summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-06-07 00:44:29 (GMT)
committerinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-06-07 00:44:29 (GMT)
commit93e28202134891386ee08ae4301fc748f61c66be (patch)
treeda0030e57ff0807823b55ff65ad0e382ae4a01c1
parent4297afd8df62d2e2e331a14263f4c95cf0539951 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Gello-93e28202134891386ee08ae4301fc748f61c66be.zip
android_packages_apps_Gello-93e28202134891386ee08ae4301fc748f61c66be.tar.gz
android_packages_apps_Gello-93e28202134891386ee08ae4301fc748f61c66be.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: Ie5e89ca94a6ff282181313a8084743e958348d6e
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml45
1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 2a0b16c..dd4b585 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -165,6 +165,7 @@
<!-- Menu item -->
<string name="share_page">Даслаць старонку</string>
<!-- Menu item for saving link to homescreen -->
+ <string name="add_to_homescreen">Дадаць на галоўны экран</string>
<!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="menu_save_snapshot">Захаваць для чытання ў аўтаномным рэжыме</string>
<!-- Dialog message that is shown while saving a page for offline reading. [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -208,6 +209,7 @@
<string name="contextmenu_send_mail">Даслаць праз Email</string>
<!-- Context Menu item to show the currently selected address in the Maps
application -->
+ <string name="contextmenu_map">Мапа</string>
<!-- Title of the dialog used for selecting the application that should be
used for sharing a link (e.g. Gmail or another app). See also
contextmenu_sharelink above -->
@@ -232,6 +234,7 @@
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary [CHAR LIMIT=50]-->
<!-- Settings label [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_content_homepage">Хатняя старонка</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_content_search_engine">Усталяваць пошукавую сістэму</string>
<!-- Settings summary -->
@@ -253,12 +256,18 @@
<!-- Settings screen & section title for "General settings". These include things like
configuring bookmark syncing to Google servers and form auto fill settings. [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="pref_general_title">Агульныя</string>
+ <string name="pref_default_site_settings_title">Налады сайту па змаўчанні</string>
+ <string name="pref_site_settings_title">Налады сайту</string>
+ <string name="pref_site_settings_info_panel">Інфармацыя аб бяспецы</string>
<!-- Settings category for autofill under general. [CHAR-LIMIT=50] -->
<string name="pref_general_autofill_title">Запоўніць аўтаматычна</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling power save mode feature -->
+ <string name="pref_powersave_enabled">Энэргазахаванне</string>
<!-- Settings summary for the powersave feature. -->
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling night mode feature -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled">Ноч</string>
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled_summary">Інвертаваць колер</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="pref_autofill_enabled">Аўтаматычнае запаўненне формы</string>
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
@@ -305,6 +314,7 @@
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
<string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Выдаліць</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
+ <string name="powersave_dialog_on">Энэргазахванне прылады. Аглядальнік будзе зачынены.</string>
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<string name="autofill_setup_dialog_message">Браўзер можа аўтаматычна запаўняць вэб-формы, падобныя на гэту. Хочаце уключыць аўтазапаўненне?</string>
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
@@ -314,6 +324,7 @@
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<string name="disable_autofill">Адключыць аўтаматычнае запаўненне</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_security_title">Бяспека</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
<string name="pref_privacy_security_title">Канфідэнцыяльнасць і бяспека</string>
<!-- Popup dialog -->
@@ -353,6 +364,9 @@
<!-- Settings Label -->
<!-- Settings label -->
<string name="pref_security_accept_cookies">Прымаць файлы сookie</string>
+ <string name="pref_security_allow_mic">Мікрафон</string>
+ <string name="pref_security_allow_camera">Камера</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Рэклама</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="pref_min_font_size">Мінімальны памер шрыфта</string>
@@ -402,6 +416,11 @@
<string name="pref_data_preload_title">Папярэдняя загрузка вынікаў пошуку</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Ніколі</item>
+ <item>Толькі Wi-Fi</item>
+ <item>Always</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="pref_data_preload_summary">Дазволіць браўзэру загадзя загружаць вынікі пошуку высокага даверу ў фоне</string>
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -480,6 +499,7 @@
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message">Выдаліць усе дадзеныя, якія захоўваюцца на гэтым сайце?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
<string name="loading_video">Загрузка відэа...</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">Новы сайт</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
<string name="website_settings_clear_all">Ачысціць усё</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_message">Выдаліць усе дадзеныя вэб-сайта i дазволы на выкарыстанне месцазнаходжання?</string>
@@ -496,13 +516,16 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove">Выдаліць закладкі</string>
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Падзяліцца</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="max_tabs_warning">Больш няма ўкладак</string>
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="preview">Прагляд</string>
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="local_bookmarks">Лакальныя</string>
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="find_on_page">Знайсці</string>
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="ua_switcher_desktop">Запытаць версію старонкі для настольнага кампутара</string>
<!-- Popup menu checkbox that loads the reader mode version of the current webpage -->
@@ -548,14 +571,36 @@
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up">Папярэдняя</string>
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Выдаліць сайт</string>
+ <string name="my_navigation_edit_label">Рэдагаваць сайт</string>
+ <string name="my_navigation_add_label">Дадаць сайт</string>
+ <string name="my_navigation_add">Дадаць</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">Выдаліць сайт?</string>
+ <string name="my_navigation_name">Назва</string>
+ <string name="my_navigation_address">Адрас</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Дамоў</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="video_save">Захаваць</string>
+ <string name="video_play">Прайграць</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Выйсце</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">Пра дадатак</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Выйсці з аглядальніку</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Абяры варыянт выйсце з аглядальніку</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="download_file_exist">Файл ужо існуе</string>
+ <string name="time_min">хв</string>
+ <string name="download_size_hint">Памер</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="version">Версія</string>
+ <string name="build_date">Дата зборкі</string>
+ <string name="build_hash">Хэш зборкі</string>
+ <string name="help">Дапамога</string>
+ <string name="swe_legal">Юрыдычная інфармацыя</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
<!-- My Navigation - Favorites + History + Saved -->
<!-- Place holder for SWE engine strings added to