1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
* Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived
from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Strings for step option settins -->
<string name="setp_option_name">ئارىلىق</string>
<string name="step_option_desc">ئىختىيارىي تېز ئالدىغا/كەينىگە ئارىلىقى</string>
<string name="setp_option_three_second">3 سېكۇنت</string>
<string name="setp_option_six_second">6 سېكۇنت</string>
<string name="loop">"دەۋرىي"</string>
<string name="single">"يەككە"</string>
<string name="stereo">"سىتېرېئو"</string>
<string name="speaker_on">ياڭراتقۇ ئوچۇق</string>
<string name="speaker_off">ياڭراتقۇ تاقاق</string>
<string name="speaker_need_headset">بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتىش ئۈچۈن تىڭشىغۇچنى قىستۇرۇڭ.</string>
<string name="single_track">"يەككە ئاۋاز يولى"</string>
<string name="input_url">"URL كىرگۈزۈڭ"</string>
<string name="streaming_settings">"ئېقىم تەڭشەكلەر"</string>
<string name="next">"كېيىنكى"</string>
<string name="previous">"ئالدىنقى"</string>
<string name="buffer_size">غەملەك چوڭلۇقى</string>
<string name="apn">ئالدىن تاللانغان APN</string>
<string name="rtp_min_port">ئەڭ كىچىك ئېغىز</string>
<string name="rtp_max_port">ئەڭ چوڭ ئېغىز</string>
<string name="set_rtp_min_port">ئەڭ كىچىك ئېغىز تەڭشىكى</string>
<string name="set_rtp_max_port">ئەڭ چوڭ ئېغىز تەڭشىكى</string>
<string name="set_buffer_size">غەملەك چوڭلۇق تەڭشىكى</string>
<string name="set_apn">ئالدىن بەلگىلەنگەن APN نى تاللاڭ</string>
<string name="setting">تەڭشەكلەر</string>
<string name="server_timeout_title">"مۇلازىمىتىر ۋاقىت ھالقىدى"</string>
<string name="server_timeout_message">"سىن قويۇشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن مۇلازىمېتىرغا قايتا ئۇلىنامدۇ؟"</string>
<string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"باغلىنالمىدى، %1$d غا قايتا ئۇلىنىشنى سىناۋاتىدۇ\u2026"</string>
<string name="media_controller_live">بىۋاستە</string>
<string name="media_controller_playing">چېلىۋاتىدۇ</string>
<string name="media_controller_connecting">ئۇلىنىۋاتىدۇ\u2026</string>
<string name="bookmark_add">"خەتكۈچ قوش"</string>
<string name="bookmark_display">"خەتكۈچ كۆرسەت"</string>
<string name="bookmark_empty">"خەتكۈچ يوق"</string>
<string name="bookmark_exist">"خەتكۈچ مەۋجۇت"</string>
<string name="bookmark_add_success">"خەتكۈچ قوشۇلدى"</string>
<string name="bookmark_list">"خەتكۈچلەر"</string>
<string name="bookmark_title">"ماۋزۇ"</string>
<string name="bookmark_location">"ئورنى"</string>
<string name="delete_all">"ھەممىنى ئۆچۈر"</string>
<string name="default_title">"كۆڭۈلدىكى ماۋزۇ"</string>
<!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="more_image">تېخىمۇ كۆپ سۈرەت</string>
<!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="mute_nosupport">ئۈنسىز قىلغىلى بولمايدۇ: سىننى قوللىمايدۇ</string>
<!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
<string name="map_activity_not_found_err">ئورنىنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىدىغان خەرىتە ئەپنى تاپالمىدى.</string>
<!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
<string name="bass_boost_strength">تۆۋەن ئاۋازنى يۇقىرىلىتىش</string>
<!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
<string name="virtualizer_strength">3D ئۈنۈم</string>
<!-- The label for the audio effects menu. -->
<string name="audio_effects">ئاۋاز ئۈنۈملىرى</string>
<!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
<string name="headset_plug">بۇ ئۈنۈمدىن ھۇزۇرلىنىش ئۈچۈن تىڭشىغۇچنى قىستۇرۇڭ.</string>
<!-- The title of the audio effects dialog. -->
<string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
<!-- The tips of trimming video -->
<string name="fail_trim">كەچۈرۈڭ، بۇ سىن ھۆججىتىنى كەسكىلى بولمايدۇ</string>
<string name="no_permission_for_drm">كەچۈرۈڭ، DRM تەرپىدىن قوغدالغان ھۆججەتنى ھەمبەھىرلىگى بولمايدۇ</string>
<string name="drm_license_info">DRM ئىجازەتنامە ئۇچۇرى</string>
</resources>
|
