summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-11-29 09:39:55 -0800
committerinky@build01 <jenkins@cyanogenmod.com>2016-11-29 09:39:55 -0800
commit7bc358a935b5ebd719506d666acdb0ea8d5b5ae6 (patch)
tree4e3471731aaffcef8272dba659cf8729020aba96
parent88555fa75ed8aa49ab5f438232872a2c3bf24fbf (diff)
downloadandroid_packages_apps_Gello-7bc358a935b5ebd719506d666acdb0ea8d5b5ae6.tar.gz
android_packages_apps_Gello-7bc358a935b5ebd719506d666acdb0ea8d5b5ae6.tar.bz2
android_packages_apps_Gello-7bc358a935b5ebd719506d666acdb0ea8d5b5ae6.zip
Automatic translation import
Change-Id: I51eae8c8dd05af061bd54224f848bf8fbf84a1d9 Ticket: -
Diffstat
-rw-r--r--res/raw-af/incognito_mode_start_page.html2
-rw-r--r--res/raw-in/incognito_mode_start_page.html2
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml152
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml102
-rw-r--r--res/values-eo/strings.xml35
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml126
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml9
10 files changed, 429 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/raw-af/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-af/incognito_mode_start_page.html
index 35fbc30b..fb239524 100644
--- a/res/raw-af/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-af/incognito_mode_start_page.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<body>
<p>
<p>
- <strong>You've gone incognito.</strong>
+ <strong>Jy het incognito gegaan.</strong>
<p> Bladsye wat jy in hierdie venster sal verskyn sal nie in jou leser geskiedenis of soek
geskiedenis wees nie en hulle sal nie ander spore, soos koekies, op jou toestel
laat nadat jy die incognito venster gesluit het nie. Enige lêers wat jy aflaai of
diff --git a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
index 5a5604f4..7cea3b51 100644
--- a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
@@ -38,7 +38,7 @@
<body>
<p>
<p>
- <strong>You've gone incognito.</strong>
+ <strong>Anda menggunakan penyamaran.</strong>
<p> Laman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan muncul dalam riwayat peramban atau
riwayat penelusuran, dan tidak akan meninggalkan jejak-jejak lainnya, seperti kuki, pada
perangkat, setelah Anda menutup jendela penyamaran. Semua berkas yang diunduh atau
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index dc375272..0bb854ac 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -234,10 +234,12 @@
<string name="menu_preferences">Instellings</string>
<!-- Settings screen, section title -->
<string name="pref_content_title">Bladsyinhoud</string>
+ <string name="pref_content_title_summary">Web-inhoud instellings</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_content_load_images">Laai prente</string>
<string name="pref_content_load_images_summary">Wys prente op webbladsye</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_popups">Pop ups</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_content_javascript">Aktiveer JavaScript</string>
<!-- Settings label -->
@@ -267,17 +269,45 @@
<!-- Settings screen & section title for "General settings". These include things like
configuring bookmark syncing to Google servers and form auto fill settings. [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="pref_general_title">Algemeen</string>
+ <string name="pref_default_site_settings_title">Standaard webwerf instellings</string>
+ <string name="pref_site_settings_title">Webwerf-instellings</string>
+ <string name="pref_site_settings_info_panel">Sekuriteit inligting</string>
<!-- Settings category for autofill under general. [CHAR-LIMIT=50] -->
<string name="pref_general_autofill_title">Outo-invul</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling power save mode feature -->
+ <string name="pref_powersave_enabled">Krag besparing modus</string>
<!-- Settings summary for the powersave feature. -->
+ <string name="pref_powersave_enabled_summary">Verminder kraggebruik van blaaier</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling night mode feature -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled">Nag modus</string>
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled_summary">Keer kleure om</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="pref_autofill_enabled">Vorm outo-invul</string>
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
<string name="pref_autofill_enabled_summary">Vul webvorms in met \'n enkele raak</string>
+ <plurals name="pref_web_refiner_advertisements">
+ <item quantity="one">%d advertensie</item>
+ <item quantity="other">%d advertensies</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_trackers">
+ <item quantity="one">%d tracker</item>
+ <item quantity="other">%d trackers</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_malware">
+ <item quantity="one">%d skadelike sagteware bedreiging</item>
+ <item quantity="other">%d skadelike sagteware bedreigings</item>
+ </plurals>
+ <string-array name="pref_web_refiner_message">
+ <item>"Geblokkeerde %s. "</item>
+ <item>"Blokkeer %1$s en %2$s. "</item>
+ <item>"Geblokkeer: %1$s, %2$s en %3$s. "</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_valid_cert">Geldige SSL-sertifikaat. Kommunikasie is geënkodeer en identiteit is geverifieer.</string>
+ <string name="pref_invalid_cert">Werf het \'n ongeldige SSL-sertifikaat.</string>
+ <string name="pref_warning_cert">Webwerf SSL-sertifikaat het waarskuwings.</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_interface_title">Koppelvlak</string>
<!-- Label for option that when clicked opens the AutoFill settings screen. Also used as the title of that AutoFill Settings screen. [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="pref_autofill_profile_editor">Outo voltooi</string>
<!-- Summary for the AutoFill Settings preference [CHAR-LIMIT=none] -->
@@ -319,6 +349,8 @@
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
<string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Vee uit</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
+ <string name="powersave_dialog_on">Krag bespaarder modus aangeskakel. Web Blaaier sal herlaai word.</string>
+ <string name="powersave_dialog_off">Krag bespaarder modus afgeskakel. Web Blaaier sal herlaai word.</string>
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<string name="autofill_setup_dialog_message">Die blaaier kan outomaties webvorms soos hierdie een voltooi. Wil jy nou outo-invul-teks opstel?</string>
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
@@ -328,12 +360,18 @@
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<string name="disable_autofill">Deaktiveer outo-invul</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_security_title">Sekeriteit</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
<string name="pref_privacy_security_title">Privaatheid en sekuriteit</string>
+ <string name="pref_privacy_security_title_summary">Sekuriteit en privaatheid blaaier instellings</string>
<!-- Popup dialog -->
+ <string name="pref_select_items">Kies items om verwyder te word</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected">Verwyder gekose items</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Verwyder gekose item uit die lys</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Verwyder die volgende items?</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_privacy_clear_cache">Maak kas skoon</string>
<!-- Settings summary -->
@@ -365,9 +403,25 @@
<!-- Settings label -->
<string name="pref_security_save_form_data">Onthou vormdata</string>
<!-- Settings Label -->
+ <string name="pref_do_not_track">Versoek \'nie spoor nie\'</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_security_accept_cookies">Aanvaar koekies</string>
+ <string name="pref_security_allow_mic">Mikrofoon</string>
+ <string name="pref_security_allow_camera">Kamera</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Advertensies</string>
+ <string name="pref_security_accept_third_party_cookies">Derdeparty koekies</string>
+ <string name="pref_security_ask_before_using">Vra voor gebruik</string>
+ <string name="pref_security_allowed">Toegelaat</string>
+ <string name="pref_security_not_allowed">Nie toegelaat nie</string>
+ <string name="pref_security_remember">Onthou</string>
+ <string name="pref_security_on">Aan</string>
+ <string name="pref_security_off">Af</string>
+ <string name="pref_website_title">Webwerf</string>
+ <string name="pref_security_add">Voeg by</string>
+ <string name="pref_security_origin_name">Werf oorsprong</string>
+ <string name="pref_security_access_is_allowed">toegang is toegelaat</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
+ <string name="pref_sample_font_size">Sleep die glyer om die font grootte te stel vir die gewenste font lees grootte.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="pref_min_font_size">Minimum lettergrootte</string>
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
@@ -394,6 +448,7 @@
<string name="pref_extras_website_settings_summary">Gevorderde instellings vir individuele webwerwe</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_extras_reset_default">Stel terug na verstek</string>
+ <string name="pref_extras_reset">Stel terug</string>
<!-- Settings summary -->
<string name="pref_extras_reset_default_summary">Stel verstek instellings terug</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
@@ -402,10 +457,29 @@
<string name="pref_development_title">Ontfout</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
<string name="pref_default_text_encoding">Teksenkodering</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_title">Rand navigasie</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_msg">Vee van die rand sal:</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe">Navigeer geskiedenis</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe">Verandering oortjie</string>
+ <string name="pref_disable_edge_swipe">Doen niks</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_close">Kies later</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe_enabled_toast">Vee vanaf rand om te navigeer</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe_enabled_toast">Vee vanaf rand verander oortjies</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_disabled_toast">Na vee van rand is afgeskakel</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_unknown">Gedrag om te kies</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_setup_desc">
+Vee vanaf die rand om geskiedenis te navigeer. \nHierdie kenmerk kan bots met webwerwe wat rand-gebaseerde aksies gebruik</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Aktiveer</string>
+ <string name="pref_edge_disable">Deaktiveer</string>
<!-- Colored statusbar -->
+ <string name="pref_coloredsb_title">Gekleurde statusbalk</string>
+ <string name="pref_coloredsb_summary">Statusbalk kleur sal verander gebaseer op die blad besoek</string>
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="pref_accessibility_title">Toeganklikheid</string>
+ <string name="pref_accessibility_title_summary">Teksgrootte en Zoem</string>
<!-- LookLock -->
+ <string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
+ <string name="pref_looklock_summary">Verhoed dat ander toepassings webview inhoud van hierdie toepassing lees</string>
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="pref_font_size_category">Teksgrootte</string>
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -416,6 +490,11 @@
<string name="pref_data_preload_title">Soek resultaat vooraf laai</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Nooit</item>
+ <item>Slegs op Wi-Fi</item>
+ <item>Altyd</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="pref_data_preload_summary">Laat blaaier toe om waarskynlike soekresultate in die agtergrond vooraf te laai</string>
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -450,6 +529,7 @@
<string name="too_many_windows_dialog_title">Oortjielimiet bereik</string>
<!-- Message in a dialog telling the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">Kan nie \'n nuwe oortjie oopmaak totdat een toegemaak word nie.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open a subwindow
because only one can be open at a time. -->
<string name="too_many_subwindows_dialog_title">Opspringer alreeds oop</string>
@@ -490,10 +570,12 @@
<string name="webstorage_outofspace_notification_text">Raak om spasie te maak.</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
<string name="webstorage_clear_data_title">Maak gestoorde data skoon</string>
+ <string name="webstorage_private_data_title">Privaat data</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message">Vee alle data uit wat deur hierdie webwerf gestoor is?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
<string name="loading_video">Laai tans video\u2026</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">Nuwe webwerf</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
<string name="website_settings_clear_all">Maak alles skoon</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_message">Vee alle webwerf data en ligging toestemmings uit?</string>
@@ -519,9 +601,11 @@
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="local_bookmarks">My gunstelinge</string>
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="find_on_page">Vind</string>
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="ua_switcher_desktop">Versoek volle webwerf</string>
<!-- Popup menu checkbox that loads the reader mode version of the current webpage -->
+ <string name="enable_reader_mode">Lees modus</string>
<!-- Preload permission label [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="permission_preload_label">Laai resultate vooraf</string>
<!-- Empty text for the "saved pages" tab that is shown when no saved pages exist. [CHAR LIMIT=None] -->
@@ -564,16 +648,81 @@
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up">Vorige vouer</string>
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Skrap webwerf</string>
+ <string name="my_navigation_edit_label">Redigeer webwerf</string>
+ <string name="my_navigation_add_label">Voeg webwerf by</string>
+ <string name="my_navigation_add">Voeg by</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">Skrap webwerf?</string>
+ <string name="my_navigation_name">Titel</string>
+ <string name="my_navigation_address">Adres</string>
+ <string name="website_needs_title">Webwerf moet \'n titel hê</string>
+ <string name="website_needs_url">Webwerf moet \'n URL hê</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">Ongeldige URL</string>
+ <string name="my_navigation_duplicate_url">URL bestaan reeds</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Tuis</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="http_video_msg">Kies asseblief hoe om medialêer te hanteer</string>
+ <string name="video_save">Stoor</string>
+ <string name="video_play">Speel</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Verlaat</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">Aangaande</string>
+ <string name="download_estore_app">Estore is nie teenwoordig op jou toestel nie.</string>
+ <string name="estore_url_warning">Kon nie Estore laai nie, URL is te lank.</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
+ <string name="drm_file_unsupported">Oplaai van DRM lêers word nie ondersteun nie.</string>
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Verlaat blaaier</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Kies asseblief hoe om blaaier te verlaat</string>
+ <string name="exit_minimize">Verklein</string>
+ <string name="exit_quit">Afsluit</string>
+ <string name="browser_max_input_title">Maksimum limiet vir aantal karakters bereik</string>
+ <string name="browser_max_input">Jou insette het die maksimum limiet van <xliff:g id="MAXLIMIT">%s </xliff:g> karakters bereik</string>
+ <string name="duplicated_folder_warning">Vouer bestaan reeds</string>
+ <string name="overwrite_bookmark_msg">Jou gunsteling se naam of adres bestaan alreeds. Oorskryf dit?</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="invalid_path">Ongeldige pad</string>
+ <string name="path_wrong">Verkeerde pad</string>
+ <string name="pref_download_title">Aflaai pad instellings</string>
+ <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Pasgemaakte aflaai pad</string>
+ <string name="download_timeneeded">Tyd</string>
+ <string name="download_filesize">Grootte</string>
+ <string name="download_filepath_label">Pad</string>
+ <string name="download_edit_filename_label">Naam</string>
+ <string name="download_no_enough_memory">Onvoldoende geheue vir aflaai</string>
+ <string name="download_settings_title">Aflaai instellings</string>
+ <string name="filename_empty_title">Aflaai lêernaam is leeg</string>
+ <string name="filename_empty_msg">Aflaai lêernaam kan nie leeg wees nie. Tik asseblief \'n geldige lêernaam in.</string>
+ <string name="unknow_length">Onbekend</string>
+ <string name="download_file_exist_msg">Lêer bestaan reeds. Sleutel asseblief \'n nuwe lêernaam in.</string>
+ <string name="download_file_exist">Lêer bestaan reeds</string>
+ <string name="time_min">min</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Aflaai vouer is nie beskikbaar nie</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Wysig asseblief die aflaai-vouer</string>
+ <string name="activity_not_found">Geen aktiwiteit is gevind om hierdie \'intent\' te hanteer nie: <xliff:g id="NOACTIVITY">%s </xliff:g></string>
+ <string name="download_name_hint">Lêernaam</string>
+ <string name="download_size_hint">Grootte</string>
+ <string name="download_eta_hint">ETA</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
+ <string name="received_message_full_screen">Ontvang \'n boodskap van: <xliff:g id="FROM">%s </xliff:g>.</string>
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="ssl_certificate">Sekuriteitsertifikaat</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">Hierdie sertifikaat is geldig.</string>
+ <string name="version">Weergawe</string>
+ <string name="build_date">Bou datum</string>
+ <string name="build_hash">Bou huts</string>
+ <string name="user_agent">Gebruiker agent</string>
+ <string name="help">Hulp</string>
+ <string name="feedback">Terugvoer</string>
+ <string name="swe_legal">Wetlike inligting</string>
+ <string name="swe_open_source_licenses">Oopbron lisensies</string>
+ <string name="swe_eula">Eindgebruiker lisensies ooreenkoms</string>
+ <string name="swe_privacy_policy">Privaatheid beleid</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
+ <string name="mdm_managed_alert">Deur jou administrateur bestuur</string>
<!-- My Navigation - Favorites + History + Saved -->
+ <string name="mystuffs">My navigasie</string>
<!-- Place holder for SWE engine strings added to
'chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd'. Follow
chromium android grd naming convention. Follow exact mapping rules from
@@ -582,4 +731,7 @@
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
<string name="geolocation_permissions_prompt_remember">Onthou voorkeur</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_never">Weier vir ewig</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Laat toe vir 24 uur</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_forever">Laat altyd toe</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index dbaca716..3d417f04 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -156,6 +156,7 @@
<!-- Context menu item to open every bookmark in a folder in new tabs [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="open_all_in_new_window">Åbn alle på nye faner</string>
<!-- Displayed in title of chooser dialog for text sent to another app,e.g-send text via SMS or IM-->
+ <string name="sendText">Vælg en handling for besked</string>
<!-- Menu item to close all other tabs [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="close_other_tabs">Luk andre faner</string>
<!-- Menu item to open the bookmarks page and name of the Tab in the combo view -->
@@ -233,10 +234,12 @@
<string name="menu_preferences">Indstillinger</string>
<!-- Settings screen, section title -->
<string name="pref_content_title">Sideindhold</string>
+ <string name="pref_content_title_summary">Indstillinger for webindhold</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_content_load_images">Indlæs billeder</string>
<string name="pref_content_load_images_summary">Vis billeder på websider</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_popups">Pop ups</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_content_javascript">Aktivér JavaScript</string>
<!-- Settings label -->
@@ -298,8 +301,11 @@
<string-array name="pref_web_refiner_message">
<item>"Blokerede %s. "</item>
<item>"Blokerede %1$s og %2$s. "</item>
- <item>"Blocked %1$s, %2$s and %3$s. "</item>
+ <item>"Blokerede %1$s, %2$s og %3$s. "</item>
</string-array>
+ <string name="pref_valid_cert">Gyldig SSL-certifikat. Kommunikationen er krypteret og identiteten er bekræftet.</string>
+ <string name="pref_invalid_cert">Siden har et ugyldigt SSL certifikat.</string>
+ <string name="pref_warning_cert">Sidens SSL-certifikat har advarsler.</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="pref_interface_title">Brugerflade</string>
<!-- Label for option that when clicked opens the AutoFill settings screen. Also used as the title of that AutoFill Settings screen. [CHAR-LIMIT=32] -->
@@ -361,8 +367,11 @@
<!-- Popup dialog -->
<string name="pref_select_items">Vælg elementer, der skal ryddes</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected">Ryd markeret elementer</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Ryd markeret elementer på listen</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Fjern følgende elementer?</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_privacy_clear_cache">Ryd cache</string>
<!-- Settings summary -->
@@ -394,12 +403,14 @@
<!-- Settings label -->
<string name="pref_security_save_form_data">Husk formulardata</string>
<!-- Settings Label -->
+ <string name="pref_do_not_track">Anmod om \'Ikke spor\'</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_security_accept_cookies">Accepter cookies</string>
<string name="pref_security_allow_mic">Mikrofon</string>
<string name="pref_security_allow_camera">Kamera</string>
<string name="pref_security_web_refiner">Annoncer</string>
<string name="pref_security_accept_third_party_cookies">Tredjepartscookies</string>
+ <string name="pref_security_ask_before_using">Spørg før du anvender</string>
<string name="pref_security_allowed">Tilladt</string>
<string name="pref_security_not_allowed">Ikke tilladt</string>
<string name="pref_security_remember">Husk</string>
@@ -407,7 +418,10 @@
<string name="pref_security_off">Fra</string>
<string name="pref_website_title">Hjemmeside</string>
<string name="pref_security_add">Tilføj</string>
+ <string name="pref_security_origin_name">Sideoprindelse</string>
+ <string name="pref_security_access_is_allowed">adgang er tilladt</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
+ <string name="pref_sample_font_size">Træk skydekontrollen for at justere skriftstørrelsen og indstille den ønskede behagelige læse størrelse.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="pref_min_font_size">Mindste skriftstørrelse</string>
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
@@ -443,9 +457,18 @@
<string name="pref_development_title">Fejlretning</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
<string name="pref_default_text_encoding">Tekstkodning</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_title">Kant navigation</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_msg">Stryg fra kanten vil:</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe">Navigerer på tværs af historik</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe">Ændre fane</string>
<string name="pref_disable_edge_swipe">Gør ingenting</string>
<string name="pref_edge_swipe_option_close">Vælg senere</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe_enabled_toast">Stryg fra kanten for at navigere</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe_enabled_toast">Stryg fra kanten for at skifte faner</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_disabled_toast">Stryg fra kanten deaktiveret</string>
<string name="pref_edge_swipe_unknown">Vælg funktionsmåde</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_setup_desc">
+ Stryg fra kanten for at navigere på tværs af historikken.\nDenne funktion kan konflikte med websider der benytter kantbaseret handlinger</string>
<string name="pref_edge_enable">Aktivér</string>
<string name="pref_edge_disable">Deaktiver</string>
<!-- Colored statusbar -->
@@ -453,7 +476,10 @@
<string name="pref_coloredsb_summary">Statuslinjen vil ændre farve baseret på den besøgte side</string>
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="pref_accessibility_title">Tilgængelighed</string>
+ <string name="pref_accessibility_title_summary">Tekststørrelse og zoom</string>
<!-- LookLock -->
+ <string name="pref_looklock_title">KiggeLås</string>
+ <string name="pref_looklock_summary">Forhindre andre apps i at læse webside indhold fra denne app</string>
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="pref_font_size_category">Tekststørrelse</string>
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -503,6 +529,7 @@
<string name="too_many_windows_dialog_title">Grænsen for faner er nået</string>
<!-- Message in a dialog telling the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">Kan ikke åbne en ny fane, før du lukker en.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open a subwindow
because only one can be open at a time. -->
<string name="too_many_subwindows_dialog_title">Pop op er allerede åben</string>
@@ -543,26 +570,46 @@
<string name="webstorage_outofspace_notification_text">Tryk for at frigøre plads.</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
<string name="webstorage_clear_data_title">Ryd lagrede data</string>
+ <string name="webstorage_private_data_title">Private data</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">Vil du slette alle data, som dette website har gemt?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
+ <string name="loading_video">Indlæser video\u2026</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">Ny side</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
+ <string name="website_settings_clear_all">Ryd alle</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">Vil du slette alle websitedata og placeringstilladelser?</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
+ <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">Angiver baggrund...</string>
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="empty_bookmarks_folder">Ingen favoritter.</string>
<!-- The folder name for the special "Other Bookmarks" folder created by Chrome [CHAR LIMIT=24] -->
+ <string name="other_bookmarks">Andre favoritter</string>
<!-- Description for a dialog asking the user what they want to do with their bookmarks when adding a sync account [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description">Favoritter på denne enhed er endnu ikke knyttet til en Google-konto. Gem disse bogmærker ved at føje dem til en konto. Slette disse bogmærker, hvis du ikke ønsker at synkronisere dem.</string>
<!-- Button allowing users to remove all of their existing bookmarks when setting up syncing with their bookmarks stored in Google Chrome [CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove">Slet favoritter</string>
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Del</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="max_tabs_warning">Ikke flere faner tilgængelige</string>
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="preview">Vis eks.</string>
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="local_bookmarks">Mine favoritter</string>
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="find_on_page">Find</string>
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="ua_switcher_desktop">Computerversion</string>
<!-- Popup menu checkbox that loads the reader mode version of the current webpage -->
+ <string name="enable_reader_mode">Læsetilstand</string>
<!-- Preload permission label [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="permission_preload_label">Forudindlæs resultater</string>
<!-- Empty text for the "saved pages" tab that is shown when no saved pages exist. [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="empty_snapshots_folder">Ingen gemte sider.</string>
<!-- Menu option to delete the currently selected saved page [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="remove_snapshot">Slet gemt side</string>
<!-- Popup menu option to load the live version of a saved page [CHAR LIMIT=20] -->
@@ -601,27 +648,76 @@
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up">Forrige mappe</string>
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Slet hjemmeside</string>
<string name="my_navigation_edit_label">Rediger hjemmeside</string>
<string name="my_navigation_add_label">Tilføj hjemmeside</string>
<string name="my_navigation_add">Tilføj</string>
<string name="my_navigation_delete_msg">Slet hjemmeside?</string>
<string name="my_navigation_name">Titel</string>
+ <string name="my_navigation_address">Adresse</string>
<string name="website_needs_title">Hjemmesiden skal have en titel</string>
+ <string name="website_needs_url">Hjemmesiden skal have en URL</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">Ugyldig URL-adresse</string>
+ <string name="my_navigation_duplicate_url">URL-adressen findes allerede</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Hjem</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="http_video_msg">Vælg venligst hvordan mediefiler skal håndteres</string>
+ <string name="video_save">Gem</string>
+ <string name="video_play">Afspil</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Afslut</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">Om</string>
+ <string name="download_estore_app">Estore findes ikke på din enhed.</string>
+ <string name="estore_url_warning">Kunne ikke starte Estore, URL\'en er for lang.</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
+ <string name="drm_file_unsupported">Upload af DRM-filer understøttes ikke.</string>
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Afslut browseren</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Vælg venligst hvordan du vil afslutte browseren</string>
+ <string name="exit_minimize">Minimere</string>
+ <string name="exit_quit">Afslut</string>
+ <string name="browser_max_input_title">Grænsen for højeste antal tilladte tegn er nået</string>
+ <string name="browser_max_input">Dit input har nået den maksimale grænse i <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> tegn</string>
+ <string name="duplicated_folder_warning">Mappen findes allerede</string>
+ <string name="overwrite_bookmark_msg">Favorittens navn eller adresse findes allerede. Vil du overskrive den?</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="invalid_path">Ugyldig sti</string>
+ <string name="path_wrong">Forkert sti</string>
+ <string name="pref_download_title">Downloadindstillinger</string>
+ <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Brugerdefinerede download sti</string>
+ <string name="download_timeneeded">Tid</string>
+ <string name="download_filesize">Størrelse</string>
+ <string name="download_filepath_label">Sti</string>
+ <string name="download_edit_filename_label">Navn</string>
+ <string name="download_no_enough_memory">Utilstrækkelig hukommelse til download</string>
+ <string name="download_settings_title">Downloadindstillinger</string>
+ <string name="filename_empty_title">Download filnavnet er tomt</string>
+ <string name="filename_empty_msg">Download filnavnet må ikke være tomt. Angiv et gyldigt filnavn.</string>
+ <string name="unknow_length">Ukendt</string>
+ <string name="download_file_exist_msg">Filen findes allerede. Indtast et nyt filnavn.</string>
+ <string name="download_file_exist">Filen findes allerede</string>
+ <string name="time_min">min.</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Download mappen er ikke tilgængelig</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Ret venligst download mappen</string>
+ <string name="activity_not_found">Ingen aktivitet fundet til at håndtere denne hensigt: <xliff:g id="NOACTIVITY">%s</xliff:g></string>
+ <string name="download_name_hint">Filnavn</string>
+ <string name="download_size_hint">Størrelse</string>
+ <string name="download_eta_hint">ETA</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
+ <string name="received_message_full_screen">Modtage en besked fra: <xliff:g id="FROM">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="ssl_certificate">Sikkerhedscertifikatet</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">Dette certifikat er gyldigt.</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="build_date">Kørselsdato</string>
+ <string name="build_hash">Hash-kompilering</string>
<string name="user_agent">Brugeragent</string>
<string name="help">Hjælp</string>
<string name="feedback">Feedback</string>
<string name="swe_legal">Juridiske oplysninger</string>
<string name="swe_open_source_licenses">Open source licenser</string>
+ <string name="swe_eula">Slutbruger licensaftaler</string>
<string name="swe_privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
<string name="mdm_managed_alert">Administreres af din administrator</string>
@@ -634,4 +730,8 @@
prefix being stripped. For more info check out chromium's
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_remember">Husk indstilling</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_never">Afvis altid</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Tillad i 24 timer</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_forever">Tillad altid</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index f8e0f7a2..09329d2e 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
system can provide a file [CHAR-LIMIT=NONE]-->
<!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab -->
<!-- Crash tab View title -->
+ <string name="new_tab">Nova langeto</string>
<!-- Crash tab button text -->
<!-- Crash tab View message -->
<!-- Name of menu item of a new incognito tab. Also used in the
@@ -36,10 +37,14 @@
<!-- This is used as the title of a dialog which is used to sign in to a secure site.
"%s1"is replaced with the host and "%s2" with realm -->
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their login name -->
+ <string name="username">Nomo</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their password -->
+ <string name="password">Pasvorto</string>
<!-- The label on the "sign in" button -->
<!-- The name of the add bookmark page activity.-->
+ <string name="bookmarks_add_page">Konservi</string>
<!-- Label for a cancel button. It is used for multiple cancel buttons in different contexts -->
+ <string name="cancel">Nuligi</string>
<!-- Label for a confirm button. Used in multiple contexts. -->
<!-- Message to be displayed if url character limit exceeds -->
<!-- Message to be displayed when google play store does not exist on the device -->
@@ -47,6 +52,7 @@
<!-- Page Info dialog strings -->
<!-- Noun. The url for the current page. Displayed on the Page Info
screen. -->
+ <string name="page_info_address">Adreso:</string>
<!-- Title for an SSL error dialog -->
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
@@ -56,11 +62,16 @@
<!-- Menu item to go back to the previous page -->
<!-- Menu item to go to the next page (only useful if the user has previously hit back.) -->
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to URL of the page to bookmark -->
+ <string name="location">Adreso</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the account to save the bookmark to -->
+ <string name="account">Konto</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the folder in which to save the bookmark -->
+ <string name="containing_folder">Aldoni al</string>
<!-- Default name for a new folder and label for a button that allows the user to create a new folder
in the add bookmark dialog -->
+ <string name="new_folder">Nova dosierujo</string>
<!-- Context menu item to edit a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="edit_folder">Redakti dosierujon</string>
<!-- Context menu item to delete a folder [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Label stating that the currently open folder has no subfolders
in the add bookmark dialog [CHAR-LIMIT=none]-->
@@ -69,12 +80,17 @@
<!-- Field label in Bookmark dialog box: title that the user wishes to use for the bookmark -->
<!-- Menu item that opens a dialog to save a bookmark for the current page [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Also used as title for AddBookmarkPage -->
+ <string name="save_to_bookmarks">Konservi</string>
<!-- Title of the dialog to bookmark a page -->
<!-- Option on bookmark dialog to remove the bookmark [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="remove">Forigi</string>
<!-- Menu item on the bookmarks page, to edit an existing bookmark -->
+ <string name="edit_bookmark">Redakti</string>
<!-- Context menu item to create a shortcut to the bookmark on the desktop [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Menu item to remove the currently highlighted bookmark-->
+ <string name="remove_bookmark">Forigi</string>
<!-- Context menu item to remove a history item from bookmarks -->
+ <string name="remove_from_bookmarks">Forigi</string>
<!-- Menu item to remove the currently highlighted history entry from the list of previously visited sites -->
<!-- Context menu item for setting the bookmark/history item as the homepage -->
<!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark has succeeded -->
@@ -104,6 +120,7 @@
<!-- Menu item -->
<!-- Menu item for saving link to homescreen -->
<!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="menu_save_snapshot">Konservi</string>
<!-- Dialog message that is shown while saving a page for offline reading. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Toast informing the user that saving the page for offline reading has failed. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- The number of bookmarks in a folder [CHAR LIMT=50] -->
@@ -116,12 +133,14 @@
background window. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Context Menu item to save the webpage referred to by this link to the
SD card (external storage) -->
+ <string name="contextmenu_savelink">Konservi ligilon</string>
<!-- Context Menu item to send the url of the selected link to someone else,
via Gmail or another app [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Context Menu item -->
<!-- Context Menu item to copy the url of the selected link to the
clipboard -->
<!-- Context Menu item to save the image to external storage -->
+ <string name="contextmenu_download_image">Konservi bildon</string>
<!-- Context Menu item to view the image by itself in the browser -->
<!-- Context Menu item to set the image as the home screen wallpaper -->
<!-- Context Menu item to open the dialer app with the selected phone number
@@ -174,13 +193,14 @@
<!-- String for the user's state or province or region in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String for the user's zip code in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String for the user's country in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
- <string name="autofill_profile_editor_country">Lando:</string>
<!-- String for the user's phone number in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String to display in an error tooltip to inform the user the phone number they provided is not valid. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- Button text to save the AutoFill profile [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile">Konservi</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully saved [CHAR-LIMIT=none] -->
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully deleted [CHAR-LIMIT=none] -->
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Forigi</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
@@ -202,14 +222,17 @@
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords">Pasvortoj</string>
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation">Loko</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings label -->
<!-- Settings label -->
<!-- Settings Label -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_add">Aldoni</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
@@ -237,6 +260,11 @@
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Neniam</item>
+ <item>Only on Wi-Fi</item>
+ <item>Ĉiam</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Summary for link prefetching [CHAR LIMIT=80] -->
@@ -246,6 +274,7 @@
<!-- Displayed at the top of the bookmarks page. When clicked, it bookmarks the page the browser is currently showing -->
<!-- Verb placed in front of a screenshot of a web page that, when clicked,
will add that page to bookmarks -->
+ <string name="add_bookmark_short">Aldoni</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the hint text shown in the Go To widget, before text is entered. -->
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
@@ -325,13 +354,17 @@
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_add">Aldoni</string>
+ <string name="my_navigation_address">Adreso</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="video_save">Konservi</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
<string name="about">Pri</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
<!-- Add for exit prompt Feature -->
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="download_edit_filename_label">Nomo</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 6e3a1688..2a8adac2 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -215,7 +215,7 @@
-->
<string name="contextmenu_add_contact">Gehitu kontaktua</string>
<!-- Context Menu item to send an email using the selected email address.-->
- <string name="contextmenu_send_mail">Bidali eposta</string>
+ <string name="contextmenu_send_mail">Bidali e-posta</string>
<!-- Context Menu item to show the currently selected address in the Maps
application -->
<string name="contextmenu_map">Mapa</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
<!-- String for the user's full name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="autofill_profile_editor_name">Izen osoa:</string>
<!-- String for the user's e-mail address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
- <string name="autofill_profile_editor_email_address">Eposta:</string>
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address">E-posta:</string>
<!-- String for the user's company name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="autofill_profile_editor_company_name">Enpresaren izena:</string>
<!-- String for the first line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 64d39765..a1532197 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -420,7 +420,7 @@
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
<string name="pref_sample_font_size">Seret penggeser untuk menyesuaikan ukuran font yang nyaman.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="pref_min_font_size">Ukuran font minimum</string>
+ <string name="pref_min_font_size">Ukuran font minimal</string>
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
<string name="pref_min_font_size_value"><xliff:g id="font_size">%d</xliff:g>pt</string>
<!-- Label for text scaling (percent) [CHAR LIMIT=30] -->
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 7ab1aa35..690ce44f 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="pref_security_allow_camera">カメラ</string>
<string name="pref_security_web_refiner">広告</string>
<string name="pref_security_accept_third_party_cookies">サードパーティCookie</string>
- <string name="pref_security_ask_before_using">使用前に確認する</string>
+ <string name="pref_security_ask_before_using">使用する前に確認する</string>
<string name="pref_security_allowed">許可する</string>
<string name="pref_security_not_allowed">拒否する</string>
<string name="pref_security_remember">保存する</string>
@@ -481,7 +481,7 @@
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="pref_lab_fullscreen">全画面</string>
<!-- Summary for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=120] -->
- <string name="pref_lab_fullscreen_summary">ブラウザをフルスクリーンにする</string>
+ <string name="pref_lab_fullscreen_summary">ブラウザを全画面表示する</string>
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="pref_data_preload_title">検索結果のプリロード</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index d0d5bf78..b22a5fc4 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@
<string name="pref_content_load_images">Wczytuj obrazy</string>
<string name="pref_content_load_images_summary">Wyświetlaj obrazy na stronach internetowych</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_popups">Wyskakujące okienka</string>
<!-- Settings label -->
<string name="pref_content_javascript">Włącz JavaScript</string>
<!-- Settings label -->
@@ -285,8 +286,14 @@
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
<string name="pref_nightmode_enabled_summary">Odwróć kolory</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_enabled">Autouzupełnianie formularzy</string>
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
<string name="pref_autofill_enabled_summary">Wypełniaj formularze internetowe za pomocą jednego dotknięcia.</string>
+ <plurals name="pref_web_refiner_advertisements">
+ <item quantity="one">%d reklama</item>
+ <item quantity="few">%d reklamy</item>
+ <item quantity="other">%d reklam</item>
+ </plurals>
<string-array name="pref_web_refiner_message">
<item>"Zablokowane %s. "</item>
<item>"Zablokowano %1$s i %2$s. "</item>
@@ -305,37 +312,61 @@
<!-- String for the user's e-mail address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<string name="autofill_profile_editor_email_address">E-mail:</string>
<!-- String for the user's company name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name">Nazwa firmy:</string>
<!-- String for the first line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the first line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
<!-- String for the second line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the second line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
<!-- String for the user's city or town in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_city">Miasto:</string>
<!-- String for the user's state or province or region in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_state">Województwo/Region:</string>
<!-- String for the user's zip code in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code">Kod pocztowy:</string>
<!-- String for the user's country in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_country">Państwo:</string>
<!-- String for the user's phone number in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number">Telefon:</string>
<!-- String to display in an error tooltip to inform the user the phone number they provided is not valid. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number_invalid">Nieprawidłowy numer telefonu.</string>
<!-- Button text to save the AutoFill profile [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile">Zapisz</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully saved [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_save">Autouzupełniany tekst został zapisany.</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully deleted [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_delete">Autouzupełniany tekst został usunięty.</string>
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Usuń</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
+ <string name="powersave_dialog_on">Włączono tryb oszczędzania energii. Przeglądarka zostanie ponownie uruchomiona.</string>
+ <string name="powersave_dialog_off">Wyłączono tryb oszczędzania energii. Przeglądarka zostanie ponownie uruchomiona.</string>
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
it through the Browser Settings menu. [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<!-- Text on a checkbox in the "setup autofill" dialog which is shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature.
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="disable_autofill">Wyłącz autouzupełnianie</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_security_title">Bezpieczeństwo</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_privacy_security_title">Prywatność &amp; bezpieczeństwo</string>
+ <string name="pref_privacy_security_title_summary">Ustawienia zabezpieczeń przeglądarki i prywatności</string>
<!-- Popup dialog -->
+ <string name="pref_select_items">Wybierz elementy do usunięcia</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected">Usuń wybrane elementy</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Usuń wybrane elementy z listy</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Czy usunąć następujące elementy?</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache">Wyczyść pamięć podręczną</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache_summary">Wyczyść zawartość lokalnej pamięci podręcznej i baz danych</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_history_summary">Wyczyść historię przeglądania</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
@@ -406,36 +437,60 @@
<string name="pref_spatial_edge_swipe">Zmień kartę</string>
<string name="pref_disable_edge_swipe">Nic nie rób</string>
<string name="pref_edge_swipe_unknown">Wybierz zachowanie</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Włącz</string>
+ <string name="pref_edge_disable">Wyłącz</string>
<!-- Colored statusbar -->
+ <string name="pref_coloredsb_title">Kolorowy pasek stanu</string>
+ <string name="pref_coloredsb_summary">Pasek stanu dostosuje kolor w oparciu o odwiedzoną stronę</string>
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="pref_accessibility_title">Ułatwienia dostępu</string>
<!-- LookLock -->
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_font_size_category">Rozmiar tekstu</string>
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_lab_fullscreen">Pełny ekran</string>
<!-- Summary for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=120] -->
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_data_preload_title">Wstępne wczytywanie wyników</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Nigdy</item>
+ <item>Tylko przez Wi-Fi</item>
+ <item>Zawsze</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_data_preload_summary">Zezwalaj przeglądarce na wstępne wczytywanie wyników wyszukiwania w tle</string>
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_link_prefetch_title">Wstępne wczytywanie stron</string>
<!-- Summary for link prefetching [CHAR LIMIT=80] -->
<!-- Dialog box message -->
<!-- Menu item -->
+ <string name="clear_history">Wyczyść historię</string>
<!-- Appears on History screen if no history is found -->
+ <string name="empty_history">Brak historii przeglądarki</string>
<!-- Displayed at the top of the bookmarks page. When clicked, it bookmarks the page the browser is currently showing -->
+ <string name="add_new_bookmark">Dodaj zakładkę</string>
<!-- Verb placed in front of a screenshot of a web page that, when clicked,
will add that page to bookmarks -->
+ <string name="add_bookmark_short">Dodaj</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the hint text shown in the Go To widget, before text is entered. -->
+ <string name="search_hint">Wyszukaj lub wpisz URL</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the button label in the "Go To" UI. -->
+ <string name="search_button_text">Przejdź</string>
<!-- The string used to describe the browser as a searchable item within system search settings. -->
<!-- Label for a button to allow a particular popup window to open -->
+ <string name="allow">Zezwól</string>
<!-- Label for a button to disallow a particular popup from opening -->
<string name="block">Zablokuj</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_title">Osiągnięto limit otwartych kart</string>
<!-- Message in a dialog telling the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">Nie można otworzyć nowej karty, dopóki nie zamkniesz jednej.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open a subwindow
because only one can be open at a time. -->
<!-- Message for a dialog informing the user that they cannot open a
@@ -459,27 +514,39 @@
<!-- Message in the list of items which have received download requests
telling their status. This message states that the download has not
yet begun -->
+ <string name="download_pending">Rozpoczynanie pobierania\u2026</string>
<!-- The description of the suggestion that lets the user search the web for the query currently
in the text field. -->
+ <string name="search_the_web">Szukaj w internecie</string>
<!-- HTML5 dialogs -->
<!-- Used as a status bar notification when the browser is running out of space trying to allocate or increase the database quota for an HTML5 databae or application cache. -->
<string name="webstorage_outofspace_notification_title">Pamięć przeglądarki jest pełna</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
<string name="webstorage_clear_data_title">Wyczyść zapisane dane</string>
+ <string name="webstorage_private_data_title">Prywatne dane</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
+ <string name="loading_video">Wczytywanie filmu\u2026</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">Nowa strona</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
+ <string name="website_settings_clear_all">Wyczyść wszystko</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
+ <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">Ustawianie tapety\u2026</string>
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="empty_bookmarks_folder">Brak zakładek</string>
<!-- The folder name for the special "Other Bookmarks" folder created by Chrome [CHAR LIMIT=24] -->
+ <string name="other_bookmarks">Inne zakładki</string>
<!-- Description for a dialog asking the user what they want to do with their bookmarks when adding a sync account [CHAR-LIMIT=none] -->
<!-- Button allowing users to remove all of their existing bookmarks when setting up syncing with their bookmarks stored in Google Chrome [CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove">Usuń zakładki</string>
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Udostępnij</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="preview">Podgląd</string>
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -492,34 +559,90 @@
<!-- Content description for back button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for forward button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for refresh button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_refresh">Odśwież stronę</string>
<!-- Content description for stop button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_stop">Zatrzymaj wczytywanie strony</string>
<!-- Content description for add bookmark button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_addbookmark">Dodaj stronę do zakładek</string>
<!-- Content description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_search">Szukaj</string>
<!-- Content description for voice search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_voice">Wyszukiwanie głosowe</string>
<!-- Content description for close tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_closetab">Zamknij kartę</string>
<!-- Content description for new tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newtab">Otwórz nową kartę</string>
<!-- Content description for new incognito tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for clear button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for tab switcher button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_navscreen">Menedżer stron</string>
<!-- Content description for incognito state [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_transition_navscreen">Zarządzanie kartami</string>
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_edit_label">Edytuj stronę</string>
+ <string name="my_navigation_add_label">Dodaj stronę</string>
+ <string name="my_navigation_add">Dodaj</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">Usunąć stronę?</string>
+ <string name="my_navigation_name">Tytuł</string>
+ <string name="my_navigation_address">Adres</string>
+ <string name="website_needs_title">Strona musi mieć tytuł</string>
+ <string name="website_needs_url">Strona musi mieć adres URL</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">Nieprawidłowy adres URL</string>
+ <string name="my_navigation_duplicate_url">Adres URL już istnieje</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Strona główna</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="video_save">Zapisz</string>
+ <string name="video_play">Odtwórz</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Zamknij</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">Informacje</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Zamknij przeglądarkę</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Wybierz sposób zamknięcia przeglądarki</string>
<string name="exit_minimize">Zminimalizuj</string>
<string name="exit_quit">Zamknij</string>
+ <string name="browser_max_input_title">Osiągnięto limit maksymalnej liczby znaków</string>
+ <string name="browser_max_input">Wprowadzony tekst osiągnął limit maksymalnej liczby <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> znaków</string>
+ <string name="duplicated_folder_warning">Folder już istnieje</string>
+ <string name="overwrite_bookmark_msg">Zakładka o tej nazwie lub adresie już istnieje. Zastąpić ją?</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="invalid_path">Nieprawidłowa ścieżka</string>
+ <string name="path_wrong">Nieprawidłowa ścieżka</string>
+ <string name="pref_download_title">Ustawienia ścieżki pobierania</string>
+ <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Niestandardowa ścieżka pobierania</string>
+ <string name="download_filesize">Rozmiar</string>
+ <string name="download_filepath_label">Ścieżka</string>
+ <string name="download_edit_filename_label">Nazwa</string>
+ <string name="download_no_enough_memory">Za mało pamięci, aby pobrać</string>
+ <string name="download_settings_title">Ustawienia pobierania</string>
+ <string name="unknow_length">Nieznany</string>
+ <string name="download_file_exist">Plik już istnieje</string>
+ <string name="time_min">min</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Folder pobierania jest niedostępny</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Zmień folder pobierania</string>
+ <string name="download_name_hint">Nazwa pliku</string>
+ <string name="download_size_hint">Rozmiar</string>
+ <string name="download_eta_hint">ETA</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="ssl_certificate">Certyfikat zabezpieczeń</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">Certyfikat jest ważny.</string>
<string name="version">Wersja</string>
<string name="build_date">Data kompilacji</string>
+ <string name="build_hash">Nr kompilacji</string>
+ <string name="user_agent">Agent użytkownika</string>
<string name="help">Pomoc</string>
+ <string name="feedback">Informacje zwrotne</string>
+ <string name="swe_legal">Informacje prawne</string>
+ <string name="swe_open_source_licenses">Licencje Open Source</string>
+ <string name="swe_privacy_policy">Polityka prywatności</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
+ <string name="mdm_managed_alert">Zarządzane przez twojego administratora</string>
<!-- My Navigation - Favorites + History + Saved -->
<!-- Place holder for SWE engine strings added to
'chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd'. Follow
@@ -528,5 +651,8 @@
prefix being stripped. For more info check out chromium's
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_remember">Zapamiętaj ustawienie</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_never">Odmów na zawsze</string>
<string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Zezwól na 24 godziny</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_forever">Zezwól na zawsze</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3a239e4a..5802e029 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
<!-- Label for a confirm button. Used in multiple contexts. -->
<string name="ok">OK</string>
<!-- Message to be displayed if url character limit exceeds -->
+ <string name="max_url_character_limit_msg">Max URL längd nådd</string>
<!-- Message to be displayed when google play store does not exist on the device -->
<string name="msg_no_google_play">Google Play-butiken är inte tillgänglig i enheten.</string>
<!-- Menu item -->
@@ -354,6 +355,8 @@
<!-- Settings screen, setting option name -->
<string name="pref_default_text_encoding">Textkodning</string>
<string name="pref_spatial_edge_swipe">Byt flik</string>
+ <string name="pref_disable_edge_swipe">Gör ingenting</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_close">Välj senare</string>
<string name="pref_edge_enable">Aktivera</string>
<string name="pref_edge_disable">Inaktivera</string>
<!-- Colored statusbar -->
@@ -454,6 +457,7 @@
<!-- Empty text for the "saved pages" tab that is shown when no saved pages exist. [CHAR LIMIT=None] -->
<!-- Menu option to delete the currently selected saved page [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Popup menu option to load the live version of a saved page [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="snapshot_go_live">Sänd live</string>
<!-- Accessibility content descriptions -->
<!-- Content description for back button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_back">Tillbaka</string>
@@ -462,6 +466,7 @@
<!-- Content description for refresh button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_refresh">Uppdatera sida</string>
<!-- Content description for stop button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_stop">Avbryt hämtning av sidan</string>
<!-- Content description for add bookmark button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_addbookmark">Lägg till favoriter</string>
<!-- Content description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -476,9 +481,13 @@
<!-- Content description for tab switcher button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for incognito state [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_frozen">Sparad sida</string>
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Ta bort hemsida</string>
+ <string name="my_navigation_edit_label">Redigera hemsida</string>
+ <string name="my_navigation_add_label">Lägg till hemsida</string>
<string name="my_navigation_add">Lägg till</string>
<string name="my_navigation_name">Titel</string>
<string name="my_navigation_cannot_save_url">Ogiltig URL</string>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-04-23 18:11:59 +0000