summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 4642518..daa4081 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="header_top_songs">Canciones más escuchadas</string>
<string name="header_all_songs">Todas las canciones</string>
<!-- Option menu items -->
- <string name="menu_settings">Opciones</string>
+ <string name="menu_settings">Ajustes</string>
<string name="menu_search">Buscar</string>
<string name="menu_shuffle_item">Orden aleatorio</string>
<string name="menu_shuffle_all">Reproducción aleatoria</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="clear">Borrar</string>
<string name="new_playlist_name_template">Lista de reproducción <xliff:g id="number">%d </xliff:g></string>
<string name="create_playlist_prompt">Nombre de lista</string>
- <string name="delete_dialog_title">¿Eliminar <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+ <string name="delete_dialog_title">¿Borrar <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
<string name="clear_top_tracks_title">¿Borrar las canciones más reproducidas?</string>
<string name="clear_recent_title">¿Borrar reproducidas recientemente?</string>
<string name="clear_last_added">¿Borrar últimos añadidos?</string>
@@ -86,15 +86,15 @@
<string name="delete_warning">Esta operación borrará todas las imágenes almacenadas en caché</string>
<string name="new_photo">Elegir imagen de la galería</string>
<string name="google_search">Buscar en Google</string>
- <string name="use_default">Usar imagen predeterminada</string>
+ <string name="use_default">Usar imagen predefinida</string>
<string name="old_photo">Usar imagen previa</string>
<!-- Context menu items -->
<string name="context_menu_play_selection">Reproducir</string>
<string name="context_menu_play_next">Siguiente</string>
<string name="context_menu_play_album">Reproducir álbum</string>
<string name="context_menu_more_by_artist">Más del artista</string>
- <string name="context_menu_rename_playlist">Cambiar nombre</string>
- <string name="context_menu_delete">Eliminar</string>
+ <string name="context_menu_rename_playlist">Renombrar</string>
+ <string name="context_menu_delete">Borrar</string>
<string name="context_menu_fetch_album_art">Obtener carátula del álbum</string>
<string name="context_menu_fetch_artist_image">Obtener foto del artista</string>
<string name="context_menu_remove_from_recent">Quitar de recientes</string>
@@ -120,8 +120,8 @@
<string name="settings_ui_category">Interfaz</string>
<string name="settings_storage_category">Almacenamiento</string>
<string name="settings_data_category">Datos</string>
- <string name="settings_delete_cache_title">Eliminar caché</string>
- <string name="settings_delete_cache_summary">Eliminar todas las imágenes almacenadas</string>
+ <string name="settings_delete_cache_title">Borrar caché</string>
+ <string name="settings_delete_cache_summary">Quitar todas las imágenes almacenadas</string>
<string name="settings_download_only_on_wifi_title">Descargar solo vía Wi-Fi</string>
<string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Para reducir los cargos del proveedor no descargar a través de redes móviles</string>
<string name="settings_download_missing_artwork_title">Descargar carátulas faltantes</string>