summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/codeaurora_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ro/codeaurora_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ro/codeaurora_strings.xml112
1 files changed, 51 insertions, 61 deletions
diff --git a/res/values-ro/codeaurora_strings.xml b/res/values-ro/codeaurora_strings.xml
index 081e1f2e9..11da234e8 100644
--- a/res/values-ro/codeaurora_strings.xml
+++ b/res/values-ro/codeaurora_strings.xml
@@ -30,65 +30,55 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- Strings for step option settins -->
- <string name="setp_option_name">Pas</string>
- <string name="step_option_desc">Personalizează pasul derulării/înaintării rapide</string>
- <string name="setp_option_three_second">3 secunde</string>
- <string name="setp_option_six_second">6 secunde</string>
- <string name="loop">"Buclă"</string>
- <string name="single">"Singur"</string>
- <string name="stereo">"Stereo"</string>
- <string name="speaker_on">Difuzor pornit</string>
- <string name="speaker_off">Difuzor oprit</string>
- <string name="speaker_need_headset">Conectați căștile pentru a utiliza această caracteristică.</string>
- <string name="single_track">"Linie singulară"</string>
- <string name="input_url">"Introduceți URL-ul"</string>
- <string name="streaming_settings">"Setările de streaming"</string>
- <string name="next">"Următoarea"</string>
- <string name="previous">"Înapoi"</string>
- <string name="buffer_size">Dimensiune tampon</string>
- <string name="apn">APN preferat</string>
- <string name="rtp_min_port">Port minim</string>
- <string name="rtp_max_port">Port maxim</string>
- <string name="set_rtp_min_port">Setează portul minim</string>
- <string name="set_rtp_max_port">Setează portul maxim</string>
- <string name="set_buffer_size">Setează dimensiune tampon</string>
- <string name="set_apn">Selectați APN preferat</string>
- <string name="setting">Setări</string>
- <string name="server_timeout_title">"Expirare server"</string>
- <string name="server_timeout_message">"Reconectați la server pentru a reda video?"</string>
- <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Conexiunea a eșuat, se încearcă reconectarea la %1$d\u2026"</string>
- <string name="media_controller_live">Live</string>
- <string name="media_controller_playing">Redând</string>
- <string name="media_controller_connecting">Se conectează\u2026</string>
- <string name="bookmark_add">"Adaugă semn de carte"</string>
- <string name="bookmark_display">"Arată semne de carte"</string>
- <string name="bookmark_empty">"Fără semne de carte"</string>
- <string name="bookmark_exist">"Semnul de carte există deja"</string>
- <string name="bookmark_add_success">"Semn de carte adăugat"</string>
- <string name="bookmark_list">"Semne de carte"</string>
- <string name="bookmark_title">"Titlu"</string>
- <string name="bookmark_location">"Locație"</string>
- <string name="delete_all">"Șterge toate"</string>
- <string name="default_title">"Titlul implicit"</string>
- <!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="more_image">Mai multe imagini</string>
- <!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->
- <string name="mute_nosupport">Nu puteți dezactiva volumul: videoul nu este acceptat</string>
- <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
- <string name="map_activity_not_found_err">Nu există nicio aplicație cu hărți instalată care să arate locația.</string>
- <!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->
- <string name="bass_boost_strength">Amplificare Bas</string>
- <!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->
- <string name="virtualizer_strength">Efect 3D</string>
- <!-- The label for the audio effects menu. -->
- <string name="audio_effects">Efecte audio</string>
- <!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. -->
- <string name="headset_plug">Conectați căști pentru aceste efecte.</string>
- <!-- The title of the audio effects dialog. -->
- <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
- <!-- The tips of trimming video -->
- <string name="fail_trim">Ne pare rău, acest fișier video nu poate fi tăiat</string>
- <string name="no_permission_for_drm">Scuze, fișierele protejate DRM nu pot fi partajate</string>
- <string name="drm_license_info">Informații licență DRM</string>
+ <string name="setp_option_name">Pas</string>
+ <string name="step_option_desc">Personalizează pasul derulării/înaintării rapide</string>
+ <string name="setp_option_three_second">3 secunde</string>
+ <string name="setp_option_six_second">6 secunde</string>
+ <string name="loop">"Buclă"</string>
+ <string name="single">"Singur"</string>
+ <string name="stereo">"Stereo"</string>
+ <string name="speaker_on">Difuzor pornit</string>
+ <string name="speaker_off">Difuzor oprit</string>
+ <string name="speaker_need_headset">Conectați căștile pentru a utiliza această caracteristică.</string>
+ <string name="single_track">"Linie singulară"</string>
+ <string name="input_url">"Introduceți URL-ul"</string>
+ <string name="streaming_settings">"Setările de streaming"</string>
+ <string name="next">"Următoarea"</string>
+ <string name="previous">"Înapoi"</string>
+ <string name="buffer_size">Dimensiune tampon</string>
+ <string name="apn">APN preferat</string>
+ <string name="rtp_min_port">Port minim</string>
+ <string name="rtp_max_port">Port maxim</string>
+ <string name="set_rtp_min_port">Setează portul minim</string>
+ <string name="set_rtp_max_port">Setează portul maxim</string>
+ <string name="set_buffer_size">Setează dimensiune tampon</string>
+ <string name="set_apn">Selectați APN preferat</string>
+ <string name="setting">Setări</string>
+ <string name="server_timeout_title">"Expirare server"</string>
+ <string name="server_timeout_message">"Reconectați la server pentru a reda video?"</string>
+ <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Conexiunea a eșuat, se încearcă reconectarea la %1$d\u2026"</string>
+ <string name="media_controller_live">Live</string>
+ <string name="media_controller_playing">Redând</string>
+ <string name="media_controller_connecting">Se conectează\u2026</string>
+ <string name="bookmark_add">"Adaugă semn de carte"</string>
+ <string name="bookmark_display">"Arată semne de carte"</string>
+ <string name="bookmark_empty">"Fără semne de carte"</string>
+ <string name="bookmark_exist">"Semnul de carte există deja"</string>
+ <string name="bookmark_add_success">"Semn de carte adăugat"</string>
+ <string name="bookmark_list">"Semne de carte"</string>
+ <string name="bookmark_title">"Titlu"</string>
+ <string name="bookmark_location">"Locație"</string>
+ <string name="delete_all">"Șterge toate"</string>
+ <string name="default_title">"Titlul implicit"</string>
+ <string name="more_image">Mai multe imagini</string>
+ <string name="mute_nosupport">Nu puteți dezactiva volumul: videoul nu este acceptat</string>
+ <string name="map_activity_not_found_err">Nu există nicio aplicație cu hărți instalată care să arate locația.</string>
+ <string name="bass_boost_strength">Amplificare Bas</string>
+ <string name="virtualizer_strength">Efect 3D</string>
+ <string name="audio_effects">Efecte audio</string>
+ <string name="headset_plug">Conectați căști pentru aceste efecte.</string>
+ <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon Audio+</string>
+ <string name="fail_trim">Ne pare rău, acest fișier video nu poate fi tăiat</string>
+ <string name="no_permission_for_drm">Scuze, fișierele protejate DRM nu pot fi partajate</string>
+ <string name="drm_license_info">Informații licență DRM</string>
</resources>