summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-04-20 19:08:38 (GMT)
committerAbhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org>2017-04-20 19:08:38 (GMT)
commit2cbe2dde0a8de90e278cddcf5f293b0f5f09d012 (patch)
tree4dbbaa56e49c92399839ba5ec58f293854a20cdf
parenta80d06abf888233859246a425601245d5cc03e55 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Gello-2cbe2dde0a8de90e278cddcf5f293b0f5f09d012.zip
android_packages_apps_Gello-2cbe2dde0a8de90e278cddcf5f293b0f5f09d012.tar.gz
android_packages_apps_Gello-2cbe2dde0a8de90e278cddcf5f293b0f5f09d012.tar.bz2
Automatic translation importcm-14.1
Change-Id: If4504d6849fad9c854e05d770469ba6962d0ce2b
-rw-r--r--res/raw-ko/incognito_mode_start_page.html10
-rw-r--r--res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html3
-rw-r--r--res/raw-sq-rAL/incognito_mode_start_page.html9
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rAU/strings.xml393
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml310
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml393
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sq-rAL/strings.xml191
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml2
11 files changed, 1304 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/raw-ko/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-ko/incognito_mode_start_page.html
index 82213a3..6a38452 100644
--- a/res/raw-ko/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-ko/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,16 +32,16 @@
<html>
<head>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
- <title>Incognito mode</title>
+ <title>시크릿 모드</title>
<style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
</head>
<body>
<p>
<p>
- <strong>You've gone incognito.</strong>
- <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
- search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
- device after you close the incognito window. 다운로드한 파일이나
+ <strong>시크릿 모드에 들어왔습니다.</strong>
+ <p> 이 창에서 본 페이지는 방문 기록이나 검색 기록에 남지 않으며
+ 시크릿 모드 창을 닫은 뒤에는 쿠키 등의 다른 흔적도 기기에
+ 남기지 않습니다. 다운로드한 파일이나
만든 북마크는 보존됩니다.
</p>
</body>
diff --git a/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html
index 74bc140..a8d4a7a 100644
--- a/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-pl/incognito_mode_start_page.html
@@ -41,8 +41,7 @@
<strong>Jesteś w trybie incognito.</strong>
<p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
- device after you close the incognito window. Any files you download or
- bookmarks you create will be preserved.
+ device after you close the incognito window. Wszystkie pobrane pliki i utworzone zakładki zostaną zachowane.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/raw-sq-rAL/incognito_mode_start_page.html b/res/raw-sq-rAL/incognito_mode_start_page.html
index 1fac650..3c0c3fd 100644
--- a/res/raw-sq-rAL/incognito_mode_start_page.html
+++ b/res/raw-sq-rAL/incognito_mode_start_page.html
@@ -32,17 +32,14 @@
<html>
<head>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no"/>
- <title>Incognito mode</title>
+ <title>Profili Inkonjito</title>
<style type="text/css">body { margin: 0; padding: 1em; }</style>
</head>
<body>
<p>
<p>
- <strong>You've gone incognito.</strong>
- <p> Pages you view in this window won't appear in your browser history or
- search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your
- device after you close the incognito window. Any files you download or
- bookmarks you create will be preserved.
+ <strong>Jeni bërë inkonjito.</strong>
+ <p> Faqet që do shikoni në këtë dritare nuk do të shfaqen në historikun e shfletuesit apo në historikun e kërkimit, si dhe nuk do të lënë gjurmë të tjera, siç janë biskotat, në pajisjen tuaj pasi të dilni nga dritarja Inkonjito. Çdo skedar që shkarkoni apo markoni do të ruhet.
</p>
</body>
</html>
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index 016b0cc..e5b9620 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -277,6 +277,7 @@
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_privacy_security_title">Privacidá y seguranza</string>
<!-- Popup dialog -->
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
@@ -293,6 +294,7 @@
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation">Allugamientu</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings label -->
@@ -328,6 +330,7 @@
<string name="pref_edge_enable">Habilitar</string>
<!-- Colored statusbar -->
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="pref_accessibility_title">Accesibilidá</string>
<!-- LookLock -->
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="pref_font_size_category">Tamañu de testu</string>
@@ -443,6 +446,7 @@
<!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_state_frozen">Páxina guardada</string>
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_transition_navscreen">Xestión de llingüetes</string>
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!--Add for Navigation Feature -->
<string name="my_navigation_edit_label">Editar sitiu web</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c689bec..6de490e 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -710,7 +710,7 @@ Llisca des de la vora per navegar a través de l\'historial.\nAquesta caracterí
<string name="ssl_certificate">Certificat de seguretat</string>
<string name="ssl_certificate_is_valid">Aquest certificat és vàlid.</string>
<string name="version">Versió</string>
- <string name="build_date">Data d\'elaboració</string>
+ <string name="build_date">Data de compilació</string>
<string name="build_hash">Hash de compilació</string>
<string name="user_agent">Agent d\'usuari</string>
<string name="help">Ajuda</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 37a5ccc..1fc2830 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -19,321 +19,710 @@
]>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- The name of the application. -->
+ <string name="application_name">Browser</string>
<!-- Displayed with a file picker to choose a file to upload -->
+ <string name="choose_upload">Choose file to upload</string>
<!-- Toast to show the user after they try to open the file picker but no apps on the
system can provide a file [CHAR-LIMIT=NONE]-->
+ <string name="uploads_disabled">Uploads are disabled.</string>
<!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab -->
<!-- Crash tab View title -->
+ <string name="new_tab">New tab</string>
+ <string name="browser_tab_crash_snap">Oops, Snap!</string>
<!-- Crash tab button text -->
+ <string name="browser_tab_crash_reload">Reload</string>
<!-- Crash tab View message -->
+ <string name="browser_tab_crash_message">Something unexpected happened when displaying this webpage. Please reload or go to another page.</string>
<!-- Name of menu item of a new incognito tab. Also used in the
title bar when displaying a new tab [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="new_incognito_tab">Incognito mode</string>
<!-- Name of tab containing the user's most visited websites, organized by number of visits -->
+ <string name="tab_most_visited">Most visited</string>
<!-- Name of tab containing the user's saved pages, organized by time created [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="tab_snapshots">Saved</string>
<!-- Toast shown when a history item's star is clicked, converting it to a bookmark -->
+ <string name="added_to_bookmarks">Added to favourites.</string>
<!-- Toast shown when a history item's star is clicked off, removing its bookmark -->
+ <string name="removed_from_bookmarks">Removed from favourites.</string>
<!-- Sign-in dialog -->
<!-- This is used as the title of a dialog which is used to sign in to a secure site.
"%s1"is replaced with the host and "%s2" with realm -->
+ <string name="sign_in_to">Sign in to <xliff:g id="hostname">%s1</xliff:g> "<xliff:g id="realm">%s2</xliff:g>\"</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their login name -->
+ <string name="username">Name</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their password -->
+ <string name="password">Password</string>
<!-- The label on the "sign in" button -->
+ <string name="action">Sign in</string>
<!-- The name of the add bookmark page activity.-->
+ <string name="bookmarks_add_page">Save</string>
<!-- Label for a cancel button. It is used for multiple cancel buttons in different contexts -->
+ <string name="cancel">Cancel</string>
<!-- Label for a confirm button. Used in multiple contexts. -->
+ <string name="ok">OK</string>
<!-- Message to be displayed if url character limit exceeds -->
+ <string name="max_url_character_limit_msg">Max URL limit reached</string>
<!-- Message to be displayed when google play store does not exist on the device -->
+ <string name="msg_no_google_play">Google Play Store is not present on your device.</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="page_info">Info</string>
<!-- Page Info dialog strings -->
<!-- Noun. The url for the current page. Displayed on the Page Info
screen. -->
+ <string name="page_info_address">Address:</string>
<!-- Title for an SSL error dialog -->
+ <string name="security_warning">Security warning</string>
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
+ <string name="ssl_invalid">This certificate is invalid.</string>
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
+ <string name="ssl_unknown">Unknown certificate error.</string>
<!-- Toast informing the user that loading has stopped for the current page. -->
+ <string name="stopping">Stopping\u2026</string>
<!-- Menu item to stop the current page from loading. -->
+ <string name="stop">Stop</string>
<!-- Menu item to reload or refresh the current page. -->
+ <string name="reload">Refresh</string>
<!-- Menu item to go back to the previous page -->
+ <string name="back">Back</string>
<!-- Menu item to go to the next page (only useful if the user has previously hit back.) -->
+ <string name="forward">Forward</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to URL of the page to bookmark -->
+ <string name="location">Address</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the account to save the bookmark to -->
+ <string name="account">Account</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the folder in which to save the bookmark -->
+ <string name="containing_folder">Add to</string>
<!-- Default name for a new folder and label for a button that allows the user to create a new folder
in the add bookmark dialog -->
+ <string name="new_folder">New folder</string>
<!-- Context menu item to edit a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="edit_folder">Edit folder</string>
<!-- Context menu item to delete a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="delete_folder">Delete folder</string>
<!-- Label stating that the currently open folder has no subfolders
in the add bookmark dialog [CHAR-LIMIT=none]-->
+ <string name="no_subfolders">No subfolders.</string>
<!-- Menu item to save the newly created bookmark to the home screen. [CHAR-LIMIT=30]-->
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option">Home screen</string>
<!-- Menu item to open a picker to determine which folder to save a bookmark in. [CHAR-LIMIT=30]-->
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option">Select folder\u2026</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: title that the user wishes to use for the bookmark -->
+ <string name="name">Label</string>
<!-- Menu item that opens a dialog to save a bookmark for the current page [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Also used as title for AddBookmarkPage -->
+ <string name="save_to_bookmarks">Save</string>
<!-- Title of the dialog to bookmark a page -->
+ <string name="bookmark_this_page">Add this page to favourites</string>
<!-- Option on bookmark dialog to remove the bookmark [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="remove">Remove</string>
<!-- Menu item on the bookmarks page, to edit an existing bookmark -->
+ <string name="edit_bookmark">Edit</string>
<!-- Context menu item to create a shortcut to the bookmark on the desktop [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="create_shortcut_bookmark">Add shortcut</string>
<!-- Menu item to remove the currently highlighted bookmark-->
+ <string name="remove_bookmark">Delete</string>
<!-- Context menu item to remove a history item from bookmarks -->
+ <string name="remove_from_bookmarks">Remove</string>
<!-- Menu item to remove the currently highlighted history entry from the list of previously visited sites -->
+ <string name="remove_history_item">Remove</string>
<!-- Context menu item for setting the bookmark/history item as the homepage -->
+ <string name="set_as_homepage">Set as homepage</string>
<!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark has succeeded -->
+ <string name="bookmark_saved">Added to favourites</string>
<!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark did not succeed -->
+ <string name="bookmark_not_saved">Couldn\'t save favourite.</string>
<!-- Toast confirming that the homepage has been set -->
+ <string name="homepage_set">Homepage set.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Name field -->
+ <string name="bookmark_needs_title">Favourite must have a name.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Location field -->
+ <string name="bookmark_needs_url">Favourite must have a location.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with invalid URL -->
+ <string name="bookmark_url_not_valid">This URL isn\'t valid.</string>
<!-- Error that appears in the Bookmark dialog when user selects OK with a URL of a type we cannot bookmark -->
+ <string name="bookmark_cannot_save_url">This URL can\'t be added to favourites.</string>
<!-- Summary text under the New Bookmark item on the Bookmarks screen.
Tells the user that if they select this item, it will bring up a
dialog to bookmark the page that the browser is currently viewing,
though it is not currently being displayed, since they are viewing
the bookmarks screen. -->
+ <string name="current_page">from\u0020</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the bookmark they selected for deletion -->
+ <string name="delete_bookmark_warning">Delete favourite \"<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>\"?</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the folder they selected for deletion -->
+ <string name="delete_folder_warning">Delete folder \"<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>\"?</string>
<!-- Context menu item to open every bookmark in a folder in new tabs [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="open_all_in_new_window">Open all in new tabs</string>
<!-- Displayed in title of chooser dialog for text sent to another app,e.g-send text via SMS or IM-->
+ <string name="sendText">Choose an action for text</string>
<!-- Menu item to close all other tabs [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="close_other_tabs">Close other tabs</string>
<!-- Menu item to open the bookmarks page and name of the Tab in the combo view -->
+ <string name="bookmarks">Favourites</string>
<!-- Secondary name for the Activity "BrowserBookmarksPage" -->
+ <string name="shortcut_bookmark">Favourite</string>
<!-- Title for the activity asking the user to select a bookmark [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="shortcut_bookmark_title">Choose a favourite</string>
<!-- Menu item to display the History of previously visited pages and the name of the combo view
Tab-->
+ <string name="history">History</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="share_page">Share</string>
<!-- Menu item for saving link to homescreen -->
+ <string name="add_to_homescreen">Add to home</string>
<!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="menu_save_snapshot">Save</string>
<!-- Dialog message that is shown while saving a page for offline reading. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="saving_snapshot">Saving\u2026</string>
<!-- Toast informing the user that saving the page for offline reading has failed. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="snapshot_failed">Couldn\'t save for offline reading.</string>
<!-- The number of bookmarks in a folder [CHAR LIMT=50] -->
+ <string name="contextheader_folder_bookmarkcount"><xliff:g id="bookmark_count">%d</xliff:g> favourites</string>
<!-- No bookmarks in the folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextheader_folder_empty">Empty folder</string>
<!-- Context Menu item open the currently selected link in the current
window.-->
+ <string name="contextmenu_openlink">Open</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
window. -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow">Open in new tab</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
background window. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow_background">Open in new background tab</string>
<!-- Context Menu item to save the webpage referred to by this link to the
SD card (external storage) -->
+ <string name="contextmenu_savelink">Save link</string>
<!-- Context Menu item to send the url of the selected link to someone else,
via Gmail or another app [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_sharelink">Share link</string>
<!-- Context Menu item -->
+ <string name="contextmenu_copy">Copy</string>
<!-- Context Menu item to copy the url of the selected link to the
clipboard -->
+ <string name="contextmenu_copylink">Copy link URL</string>
<!-- Context Menu item to save the image to external storage -->
+ <string name="contextmenu_download_image">Save image</string>
<!-- Context Menu item to view the image by itself in the browser -->
+ <string name="contextmenu_view_image">View image</string>
<!-- Context Menu item to set the image as the home screen wallpaper -->
+ <string name="contextmenu_set_wallpaper">Set as wallpaper</string>
<!-- Context Menu item to open the dialer app with the selected phone number
-->
+ <string name="contextmenu_dial_dot">Dial\u2026</string>
<!-- Context Menu item to add the selected phone number to the address book.
-->
+ <string name="contextmenu_add_contact">Add contact</string>
<!-- Context Menu item to send an email using the selected email address.-->
+ <string name="contextmenu_send_mail">Send email</string>
<!-- Context Menu item to show the currently selected address in the Maps
application -->
+ <string name="contextmenu_map">Map</string>
<!-- Title of the dialog used for selecting the application that should be
used for sharing a link (e.g. Gmail or another app). See also
contextmenu_sharelink above -->
+ <string name="choosertitle_sharevia">Share via</string>
<!-- Used as the title of dialogs in the Browser Settings confirming that
the user wants to clear (cache, history, or cookie data) -->
+ <string name="clear">Clear</string>
<!-- Part of a sentence that says "Replace <url of existing bookmark> with
<url of new bookmark>?" -->
+ <string name="replace">Replace</string>
<!-- Settings screen strings -->
<!-- Menu item to open the Settings screen -->
+ <string name="menu_preferences">Settings</string>
<!-- Settings screen, section title -->
+ <string name="pref_content_title">Content settings</string>
+ <string name="pref_content_title_summary">Web content settings</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_load_images">Load images</string>
+ <string name="pref_content_load_images_summary">Display images on web pages</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_popups">Pop ups</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_javascript">Enable JavaScript</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_open_in_background">Open in background</string>
<!-- Settings summary [CHAR LIMIT=50]-->
+ <string name="pref_content_open_in_background_summary">Open new tabs behind the current tab</string>
<!-- Settings label [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_content_homepage">Homepage</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_search_engine">Search engine</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_content_search_engine_summary">Choose a search engine</string>
<!-- Settings button label that to pick what to set the homepage to [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_set_homepage_to">Set to</string>
+ <string-array name="pref_homepage_choices">
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the current page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Current page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a blank page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Blank page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the default page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Default page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the "Most Visited" homepage feature, which is a list of most visited sites [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Most visited sites</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a user entered URL [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Other</item>
+ </string-array>
<!-- Settings screen & section title for "General settings". These include things like
configuring bookmark syncing to Google servers and form auto fill settings. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_general_title">General</string>
+ <string name="pref_default_site_settings_title">Default site settings</string>
+ <string name="pref_site_settings_title">Site settings</string>
+ <string name="pref_site_settings_info_panel">Security information</string>
<!-- Settings category for autofill under general. [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_general_autofill_title">Auto-fill</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling power save mode feature -->
+ <string name="pref_powersave_enabled">Power save mode</string>
<!-- Settings summary for the powersave feature. -->
+ <string name="pref_powersave_enabled_summary">Reduce browser power usage</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling night mode feature -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled">Night mode</string>
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled_summary">Invert colours</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_enabled">Form auto-fill</string>
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary">Fill out web forms with a single touch</string>
+ <plurals name="pref_web_refiner_advertisements">
+ <item quantity="one">%d advertisement</item>
+ <item quantity="other">%d advertisements</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_trackers">
+ <item quantity="one">%d tracker</item>
+ <item quantity="other">%d trackers</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_malware">
+ <item quantity="one">%d malware threat</item>
+ <item quantity="other">%d malware threats</item>
+ </plurals>
+ <string-array name="pref_web_refiner_message">
+ <item>"Blocked %s. "</item>
+ <item>"Blocked %1$s and %2$s. "</item>
+ <item>"Blocked %1$s, %2$s and %3$s. "</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_valid_cert">Valid SSL certificate. Communication is encrypted and identity is verified.</string>
+ <string name="pref_invalid_cert">Site has an invalid SSL certificate.</string>
+ <string name="pref_warning_cert">Site SSL certificate has warnings.</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_interface_title">Interface</string>
<!-- Label for option that when clicked opens the AutoFill settings screen. Also used as the title of that AutoFill Settings screen. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_profile_editor">Auto-fill</string>
<!-- Summary for the AutoFill Settings preference [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary">Set up text to auto-fill in web forms</string>
<!-- Heading for the AutoFill profile editor to tell the user what AutoFill does and why they should fill out the profile. [CHAR-LIMIT=None] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_heading">Type the text you want to auto-fill in web forms.</string>
<!-- String for the user's full name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_name">Full name:</string>
<!-- String for the user's e-mail address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address">Email:</string>
<!-- String for the user's company name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name">Company name:</string>
<!-- String for the first line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1">Address line 1:</string>
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the first line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint">Street address, P.O. box, c/o</string>
<!-- String for the second line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2">Address line 2:</string>
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the second line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint">Apartment, suite, unit, building, floor, etc.</string>
<!-- String for the user's city or town in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_city">City/Town:</string>
<!-- String for the user's state or province or region in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_state">State/Province/Region:</string>
<!-- String for the user's zip code in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code">Zip code:</string>
<!-- String for the user's country in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_country">Country:</string>
<!-- String for the user's phone number in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number">Phone:</string>
<!-- String to display in an error tooltip to inform the user the phone number they provided is not valid. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number_invalid">Invalid phone number.</string>
<!-- Button text to save the AutoFill profile [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile">Save</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully saved [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_save">Auto-fill text saved.</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully deleted [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_delete">Auto-fill text deleted.</string>
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Delete</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
+ <string name="powersave_dialog_on">Power save mode enabled. Browser will be restarted.</string>
+ <string name="powersave_dialog_off">Power save mode disabled. Browser will be restarted.</string>
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_message">The browser can automatically complete web forms like this one. Do you want to set up your auto-fill text?</string>
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
it through the Browser Settings menu. [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast">You can always set up your auto-fill text from the Browser &gt; Settings &gt; Auto-fill.</string>
<!-- Text on a checkbox in the "setup autofill" dialog which is shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature.
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="disable_autofill">Disable auto-fill</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_security_title">Security</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_privacy_security_title">Privacy &amp; security</string>
+ <string name="pref_privacy_security_title_summary">Browser security and privacy settings</string>
<!-- Popup dialog -->
+ <string name="pref_select_items">Select items to be cleared</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected">Clear selected items</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Clear selected items in the list</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Clear following items?</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache">Cache</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache_summary">Clear locally cached content and databases</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies">Cookies and site data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary">Clear all browser cookies and site data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_history_summary">Clear the browser navigation history</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_history_dlg">Delete the browser navigation history?</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data">Form data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary">Clear all saved form data</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords">Passwords</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary">Clear all saved passwords</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation">Location</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access">Location access</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary">Clear location access for all websites</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_remember_passwords">Remember passwords</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_save_form_data">Remember form data</string>
<!-- Settings Label -->
+ <string name="pref_do_not_track">Request \'Do Not Track\'</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_accept_cookies">Accept cookies</string>
+ <string name="pref_security_allow_mic">Microphone</string>
+ <string name="pref_security_allow_camera">Camera</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Ads</string>
+ <string name="pref_security_accept_third_party_cookies">Third party cookies</string>
+ <string name="pref_security_ask_before_using">Ask before using</string>
+ <string name="pref_security_allowed">Allowed</string>
+ <string name="pref_security_not_allowed">Not allowed</string>
+ <string name="pref_security_remember">Remember</string>
+ <string name="pref_security_on">On</string>
+ <string name="pref_security_off">Off</string>
+ <string name="pref_website_title">Website</string>
+ <string name="pref_security_add">Add</string>
+ <string name="pref_security_origin_name">Site origin</string>
+ <string name="pref_security_access_is_allowed">access is allowed</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
+ <string name="pref_sample_font_size">Drag the slider to adjust the font size to set the desired comfortable reading size.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_min_font_size">Minimum font size</string>
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
+ <string name="pref_min_font_size_value"><xliff:g id="font_size">%d</xliff:g>pt</string>
<!-- Label for text scaling (percent) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_text_zoom">Text scaling</string>
<!-- Label for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_force_userscalable">Force enable zoom</string>
<!-- Summary for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_force_userscalable_summary">Override a website\'s request to control zoom behavior</string>
<!-- Inverted screen category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_inverted_category">Inverted screen rendering</string>
<!-- Title for the inverted screen feature. This causes the screen to render with inverted colors (black becomes white and vice versa) [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_inverted">Inverted rendering</string>
<!-- Summary for the inverted screen feature. [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="pref_inverted_summary">Black becomes white and vice versa</string>
<!-- Title for the inverted screen contrast. Change the contrast value from 1.0 to 3.0. [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_inverted_contrast">Contrast</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_extras_title">Advanced</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_extras_website_settings">Per site settings</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_extras_website_settings_summary">Advanced settings for individual websites</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_extras_reset_default">Reset to default</string>
+ <string name="pref_extras_reset">Reset</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_summary">Restore default settings</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg">Revert settings to default values?</string>
<!-- Title for a group of settings -->
+ <string name="pref_development_title">Debug</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
+ <string name="pref_default_text_encoding">Text encoding</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_title">Edge navigation</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_msg">Swiping from the edge will:</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe">Navigate across history</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe">Change tab</string>
+ <string name="pref_disable_edge_swipe">Do nothing</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_close">Choose later</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe_enabled_toast">Swipe from edge to navigate</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe_enabled_toast">Swipe from edge to change tabs</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_disabled_toast">Swiping from edge disabled</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_unknown">Choose behaviour</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_setup_desc">
+ Swipe from the edge to navigate across history.\nThis feature may conflict with websites using edge-based actions</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Enable</string>
+ <string name="pref_edge_disable">Disable</string>
<!-- Colored statusbar -->
+ <string name="pref_coloredsb_title">Coloured status bar</string>
+ <string name="pref_coloredsb_summary">Status bar will change colour based on the visited page</string>
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="pref_accessibility_title">Accessibility</string>
+ <string name="pref_accessibility_title_summary">Text size and zooming</string>
<!-- LookLock -->
+ <string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
+ <string name="pref_looklock_summary">Prevent other apps from reading webview content from this app</string>
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_font_size_category">Text size</string>
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_lab_fullscreen">Immersive</string>
<!-- Summary for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="pref_lab_fullscreen_summary">Make the browser fullscreen</string>
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_data_preload_title">Search result preloading</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Never</item>
+ <item>Only on Wi-Fi</item>
+ <item>Always</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_data_preload_summary">Allow browser to preload search results in the background</string>
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_link_prefetch_title">Web page preloading</string>
<!-- Summary for link prefetching [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_link_prefetch_summary">Allow browser to preload linked web pages in the background</string>
<!-- Dialog box message -->
+ <string name="browserFrameFormResubmitMessage">The page you\'re trying to view contains data that has already been submitted (\"POSTDATA\"). If you resend the data, any action the form on the page carried out (such as a search or online purchase) will be repeated.</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="clear_history">Clear history</string>
<!-- Appears on History screen if no history is found -->
+ <string name="empty_history">No browser history.</string>
<!-- Displayed at the top of the bookmarks page. When clicked, it bookmarks the page the browser is currently showing -->
+ <string name="add_new_bookmark">Add favourite</string>
<!-- Verb placed in front of a screenshot of a web page that, when clicked,
will add that page to bookmarks -->
+ <string name="add_bookmark_short">Add</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the hint text shown in the Go To widget, before text is entered. -->
+ <string name="search_hint">Search or type URL</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the button label in the "Go To" UI. -->
+ <string name="search_button_text">Go</string>
<!-- The string used to describe the browser as a searchable item within system search settings. -->
+ <string name="search_settings_description">Favourites and web history</string>
<!-- Label for a button to allow a particular popup window to open -->
+ <string name="allow">Allow</string>
<!-- Label for a button to disallow a particular popup from opening -->
+ <string name="block">Block</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_title">Tab limit reached</string>
<!-- Message in a dialog telling the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">Can\'t open a new tab until you close one.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open a subwindow
because only one can be open at a time. -->
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_title">Pop-up already open</string>
<!-- Message for a dialog informing the user that they cannot open a
subwindow because only one can be open at a time. -->
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_message">Only one pop-up can be open at a time.</string>
<!-- Download History UI strings -->
<!-- Dialog title [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Dialog title -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default">No SD card</string>
<!-- Dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Dialog message -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default">An SD card is required to download <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything -->
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default">SD card unavailable</string>
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage -->
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default">The SD card is busy. To allow downloads, tap \'Turn off USB storage\' in the notification.</string>
<!-- Toast for a download which cannot begin because the URL is not http or https -->
+ <string name="cannot_download">Can only download \"http\" or \"https\" URLs.</string>
<!-- Message in the list of items which have received download requests
telling their status. This message states that the download has not
yet begun -->
+ <string name="download_pending">Starting download\u2026</string>
<!-- The description of the suggestion that lets the user search the web for the query currently
in the text field. -->
+ <string name="search_the_web">Search the web</string>
<!-- HTML5 dialogs -->
<!-- Used as a status bar notification when the browser is running out of space trying to allocate or increase the database quota for an HTML5 databae or application cache. -->
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_title">Browser storage full</string>
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_text">Tap to free up space.</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
+ <string name="webstorage_clear_data_title">Storage</string>
+ <string name="webstorage_private_data_title">Private data</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">Delete all data stored by this website?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
+ <string name="loading_video">Loading video\u2026</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">New site</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
+ <string name="website_settings_clear_all">Clear all</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">Delete all website data and location permissions?</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
+ <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">Setting wallpaper\u2026</string>
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="empty_bookmarks_folder">No Favourites.</string>
<!-- The folder name for the special "Other Bookmarks" folder created by Chrome [CHAR LIMIT=24] -->
+ <string name="other_bookmarks">Other favourites</string>
<!-- Description for a dialog asking the user what they want to do with their bookmarks when adding a sync account [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description">Favorites on this device are not yet associated with a Google account. Save these bookmarks by adding them to an account. Delete these bookmarks if you don\'t want to sync them.</string>
<!-- Button allowing users to remove all of their existing bookmarks when setting up syncing with their bookmarks stored in Google Chrome [CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove">Delete favourites</string>
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Share</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="max_tabs_warning">No more tabs available</string>
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="preview">Preview</string>
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="local_bookmarks">My favourites</string>
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="find_on_page">Find</string>
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="ua_switcher_desktop">Desktop site</string>
<!-- Popup menu checkbox that loads the reader mode version of the current webpage -->
+ <string name="enable_reader_mode">Reader mode</string>
<!-- Preload permission label [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="permission_preload_label">Preload results</string>
<!-- Empty text for the "saved pages" tab that is shown when no saved pages exist. [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="empty_snapshots_folder">No saved pages.</string>
<!-- Menu option to delete the currently selected saved page [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="remove_snapshot">Delete saved page</string>
<!-- Popup menu option to load the live version of a saved page [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="snapshot_go_live">Go live</string>
<!-- Accessibility content descriptions -->
<!-- Content description for back button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_back">Go back</string>
<!-- Content description for forward button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_forward">Go forward</string>
<!-- Content description for refresh button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_refresh">Refresh page</string>
<!-- Content description for stop button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_stop">Stop page load</string>
<!-- Content description for add bookmark button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_addbookmark">Add to favourites</string>
<!-- Content description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_search">Search</string>
<!-- Content description for voice search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_voice">Start voice search</string>
<!-- Content description for close tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_closetab">Close tab</string>
<!-- Content description for new tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newtab">Open new tab</string>
<!-- Content description for new incognito tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newincognitotab">Open new incognito tab</string>
<!-- Content description for clear button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_clear">Clear input</string>
<!-- Content description for tab switcher button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_navscreen">Page manager</string>
<!-- Content description for incognito state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_incognito">Incognito page</string>
<!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_frozen">Saved page</string>
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_transition_navscreen">Tab management</string>
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up">Up</string>
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Delete website</string>
+ <string name="my_navigation_edit_label">Edit website</string>
+ <string name="my_navigation_add_label">Add website</string>
+ <string name="my_navigation_add">Add</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">Delete website?</string>
+ <string name="my_navigation_name">Title</string>
+ <string name="my_navigation_address">Address</string>
+ <string name="website_needs_title">Website must have a title</string>
+ <string name="website_needs_url">Website must have a URL</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">Invalid URL</string>
+ <string name="my_navigation_duplicate_url">URL already exists</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Home</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="http_video_msg">Please select how to handle media file</string>
+ <string name="video_save">Save</string>
+ <string name="video_play">Play</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Exit</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">About</string>
+ <string name="download_estore_app">Estore is not present on your device.</string>
+ <string name="estore_url_warning">Failed to launch Estore, URL is too long.</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
+ <string name="drm_file_unsupported">Uploading DRM files is not supported.</string>
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Exit browser</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Please select how to exit browser</string>
+ <string name="exit_minimize">Minimise</string>
+ <string name="exit_quit">Quit</string>
+ <string name="browser_max_input_title">Reached limit for maximum number of characters</string>
+ <string name="browser_max_input">Your input reached the maximum limit of <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> characters</string>
+ <string name="duplicated_folder_warning">Folder already exists</string>
+ <string name="overwrite_bookmark_msg">Favourite\'s name or address already exists. Overwrite it?</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="invalid_path">Invalid path</string>
+ <string name="path_wrong">Wrong path</string>
+ <string name="pref_download_title">Download path settings</string>
+ <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Custom download path</string>
+ <string name="download_timeneeded">Time</string>
+ <string name="download_filesize">Size</string>
+ <string name="download_filepath_label">Path</string>
+ <string name="download_edit_filename_label">Name</string>
+ <string name="download_no_enough_memory">Insufficient memory for download</string>
+ <string name="download_settings_title">Download settings</string>
+ <string name="filename_empty_title">Download filename is empty</string>
+ <string name="filename_empty_msg">Download filename can\'t be empty. Please enter a valid filename.</string>
+ <string name="unknow_length">Unknown</string>
+ <string name="download_file_exist_msg">File already exists. Please input a new filename.</string>
+ <string name="download_file_exist">File already exists</string>
+ <string name="time_min">min</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Download directory is unavailable</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Please modify the download directory</string>
+ <string name="activity_not_found">No activity found to handle this intent: <xliff:g id="NOACTIVITY">%s</xliff:g></string>
+ <string name="download_name_hint">File name</string>
+ <string name="download_size_hint">Size</string>
+ <string name="download_eta_hint">ETA</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
+ <string name="received_message_full_screen">Receive a message from: <xliff:g id="FROM">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="ssl_certificate">Security certificate</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">This certificate is valid.</string>
+ <string name="version">Version</string>
+ <string name="build_date">Build date</string>
+ <string name="build_hash">Build hash</string>
+ <string name="user_agent">User agent</string>
+ <string name="help">Help</string>
+ <string name="feedback">Feedback</string>
+ <string name="swe_legal">Legal information</string>
+ <string name="swe_open_source_licenses">Open source licences</string>
+ <string name="swe_eula">End user licences agreement</string>
+ <string name="swe_privacy_policy">Privacy policy</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
+ <string name="mdm_managed_alert">Managed by your administrator</string>
<!-- My Navigation - Favorites + History + Saved -->
+ <string name="mystuffs">My navigation</string>
<!-- Place holder for SWE engine strings added to
'chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd'. Follow
chromium android grd naming convention. Follow exact mapping rules from
@@ -341,4 +730,8 @@
prefix being stripped. For more info check out chromium's
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_remember">Remember preference</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_never">Deny forever</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Allow for 24 hours</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_forever">Allow forever</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 6dd3de6..ec2ff7e 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -138,6 +138,7 @@
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Location field -->
<string name="bookmark_needs_url">Favourite must have a location.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with invalid URL -->
+ <string name="bookmark_url_not_valid">This URL isn\'t valid.</string>
<!-- Error that appears in the Bookmark dialog when user selects OK with a URL of a type we cannot bookmark -->
<string name="bookmark_cannot_save_url">This URL can\'t be added to favourites.</string>
<!-- Summary text under the New Bookmark item on the Bookmarks screen.
@@ -145,14 +146,19 @@
dialog to bookmark the page that the browser is currently viewing,
though it is not currently being displayed, since they are viewing
the bookmarks screen. -->
+ <string name="current_page">from\u0020</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the bookmark they selected for deletion -->
<string name="delete_bookmark_warning">Delete favourite \"<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>\"?</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the folder they selected for deletion -->
+ <string name="delete_folder_warning">Delete folder \"<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>\"?</string>
<!-- Context menu item to open every bookmark in a folder in new tabs [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="open_all_in_new_window">Open all in new tabs</string>
<!-- Displayed in title of chooser dialog for text sent to another app,e.g-send text via SMS or IM-->
+ <string name="sendText">Choose an action for text</string>
<!-- Menu item to close all other tabs [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="close_other_tabs">Close other tabs</string>
<!-- Menu item to open the bookmarks page and name of the Tab in the combo view -->
<string name="bookmarks">Favourites</string>
<!-- Secondary name for the Activity "BrowserBookmarksPage" -->
@@ -161,116 +167,259 @@
<string name="shortcut_bookmark_title">Choose a favourite</string>
<!-- Menu item to display the History of previously visited pages and the name of the combo view
Tab-->
+ <string name="history">History</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="share_page">Share</string>
<!-- Menu item for saving link to homescreen -->
+ <string name="add_to_homescreen">Add to home</string>
<!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="menu_save_snapshot">Save</string>
<!-- Dialog message that is shown while saving a page for offline reading. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="saving_snapshot">Saving\u2026</string>
<!-- Toast informing the user that saving the page for offline reading has failed. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="snapshot_failed">Couldn\'t save for offline reading.</string>
<!-- The number of bookmarks in a folder [CHAR LIMT=50] -->
<string name="contextheader_folder_bookmarkcount"><xliff:g id="bookmark_count">%d</xliff:g> favourites</string>
<!-- No bookmarks in the folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextheader_folder_empty">Empty folder</string>
<!-- Context Menu item open the currently selected link in the current
window.-->
+ <string name="contextmenu_openlink">Open</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
window. -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow">Open in new tab</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
background window. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow_background">Open in new background tab</string>
<!-- Context Menu item to save the webpage referred to by this link to the
SD card (external storage) -->
+ <string name="contextmenu_savelink">Save link</string>
<!-- Context Menu item to send the url of the selected link to someone else,
via Gmail or another app [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_sharelink">Share Link</string>
<!-- Context Menu item -->
+ <string name="contextmenu_copy">Copy</string>
<!-- Context Menu item to copy the url of the selected link to the
clipboard -->
+ <string name="contextmenu_copylink">Copy link URL</string>
<!-- Context Menu item to save the image to external storage -->
+ <string name="contextmenu_download_image">Save image</string>
<!-- Context Menu item to view the image by itself in the browser -->
+ <string name="contextmenu_view_image">View image</string>
<!-- Context Menu item to set the image as the home screen wallpaper -->
+ <string name="contextmenu_set_wallpaper">Set as wallpaper</string>
<!-- Context Menu item to open the dialer app with the selected phone number
-->
+ <string name="contextmenu_dial_dot">Dial\u2026</string>
<!-- Context Menu item to add the selected phone number to the address book.
-->
+ <string name="contextmenu_add_contact">Add contact</string>
<!-- Context Menu item to send an email using the selected email address.-->
+ <string name="contextmenu_send_mail">Send email</string>
<!-- Context Menu item to show the currently selected address in the Maps
application -->
+ <string name="contextmenu_map">Map</string>
<!-- Title of the dialog used for selecting the application that should be
used for sharing a link (e.g. Gmail or another app). See also
contextmenu_sharelink above -->
+ <string name="choosertitle_sharevia">Share via</string>
<!-- Used as the title of dialogs in the Browser Settings confirming that
the user wants to clear (cache, history, or cookie data) -->
+ <string name="clear">Clear</string>
<!-- Part of a sentence that says "Replace <url of existing bookmark> with
<url of new bookmark>?" -->
+ <string name="replace">Replace</string>
<!-- Settings screen strings -->
<!-- Menu item to open the Settings screen -->
+ <string name="menu_preferences">Settings</string>
<!-- Settings screen, section title -->
+ <string name="pref_content_title">Content settings</string>
+ <string name="pref_content_title_summary">Web content settings</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_load_images">Load images</string>
+ <string name="pref_content_load_images_summary">Display images on web pages</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_popups">Pop ups</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_javascript">Enable JavaScript</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_open_in_background">Open in background</string>
<!-- Settings summary [CHAR LIMIT=50]-->
+ <string name="pref_content_open_in_background_summary">Open new tabs behind the current tab</string>
<!-- Settings label [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_content_homepage">Homepage</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_search_engine">Search engine</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_content_search_engine_summary">Choose a search engine</string>
<!-- Settings button label that to pick what to set the homepage to [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_set_homepage_to">Set to</string>
+ <string-array name="pref_homepage_choices">
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the current page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Current page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a blank page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Blank page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the default page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Default page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the "Most Visited" homepage feature, which is a list of most visited sites [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Most visited sites</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a user entered URL [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Other</item>
+ </string-array>
<!-- Settings screen & section title for "General settings". These include things like
configuring bookmark syncing to Google servers and form auto fill settings. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_general_title">General</string>
+ <string name="pref_default_site_settings_title">Default site settings</string>
+ <string name="pref_site_settings_title">Site settings</string>
+ <string name="pref_site_settings_info_panel">Security information</string>
<!-- Settings category for autofill under general. [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_general_autofill_title">Auto-fill</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling power save mode feature -->
+ <string name="pref_powersave_enabled">Power save mode</string>
<!-- Settings summary for the powersave feature. -->
+ <string name="pref_powersave_enabled_summary">Reduce browser power usage</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling night mode feature -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled">Night mode</string>
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
<string name="pref_nightmode_enabled_summary">Invert colours</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_enabled">Form auto-fill</string>
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary">Fill out web forms with a single touch</string>
+ <plurals name="pref_web_refiner_advertisements">
+ <item quantity="one">%d advertisement</item>
+ <item quantity="other">%d advertisements</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_trackers">
+ <item quantity="one">%d tracker</item>
+ <item quantity="other">%d trackers</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_malware">
+ <item quantity="one">%d malware threat</item>
+ <item quantity="other">%d malware threats</item>
+ </plurals>
+ <string-array name="pref_web_refiner_message">
+ <item>"Blocked %s. "</item>
+ <item>"Blocked %1$s and %2$s. "</item>
+ <item>"Blocked %1$s, %2$s and %3$s. "</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_valid_cert">Valid SSL certificate. Communication is encrypted and identity is verified.</string>
+ <string name="pref_invalid_cert">Site has an invalid SSL certificate.</string>
+ <string name="pref_warning_cert">Site SSL certificate has warnings.</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_interface_title">Interface</string>
<!-- Label for option that when clicked opens the AutoFill settings screen. Also used as the title of that AutoFill Settings screen. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_profile_editor">Auto-fill</string>
<!-- Summary for the AutoFill Settings preference [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary">Set up text to auto-fill in web forms</string>
<!-- Heading for the AutoFill profile editor to tell the user what AutoFill does and why they should fill out the profile. [CHAR-LIMIT=None] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_heading">Type the text you want to auto-fill in web forms.</string>
<!-- String for the user's full name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_name">Full name:</string>
<!-- String for the user's e-mail address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address">Email:</string>
<!-- String for the user's company name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name">Company name:</string>
<!-- String for the first line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1">Address line 1:</string>
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the first line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint">Street address, P.O. box, c/o</string>
<!-- String for the second line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2">Address line 2:</string>
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the second line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint">Apartment, suite, unit, building, floor, etc.</string>
<!-- String for the user's city or town in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_city">City/Town:</string>
<!-- String for the user's state or province or region in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_state">County/Region:</string>
<!-- String for the user's zip code in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code">Postcode:</string>
<!-- String for the user's country in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_country">Country:</string>
<!-- String for the user's phone number in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number">Phone:</string>
<!-- String to display in an error tooltip to inform the user the phone number they provided is not valid. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number_invalid">Invalid phone number.</string>
<!-- Button text to save the AutoFill profile [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile">Save</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully saved [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_save">Auto-fill text saved.</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully deleted [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_delete">Auto-fill text deleted.</string>
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Delete</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
+ <string name="powersave_dialog_on">Power save mode enabled. Browser will be restarted.</string>
+ <string name="powersave_dialog_off">Power save mode disabled. Browser will be restarted.</string>
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_message">The browser can automatically complete web forms like this one. Do you want to set up your auto-fill text?</string>
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
it through the Browser Settings menu. [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast">You can always set up your auto-fill text from the Browser &gt; Settings &gt; Auto-fill.</string>
<!-- Text on a checkbox in the "setup autofill" dialog which is shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature.
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="disable_autofill">Disable auto-fill</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_security_title">Security</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_privacy_security_title">Privacy &amp; security</string>
+ <string name="pref_privacy_security_title_summary">Browser security and privacy settings</string>
<!-- Popup dialog -->
+ <string name="pref_select_items">Select items to be cleared</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected">Clear selected items</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Clear selected items in the list</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Clear following items?</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache">Cache</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache_summary">Clear locally cached content and databases</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies">Cookies and site data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary">Clear all browser cookies and site data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_history_summary">Clear the browser navigation history</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_history_dlg">Delete the browser navigation history?</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data">Form data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary">Clear all saved form data</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords">Passwords</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary">Clear all saved passwords</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation">Location</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access">Location access</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary">Clear location access for all websites</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_remember_passwords">Remember passwords</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_save_form_data">Remember form data</string>
<!-- Settings Label -->
+ <string name="pref_do_not_track">Request \'Do Not Track\'</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_accept_cookies">Accept cookies</string>
+ <string name="pref_security_allow_mic">Microphone</string>
+ <string name="pref_security_allow_camera">Camera</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Ads</string>
+ <string name="pref_security_accept_third_party_cookies">Third party cookies</string>
+ <string name="pref_security_ask_before_using">Ask before using</string>
+ <string name="pref_security_allowed">Allowed</string>
+ <string name="pref_security_not_allowed">Not allowed</string>
+ <string name="pref_security_remember">Remember</string>
+ <string name="pref_security_on">On</string>
+ <string name="pref_security_off">Off</string>
+ <string name="pref_website_title">Website</string>
+ <string name="pref_security_add">Add</string>
+ <string name="pref_security_origin_name">Site origin</string>
+ <string name="pref_security_access_is_allowed">access is allowed</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
<string name="pref_sample_font_size">Drag the slider to adjust the font size to set the desired comfortable reading size.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -278,88 +427,160 @@
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
<string name="pref_min_font_size_value"><xliff:g id="font_size">%d</xliff:g>pt</string>
<!-- Label for text scaling (percent) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_text_zoom">Text scaling</string>
<!-- Label for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_force_userscalable">Force enable zoom</string>
<!-- Summary for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="pref_force_userscalable_summary">Override a website\'s request to control zoom behaviour</string>
<!-- Inverted screen category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_inverted_category">Inverted screen rendering</string>
<!-- Title for the inverted screen feature. This causes the screen to render with inverted colors (black becomes white and vice versa) [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_inverted">Inverted rendering</string>
<!-- Summary for the inverted screen feature. [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="pref_inverted_summary">Black becomes white and vice versa</string>
<!-- Title for the inverted screen contrast. Change the contrast value from 1.0 to 3.0. [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_inverted_contrast">Contrast</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_extras_title">Advanced</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_extras_website_settings">Per site settings</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_extras_website_settings_summary">Advanced settings for individual websites</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_extras_reset_default">Reset to default</string>
+ <string name="pref_extras_reset">Reset</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_summary">Restore default settings</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg">Revert settings to default values?</string>
<!-- Title for a group of settings -->
+ <string name="pref_development_title">Debug</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
+ <string name="pref_default_text_encoding">Text encoding</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_title">Edge navigation</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_msg">Swiping from the edge will:</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe">Navigate across history</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe">Change tab</string>
+ <string name="pref_disable_edge_swipe">Do nothing</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_close">Choose later</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe_enabled_toast">Swipe from edge to navigate</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe_enabled_toast">Swipe from edge to change tabs</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_disabled_toast">Swiping from edge disabled</string>
<string name="pref_edge_swipe_unknown">Choose behaviour</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_setup_desc">
+ Swipe from the edge to navigate across history.\nThis feature may conflict with websites using edge-based actions</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Enable</string>
+ <string name="pref_edge_disable">Disable</string>
<!-- Colored statusbar -->
<string name="pref_coloredsb_title">Coloured status bar</string>
<string name="pref_coloredsb_summary">Status bar will change colour based on the visited page</string>
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="pref_accessibility_title">Accessibility</string>
+ <string name="pref_accessibility_title_summary">Text size and zooming</string>
<!-- LookLock -->
+ <string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
+ <string name="pref_looklock_summary">Prevent other apps from reading webview content from this app</string>
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="pref_font_size_category">Text size</string>
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_lab_fullscreen">Immersive</string>
<!-- Summary for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="pref_lab_fullscreen_summary">Make the browser fullscreen</string>
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_data_preload_title">Search result preloading</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Never</item>
+ <item>Only on Wi-Fi</item>
+ <item>Always</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_data_preload_summary">Allow browser to preload search results in the background</string>
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_link_prefetch_title">Web page preloading</string>
<!-- Summary for link prefetching [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_link_prefetch_summary">Allow browser to preload linked web pages in the background</string>
<!-- Dialog box message -->
+ <string name="browserFrameFormResubmitMessage">The page you\'re trying to view contains data that has already been submitted (\"POSTDATA\"). If you resend the data, any action the form on the page carried out (such as a search or online purchase) will be repeated.</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="clear_history">Clear history</string>
<!-- Appears on History screen if no history is found -->
+ <string name="empty_history">No browser history.</string>
<!-- Displayed at the top of the bookmarks page. When clicked, it bookmarks the page the browser is currently showing -->
<string name="add_new_bookmark">Add favourite</string>
<!-- Verb placed in front of a screenshot of a web page that, when clicked,
will add that page to bookmarks -->
+ <string name="add_bookmark_short">Add</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the hint text shown in the Go To widget, before text is entered. -->
+ <string name="search_hint">Search or type URL</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the button label in the "Go To" UI. -->
+ <string name="search_button_text">Go</string>
<!-- The string used to describe the browser as a searchable item within system search settings. -->
<string name="search_settings_description">Favourites and web history</string>
<!-- Label for a button to allow a particular popup window to open -->
+ <string name="allow">Allow</string>
<!-- Label for a button to disallow a particular popup from opening -->
+ <string name="block">Block</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_title">Tab limit reached</string>
<!-- Message in a dialog telling the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">Can\'t open a new tab until you close one.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open a subwindow
because only one can be open at a time. -->
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_title">Pop-up already open</string>
<!-- Message for a dialog informing the user that they cannot open a
subwindow because only one can be open at a time. -->
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_message">Only one pop-up can be open at a time.</string>
<!-- Download History UI strings -->
<!-- Dialog title [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Dialog title -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default">No SD card</string>
<!-- Dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Dialog message -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default">An SD card is required to download <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything -->
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default">SD card unavailable</string>
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage -->
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default">The SD card is busy. To allow downloads, tap \'Turn off USB storage\' in the notification.</string>
<!-- Toast for a download which cannot begin because the URL is not http or https -->
+ <string name="cannot_download">Can only download \"http\" or \"https\" URLs.</string>
<!-- Message in the list of items which have received download requests
telling their status. This message states that the download has not
yet begun -->
+ <string name="download_pending">Starting download\u2026</string>
<!-- The description of the suggestion that lets the user search the web for the query currently
in the text field. -->
+ <string name="search_the_web">Search the web</string>
<!-- HTML5 dialogs -->
<!-- Used as a status bar notification when the browser is running out of space trying to allocate or increase the database quota for an HTML5 databae or application cache. -->
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_title">Browser storage full</string>
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_text">Tap to free up space.</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
+ <string name="webstorage_clear_data_title">Storage</string>
+ <string name="webstorage_private_data_title">Private data</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">Delete all data stored by this website?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
+ <string name="loading_video">Loading video\u2026</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">New site</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
+ <string name="website_settings_clear_all">Clear all</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">Delete all website data and location permissions?</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
+ <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">Setting wallpaper\u2026</string>
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="empty_bookmarks_folder">No favourites.</string>
@@ -371,50 +592,135 @@
<string name="import_bookmarks_dialog_remove">Delete favourites</string>
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Share</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="max_tabs_warning">No more tabs available</string>
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="preview">Preview</string>
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="local_bookmarks">My favourites</string>
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="find_on_page">Find</string>
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="ua_switcher_desktop">Desktop site</string>
<!-- Popup menu checkbox that loads the reader mode version of the current webpage -->
+ <string name="enable_reader_mode">Reader mode</string>
<!-- Preload permission label [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="permission_preload_label">Preload results</string>
<!-- Empty text for the "saved pages" tab that is shown when no saved pages exist. [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="empty_snapshots_folder">No saved pages.</string>
<!-- Menu option to delete the currently selected saved page [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="remove_snapshot">Delete saved page</string>
<!-- Popup menu option to load the live version of a saved page [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="snapshot_go_live">Go live</string>
<!-- Accessibility content descriptions -->
<!-- Content description for back button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_back">Go back</string>
<!-- Content description for forward button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_forward">Go forward</string>
<!-- Content description for refresh button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_refresh">Refresh page</string>
<!-- Content description for stop button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_stop">Stop page load</string>
<!-- Content description for add bookmark button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_addbookmark">Add to favourites</string>
<!-- Content description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_search">Search</string>
<!-- Content description for voice search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_voice">Start voice search</string>
<!-- Content description for close tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_closetab">Close tab</string>
<!-- Content description for new tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newtab">Open new tab</string>
<!-- Content description for new incognito tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newincognitotab">Open new incognito tab</string>
<!-- Content description for clear button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_clear">Clear input</string>
<!-- Content description for tab switcher button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_navscreen">Page manager</string>
<!-- Content description for incognito state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_incognito">Incognito page</string>
<!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_frozen">Saved page</string>
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_transition_navscreen">Tab management</string>
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up">Up</string>
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Delete website</string>
+ <string name="my_navigation_edit_label">Edit website</string>
+ <string name="my_navigation_add_label">Add website</string>
+ <string name="my_navigation_add">Add</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">Delete website?</string>
+ <string name="my_navigation_name">Title</string>
+ <string name="my_navigation_address">Address</string>
+ <string name="website_needs_title">Website must have a title</string>
+ <string name="website_needs_url">Website must have a URL</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">Invalid URL</string>
+ <string name="my_navigation_duplicate_url">URL already exists</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Home</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="http_video_msg">Please select how to handle media file</string>
+ <string name="video_save">Save</string>
+ <string name="video_play">Play</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Exit</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">About</string>
+ <string name="download_estore_app">Estore is not present on your device.</string>
+ <string name="estore_url_warning">Failed to launch Estore, URL is too long.</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
+ <string name="drm_file_unsupported">Uploading DRM files is not supported.</string>
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Exit browser</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Please select how to exit browser</string>
<string name="exit_minimize">Minimise</string>
+ <string name="exit_quit">Quit</string>
+ <string name="browser_max_input_title">Reached limit for maximum number of characters</string>
+ <string name="browser_max_input">Your input reached the maximum limit of <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> characters</string>
+ <string name="duplicated_folder_warning">Folder already exists</string>
<string name="overwrite_bookmark_msg">Favourite\'s name or address already exists. Overwrite it?</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="invalid_path">Invalid path</string>
+ <string name="path_wrong">Wrong path</string>
+ <string name="pref_download_title">Download path settings</string>
+ <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Custom download path</string>
+ <string name="download_timeneeded">Time</string>
<string name="download_filesize">Size</string>
+ <string name="download_filepath_label">Path</string>
+ <string name="download_edit_filename_label">Name</string>
+ <string name="download_no_enough_memory">Insufficient memory for download</string>
+ <string name="download_settings_title">Download settings</string>
+ <string name="filename_empty_title">Download filename is empty</string>
+ <string name="filename_empty_msg">Download filename can\'t be empty. Please enter a valid filename.</string>
+ <string name="unknow_length">Unknown</string>
+ <string name="download_file_exist_msg">File already exists. Please input a new filename.</string>
+ <string name="download_file_exist">File already exists</string>
+ <string name="time_min">min</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Download directory is unavailable</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Please modify the download directory</string>
+ <string name="activity_not_found">No activity found to handle this intent: <xliff:g id="NOACTIVITY">%s</xliff:g></string>
+ <string name="download_name_hint">File name</string>
<string name="download_size_hint">Size</string>
+ <string name="download_eta_hint">ETA</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
+ <string name="received_message_full_screen">Receive a message from: <xliff:g id="FROM">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="ssl_certificate">Security certificate</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">This certificate is valid.</string>
+ <string name="version">Version</string>
+ <string name="build_date">Build date</string>
+ <string name="build_hash">Build hash</string>
+ <string name="user_agent">User agent</string>
+ <string name="help">Help</string>
+ <string name="feedback">Feedback</string>
+ <string name="swe_legal">Legal information</string>
+ <string name="swe_open_source_licenses">Open source licenses</string>
+ <string name="swe_eula">End user licenses agreement</string>
+ <string name="swe_privacy_policy">Privacy policy</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
+ <string name="mdm_managed_alert">Managed by your administrator</string>
<!-- My Navigation - Favorites + History + Saved -->
<string name="mystuffs">My navigation</string>
<!-- Place holder for SWE engine strings added to
@@ -424,4 +730,8 @@
prefix being stripped. For more info check out chromium's
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_remember">Remember preference</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_never">Deny forever</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Allow for 24 hours</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_forever">Allow forever</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 37a5ccc..39d46e4 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -19,321 +19,710 @@
]>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- The name of the application. -->
+ <string name="application_name">Browser</string>
<!-- Displayed with a file picker to choose a file to upload -->
+ <string name="choose_upload">Choose file to upload</string>
<!-- Toast to show the user after they try to open the file picker but no apps on the
system can provide a file [CHAR-LIMIT=NONE]-->
+ <string name="uploads_disabled">Uploads are disabled.</string>
<!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab -->
<!-- Crash tab View title -->
+ <string name="new_tab">New tab</string>
+ <string name="browser_tab_crash_snap">Oops, Snap!</string>
<!-- Crash tab button text -->
+ <string name="browser_tab_crash_reload">Reload</string>
<!-- Crash tab View message -->
+ <string name="browser_tab_crash_message">Something unexpected happened when displaying this webpage. Please reload or go to another page.</string>
<!-- Name of menu item of a new incognito tab. Also used in the
title bar when displaying a new tab [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="new_incognito_tab">Incognito mode</string>
<!-- Name of tab containing the user's most visited websites, organized by number of visits -->
+ <string name="tab_most_visited">Most visited</string>
<!-- Name of tab containing the user's saved pages, organized by time created [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="tab_snapshots">Saved</string>
<!-- Toast shown when a history item's star is clicked, converting it to a bookmark -->
+ <string name="added_to_bookmarks">Added to favourites.</string>
<!-- Toast shown when a history item's star is clicked off, removing its bookmark -->
+ <string name="removed_from_bookmarks">Removed from favourites.</string>
<!-- Sign-in dialog -->
<!-- This is used as the title of a dialog which is used to sign in to a secure site.
"%s1"is replaced with the host and "%s2" with realm -->
+ <string name="sign_in_to">Sign in to <xliff:g id="hostname">%s1</xliff:g> "<xliff:g id="realm">%s2</xliff:g>\"</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their login name -->
+ <string name="username">Name</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their password -->
+ <string name="password">Password</string>
<!-- The label on the "sign in" button -->
+ <string name="action">Sign in</string>
<!-- The name of the add bookmark page activity.-->
+ <string name="bookmarks_add_page">Save</string>
<!-- Label for a cancel button. It is used for multiple cancel buttons in different contexts -->
+ <string name="cancel">Cancel</string>
<!-- Label for a confirm button. Used in multiple contexts. -->
+ <string name="ok">OK</string>
<!-- Message to be displayed if url character limit exceeds -->
+ <string name="max_url_character_limit_msg">Max URL limit reached</string>
<!-- Message to be displayed when google play store does not exist on the device -->
+ <string name="msg_no_google_play">Google Play Store is not present on your device.</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="page_info">Info</string>
<!-- Page Info dialog strings -->
<!-- Noun. The url for the current page. Displayed on the Page Info
screen. -->
+ <string name="page_info_address">Address:</string>
<!-- Title for an SSL error dialog -->
+ <string name="security_warning">Security warning</string>
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
+ <string name="ssl_invalid">This certificate is invalid.</string>
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
+ <string name="ssl_unknown">Unknown certificate error.</string>
<!-- Toast informing the user that loading has stopped for the current page. -->
+ <string name="stopping">Stopping\u2026</string>
<!-- Menu item to stop the current page from loading. -->
+ <string name="stop">Stop</string>
<!-- Menu item to reload or refresh the current page. -->
+ <string name="reload">Refresh</string>
<!-- Menu item to go back to the previous page -->
+ <string name="back">Back</string>
<!-- Menu item to go to the next page (only useful if the user has previously hit back.) -->
+ <string name="forward">Forward</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to URL of the page to bookmark -->
+ <string name="location">Address</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the account to save the bookmark to -->
+ <string name="account">Account</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the folder in which to save the bookmark -->
+ <string name="containing_folder">Add to</string>
<!-- Default name for a new folder and label for a button that allows the user to create a new folder
in the add bookmark dialog -->
+ <string name="new_folder">New folder</string>
<!-- Context menu item to edit a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="edit_folder">Edit folder</string>
<!-- Context menu item to delete a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="delete_folder">Delete folder</string>
<!-- Label stating that the currently open folder has no subfolders
in the add bookmark dialog [CHAR-LIMIT=none]-->
+ <string name="no_subfolders">No subfolders.</string>
<!-- Menu item to save the newly created bookmark to the home screen. [CHAR-LIMIT=30]-->
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option">Home screen</string>
<!-- Menu item to open a picker to determine which folder to save a bookmark in. [CHAR-LIMIT=30]-->
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option">Select folder\u2026</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: title that the user wishes to use for the bookmark -->
+ <string name="name">Label</string>
<!-- Menu item that opens a dialog to save a bookmark for the current page [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Also used as title for AddBookmarkPage -->
+ <string name="save_to_bookmarks">Save</string>
<!-- Title of the dialog to bookmark a page -->
+ <string name="bookmark_this_page">Add this page to favourites</string>
<!-- Option on bookmark dialog to remove the bookmark [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="remove">Remove</string>
<!-- Menu item on the bookmarks page, to edit an existing bookmark -->
+ <string name="edit_bookmark">Edit</string>
<!-- Context menu item to create a shortcut to the bookmark on the desktop [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="create_shortcut_bookmark">Add shortcut</string>
<!-- Menu item to remove the currently highlighted bookmark-->
+ <string name="remove_bookmark">Delete</string>
<!-- Context menu item to remove a history item from bookmarks -->
+ <string name="remove_from_bookmarks">Remove</string>
<!-- Menu item to remove the currently highlighted history entry from the list of previously visited sites -->
+ <string name="remove_history_item">Remove</string>
<!-- Context menu item for setting the bookmark/history item as the homepage -->
+ <string name="set_as_homepage">Set as homepage</string>
<!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark has succeeded -->
+ <string name="bookmark_saved">Added to favourites</string>
<!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark did not succeed -->
+ <string name="bookmark_not_saved">Couldn\'t save favourite.</string>
<!-- Toast confirming that the homepage has been set -->
+ <string name="homepage_set">Homepage set.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Name field -->
+ <string name="bookmark_needs_title">Favourite must have a name.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Location field -->
+ <string name="bookmark_needs_url">Favourite must have a location.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with invalid URL -->
+ <string name="bookmark_url_not_valid">This URL isn\'t valid.</string>
<!-- Error that appears in the Bookmark dialog when user selects OK with a URL of a type we cannot bookmark -->
+ <string name="bookmark_cannot_save_url">This URL can\'t be added to favourites.</string>
<!-- Summary text under the New Bookmark item on the Bookmarks screen.
Tells the user that if they select this item, it will bring up a
dialog to bookmark the page that the browser is currently viewing,
though it is not currently being displayed, since they are viewing
the bookmarks screen. -->
+ <string name="current_page">from\u0020</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the bookmark they selected for deletion -->
+ <string name="delete_bookmark_warning">Delete favourite \"<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>\"?</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the folder they selected for deletion -->
+ <string name="delete_folder_warning">Delete folder \"<xliff:g id="bookmark">%s</xliff:g>\"?</string>
<!-- Context menu item to open every bookmark in a folder in new tabs [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="open_all_in_new_window">Open all in new tabs</string>
<!-- Displayed in title of chooser dialog for text sent to another app,e.g-send text via SMS or IM-->
+ <string name="sendText">Choose an action for text</string>
<!-- Menu item to close all other tabs [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="close_other_tabs">Close other tabs</string>
<!-- Menu item to open the bookmarks page and name of the Tab in the combo view -->
+ <string name="bookmarks">Favourites</string>
<!-- Secondary name for the Activity "BrowserBookmarksPage" -->
+ <string name="shortcut_bookmark">Favourite</string>
<!-- Title for the activity asking the user to select a bookmark [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="shortcut_bookmark_title">Choose a favourite</string>
<!-- Menu item to display the History of previously visited pages and the name of the combo view
Tab-->
+ <string name="history">History</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="share_page">Share</string>
<!-- Menu item for saving link to homescreen -->
+ <string name="add_to_homescreen">Add to home</string>
<!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="menu_save_snapshot">Save</string>
<!-- Dialog message that is shown while saving a page for offline reading. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="saving_snapshot">Saving\u2026</string>
<!-- Toast informing the user that saving the page for offline reading has failed. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="snapshot_failed">Couldn\'t save for offline reading.</string>
<!-- The number of bookmarks in a folder [CHAR LIMT=50] -->
+ <string name="contextheader_folder_bookmarkcount"><xliff:g id="bookmark_count">%d</xliff:g> favourites</string>
<!-- No bookmarks in the folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextheader_folder_empty">Empty folder</string>
<!-- Context Menu item open the currently selected link in the current
window.-->
+ <string name="contextmenu_openlink">Open</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
window. -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow">Open in new tab</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
background window. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow_background">Open in new background tab</string>
<!-- Context Menu item to save the webpage referred to by this link to the
SD card (external storage) -->
+ <string name="contextmenu_savelink">Save link</string>
<!-- Context Menu item to send the url of the selected link to someone else,
via Gmail or another app [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_sharelink">Share link</string>
<!-- Context Menu item -->
+ <string name="contextmenu_copy">Copy</string>
<!-- Context Menu item to copy the url of the selected link to the
clipboard -->
+ <string name="contextmenu_copylink">Copy link URL</string>
<!-- Context Menu item to save the image to external storage -->
+ <string name="contextmenu_download_image">Save image</string>
<!-- Context Menu item to view the image by itself in the browser -->
+ <string name="contextmenu_view_image">View image</string>
<!-- Context Menu item to set the image as the home screen wallpaper -->
+ <string name="contextmenu_set_wallpaper">Set as wallpaper</string>
<!-- Context Menu item to open the dialer app with the selected phone number
-->
+ <string name="contextmenu_dial_dot">Dial\u2026</string>
<!-- Context Menu item to add the selected phone number to the address book.
-->
+ <string name="contextmenu_add_contact">Add contact</string>
<!-- Context Menu item to send an email using the selected email address.-->
+ <string name="contextmenu_send_mail">Send email</string>
<!-- Context Menu item to show the currently selected address in the Maps
application -->
+ <string name="contextmenu_map">Map</string>
<!-- Title of the dialog used for selecting the application that should be
used for sharing a link (e.g. Gmail or another app). See also
contextmenu_sharelink above -->
+ <string name="choosertitle_sharevia">Share via</string>
<!-- Used as the title of dialogs in the Browser Settings confirming that
the user wants to clear (cache, history, or cookie data) -->
+ <string name="clear">Clear</string>
<!-- Part of a sentence that says "Replace <url of existing bookmark> with
<url of new bookmark>?" -->
+ <string name="replace">Replace</string>
<!-- Settings screen strings -->
<!-- Menu item to open the Settings screen -->
+ <string name="menu_preferences">Settings</string>
<!-- Settings screen, section title -->
+ <string name="pref_content_title">Content settings</string>
+ <string name="pref_content_title_summary">Web content settings</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_load_images">Load images</string>
+ <string name="pref_content_load_images_summary">Display images on web pages</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_allow_popups">Pop ups</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_javascript">Enable JavaScript</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_open_in_background">Open in background</string>
<!-- Settings summary [CHAR LIMIT=50]-->
+ <string name="pref_content_open_in_background_summary">Open new tabs behind the current tab</string>
<!-- Settings label [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_content_homepage">Homepage</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_search_engine">Search engine</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_content_search_engine_summary">Choose a search engine</string>
<!-- Settings button label that to pick what to set the homepage to [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_set_homepage_to">Set to</string>
+ <string-array name="pref_homepage_choices">
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the current page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Current page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a blank page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Blank page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the default page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Default page</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the "Most Visited" homepage feature, which is a list of most visited sites [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Most visited sites</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a user entered URL [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Other</item>
+ </string-array>
<!-- Settings screen & section title for "General settings". These include things like
configuring bookmark syncing to Google servers and form auto fill settings. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_general_title">General</string>
+ <string name="pref_default_site_settings_title">Default site settings</string>
+ <string name="pref_site_settings_title">Site settings</string>
+ <string name="pref_site_settings_info_panel">Security information</string>
<!-- Settings category for autofill under general. [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_general_autofill_title">Auto-fill</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling power save mode feature -->
+ <string name="pref_powersave_enabled">Power save mode</string>
<!-- Settings summary for the powersave feature. -->
+ <string name="pref_powersave_enabled_summary">Reduce browser power usage</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling night mode feature -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled">Night mode</string>
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
+ <string name="pref_nightmode_enabled_summary">Invert colours</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_enabled">Form auto-fill</string>
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="pref_autofill_enabled_summary">Fill out web forms with a single touch</string>
+ <plurals name="pref_web_refiner_advertisements">
+ <item quantity="one">%d advertisement</item>
+ <item quantity="other">%d advertisements</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_trackers">
+ <item quantity="one">%d tracker</item>
+ <item quantity="other">%d trackers</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="pref_web_refiner_malware">
+ <item quantity="one">%d malware threat</item>
+ <item quantity="other">%d malware threats</item>
+ </plurals>
+ <string-array name="pref_web_refiner_message">
+ <item>"Blocked %s. "</item>
+ <item>"Blocked %1$s and %2$s. "</item>
+ <item>"Blocked %1$s, %2$s and %3$s. "</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_valid_cert">Valid SSL certificate. Communication is encrypted and identity is verified.</string>
+ <string name="pref_invalid_cert">Site has an invalid SSL certificate.</string>
+ <string name="pref_warning_cert">Site SSL certificate has warnings.</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_interface_title">Interface</string>
<!-- Label for option that when clicked opens the AutoFill settings screen. Also used as the title of that AutoFill Settings screen. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_profile_editor">Auto-fill</string>
<!-- Summary for the AutoFill Settings preference [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="pref_autofill_profile_editor_summary">Set up text to auto-fill in web forms</string>
<!-- Heading for the AutoFill profile editor to tell the user what AutoFill does and why they should fill out the profile. [CHAR-LIMIT=None] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_heading">Type the text you want to auto-fill in web forms.</string>
<!-- String for the user's full name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_name">Full name:</string>
<!-- String for the user's e-mail address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address">Email:</string>
<!-- String for the user's company name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name">Company name:</string>
<!-- String for the first line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1">Address line 1:</string>
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the first line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint">Street address, P.O. box, c/o</string>
<!-- String for the second line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2">Address line 2:</string>
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the second line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint">Flat, suite, unit, building, floor, etc.</string>
<!-- String for the user's city or town in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_city">City/Town:</string>
<!-- String for the user's state or province or region in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_state">State/Province/Region:</string>
<!-- String for the user's zip code in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_zip_code">Pincode:</string>
<!-- String for the user's country in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_country">Country:</string>
<!-- String for the user's phone number in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number">Phone:</string>
<!-- String to display in an error tooltip to inform the user the phone number they provided is not valid. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number_invalid">Invalid phone number.</string>
<!-- Button text to save the AutoFill profile [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile">Save</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully saved [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_save">Auto-fill text saved.</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully deleted [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_delete">Auto-fill text deleted.</string>
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Delete</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
+ <string name="powersave_dialog_on">Power save mode enabled. Browser will be restarted.</string>
+ <string name="powersave_dialog_off">Power save mode disabled. Browser will be restarted.</string>
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_message">The browser can automatically complete web forms like this one. Do you want to set up your auto-fill text?</string>
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
it through the Browser Settings menu. [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast">You can always set up your auto-fill text from the Browser &gt; Settings &gt; Auto-fill.</string>
<!-- Text on a checkbox in the "setup autofill" dialog which is shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature.
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="disable_autofill">Disable auto-fill</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_security_title">Security</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_privacy_security_title">Privacy &amp; security</string>
+ <string name="pref_privacy_security_title_summary">Browser security and privacy settings</string>
<!-- Popup dialog -->
+ <string name="pref_select_items">Select items to be cleared</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected">Clear selected items</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_summary">Clear selected items in the list</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_selected_dlg">Clear following items?</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache">Cache</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cache_summary">Clear locally cached content and databases</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies">Cookies and site data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary">Clear all browser cookies and site data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_history_summary">Clear the browser navigation history</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_privacy_clear_history_dlg">Delete the browser navigation history?</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data">Form data</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary">Clear all saved form data</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords">Passwords</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary">Clear all saved passwords</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation">Location</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access">Location access</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary">Clear location access for all websites</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_remember_passwords">Remember passwords</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_save_form_data">Remember form data</string>
<!-- Settings Label -->
+ <string name="pref_do_not_track">Request \'Do Not Track\'</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_accept_cookies">Accept cookies</string>
+ <string name="pref_security_allow_mic">Microphone</string>
+ <string name="pref_security_allow_camera">Camera</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Ads</string>
+ <string name="pref_security_accept_third_party_cookies">Third party cookies</string>
+ <string name="pref_security_ask_before_using">Ask before using</string>
+ <string name="pref_security_allowed">Allowed</string>
+ <string name="pref_security_not_allowed">Not allowed</string>
+ <string name="pref_security_remember">Remember</string>
+ <string name="pref_security_on">On</string>
+ <string name="pref_security_off">Off</string>
+ <string name="pref_website_title">Website</string>
+ <string name="pref_security_add">Add</string>
+ <string name="pref_security_origin_name">Site origin</string>
+ <string name="pref_security_access_is_allowed">access is allowed</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
+ <string name="pref_sample_font_size">Drag the slider to adjust the font size to set the desired comfortable reading size.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_min_font_size">Minimum font size</string>
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
+ <string name="pref_min_font_size_value"><xliff:g id="font_size">%d</xliff:g>pt</string>
<!-- Label for text scaling (percent) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_text_zoom">Text scaling</string>
<!-- Label for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_force_userscalable">Force enable zoom</string>
<!-- Summary for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_force_userscalable_summary">Override a website\'s request to control zoom behavior</string>
<!-- Inverted screen category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_inverted_category">Inverted screen rendering</string>
<!-- Title for the inverted screen feature. This causes the screen to render with inverted colors (black becomes white and vice versa) [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_inverted">Inverted rendering</string>
<!-- Summary for the inverted screen feature. [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="pref_inverted_summary">Black becomes white and vice versa</string>
<!-- Title for the inverted screen contrast. Change the contrast value from 1.0 to 3.0. [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_inverted_contrast">Contrast</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_extras_title">Advanced</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_extras_website_settings">Per site settings</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_extras_website_settings_summary">Advanced settings for individual websites</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_extras_reset_default">Reset to default</string>
+ <string name="pref_extras_reset">Reset</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_summary">Restore default settings</string>
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg">Revert settings to default values?</string>
<!-- Title for a group of settings -->
+ <string name="pref_development_title">Debug</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
+ <string name="pref_default_text_encoding">Text encoding</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_title">Edge navigation</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_msg">Swiping from the edge will:</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe">Navigate across history</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe">Change tab</string>
+ <string name="pref_disable_edge_swipe">Do nothing</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_close">Choose later</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe_enabled_toast">Swipe from edge to navigate</string>
+ <string name="pref_spatial_edge_swipe_enabled_toast">Swipe from edge to change tabs</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_disabled_toast">Swiping from edge disabled</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_unknown">Choose behaviour</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_setup_desc">
+ Swipe from the edge to navigate across history.\nThis feature may conflict with websites using edge-based actions</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Enable</string>
+ <string name="pref_edge_disable">Disable</string>
<!-- Colored statusbar -->
+ <string name="pref_coloredsb_title">Coloured status bar</string>
+ <string name="pref_coloredsb_summary">Status bar will change colour based on the visited page</string>
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="pref_accessibility_title">Accessibility</string>
+ <string name="pref_accessibility_title_summary">Text size and zooming</string>
<!-- LookLock -->
+ <string name="pref_looklock_title">LookLock</string>
+ <string name="pref_looklock_summary">Prevent other apps from reading webview content from this app</string>
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_font_size_category">Text size</string>
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_lab_fullscreen">Immersive</string>
<!-- Summary for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=120] -->
+ <string name="pref_lab_fullscreen_summary">Make the browser fullscreen</string>
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_data_preload_title">Search result preloading</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string-array name="pref_temporal_choices">
+ <item>Never</item>
+ <item>Only on Wi-Fi</item>
+ <item>Always</item>
+ </string-array>
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_data_preload_summary">Allow browser to preload search results in the background</string>
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_link_prefetch_title">Web page preloading</string>
<!-- Summary for link prefetching [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_link_prefetch_summary">Allow browser to preload linked web pages in the background</string>
<!-- Dialog box message -->
+ <string name="browserFrameFormResubmitMessage">The page you\'re trying to view contains data that has already been submitted (\"POSTDATA\"). If you resend the data, any action the form on the page carried out (such as a search or online purchase) will be repeated.</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="clear_history">Clear history</string>
<!-- Appears on History screen if no history is found -->
+ <string name="empty_history">No browser history.</string>
<!-- Displayed at the top of the bookmarks page. When clicked, it bookmarks the page the browser is currently showing -->
+ <string name="add_new_bookmark">Add favourite</string>
<!-- Verb placed in front of a screenshot of a web page that, when clicked,
will add that page to bookmarks -->
+ <string name="add_bookmark_short">Add</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the hint text shown in the Go To widget, before text is entered. -->
+ <string name="search_hint">Search or type URL</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the button label in the "Go To" UI. -->
+ <string name="search_button_text">Go</string>
<!-- The string used to describe the browser as a searchable item within system search settings. -->
+ <string name="search_settings_description">Favourites and web history</string>
<!-- Label for a button to allow a particular popup window to open -->
+ <string name="allow">Allow</string>
<!-- Label for a button to disallow a particular popup from opening -->
+ <string name="block">Block</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_title">Tab limit reached</string>
<!-- Message in a dialog telling the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">Can\'t open a new tab until you close one.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open a subwindow
because only one can be open at a time. -->
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_title">Pop-up already open</string>
<!-- Message for a dialog informing the user that they cannot open a
subwindow because only one can be open at a time. -->
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_message">Only one pop-up can be open at a time.</string>
<!-- Download History UI strings -->
<!-- Dialog title [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Dialog title -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default">No SD card</string>
<!-- Dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Dialog message -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" product="default">An SD card is required to download <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything -->
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" product="default">SD card unavailable</string>
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage -->
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default">The SD card is busy. To allow downloads, tap \'Turn off USB storage\' in the notification.</string>
<!-- Toast for a download which cannot begin because the URL is not http or https -->
+ <string name="cannot_download">Can only download \"http\" or \"https\" URLs.</string>
<!-- Message in the list of items which have received download requests
telling their status. This message states that the download has not
yet begun -->
+ <string name="download_pending">Starting download\u2026</string>
<!-- The description of the suggestion that lets the user search the web for the query currently
in the text field. -->
+ <string name="search_the_web">Search the web</string>
<!-- HTML5 dialogs -->
<!-- Used as a status bar notification when the browser is running out of space trying to allocate or increase the database quota for an HTML5 databae or application cache. -->
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_title">Browser storage full</string>
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_text">Tap to free up space.</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
+ <string name="webstorage_clear_data_title">Storage</string>
+ <string name="webstorage_private_data_title">Private data</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_message">Delete all data stored by this website?</string>
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
+ <string name="loading_video">Loading video\u2026</string>
+ <string name="website_settings_add_origin">New site</string>
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
+ <string name="website_settings_clear_all">Clear all</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">Delete all website data and location permissions?</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
+ <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">Setting wallpaper\u2026</string>
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="empty_bookmarks_folder">No favourites.</string>
<!-- The folder name for the special "Other Bookmarks" folder created by Chrome [CHAR LIMIT=24] -->
+ <string name="other_bookmarks">Other favourites</string>
<!-- Description for a dialog asking the user what they want to do with their bookmarks when adding a sync account [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description">Favourites on this device are not yet associated with a Google account. Save these bookmarks by adding them to an account. Delete these bookmarks if you don\'t want to sync them.</string>
<!-- Button allowing users to remove all of their existing bookmarks when setting up syncing with their bookmarks stored in Google Chrome [CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove">Delete favourites</string>
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Share</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="max_tabs_warning">No more tabs available</string>
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="preview">Preview</string>
<!-- Name for the user's unsynced, local bookmarks [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="local_bookmarks">My favourites</string>
<!-- allows the user to find on webpage [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="find_on_page">Find</string>
<!-- Popup menu checkbox that allows the user to request the desktop version of a webpage [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="ua_switcher_desktop">Desktop site</string>
<!-- Popup menu checkbox that loads the reader mode version of the current webpage -->
+ <string name="enable_reader_mode">Reader mode</string>
<!-- Preload permission label [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="permission_preload_label">Preload results</string>
<!-- Empty text for the "saved pages" tab that is shown when no saved pages exist. [CHAR LIMIT=None] -->
+ <string name="empty_snapshots_folder">No saved pages.</string>
<!-- Menu option to delete the currently selected saved page [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="remove_snapshot">Delete saved page</string>
<!-- Popup menu option to load the live version of a saved page [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="snapshot_go_live">Go live</string>
<!-- Accessibility content descriptions -->
<!-- Content description for back button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_back">Go back</string>
<!-- Content description for forward button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_forward">Go forward</string>
<!-- Content description for refresh button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_refresh">Refresh page</string>
<!-- Content description for stop button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_stop">Stop page load</string>
<!-- Content description for add bookmark button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_addbookmark">Add to favourites</string>
<!-- Content description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_search">Search</string>
<!-- Content description for voice search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_voice">Start voice search</string>
<!-- Content description for close tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_closetab">Close tab</string>
<!-- Content description for new tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newtab">Open new tab</string>
<!-- Content description for new incognito tab button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_newincognitotab">Open new incognito tab</string>
<!-- Content description for clear button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_clear">Clear input</string>
<!-- Content description for tab switcher button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_navscreen">Page manager</string>
<!-- Content description for incognito state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_incognito">Incognito page</string>
<!-- Content description for frozen state [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_state_frozen">Saved page</string>
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_transition_navscreen">Tab management</string>
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up">Up</string>
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Delete website</string>
+ <string name="my_navigation_edit_label">Edit website</string>
+ <string name="my_navigation_add_label">Add website</string>
+ <string name="my_navigation_add">Add</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">Delete website?</string>
+ <string name="my_navigation_name">Title</string>
+ <string name="my_navigation_address">Address</string>
+ <string name="website_needs_title">Website must have a title</string>
+ <string name="website_needs_url">Website must have a URL</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">Invalid URL</string>
+ <string name="my_navigation_duplicate_url">URL already exists</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Home</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
+ <string name="http_video_msg">Please select how to handle media file</string>
+ <string name="video_save">Save</string>
+ <string name="video_play">Play</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
+ <string name="exit">Exit</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
+ <string name="about">About</string>
+ <string name="download_estore_app">Estore is not present on your device.</string>
+ <string name="estore_url_warning">Failed to launch Estore, URL is too long.</string>
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
+ <string name="drm_file_unsupported">Uploading DRM files is not supported.</string>
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Exit browser</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Please select how to exit browser</string>
+ <string name="exit_minimize">Minimise</string>
+ <string name="exit_quit">Quit</string>
+ <string name="browser_max_input_title">Reached limit for maximum number of characters</string>
+ <string name="browser_max_input">Your input reached the maximum limit of <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> characters</string>
+ <string name="duplicated_folder_warning">Folder already exists</string>
+ <string name="overwrite_bookmark_msg">Favourite\'s name or address already exists. Overwrite it?</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="invalid_path">Invalid path</string>
+ <string name="path_wrong">Wrong path</string>
+ <string name="pref_download_title">Download path settings</string>
+ <string name="pref_download_path_setting_screen_title">Custom download path</string>
+ <string name="download_timeneeded">Time</string>
+ <string name="download_filesize">Size</string>
+ <string name="download_filepath_label">Path</string>
+ <string name="download_edit_filename_label">Name</string>
+ <string name="download_no_enough_memory">Insufficient memory for download</string>
+ <string name="download_settings_title">Download settings</string>
+ <string name="filename_empty_title">Download filename is empty</string>
+ <string name="filename_empty_msg">Download filename can\'t be empty. Please enter a valid filename.</string>
+ <string name="unknow_length">Unknown</string>
+ <string name="download_file_exist_msg">File already exists. Please input a new filename.</string>
+ <string name="download_file_exist">File already exists</string>
+ <string name="time_min">min</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_title">Download directory is unavailable</string>
+ <string name="download_path_unavailable_dlg_msg">Please modify the download directory</string>
+ <string name="activity_not_found">No activity found to handle this intent: <xliff:g id="NOACTIVITY">%s</xliff:g></string>
+ <string name="download_name_hint">File name</string>
+ <string name="download_size_hint">Size</string>
+ <string name="download_eta_hint">ETA</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
+ <string name="received_message_full_screen">Receive a message from: <xliff:g id="FROM">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="ssl_certificate">Security certificate</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid">This certificate is valid.</string>
+ <string name="version">Version</string>
+ <string name="build_date">Build date</string>
+ <string name="build_hash">Build hash</string>
+ <string name="user_agent">User agent</string>
+ <string name="help">Help</string>
+ <string name="feedback">Feedback</string>
+ <string name="swe_legal">Legal information</string>
+ <string name="swe_open_source_licenses">Open source licences</string>
+ <string name="swe_eula">End user licences agreement</string>
+ <string name="swe_privacy_policy">Privacy policy</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
+ <string name="mdm_managed_alert">Managed by your administrator</string>
<!-- My Navigation - Favorites + History + Saved -->
+ <string name="mystuffs">My navigation</string>
<!-- Place holder for SWE engine strings added to
'chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd'. Follow
chromium android grd naming convention. Follow exact mapping rules from
@@ -341,4 +730,8 @@
prefix being stripped. For more info check out chromium's
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_remember">Remember preference</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_never">Deny forever</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Allow for 24 hours</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_forever">Allow forever</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index bbf5c60..d0ac1c6 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
<!-- Title of the dialog used for selecting the application that should be
used for sharing a link (e.g. Gmail or another app). See also
contextmenu_sharelink above -->
- <string name="choosertitle_sharevia">공유에 사용할 애플리케이션:</string>
+ <string name="choosertitle_sharevia">공유에 사용할 앱:</string>
<!-- Used as the title of dialogs in the Browser Settings confirming that
the user wants to clear (cache, history, or cookie data) -->
<string name="clear">지우기</string>
@@ -526,6 +526,7 @@
<string name="too_many_windows_dialog_title">탭 한도 도달</string>
<!-- Message in a dialog telling the user that they cannot open any more
windows because the limit has been reached. -->
+ <string name="too_many_windows_dialog_message">탭 하나를 닫기 전까지는 새 탭을 열 수 없습니다.</string>
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open a subwindow
because only one can be open at a time. -->
<string name="too_many_subwindows_dialog_title">팝업이 이미 열려 있음</string>
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 37a5ccc..f3e615f 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -19,76 +19,123 @@
]>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- The name of the application. -->
+ <string name="application_name">Shfletuesi</string>
<!-- Displayed with a file picker to choose a file to upload -->
<!-- Toast to show the user after they try to open the file picker but no apps on the
system can provide a file [CHAR-LIMIT=NONE]-->
<!-- Name of menu item of a new tab. Also used in the title bar when displaying a new tab -->
<!-- Crash tab View title -->
+ <string name="new_tab">Tab i ri</string>
+ <string name="browser_tab_crash_snap">Na vjen keq!</string>
<!-- Crash tab button text -->
+ <string name="browser_tab_crash_reload">Ringarko</string>
<!-- Crash tab View message -->
+ <string name="browser_tab_crash_message">Dicka e papritur ka ndodhur gjatë ngarkimit të faqes së internetit. Ringarkojeni përsëri ose shkoni në një faqe tjeter.</string>
<!-- Name of menu item of a new incognito tab. Also used in the
title bar when displaying a new tab [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="new_incognito_tab">Profili Inkonjito</string>
<!-- Name of tab containing the user's most visited websites, organized by number of visits -->
+ <string name="tab_most_visited">Më të vizituarat</string>
<!-- Name of tab containing the user's saved pages, organized by time created [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="tab_snapshots">Të ruajtura</string>
<!-- Toast shown when a history item's star is clicked, converting it to a bookmark -->
+ <string name="added_to_bookmarks">U shtua tek të preferuarat.</string>
<!-- Toast shown when a history item's star is clicked off, removing its bookmark -->
+ <string name="removed_from_bookmarks">U hoq nga të preferuarat.</string>
<!-- Sign-in dialog -->
<!-- This is used as the title of a dialog which is used to sign in to a secure site.
"%s1"is replaced with the host and "%s2" with realm -->
+ <string name="sign_in_to">Hyr në <xliff:g id="hostname">%s1</xliff:g> "<xliff:g id="realm">%s2</xliff:g>\"</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their login name -->
+ <string name="username">Emri</string>
<!-- Prompt for an input box that allows the user to enter their password -->
+ <string name="password">Fjalëkalimi</string>
<!-- The label on the "sign in" button -->
+ <string name="action">Hyr</string>
<!-- The name of the add bookmark page activity.-->
+ <string name="bookmarks_add_page">Ruaj</string>
<!-- Label for a cancel button. It is used for multiple cancel buttons in different contexts -->
+ <string name="cancel">Anullo</string>
<!-- Label for a confirm button. Used in multiple contexts. -->
+ <string name="ok">OK</string>
<!-- Message to be displayed if url character limit exceeds -->
<!-- Message to be displayed when google play store does not exist on the device -->
+ <string name="msg_no_google_play">Aplikacioni Google Play Store nuk është instaluar në këtë pajisje.</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="page_info">Informacion</string>
<!-- Page Info dialog strings -->
<!-- Noun. The url for the current page. Displayed on the Page Info
screen. -->
+ <string name="page_info_address">Adresa:</string>
<!-- Title for an SSL error dialog -->
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
<!-- Message in an SSL Error dialog -->
<!-- Toast informing the user that loading has stopped for the current page. -->
+ <string name="stopping">Duke ndaluar\u2026</string>
<!-- Menu item to stop the current page from loading. -->
+ <string name="stop">Ndalo</string>
<!-- Menu item to reload or refresh the current page. -->
+ <string name="reload">Rifresko</string>
<!-- Menu item to go back to the previous page -->
+ <string name="back">Prapa</string>
<!-- Menu item to go to the next page (only useful if the user has previously hit back.) -->
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to URL of the page to bookmark -->
+ <string name="location">Adresa</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the account to save the bookmark to -->
<!-- Field label in Bookmark dialog box: refers to the folder in which to save the bookmark -->
<!-- Default name for a new folder and label for a button that allows the user to create a new folder
in the add bookmark dialog -->
+ <string name="new_folder">Dosje e re</string>
<!-- Context menu item to edit a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="edit_folder">Redakto dosjen</string>
<!-- Context menu item to delete a folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="delete_folder">Fshi dosjen</string>
<!-- Label stating that the currently open folder has no subfolders
in the add bookmark dialog [CHAR-LIMIT=none]-->
+ <string name="no_subfolders">Pa nëndosje.</string>
<!-- Menu item to save the newly created bookmark to the home screen. [CHAR-LIMIT=30]-->
+ <string name="add_to_homescreen_menu_option">Ekrani Home</string>
<!-- Menu item to open a picker to determine which folder to save a bookmark in. [CHAR-LIMIT=30]-->
+ <string name="add_to_other_folder_menu_option">Zgjidh dosjen\u2026</string>
<!-- Field label in Bookmark dialog box: title that the user wishes to use for the bookmark -->
<!-- Menu item that opens a dialog to save a bookmark for the current page [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Also used as title for AddBookmarkPage -->
+ <string name="save_to_bookmarks">Ruaj</string>
<!-- Title of the dialog to bookmark a page -->
<!-- Option on bookmark dialog to remove the bookmark [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="remove">Hiqe</string>
<!-- Menu item on the bookmarks page, to edit an existing bookmark -->
+ <string name="edit_bookmark">Redakto</string>
<!-- Context menu item to create a shortcut to the bookmark on the desktop [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="create_shortcut_bookmark">Shto një shkurtore</string>
<!-- Menu item to remove the currently highlighted bookmark-->
+ <string name="remove_bookmark">Fshi</string>
<!-- Context menu item to remove a history item from bookmarks -->
+ <string name="remove_from_bookmarks">Hiqe</string>
<!-- Menu item to remove the currently highlighted history entry from the list of previously visited sites -->
+ <string name="remove_history_item">Hiqe</string>
<!-- Context menu item for setting the bookmark/history item as the homepage -->
+ <string name="set_as_homepage">Cakto si faqe fillestare</string>
<!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark has succeeded -->
+ <string name="bookmark_saved">U shtua tek të preferuarat</string>
<!-- Toast informing the user that their action to save a bookmark did not succeed -->
+ <string name="bookmark_not_saved">Nuk mund të ruhej si e preferuar.</string>
<!-- Toast confirming that the homepage has been set -->
+ <string name="homepage_set">Faqja fillestare u caktua.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Name field -->
+ <string name="bookmark_needs_title">Faqja e preferuar duhet të ketë një emër.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with empty Location field -->
+ <string name="bookmark_needs_url">Faqja e preferuar duhet të ketë një vendndodhje.</string>
<!-- Error that appears in the title of Bookmark dialog when user selects OK with invalid URL -->
+ <string name="bookmark_url_not_valid">URL-ja nuk është e vlefshme.</string>
<!-- Error that appears in the Bookmark dialog when user selects OK with a URL of a type we cannot bookmark -->
+ <string name="bookmark_cannot_save_url">Kjo URL nuk mund të shtohet tek të preferuarat.</string>
<!-- Summary text under the New Bookmark item on the Bookmarks screen.
Tells the user that if they select this item, it will bring up a
dialog to bookmark the page that the browser is currently viewing,
though it is not currently being displayed, since they are viewing
the bookmarks screen. -->
+ <string name="current_page">nga\u0020</string>
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
the bookmark they selected for deletion -->
<!-- Confirmation dialog message confirming that the user wishes to delete
@@ -97,96 +144,166 @@
<!-- Displayed in title of chooser dialog for text sent to another app,e.g-send text via SMS or IM-->
<!-- Menu item to close all other tabs [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Menu item to open the bookmarks page and name of the Tab in the combo view -->
+ <string name="bookmarks">Të preferuarat</string>
<!-- Secondary name for the Activity "BrowserBookmarksPage" -->
+ <string name="shortcut_bookmark">E preferuar</string>
<!-- Title for the activity asking the user to select a bookmark [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="shortcut_bookmark_title">Zgjidh një të preferuar</string>
<!-- Menu item to display the History of previously visited pages and the name of the combo view
Tab-->
+ <string name="history">Historiku</string>
<!-- Menu item -->
+ <string name="share_page">Ndaj</string>
<!-- Menu item for saving link to homescreen -->
+ <string name="add_to_homescreen">Shto te ekrani Home</string>
<!-- Menu item for saving a page for offline reading. This is a view-only snapshot of the page. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="menu_save_snapshot">Ruaj</string>
<!-- Dialog message that is shown while saving a page for offline reading. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="saving_snapshot">Duke ruajtur\u2026</string>
<!-- Toast informing the user that saving the page for offline reading has failed. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="snapshot_failed">Nuk mund të ruhej për lexim offline.</string>
<!-- The number of bookmarks in a folder [CHAR LIMT=50] -->
+ <string name="contextheader_folder_bookmarkcount"><xliff:g id="bookmark_count">%d</xliff:g> të preferuara</string>
<!-- No bookmarks in the folder [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextheader_folder_empty">Dosje bosh</string>
<!-- Context Menu item open the currently selected link in the current
window.-->
+ <string name="contextmenu_openlink">Hap</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
window. -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow">Hap në një tab të ri</string>
<!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
background window. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow_background">Hape në një tab të ri në sfond</string>
<!-- Context Menu item to save the webpage referred to by this link to the
SD card (external storage) -->
+ <string name="contextmenu_savelink">Ruaj linkun</string>
<!-- Context Menu item to send the url of the selected link to someone else,
via Gmail or another app [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="contextmenu_sharelink">Ndaj linkun</string>
<!-- Context Menu item -->
+ <string name="contextmenu_copy">Kopjo</string>
<!-- Context Menu item to copy the url of the selected link to the
clipboard -->
+ <string name="contextmenu_copylink">Kopjo URL-në e linkut</string>
<!-- Context Menu item to save the image to external storage -->
+ <string name="contextmenu_download_image">Ruaj imazhin</string>
<!-- Context Menu item to view the image by itself in the browser -->
+ <string name="contextmenu_view_image">Shiko imazhin</string>
<!-- Context Menu item to set the image as the home screen wallpaper -->
+ <string name="contextmenu_set_wallpaper">Cakto si sfond ekrani</string>
<!-- Context Menu item to open the dialer app with the selected phone number
-->
+ <string name="contextmenu_dial_dot">Formo\u2026</string>
<!-- Context Menu item to add the selected phone number to the address book.
-->
+ <string name="contextmenu_add_contact">Shto një kontakt</string>
<!-- Context Menu item to send an email using the selected email address.-->
+ <string name="contextmenu_send_mail">Dërgo email</string>
<!-- Context Menu item to show the currently selected address in the Maps
application -->
+ <string name="contextmenu_map">Harta</string>
<!-- Title of the dialog used for selecting the application that should be
used for sharing a link (e.g. Gmail or another app). See also
contextmenu_sharelink above -->
+ <string name="choosertitle_sharevia">Ndaj me anë të</string>
<!-- Used as the title of dialogs in the Browser Settings confirming that
the user wants to clear (cache, history, or cookie data) -->
+ <string name="clear">Fshi</string>
<!-- Part of a sentence that says "Replace <url of existing bookmark> with
<url of new bookmark>?" -->
+ <string name="replace">Zëvendëso</string>
<!-- Settings screen strings -->
<!-- Menu item to open the Settings screen -->
+ <string name="menu_preferences">Parametrat</string>
<!-- Settings screen, section title -->
+ <string name="pref_content_title">Parametrat e përmbajtjes</string>
+ <string name="pref_content_title_summary">Parametrat e përmbajtjes së internetit</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_load_images">Ngarko imazhet</string>
+ <string name="pref_content_load_images_summary">Shfaq imazhet nëpër faqet e internetit</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_javascript">Aktivizo JavaScript</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_open_in_background">Hape në sfond</string>
<!-- Settings summary [CHAR LIMIT=50]-->
<!-- Settings label [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_content_homepage">Faqja fillestare</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_content_search_engine">Motori i kërkimit</string>
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings button label that to pick what to set the homepage to [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string-array name="pref_homepage_choices">
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the current page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Faqja aktuale</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a blank page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Faqe bosh</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the default page [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Faqja e paracaktuar</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to the "Most Visited" homepage feature, which is a list of most visited sites [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Most visited sites</item>
+ <!-- Setting choice to set the homepage to a user entered URL [CHAR LIMIT=40] -->
+ <item>Tjetër</item>
+ </string-array>
<!-- Settings screen & section title for "General settings". These include things like
configuring bookmark syncing to Google servers and form auto fill settings. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_general_title">Të përgjithshme</string>
<!-- Settings category for autofill under general. [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_general_autofill_title">Plotësimi automatik</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling power save mode feature -->
<!-- Settings summary for the powersave feature. -->
+ <string name="pref_powersave_enabled_summary">Redukto energjinë e përdorimit të shfletuesit</string>
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling night mode feature -->
<!-- Settings summary for the night mode feature. -->
<!-- Checkbox setting for enabling/disabling the form AutoFill feature [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- Settings summary for the form AutoFill feature. [CHAR-LIMIT=none] -->
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_interface_title">Ndërfaqe</string>
<!-- Label for option that when clicked opens the AutoFill settings screen. Also used as the title of that AutoFill Settings screen. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="pref_autofill_profile_editor">Plotësimi automatik</string>
<!-- Summary for the AutoFill Settings preference [CHAR-LIMIT=none] -->
<!-- Heading for the AutoFill profile editor to tell the user what AutoFill does and why they should fill out the profile. [CHAR-LIMIT=None] -->
<!-- String for the user's full name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_name">Emri i plotë:</string>
<!-- String for the user's e-mail address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_email_address">Email:</string>
<!-- String for the user's company name in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_company_name">Emri i kompanisë:</string>
<!-- String for the first line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the first line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_1_hint">Adresa, kutia postare</string>
<!-- String for the second line of the user's address in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String to suggest to the user the kind of data to be used for the second line of the address. CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_address_line_2_hint">Apartamenti, suita, ndërtesa, kati, etj.</string>
<!-- String for the user's city or town in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String for the user's state or province or region in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String for the user's zip code in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
<!-- String for the user's country in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_country">Shteti:</string>
<!-- String for the user's phone number in the AutoFill profile editor. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number">Nr. i telefonit:</string>
<!-- String to display in an error tooltip to inform the user the phone number they provided is not valid. [CHAR-LIMIT=32] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_phone_number_invalid">Numër i pavlefshëm.</string>
<!-- Button text to save the AutoFill profile [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_save_profile">Ruaj</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully saved [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_save">Plotësimi automatik i tekstit u ruajt.</string>
<!-- Toast message displayed when the profile has been successfully deleted [CHAR-LIMIT=none] -->
+ <string name="autofill_profile_successful_delete">Plotësimi automatik i tekstit u fshi.</string>
<!-- Button text to delete all the AutoFill profile data [CHAR-LIMIT=20] -->
+ <string name="autofill_profile_editor_delete_profile">Fshi</string>
<!-- Text on toast shown to the user when power save mode is enabled or disabled -->
<!-- Text on a dialog shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_message">Shfletuesi mund të plotësojë automatikisht formularët në internet si puna e kësaj. Dëshiron të konfigurosh teksin e plotësuar automatikisht?</string>
<!-- Toast message displayed when the user decides to not set up autofill at this time. We want to remind them that they can configure
it through the Browser Settings menu. [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast">Ju mund të konfiguroni opsionin e plotësimit automatik të tekstit duke vajtur te Shfletuesi &gt; Parametrat &gt; Plotësimi Automatik.</string>
<!-- Text on a checkbox in the "setup autofill" dialog which is shown to the user when they are prompted to set up the autofill feature.
The checkbox allows them to specify they would like to disable the feature altogether [CHAR-LIMIT=NONE] -->
+ <string name="disable_autofill">Çaktivizo plotësimin automatik</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_security_title">Siguria</string>
<!-- Settings screen, section title [CHAR-LIMIT=50] -->
<!-- Popup dialog -->
<!-- Settings label -->
@@ -203,53 +320,89 @@
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation">Vendndodhja</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access">Aksesi i vendndodhjes</string>
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary">Hiq aksesin e vendndodhjes për të gjitha faqet e internetit</string>
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_remember_passwords">Kujto fjalëkalimet</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings Label -->
<!-- Settings label -->
+ <string name="pref_security_accept_cookies">Prano biskotat</string>
+ <string name="pref_security_allow_mic">Mikrofoni</string>
+ <string name="pref_security_allow_camera">Kamera</string>
+ <string name="pref_security_web_refiner">Reklamat</string>
+ <string name="pref_security_accept_third_party_cookies">Biskotat e palëve të treta</string>
+ <string name="pref_security_off">Inaktiv</string>
+ <string name="pref_security_access_is_allowed">akses i lejuar</string>
<!-- Settings text size options - displays sample font size in settings -->
+ <string name="pref_sample_font_size">Zvarrit kursorin për të caktuar madhësinë e dëshiruar të shkronjave për një lexim të rehatshëm.</string>
<!-- Label for minimum font size [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for the current minimum font size value [CHAR LIMIT=6] -->
<!-- Label for text scaling (percent) [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Summary for whether or not to force-enable user scalablity (aka, zoom) [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="pref_force_userscalable_summary">Shpërfilli kërkesat e faqeve të internetit për të kontrolluar zmadhimin</string>
<!-- Inverted screen category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Title for the inverted screen feature. This causes the screen to render with inverted colors (black becomes white and vice versa) [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Summary for the inverted screen feature. [CHAR LIMIT=120] -->
<!-- Title for the inverted screen contrast. Change the contrast value from 1.0 to 3.0. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Settings screen, section title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_extras_title">Të përparuara</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
+ <string name="pref_extras_website_settings_summary">Parametra të përparuar për faqe individuale të internetit</string>
<!-- Settings label -->
<!-- Settings summary -->
<!-- Confirmation dialog message -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg">Do që të rikthesh parametrat në vlerat e tyre të paracaktuara?</string>
<!-- Title for a group of settings -->
+ <string name="pref_development_title">Debugim</string>
<!-- Settings screen, setting option name -->
+ <string name="pref_default_text_encoding">Kodimi i tekstit</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_title">Lundrimi nga skaji</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_msg">Rrëshqitja e gishtit nga skaji do të:</string>
+ <string name="pref_disable_edge_swipe">Mos bëj asgjë</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_option_close">Zgjidh më vonë</string>
+ <string name="pref_temporal_edge_swipe_enabled_toast">Rrëshqit gishtin nga skaji për të lundruar</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_disabled_toast">Rrëshqitja e gishtit nga skaji është çaktivizuar</string>
+ <string name="pref_edge_swipe_unknown">Zgjidh sjelljen</string>
+ <string name="pref_edge_enable">Aktivizo</string>
+ <string name="pref_edge_disable">Çaktivizo</string>
<!-- Colored statusbar -->
+ <string name="pref_coloredsb_summary">Ngjyra e shiritit të statusit do të ndryshojë në bazë të faqes së vizituar</string>
<!-- Title for accessibility settings [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- LookLock -->
<!-- Font size settings category under accessibility settings [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Title for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Summary for the fullscreen lab feature [CHAR LIMIT=120] -->
<!-- Title for search preloading [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="pref_data_preload_title">Parangarkimi i rezultateve të kërkimit</string>
<!-- Search preloading options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Link prefetching options [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Summary for search preloading [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="pref_data_preload_summary">Lejo shfletuesin të parangarkojë në sfond rezultatet e kërkimit</string>
<!-- Title for link prefetching [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- Summary for link prefetching [CHAR LIMIT=80] -->
<!-- Dialog box message -->
+ <string name="browserFrameFormResubmitMessage">Faqja që po mundoheni të shihni përmban të dhëna që tashmë janë dërguar (\"POSTDATA\"). Nëse i dërgon përsëri të dhënat, çdo veprim i kryer në këtë faqe (siç janë kërkimet apo blerjet online) do të përsëritet.</string>
<!-- Menu item -->
<!-- Appears on History screen if no history is found -->
+ <string name="empty_history">Historiku i shfletuesit është bosh.</string>
<!-- Displayed at the top of the bookmarks page. When clicked, it bookmarks the page the browser is currently showing -->
+ <string name="add_new_bookmark">Shto si të preferuar</string>
<!-- Verb placed in front of a screenshot of a web page that, when clicked,
will add that page to bookmarks -->
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the hint text shown in the Go To widget, before text is entered. -->
+ <string name="search_hint">Kërko ose shkruaj URL-në</string>
<!-- This string is for the browser "Go To" UI. -->
<!-- This is the button label in the "Go To" UI. -->
+ <string name="search_button_text">Shko</string>
<!-- The string used to describe the browser as a searchable item within system search settings. -->
+ <string name="search_settings_description">Të preferuarat dhe historiku i faqeve të internetit</string>
<!-- Label for a button to allow a particular popup window to open -->
<!-- Label for a button to disallow a particular popup from opening -->
<!-- Title for a dialog informing the user that they cannot open any more
@@ -263,6 +416,7 @@
<!-- Download History UI strings -->
<!-- Dialog title [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Dialog title -->
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" product="default">Nuk ka kartë SD</string>
<!-- Dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Dialog message -->
<!-- Title for a dialog informing the user that the SD card used for
@@ -279,22 +433,31 @@
<!-- Message in the list of items which have received download requests
telling their status. This message states that the download has not
yet begun -->
+ <string name="download_pending">Duke filluar shkarkimin\u2026</string>
<!-- The description of the suggestion that lets the user search the web for the query currently
in the text field. -->
<!-- HTML5 dialogs -->
<!-- Used as a status bar notification when the browser is running out of space trying to allocate or increase the database quota for an HTML5 databae or application cache. -->
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_title">Memoria e shfletuesit është plot</string>
<!-- Used in the Browser Settings -->
+ <string name="webstorage_clear_data_title">Memoria</string>
<!-- Confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin -->
<!-- String shown in a progress view while a video is loading, before it starts playing -->
<!-- Label for the menu item in the website settings activity used to clear data stored by all websites -->
+ <string name="website_settings_clear_all">Hiqi të gjitha</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message">Dëshiron të fshish të gjitha të dhënat e faqeve të internetit dhe lejet e vendndodhjes?</string>
<!-- Text in the progress dialog when we are setting an image as the home screen wallpaper. -->
+ <string name="progress_dialog_setting_wallpaper">Duke vendosur sfondin\u2026</string>
<!-- The string that is displayed when there are no bookmarks to display.
This is centered in the middle of the screen [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="empty_bookmarks_folder">Nuk ka të preferuara.</string>
<!-- The folder name for the special "Other Bookmarks" folder created by Chrome [CHAR LIMIT=24] -->
<!-- Description for a dialog asking the user what they want to do with their bookmarks when adding a sync account [CHAR-LIMIT=none] -->
<!-- Button allowing users to remove all of their existing bookmarks when setting up syncing with their bookmarks stored in Google Chrome [CHAR-LIMIT=64] -->
+ <string name="import_bookmarks_dialog_remove">Fshi të preferuarat</string>
<!-- Url Selection Action Mode -->
<!-- Menu item to share URL selection [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="menu_share_url">Ndaj</string>
<!-- Toast to inform the user that the maximum number of tabs has been
reached. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Font size preview label in settings [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -308,9 +471,11 @@
<!-- Popup menu option to load the live version of a saved page [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Accessibility content descriptions -->
<!-- Content description for back button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_back">Kthehu prapa</string>
<!-- Content description for forward button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for refresh button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for stop button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_button_stop">Ndalo ngarkimin e faqes</string>
<!-- Content description for add bookmark button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for voice search button [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -324,15 +489,38 @@
<!-- Content description for tab switcher transition [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Content description for navigating up in the bookmark folder hierarchy [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!--Add for Navigation Feature -->
+ <string name="my_navigation_delete_label">Fshi faqen e internetit</string>
+ <string name="my_navigation_add">Shto</string>
+ <string name="my_navigation_delete_msg">Dëshiron ta fshish faqen e internetit?</string>
+ <string name="my_navigation_name">Titulli</string>
+ <string name="my_navigation_address">Adresa</string>
+ <string name="my_navigation_cannot_save_url">URL e pavlefshme</string>
+ <string name="my_navigation_duplicate_url">kjo URL tashmë ekziston</string>
+ <string name="my_navigation_page_title">Home</string>
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for AV save/play prompt dialog -->
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for exit menu item -->
<!-- Add for Carrier Feature.Content description for about menu item -->
<!-- Add for Unsupport Uploading Drm Files Feature -->
<!-- Add for exit prompt Feature -->
+ <string name="exit_browser_title">Mbyll shfletuesin</string>
+ <string name="exit_browser_msg">Zgjidh mënyrën e mbylljes së shfletuesit</string>
+ <string name="browser_max_input_title">Është arritur kufiri maksimal i karaktereve</string>
+ <string name="browser_max_input">Formimi arriti kufirin maksimal të <xliff:g id="MAXLIMIT">%s</xliff:g> karaktereve</string>
<!-- Add for download save path setting Feature -->
+ <string name="download_timeneeded">Ora</string>
+ <string name="download_filesize">Madhësia</string>
+ <string name="download_filepath_label">Shtegu</string>
+ <string name="download_edit_filename_label">Emri</string>
+ <string name="download_no_enough_memory">Nuk ka memorie të mjaftueshme për shkarkimin</string>
+ <string name="download_file_exist_msg">Emri i skedarit ekziston. Fut një emër të ri.</string>
+ <string name="download_name_hint">Emri i skedarit</string>
<!-- Toast message displayed when the full screen received message -->
+ <string name="received_message_full_screen">Merr një mesazh nga: <xliff:g id="FROM">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Snapdragon Browser Additions -->
+ <string name="ssl_certificate">Çertifikata e sigurisë</string>
+ <string name="feedback">Përshtypjet</string>
<!-- Toast message displayed when user attempts to modify a setting disabled by the administrator -->
+ <string name="mdm_managed_alert">E menaxhuar nga administratori</string>
<!-- My Navigation - Favorites + History + Saved -->
<!-- Place holder for SWE engine strings added to
'chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd'. Follow
@@ -341,4 +529,7 @@
prefix being stripped. For more info check out chromium's
UI-localization page. -->
<!-- Geolocation infobar promt-->
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_never">Refuzo gjithmonë</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_for_limited_time">Lejo për 24 orë</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share_forever">Lejo gjithmonë</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 97516da..a73b163 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -551,7 +551,7 @@
<!-- Message for a dialog informing the user that the SD card used for
external storage is busy so they cannot download anything. Informs
the user how to enable SD card storage -->
- <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default">SD 卡被占用。若要允许下载,请在通知栏中点击“关闭 USB 存储”。</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default">SD 卡正在忙碌。若要允许下载,请在通知栏点击“关闭 USB 存储”。</string>
<!-- Toast for a download which cannot begin because the URL is not http or https -->
<string name="cannot_download">只能下载“HTTP”或“HTTPS”的网址。</string>
<!-- Message in the list of items which have received download requests