diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ast-rES/strings.xml | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 40ba7d342..532b0bfb3 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -90,6 +90,10 @@ <!-- Details dialog "OK" button. Dismisses dialog. --> <string name="delete">Desaniciar</string> <!-- String Delete the selected media item(s) [CHAR LIMIT=50] --> + <plurals name="delete_selection"> + <item quantity="one">¿Desaniciar elementu esbilláu?</item> + <item quantity="other">¿Desaniciar elementos esbillaos?</item> + </plurals> <string name="confirm">Confirmar</string> <string name="cancel">Encaboxar</string> <string name="share">Compartir</string> @@ -110,10 +114,22 @@ <string name="switch_to_camera">Cambiar a la cámara</string> <!-- String indicating how many media item(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_items_selected"> + <item quantity="one">%1$d esbilláu</item> + <item quantity="other">%1$d esbillaos</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media album(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_albums_selected"> + <item quantity="one">%1$d esbilláu</item> + <item quantity="other">%1$d esbillaos</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media group(s) is(are) selected eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] --> + <plurals name="number_of_groups_selected"> + <item quantity="one">%1$d esbilláu</item> + <item quantity="other">%1$d esbillaos</item> + </plurals> <!-- String indicating timestamp of photo or video --> <string name="show_on_map">Amosar nel mapa</string> <string name="rotate_left">Xirar a la esquierda</string> @@ -286,6 +302,10 @@ (filtershow_fx_0008_washout_color) [CHAR LIMIT=10] --> <string name="ffx_washout_color">Litho</string> <!-- Toast message shown after we make some album(s) available offline [CHAR LIMIT=50] --> + <plurals name="make_albums_available_offline"> + <item quantity="one">Faciendo que l\'álbum pueda vese ensin conexón</item> + <item quantity="other">Faciendo que los álbumes puedan vese ensin conexón...</item> + </plurals> <!-- Toast message shown after we try to make a local album available offline [CHAR LIMIT=150] --> <string name="try_to_set_local_album_available_offline">L\'elementu almacenóse de forma llocal y ta disponible ensin conexón.</string> @@ -407,7 +427,15 @@ <!-- Text of notification message which is shown when user attaches camera --> <string name="ingest_scanning" msgid="2048262851775139720">Analizando conteníu...</string> <!-- String indicating how many media items from the camera have been scanned --> + <plurals name="ingest_number_of_items_scanned"> + <item quantity="one">%1$d elementu analizáu</item> + <item quantity="other">%1$d elementos analizaos</item> + </plurals> <!-- String indicating how many media items from the camera have been selected --> + <plurals name="ingest_number_of_items_selected"> + <item quantity="one">%1$d elementu esbilláu</item> + <item quantity="other">%1$d elementos esbillaos</item> + </plurals> <!-- Status message shown when content from the camera is being sorted --> <string name="ingest_sorting" msgid="624687230903648118">Ordenando...</string> <!-- Status message shown when scanning the content from the camera has completed --> @@ -463,6 +491,10 @@ <!-- Title for countdown timer on camera settings screen [CHAR LIMIT=30]--> <string name="pref_camera_timer_title">Temporizador de cuenta atrás</string> <!-- Entry for countdown timer setting. e.g. 1 second, 10 seconds, etc. [CHAR LIMIT=30]--> + <plurals name="pref_camera_timer_entry"> + <item quantity="one">1 segundu</item> + <item quantity="other">%d segundos</item> + </plurals> <string name="pref_camera_timer_sound_default">@string/setting_on_value</string> <!-- Text followed by a checkbox to turn on/off sound effects during the countdown. [CHAR LIMIT = 16]--> <string name="pref_camera_timer_sound_title">Usar pitíu</string> @@ -846,5 +878,9 @@ CHAR LIMIT = NONE] --> <!-- settings label [CHAR LIMIT=50] --> <string name="camera_menu_settings_label">AXUSTES</string> <!-- String indicating how many photos are in an album [CHAR LIMIT=15] --> + <plurals name="number_of_photos"> + <item quantity="one">%1$d semeya</item> + <item quantity="other">%1$d semeyes</item> + </plurals> <!-- The tips of trimming video --> </resources> |