diff options
author | Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com> | 2015-02-10 23:48:30 +0200 |
---|---|---|
committer | Steve Kondik <steve@cyngn.com> | 2015-10-18 15:54:16 -0700 |
commit | f021cec83e253e5ea9760d895e8d09e4525a942c (patch) | |
tree | a2ab2c6238051245e01cfae33757298d9ec59efa | |
parent | 040b85595066ff9d3280e3fe4d711542264e6efb (diff) | |
download | android_packages_apps_Exchange-f021cec83e253e5ea9760d895e8d09e4525a942c.tar.gz android_packages_apps_Exchange-f021cec83e253e5ea9760d895e8d09e4525a942c.tar.bz2 android_packages_apps_Exchange-f021cec83e253e5ea9760d895e8d09e4525a942c.zip |
Automatic translation import
Change-Id: I6ff959020146b2c7fb09beb13e28cd6f131e6ca1
-rw-r--r-- | res/values-ast-rES/strings.xml | 103 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ku/strings.xml | 107 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-lb/strings.xml | 105 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ug/strings.xml | 63 |
4 files changed, 378 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..0a0033b4 --- /dev/null +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -0,0 +1,103 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="exchange_name">Cuenta de trabayu</string> + <string name="exchange_name_alternate">Microsoft Exchange ActiveSync</string> + <string name="meeting_accepted"> + Aceutada: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_declined"> + Refugada: +<xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_tentative"> + Provisional: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_canceled"> + Encaboxada: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_updated">Anováu: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_when"> + Cuándo: + <xliff:g id="when">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_where"> + Ónde: + <xliff:g id="where">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_recurring"> + Cuándo: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 at 2:30 pm">%s</xliff:g> + (periódicu) + </string> + <string name="meeting_allday"> + Cuándo: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g> + (tol día) + </string> + <string name="meeting_allday_recurring"> + Cuándo: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g> + (tol día, periódicu) + </string> + <string name="notification_exchange_calendar_added">Amestóse un calendariu d\'Exchange.</string> + <string name="app_name">Servicios d\'Exchange</string> + <string name="exception_cancel"> + Esti eventu encaboxóse\'l día: + <xliff:g id="date">%s</xliff:g> + </string> + <string name="exception_updated"> + Los detalles d\'esti eventu camudáronse + al día: + <xliff:g id="date">%s</xliff:g> + </string> + <string name="policy_dont_allow_storage_cards">Nun permitir tarxetes d\'almacenamientu</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps">Nun permitir aplicaciones ensin roblar</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers">Nun permitir instaladores ensin roblar</string> + <string name="policy_dont_allow_wifi">Nun permitir Wi-Fi</string> + <string name="policy_dont_allow_text_messaging">Nun permitir mensaxes de testu</string> + <string name="policy_dont_allow_pop_imap">Nun permitir cuentes POP3 nin IMAP</string> + <string name="policy_dont_allow_irda">Nun permitir comunicación por infrabermeyos</string> + <string name="policy_dont_allow_html">Nun permitir correos HTML</string> + <string name="policy_dont_allow_browser">Nun permitir navegadores</string> + <string name="policy_dont_allow_consumer_email">Nun permitir correos comerciales</string> + <string name="policy_dont_allow_internet_sharing">Nun permitir compartir conexón a Internet</string> + <string name="policy_require_smime">Solicitar mensaxes SMIME</string> + <string name="policy_bluetooth_restricted">Restrinxir usu de Bluetooth</string> + <string name="policy_app_blacklist">Nun permitir aplicaciones especificaes</string> + <string name="policy_app_whitelist">Permitir namái aplicaciones especificaes</string> + <string name="policy_text_truncation">Restrinxir tamañu de lletra del corréu</string> + <string name="policy_html_truncation">Restrinxir el tamañu del corréu HTML</string> + <string name="policy_require_sd_encryption">Solicitar cifráu de tarxeta SD</string> + <string name="policy_dont_allow_attachments">Nun permitir ficheros axuntos</string> + <string name="policy_max_attachment_size">Restrinxir tamañu de ficheros axuntos</string> + <string name="policy_require_manual_sync_roaming">Sincronización manual namái n\'itinerancia</string> + <string name="policy_require_encryption">Solicitar cifráu de preséu</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_auto">Automática</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1day">Un día</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_3days">Trés díes</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1week">Una selmana</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks">Dos selmanes</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1month">Un mes</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_all">Too</string> + <string name="auth_error_notification_title">Fallu d\'autenticación</string> + <string name="auth_error_notification_text">Toca pa editar la configuración de la cuenta <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g></string> + <string name="email_settings_not_available">Re-habilitar l\'aplicación Corréu pa ver axustes.</string> +</resources> diff --git a/res/values-ku/strings.xml b/res/values-ku/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..70bd5915 --- /dev/null +++ b/res/values-ku/strings.xml @@ -0,0 +1,107 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="exchange_name">دامەزراوەیی</string> + <string name="exchange_name_alternate">گواستنهوهی گۆڕینهوهی مایکرۆسۆفت</string> + <string name="meeting_accepted"> + ڕهزامهندی کرا: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_declined"> + ڕهزامهندی نهکرا + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_tentative"> + ئهزمونی: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_canceled"> + ههڵوهشێنرایهوه: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_updated"> + نوێکراوهتهوه: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_when"> + کاتێک: + <xliff:g id="when">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_where"> + له شوێنێک: + <xliff:g id="where">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_recurring"> + کاتێک: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 at 2:30 pm">%s</xliff:g> + (چاککردنهوه) + </string> + <string name="meeting_allday"> + کاتێک: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g> + (ههموو ڕۆژهکان) + </string> + <string name="meeting_allday_recurring"> + کاتێک: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g> + (ههمووڕۆژهکان.چاککردنهوه) + </string> + <string name="notification_exchange_calendar_added">گۆڕینهوهی ڕۆژژمێر زیادکرا</string> + <string name="app_name">خزمهتگوزاری گۆڕینهوه</string> + <string name="exception_cancel"> + ئهم ڕووداوه ناتوانرێ ههڵبوهشێنرێتهوه + بۆ: + <xliff:g id="date">%s</xliff:g> + </string> + <string name="exception_updated"> + ڕوونکراوهکانی ئهم ڕووداوه گۆڕدرا + بۆ: + <xliff:g id="date">%s</xliff:g> + </string> + <string name="policy_dont_allow_storage_cards">ڕێگه مهده به بیرگهکان</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps">ڕێگه مهده به بهرنامهی بێ ناسنامه</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers">ڕێگهنهدان به بهرنامهی بێ ناسنامه + دابهزێنهرهکان</string> + <string name="policy_dont_allow_wifi">ڕێگهنهدان به Wi-Fi</string> + <string name="policy_dont_allow_text_messaging">ڕێگهنهدان به دهقی نامهکردن</string> + <string name="policy_dont_allow_pop_imap">ڕێگه نهدان به POP3 یان ههژماری IMAP</string> + <string name="policy_dont_allow_irda">ڕێگهنهدان به پهیوهندییهکانی گواستنهوهی ژێرسوور</string> + <string name="policy_dont_allow_html">ڕێگه نهدان به پۆستی ئهلیکترۆنی HTML</string> + <string name="policy_dont_allow_browser">ڕێگهنهدان به وێبگهر</string> + <string name="policy_dont_allow_consumer_email">ڕێگهنهدان به پۆستی ئهلیکترۆنی لهکارکردن</string> + <string name="policy_dont_allow_internet_sharing">ڕێگهنهدان به بهشداریکردنی ئینتهرنێت</string> + <string name="policy_require_smime">پێویستی به نامهی SMIME </string> + <string name="policy_bluetooth_restricted">ڕێژهی بهکارهێنانی بلوتوس</string> + <string name="policy_app_blacklist">ڕێگهنهدان به بهرنامهی دیاریکراو</string> + <string name="policy_app_whitelist">تهنیا ڕێگهدان به بهرنامهی دیاریکراو</string> + <string name="policy_text_truncation">دیاریکردنی قهبارهی دهقی پۆستی ئهلیکترۆنی</string> + <string name="policy_html_truncation">دیاریکردنی قهبارهی HTML پۆستی ئهلیکترۆنی</string> + <string name="policy_require_sd_encryption">پێویستی به نهێنیکردنی بیرگهی دهرهکییه</string> + <string name="policy_dont_allow_attachments">ڕێگه نهدان به هاوپێچ</string> + <string name="policy_max_attachment_size">دیاریکردنی قهبارهی هاوپێچ</string> + <string name="policy_require_manual_sync_roaming">تهنیا ڕێگهدان به گواستنهوه لهکاتی خولانهوه</string> + <string name="policy_require_encryption">پێویستی به نهێنیکردنی ئامێر ههیه</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_auto">خۆکارانە</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1day">یهک ڕۆژ</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_3days">سێ ڕۆژ</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1week">یهک ههفته</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks">دوو ههفته</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1month">یهک مانگ</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_all">ههموو</string> + <string name="auth_error_notification_title">یهکناساندن ههڵهی ههیه</string> + <string name="auth_error_notification_text">تاپ بکه بۆ دهستکاریکردنی ههژمار بۆ <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string> +</resources> diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..371e9ca5 --- /dev/null +++ b/res/values-lb/strings.xml @@ -0,0 +1,105 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="exchange_name">Firma</string> + <string name="exchange_name_alternate">Microsoft Exchange ActiveSync</string> + <string name="meeting_accepted"> + Acceptéiert: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_declined"> + Ofgeleent: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_tentative"> + Eventuell: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_canceled"> + Ofgebrach: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_updated"> + Aktualiséiert: + <xliff:g id="subject">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_when"> + Wéini: + <xliff:g id="when">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_where"> + Wou: + <xliff:g id="where">%s</xliff:g> + </string> + <string name="meeting_recurring"> + Wéini: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 at 2:30 pm">%s</xliff:g> + (widderhuelend) + </string> + <string name="meeting_allday"> + Wéini: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g> + (de ganzen Dag) + </string> + <string name="meeting_allday_recurring"> + Wéini: + <xliff:g id="eventdate" example="Tue, Mar 10, 2010 ">%s</xliff:g> + (de ganzen Dag, widderhuelend) + </string> + <string name="notification_exchange_calendar_added">Exchange-Kalenner dobäigesat</string> + <string name="app_name">Exchange-Servicer</string> + <string name="exception_cancel"> + Dëse Rendezvous gouf anuléiert fir: + <xliff:g id="date">%s</xliff:g> + </string> + <string name="exception_updated"> + D\'Detailer vun dësem Rendezvous goufe geännert fir: + <xliff:g id="date">%s</xliff:g> + </string> + <string name="policy_dont_allow_storage_cards">Späicherkaarten net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps">Onsignéiert Appen net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers">D\'Installatioun vun onsignéierten Appen net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_wifi">WLAN net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_text_messaging">SMSen net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_pop_imap">POP3- an IMAP-Konten net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_irda">Infrarout-Kommunikatiounen net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_html">HTML-E-Mailen net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_browser">Browseren net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_consumer_email">Privat E-Mailen net erlaben</string> + <string name="policy_dont_allow_internet_sharing">D\'Deele vun der Internetconnectioun net erlaben</string> + <string name="policy_require_smime">SMIME-Messagen verlaangen</string> + <string name="policy_bluetooth_restricted">D\'Bluetooth-Benotzung aschränken</string> + <string name="policy_app_blacklist">Spezifesch Appen net erlaben</string> + <string name="policy_app_whitelist">Just spezifesch Appen erlaben</string> + <string name="policy_text_truncation">Text-E-Mail-Gréisst aschränken</string> + <string name="policy_html_truncation">HTML-E-Mail-Gréisst aschränken</string> + <string name="policy_require_sd_encryption">Verschlësselung vun der SD-Kaart verlaangen</string> + <string name="policy_dont_allow_attachments">Unhäng net erlaben</string> + <string name="policy_max_attachment_size">Gréisst vun den Unhäng limitéieren</string> + <string name="policy_require_manual_sync_roaming">Just manuell Synchroniséierung beim Roaming erlaben</string> + <string name="policy_require_encryption">Verschlësselung vum Apparat verlaangen</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_auto">Automatesch</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1day">Een Dag</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_3days">Dräi Deeg</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1week">Eng Woch</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks">Zwou Wochen</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1month">Ee Mount</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_all">All</string> + <string name="auth_error_notification_title">Authentifizéierungsfeeler</string> + <string name="auth_error_notification_text">Drécke fir d\'Kontenastellunge fir <xliff:g id="account">%s</xliff:g> z\'änneren</string> + <string name="email_settings_not_available">E-Mail-App reaktivéiere fir d\'Astellungen ze gesinn.</string> +</resources> diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..fb87ed18 --- /dev/null +++ b/res/values-ug/strings.xml @@ -0,0 +1,63 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="meeting_accepted">قوبۇل قىلغان: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_declined">رەت قىلغان: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_tentative">تەجرىبە: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_canceled">ۋاز كەچكەن: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_updated">يېڭىلانغان: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_when">قاچان: <xliff:g id="WHEN">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_where">قەيەر: <xliff:g id="WHERE">%s</xliff:g></string> + <string name="meeting_recurring">قاچان: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (قايتىلاش)</string> + <string name="meeting_allday">قاچان: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (پۈتۈن كۈن)</string> + <string name="meeting_allday_recurring">قاچان: <xliff:g id="EVENTDATE">%s</xliff:g> (پۈتۈن كۈن، تەكرار)</string> + <string name="notification_exchange_calendar_added">Exchange يىلنامە قوشۇلدى</string> + <string name="app_name">Exchange مۇلازىمەتلىرى</string> + <string name="exception_cancel">تۆۋەندىكى چېسلاغا بىكىتىلگەن پائالىيەت بىكار قىلىندى: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g></string> + <string name="exception_updated">تۆۋەندىكى چېسلاغا بىكىتىلگەن پائالىيەت تەپسىلاتى ئۆزگەردى: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g></string> + <string name="policy_dont_allow_storage_cards">ساقلىغۇچ كارتىغا يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_apps">ئىمزاسىز ئەپكە يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_unsigned_installers">ئىمزاسىز ئەپ ئورناتقۇچقا يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_wifi">Wi-Fi غا يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_text_messaging">تېكىست ئۇچۇرغا يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_pop_imap">POP3 ياكى IMAP ھېساباتقا يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_irda">ئىنفىرا قىزىل نۇرلۇق ئالاقىگە يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_html">HTML تورخەتكە يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_browser">توركۆرگۈ ئىشلەتكۈچىگە يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_consumer_email">ئىستىمالچى تورخەت قوبۇللاشقا يول قويما</string> + <string name="policy_dont_allow_internet_sharing">ئىنتېرنېت ھەمبەھىرگە يول قويما</string> + <string name="policy_require_smime">تورخەت SMIME پىچىمىدا بولۇشى زۆرۈر</string> + <string name="policy_bluetooth_restricted">كۆكچىش ئىقتىدارىنى چەكلەيدۇ</string> + <string name="policy_app_blacklist">بەلگىلەنگەن ئەپ ئىشلىتىشكە يول قويما</string> + <string name="policy_app_whitelist">بەلگىلەنگەن ئەپنىلا ئىشلىتىشكە يول قوي</string> + <string name="policy_text_truncation">تېكىست تورخەت چوڭلۇقىنى چەكلە</string> + <string name="policy_html_truncation">HTML تورخەت چوڭلۇقىنى چەكلە</string> + <string name="policy_require_sd_encryption">بۇ sd كارتىنى شىفىرلاش زۆرۈر</string> + <string name="policy_dont_allow_attachments">قوشۇمچىگە يول قويما</string> + <string name="policy_max_attachment_size">قوشۇمچە چوڭلۇقىنى چەكلە</string> + <string name="policy_require_manual_sync_roaming">كەزمە ھالەتتە قولدا قەدەمداشلاشنىلا قوللايدۇ</string> + <string name="policy_require_encryption">ئۈسكۈنە شىفىرلاش زۆرۈر</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_auto">ئاپتوماتىك</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1day">بىر كۈن</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_3days">ئۈچ كۈن</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1week">بىر ھەپتە</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_2weeks">ئىككى ھەپتە</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_1month">بىر ئاي</string> + <string name="account_setup_options_mail_window_all">ھەممىسى</string> + <string name="auth_error_notification_title">كىملىك دەلىللەش خاتالىقى</string> + <string name="auth_error_notification_text">چېكىلسە <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> نىڭ ھېسابات تەڭشەكلىرىنى تەھرىرلەيدۇ</string> +</resources> |