diff options
Diffstat (limited to 'res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml | 112 |
1 files changed, 51 insertions, 61 deletions
diff --git a/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml b/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml index fb228d955..f93c76c64 100644 --- a/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml +++ b/res/values-as-rIN/codeaurora_strings.xml @@ -30,65 +30,55 @@ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Strings for step option settins --> - <string name="setp_option_name">পৰ্যায়</string> - <string name="step_option_desc">ফাষ্ট ফৰৱাৰ্ড/ ৰিৱাইণ্ড পদক্ষেপ অনুকূলিত কৰক</string> - <string name="setp_option_three_second">3 চেকেণ্ড</string> - <string name="setp_option_six_second">6 চেকেণ্ড</string> - <string name="loop">""লুপ""</string> - <string name="single">""একক""</string> - <string name="stereo">""ষ্টেৰীঅ""</string> - <string name="speaker_on">স্পিকাৰ অন</string> - <string name="speaker_off">স্পিকাৰ অফ</string> - <string name="speaker_need_headset">এই বৈশিষ্ট্যটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হেডফোন প্লাগ ইন কৰক</string> - <string name="single_track">""একক ট্ৰেক""</string> - <string name="input_url">"“URL প্ৰৱিষ্ট কৰক”"</string> - <string name="streaming_settings">""ষ্ট্ৰিমিং ছেটিংছ""</string> - <string name="next">""পৰৱৰ্তী""</string> - <string name="previous">""পূৰ্বৱৰ্তী""</string> - <string name="buffer_size">বাফাৰৰ আকাৰ</string> - <string name="apn">অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN</string> - <string name="rtp_min_port">মিন পোৰ্ট</string> - <string name="rtp_max_port">মেক্স পোৰ্ট</string> - <string name="set_rtp_min_port">মিন পোৰ্ট ছেট কৰক</string> - <string name="set_rtp_max_port">মেক্স পোৰ্ট ছেট কৰক</string> - <string name="set_buffer_size">বাফাৰৰ আকাৰ ছেট কৰক</string> - <string name="set_apn">অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN ছেট কৰক</string> - <string name="setting">ছেটিংছ</string> - <string name="server_timeout_title">""ছাৰ্ভাৰ টাইম আউট""</string> - <string name="server_timeout_message">"“ভিডিঅ' প্লে কৰিবলৈ ছাৰ্ভাৰলৈ পুনৰ সংযোগ কৰিব”?"</string> - <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"“সংযোগ ব্যৰ্থ হৈছে, %1$d\u2026 লৈ পুনৰ সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে""</string> - <string name="media_controller_live">লাইভ</string> - <string name="media_controller_playing">প্লে কৰি আছে</string> - <string name="media_controller_connecting">সংযোগ কৰি আছে\u2026</string> - <string name="bookmark_add">""বুকমাৰ্ক যোগ দিয়ক""</string> - <string name="bookmark_display">""বুকমাৰ্কসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক""</string> - <string name="bookmark_empty">""কোনো বুকমাৰ্কসমূহ নাই""</string> - <string name="bookmark_exist">"“বুকমাৰ্ক ইতিমধ্যে বিদ্যমান”"</string> - <string name="bookmark_add_success">"“বুকমাৰ্ক যোগ কৰা হৈছে”"</string> - <string name="bookmark_list">""বুকমাৰ্কসমূহ""</string> - <string name="bookmark_title">""শিৰোনামা""</string> - <string name="bookmark_location">""অৱস্থান""</string> - <string name="delete_all">""সকলোবোৰ মচি পেলাওঁক""</string> - <string name="default_title">""ডিফল্ট শিৰোনামা""</string> - <!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="more_image">অধিক প্ৰতিচ্ছবি</string> - <!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] --> - <string name="mute_nosupport">মিউট কৰিব নোৱাৰি : ভিডিঅ\' সমৰ্থিত নহয়</string> - <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app --> - <string name="map_activity_not_found_err">অৱস্থান দেখুৱাবলৈ মেপ এপ্প্ ইনষ্টল কৰা নাই।</string> - <!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. --> - <string name="bass_boost_strength">বেছ বুষ্ট</string> - <!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. --> - <string name="virtualizer_strength">3D প্ৰভাৱ</string> - <!-- The label for the audio effects menu. --> - <string name="audio_effects">অডিঅ\' প্ৰভাৱসমূহ</string> - <!-- Toast if user attempts to control audio effects without headphones plugged in. --> - <string name="headset_plug">এইসমূহ এফেক্টৰ বাবে হেডফোন এডাল প্লাগ ইন কৰক৷</string> - <!-- The title of the audio effects dialog. --> - <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon অডিঅ\'+</string> - <!-- The tips of trimming video --> - <string name="fail_trim">দুঃখিত, এই ভিডিঅ\' চুটি কৰিব নোৱাৰি</string> - <string name="no_permission_for_drm">দুঃখিত, DRM প্ৰতিৰোধী ফাইল ভাগ-বতৰা কৰিব নোৱাৰি</string> - <string name="drm_license_info">DRM অনুজ্ঞাপত্ৰৰ তথ্য</string> + <string name="setp_option_name">পৰ্যায়</string> + <string name="step_option_desc">ফাষ্ট ফৰৱাৰ্ড/ ৰিৱাইণ্ড পদক্ষেপ অনুকূলিত কৰক</string> + <string name="setp_option_three_second">3 চেকেণ্ড</string> + <string name="setp_option_six_second">6 চেকেণ্ড</string> + <string name="loop">""লুপ""</string> + <string name="single">""একক""</string> + <string name="stereo">""ষ্টেৰীঅ""</string> + <string name="speaker_on">স্পিকাৰ অন</string> + <string name="speaker_off">স্পিকাৰ অফ</string> + <string name="speaker_need_headset">এই বৈশিষ্ট্যটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হেডফোন প্লাগ ইন কৰক</string> + <string name="single_track">""একক ট্ৰেক""</string> + <string name="input_url">"“URL প্ৰৱিষ্ট কৰক”"</string> + <string name="streaming_settings">""ষ্ট্ৰিমিং ছেটিংছ""</string> + <string name="next">""পৰৱৰ্তী""</string> + <string name="previous">""পূৰ্বৱৰ্তী""</string> + <string name="buffer_size">বাফাৰৰ আকাৰ</string> + <string name="apn">অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN</string> + <string name="rtp_min_port">মিন পোৰ্ট</string> + <string name="rtp_max_port">মেক্স পোৰ্ট</string> + <string name="set_rtp_min_port">মিন পোৰ্ট ছেট কৰক</string> + <string name="set_rtp_max_port">মেক্স পোৰ্ট ছেট কৰক</string> + <string name="set_buffer_size">বাফাৰৰ আকাৰ ছেট কৰক</string> + <string name="set_apn">অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত APN ছেট কৰক</string> + <string name="setting">ছেটিংছ</string> + <string name="server_timeout_title">""ছাৰ্ভাৰ টাইম আউট""</string> + <string name="server_timeout_message">"“ভিডিঅ' প্লে কৰিবলৈ ছাৰ্ভাৰলৈ পুনৰ সংযোগ কৰিব”?"</string> + <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"“সংযোগ ব্যৰ্থ হৈছে, %1$d\u2026 লৈ পুনৰ সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছে""</string> + <string name="media_controller_live">লাইভ</string> + <string name="media_controller_playing">প্লে কৰি আছে</string> + <string name="media_controller_connecting">সংযোগ কৰি আছে\u2026</string> + <string name="bookmark_add">""বুকমাৰ্ক যোগ দিয়ক""</string> + <string name="bookmark_display">""বুকমাৰ্কসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক""</string> + <string name="bookmark_empty">""কোনো বুকমাৰ্কসমূহ নাই""</string> + <string name="bookmark_exist">"“বুকমাৰ্ক ইতিমধ্যে বিদ্যমান”"</string> + <string name="bookmark_add_success">"“বুকমাৰ্ক যোগ কৰা হৈছে”"</string> + <string name="bookmark_list">""বুকমাৰ্কসমূহ""</string> + <string name="bookmark_title">""শিৰোনামা""</string> + <string name="bookmark_location">""অৱস্থান""</string> + <string name="delete_all">""সকলোবোৰ মচি পেলাওঁক""</string> + <string name="default_title">""ডিফল্ট শিৰোনামা""</string> + <string name="more_image">অধিক প্ৰতিচ্ছবি</string> + <string name="mute_nosupport">মিউট কৰিব নোৱাৰি : ভিডিঅ\' সমৰ্থিত নহয়</string> + <string name="map_activity_not_found_err">অৱস্থান দেখুৱাবলৈ মেপ এপ্প্ ইনষ্টল কৰা নাই।</string> + <string name="bass_boost_strength">বেছ বুষ্ট</string> + <string name="virtualizer_strength">3D প্ৰভাৱ</string> + <string name="audio_effects">অডিঅ\' প্ৰভাৱসমূহ</string> + <string name="headset_plug">এইসমূহ এফেক্টৰ বাবে হেডফোন এডাল প্লাগ ইন কৰক৷</string> + <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon অডিঅ\'+</string> + <string name="fail_trim">দুঃখিত, এই ভিডিঅ\' চুটি কৰিব নোৱাৰি</string> + <string name="no_permission_for_drm">দুঃখিত, DRM প্ৰতিৰোধী ফাইল ভাগ-বতৰা কৰিব নোৱাৰি</string> + <string name="drm_license_info">DRM অনুজ্ঞাপত্ৰৰ তথ্য</string> </resources> |