此我的最愛的名稱或位址已存在,是否覆蓋?</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
<string name="invalid_path">無效路徑</string>
<string name="path_wrong">錯誤的路徑</string>