summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-02-07 13:43:35 -0800
committerAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-02-07 13:43:35 -0800
commit2f31869069c5bb9f39d285fa5a6cad1367a81dfe (patch)
treed24dcfdd8a5a18061f2666d7dfc1dba0a21c00e8
parent3089d2fbc99fa74b84e6af9d03dc4a3fb60d2b51 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Gello-2f31869069c5bb9f39d285fa5a6cad1367a81dfe.tar.gz
android_packages_apps_Gello-2f31869069c5bb9f39d285fa5a6cad1367a81dfe.tar.bz2
android_packages_apps_Gello-2f31869069c5bb9f39d285fa5a6cad1367a81dfe.zip
Automatic translation import
Change-Id: Ib29753ee1dd9b658eae306c439393db022a609e2
-rw-r--r--res/raw-in/incognito_mode_start_page.html8
-rw-r--r--res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html4
-rw-r--r--res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml2
5 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
index 363cfbfb..fe5d6f74 100644
--- a/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-in/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,16 +32,14 @@
<html>
<head>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
- <title>Incognito mode</title>
+ <title>Mode penyamaran</title>
<style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
</head>
<body>
<p>
<p>
- <strong>You've gone incognito.</strong>
- <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
- search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
- device after you close the incognito window. Semua file yang Anda unduh atau penanda yang Anda buat akan dipertahankan.
+ <strong>Anda menggunakan penyamaran.</strong>
+ <p> Halaman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan muncul di riwayat perambaan atau riwayat pencarian Anda, dan tidak akan meninggalkan bekas-bekas lainnya, seperti cookie, pada perangkat Anda setelah Anda menutup jendela penyamaran. Semua file yang Anda unduh atau penanda yang Anda buat akan dipertahankan.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html
index 1a64f217..b6870cae 100644
--- a/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-nl/incognito_mode_start_page.html
@@ -38,8 +38,8 @@
<body>
<p>
<p>
- <strong>Je bent incognito gegaan.</strong>
- <p> Pagina's die u in dit venster bekijkt worden niet weergegeven in uw browsergeschiedenis of zoekgeschiedenis, en zullen geen andere sporen, zoals cookies, achterlaten op uw apparaat nadat u het incognito venster hebt gesloten. Alle bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt zullen worden bewaard.
+ <strong>U bent nu incognito.</strong>
+ <p> Pagina's die u in dit venster bekijkt worden niet weergegeven in uw browser- of zoekgeschiedenis en zullen geen andere sporen, zoals cookies, achterlaten op uw apparaat nadat u het incognitovenster hebt gesloten. Alle bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt zullen worden bewaard.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html
index ba3d60e5..5158e12b 100644
--- a/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-sl/incognito_mode_start_page.html
@@ -39,7 +39,7 @@
<p>
<p>
<strong>Uporabljate način brez beleženja zgodovine.</strong>
- <p> Strani, katere si ogledate v tem oknu, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika ali v iskalniku zgodovine in ne bodo pustile drugih sledi, kot so piškotki, na vaši napravi, ko zaprete okno v načinu brez beleženja zgodovine. Datoteke, ki jih prenesete, ali zaznamki, ki jih ustvarite, se bodo ohranili.
+ <p> Strani, katere si ogledate v tem oknu, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika ali v iskalniku zgodovine in na vaši napravi ne bodo pustile drugih sledi, kot so piškotki, ko zaprete okno v načinu brez beleženja zgodovine. Datoteke, ki jih prenesete, ali zaznamki, ki jih ustvarite, se bodo ohranili.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 04964681..f5927f35 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -422,9 +422,9 @@
<string name="pref_security_origin_name">Origen del sitio</string>
<string name="pref_security_access_is_allowed">acceso permitido</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
- <string name="pref_sample_font_size">Arrastra el control deslizante para ajustar el tamaño de la fuente y establecer el tamaño de lectura deseado.</string>
+ <string name="pref_sample_font_size">Arrastra el control deslizante para ajustar el tamaño del texto y establecer el tamaño de lectura deseado.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="pref_min_font_size">Tamaño mínimo de fuente</string>
+ <string name="pref_min_font_size">Tamaño mínimo del texto</string>
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
<string name="pref_min_font_size_value"><xliff:g id="font_size">%d</xliff:g>ptos.</string>
<!-- Label for text scaling (percent) [CHAR LIMIT=30] -->
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 5e34f50a..7f5b1603 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab -->
<!-- Crash tab View title -->
<string name="new_tab">Tab baru</string>
- <string name="browser_tab_crash_snap">Oops!</string>
+ <string name="browser_tab_crash_snap">Ups!</string>
<!-- Crash tab button text -->
<string name="browser_tab_crash_reload">Muat ulang</string>
<!-- Crash tab View message -->