summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hu/codeaurora_strings.xml
blob: 5b7b07990304527b00cd29607789e3635a050e55 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2013-2014, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
    * Redistributions of source code must retain the above copyright
      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
    * Redistributions in binary form must reproduce the above
      copyright notice, this list of conditions and the following
      disclaimer in the documentation and/or other materials provided
      with the distribution.
    * Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
      contributors may be used to endorse or promote products derived
      from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="setp_option_name">Lépés</string>
  <string name="step_option_desc">Gyors előre-/hátralépés testreszabása</string>
  <string name="setp_option_three_second">3 másodperc</string>
  <string name="setp_option_six_second">6 másodperc</string>
  <string name="loop">"Ismétlés"</string>
  <string name="single">"Egyszerű"</string>
  <string name="stereo">"Sztereó"</string>
  <string name="speaker_on">Hangszóró BE</string>
  <string name="speaker_off">Hangszóró KI</string>
  <string name="speaker_need_headset">Ezen funkció használatához csatlakoztasson fejhallgatót.</string>
  <string name="single_track">"Egyetlen szám"</string>
  <string name="input_url">"URL megadása"</string>
  <string name="streaming_settings">"Műsorszórás beállításai"</string>
  <string name="next">"Következő"</string>
  <string name="previous">"Előző"</string>
  <string name="buffer_size">Bufferméret</string>
  <string name="apn">Előnyben részesített APN</string>
  <string name="rtp_min_port">Min port</string>
  <string name="rtp_max_port">Max port</string>
  <string name="set_rtp_min_port">Min port beállítása</string>
  <string name="set_rtp_max_port">Max port beállítása</string>
  <string name="set_buffer_size">Pufferméret beállítása</string>
  <string name="set_apn">Válassza ki a kívánt APN-t</string>
  <string name="setting">Beállítások</string>
  <string name="server_timeout_title">"Kiszolgálói időtúllépés"</string>
  <string name="server_timeout_message">"Újracsatlakozzon a szerverhez a videó lejátszásához?"</string>
  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Sikertelen csatlakozás, újracsatlakozási kísérlet a következőhöz: %1$d\u2026"</string>
  <string name="media_controller_live">Élő</string>
  <string name="media_controller_playing">Lejátszás</string>
  <string name="media_controller_connecting">Csatlakozás\u2026</string>
  <string name="bookmark_add">"Könyvjelző hozzáadása"</string>
  <string name="bookmark_display">"Könyvjelzők megjelenítése"</string>
  <string name="bookmark_empty">"Nincs könyvjelző"</string>
  <string name="bookmark_exist">"Könyvjelző már létezik"</string>
  <string name="bookmark_add_success">"Könyvjelző hozzáadva"</string>
  <string name="bookmark_list">"Könyvjelzők"</string>
  <string name="bookmark_title">"Név"</string>
  <string name="bookmark_location">"Hely"</string>
  <string name="delete_all">"Összes törlése"</string>
  <string name="default_title">"Alapértelmezett név"</string>
  <string name="more_image">További képek</string>
  <string name="mute_nosupport">Nem némítható: videó nem támogatott</string>
  <string name="map_activity_not_found_err">Nincs telepítve térkép alkalmazás a hely megjelenítéséhez.</string>
  <string name="bass_boost_strength">Mélyhang kiemelése</string>
  <string name="virtualizer_strength">3D hatás</string>
  <string name="audio_effects">Hangeffektek</string>
  <string name="headset_plug">Csatlakoztassa a fejhallgatót az effektek használatához.</string>
  <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
  <string name="fail_trim">Sajnáljuk, de ez a videófájl nem vágható</string>
</resources>