summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-eo/cm_strings.xml1
-rw-r--r--res/values-eo/filtershow_strings.xml8
-rw-r--r--res/values-eo/strings.xml73
3 files changed, 81 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-eo/cm_strings.xml b/res/values-eo/cm_strings.xml
index edf6ba295..6b111e056 100644
--- a/res/values-eo/cm_strings.xml
+++ b/res/values-eo/cm_strings.xml
@@ -17,5 +17,4 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Text indicating the time a media item was recorded in details window [CHAR LIMIT=14] -->
- <string name="record_time">Rikordotempo</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eo/filtershow_strings.xml b/res/values-eo/filtershow_strings.xml
index ddd9262fb..0d6bae682 100644
--- a/res/values-eo/filtershow_strings.xml
+++ b/res/values-eo/filtershow_strings.xml
@@ -25,13 +25,16 @@
<!-- Text to label an image as "original" [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Text for filters that apply a border to a picture [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Text for the custom border filter [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="custom_border">Propra</string>
<!-- actionbar menu -->
<!-- Text for the undo menu item [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Text for redo menu item [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Text for the image menu item showing the filters that have been applied [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Text for the image state panel menu item [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Text for the menu item to export a flattened photo[CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="export_image">Elporti</string>
<!-- Text for the print menu item [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="print_image">Presi</string>
<!-- Export Dialog-->
<!-- Text for the dialog title to export a flattened photo[CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Text for selecting export image quality [CHAR LIMIT=100] -->
@@ -39,6 +42,7 @@
<!-- Text for size value tag [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Text for size x [CHAR LIMIT=1] -->
<!-- Name for the overflow menu item for settings [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="menu_settings">Agordoj</string>
<!-- Exit Dialog -->
<!-- String displayed when exiting with unsaved changes [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- String displayed when exiting with unsaved changes [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -47,6 +51,7 @@
<!-- String displayed when exiting editor[CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- History Panel -->
<!-- Text for the history panel title [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="history">Historio</string>
<!-- Text for the history panel reset button [CHAR LIMIT=20]-->
<!-- Text for the original image[CHAR LIMIT=20]-->
<!-- Image state panel -->
@@ -109,7 +114,9 @@
<!-- Label for the blue control for per channel saturation effect [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Label for the Magenta control for per channel saturation effect [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Label for the image graduated filter effect [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="editor_grad_style">Stilo</string>
<!-- new virtual graduated neutral density filter [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="editor_grad_new">nova</string>
<!-- Labels for the curves tool -->
<!-- Label for the curves tool, all channels (RGB) [CHAR LIMIT=3] -->
<!-- Label for the curves tool, Red color channel [CHAR LIMIT=14] -->
@@ -148,6 +155,7 @@
<!-- Label for the information panel [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for the add button in the category panel [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for the add button in the versions panel [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="filtershow_add_button_versions">Versio</string>
<!-- Label for the Original version in the versions panel [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for the Current version in the versions panel [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Label for exif tags in the information panel [CHAR LIMIT=50] -->
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index 80a686614..24aae172e 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -17,7 +17,9 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Title for picture frame gadget to show in list of all available gadgets -->
<!-- Used to format short video duration in Details dialog. minutes:seconds e.g. 00:30 -->
+ <string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string>
<!-- Used to format video duration in Details dialog. hours:minutes:seconds e.g. 0:21:30 -->
+ <string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string>
<!-- Activity label. This might show up in the activity-picker -->
<!-- shown in the video player view while the video is being loaded, before it starts playing -->
<!-- Message shown on the progress dialog to indicate we're loading the
@@ -55,10 +57,15 @@
<!-- Activity title for cropping picture and setting it as wallpaper [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Toast/alert after saving wallpaper -->
<!-- Details dialog "OK" button. Dismisses dialog. -->
+ <string name="delete">Forigi</string>
<!-- String Delete the selected media item(s) [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="cancel">Nuligi</string>
+ <string name="share">Konigi</string>
<!-- The label shown after an image is deleted [CHAR LIMIT=16] -->
+ <string name="deleted">Forigita</string>
<!-- The label on the button which when clicked will undo a deletion of image [CHAR LIMIT=16]-->
<!-- String indicating more actions are available -->
+ <string name="close">Fermi</string>
<!-- Title of a menu item to switch from Gallery to Camera app [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- String indicating how many media item(s) is(are) selected
eg. 1 selected [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -70,6 +77,7 @@
<!-- Toast message prompted when the specified item is not found [CHAR LIMIT=40]-->
<!-- String used as a menu label. The user can choose to edit the image
[CHAR_LIMIT=20]-->
+ <string name="edit">Redakti</string>
<!-- String used as a menu label. The user can choose to edit the image
[CHAR_LIMIT=20]-->
<!-- String used as a title of a progress dialog. The user can
@@ -128,9 +136,12 @@
<!-- String indicating the sequence of currently selected item in the
media set eg. 3 of 5 items [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Text indicating the title of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
+ <string name="title">Titolo</string>
<!-- Text indicating the description of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
+ <string name="description">Priskribo</string>
<!-- Text indicating the creation time of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Text indicating the location of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
+ <string name="location">Loko</string>
<!-- Text indicating the path of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Text indicating the width of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Text indicating the height of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->
@@ -153,6 +164,7 @@
<!-- String indicating camera flash is fired. [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- String indicating camera flash is not used. [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- String indicating image width or height is unknown. [CHAR LIMIT=14] -->
+ <string name="unknown">Nekonata</string>
<!-- String for the empty not filtered image [CHAR LIMIT=10] -->
<!-- String for brown-colored old-fashion looking filter (filtershow_fx_0000_vintage) [CHAR LIMIT=10] -->
<!-- String for filter that brightens colors like instant cameras(filtershow_fx_0001_instant) [CHAR LIMIT=10] -->
@@ -198,6 +210,7 @@
-->
<!-- A label shown on the action bar. It indicates that the operation
to import media item(s) [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="Import">Enporti</string>
<!-- A label shown on the action bar. It indicates whether the import
operation succeeds or fails. [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- A toast indicating a camera is connected to the device [CHAR LIMIT=30]-->
@@ -212,17 +225,21 @@
<!-- Group by Albums tab on Action Bar. [CHAR LIMIT=12] -->
<!-- Group by Times tab on Action Bar. [CHAR LIMIT=12] -->
<!-- Group by Locations tab on Action Bar. [CHAR LIMIT=12] -->
+ <string name="locations">Lokoj</string>
<!-- Group by People tab on Action Bar. [CHAR LIMIT=12] -->
<!-- Group by Tags tab on Action Bar. [CHAR LIMIT=12] -->
<!-- Group by menu item. [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- The title of the menu item which enable the settings [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="settings">Agordoj</string>
<!-- The title of menu item where user can add a new account -->
<!-- The label for the folder contains pictures taken by the camera. [CHAR LIMIT=20]-->
<!-- The label for the folder contains downloaded pictures. [CHAR LIMIT=20]-->
+ <string name="folder_download">Elŝuti</string>
<!-- The label for the folder contains edited online pictures. [CHAR LIMIT=40]-->
<!-- The label for the folder contains pictures that was imported from an
external camera. [CHAR LIMIT=20]-->
<!-- The label for the folder contains screenshot images. [CHAR LIMIT=20]-->
+ <string name="folder_screenshot">Ekrankopio</string>
<!-- The title of the menu item which display online help in browser. [CHAR LIMIT=20]-->
<!-- The tilte of a dialog showing there is no external storage. [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- The message of a dialog showing there is no external storage. [CHAR LIMIT=none] -->
@@ -236,6 +253,7 @@
<!-- Toast if the trimmed video is too short to trim. [CHAR LIMIT=80] -->
<!-- Text to show with progress bar while stitching in Gallery -->
<!-- The label on the button that will save an edited image -->
+ <string name="save" msgid="8140440041190264400">Konservi</string>
<!-- A label representing the action of importing media item(s) [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- A label that indicates the media import operation completed [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- Text of notification message which is shown when user attaches camera -->
@@ -269,8 +287,13 @@
<!-- In select camera setting, front-facing camera. [CHAR LIMIT=14] -->
<!-- Settings screen, setting title text -->
<!-- Label for record location preference [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_location_label">LOKO</string>
<!-- Title for countdown timer on camera settings screen [CHAR LIMIT=30]-->
<!-- Entry for countdown timer setting. e.g. 1 second, 10 seconds, etc. [CHAR LIMIT=30]-->
+ <plurals name="pref_camera_timer_entry">
+ <item quantity="one">1 sekundo</item>
+ <item quantity="other">%d sekundoj</item>
+ </plurals>
<!-- Text followed by a checkbox to turn on/off sound effects during the countdown. [CHAR LIMIT = 16]-->
<!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned off. [CHAR LIMIT=15] -->
<!-- Entry of a on/off setting. The setting is turned on. [CHAR LIMIT=15] -->
@@ -320,19 +343,25 @@
<!-- Scene mode that uses HDR (high dynamic range) [CHAR LIMIT=16] -->
<!-- Scene mode that takes an image quickly with little motion blur. [CHAR LIMIT=16] -->
<!-- Scene mode that takes long exposures to capture night scenes without flash. [CHAR LIMIT=16] -->
+ <string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Nokto</string>
<!-- Scene mode optimized for taking images in the sunset. [CHAR LIMIT=16] -->
<!-- Scene mode optimized for taking indoor low-lights pictures. [CHAR LIMIT=16] -->
<!-- Settings menu, scene mode labels [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Scene mode that takes an image quickly with little motion blur. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Scene mode that takes long exposures to capture night scenes without flash. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_scenemode_label_night">NOKTO</string>
<!-- Scene mode optimized for taking images in the sunset. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Scene mode optimized for taking indoor low-lights pictures. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Settings menu countdown timer labels [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Settings menu countdown timer off [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- Settings menu countdown timer 1 second [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_one">1 SEKUNDO</string>
<!-- Settings menu countdown timer 3 seconds [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SEKUNDOJ</string>
<!-- Settings menu countdown timer 10 seconds [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SEKUNDOJ</string>
<!-- Settings menu countdown timer 15 seconds [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SEKUNDOJ</string>
<!-- Toast after trying to select a setting that is not allowed to change in scene mode [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Exposure settings in preference -->
<!-- menu label exposure compensation [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -405,47 +434,88 @@ CHAR LIMIT = NONE] -->
<!-- Default text for a button that can be toggled on and off. -->
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0,5 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 sekundo</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 sekundoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 minuto</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 minutoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0,5 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 horo</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2,5 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 horoj</string>
<!-- Text to indicate time lapse recording frame interval [CHAR LIMIT = 30] -->
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 horoj</string>
<!-- Seconds: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="time_lapse_seconds">sekundoj</string>
<!-- Minutes: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="time_lapse_minutes">minutoj</string>
<!-- Hours: a unit of time for time lapse intervals. [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="time_lapse_hours">horoj</string>
<!-- The button to confirm time-lapse setting changes. [CHAR LIMIT = 20] -->
<!-- Title in time interval picker for setting time interval. [CHAR LIMIT = 30]-->
<!-- Help text that is shown when the time lapse feature is turned off. [CHAR LIMIT = 180]-->
@@ -456,13 +526,16 @@ CHAR LIMIT = NONE] -->
<!-- Message for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = None] -->
<!-- Negative answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] -->
<!-- Positive answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] -->
+ <string name="remember_location_yes">Jes</string>
<!-- Menu item to launch the camera app [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Menu item to search for photos [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="menu_search">Serĉi</string>
<!-- Title for the all photos tab [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Title for the albums tab [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Camera menu labels -->
<!-- more options label [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- settings label [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="camera_menu_settings_label">AGORDOJ</string>
<!-- String indicating how many photos are in an album [CHAR LIMIT=15] -->
<!-- The tips of trimming video -->
</resources>