Automatic translation import

Change-Id: Ibddd4a284edd7f3a80b2d6b9b8f0587f06e2bae9

21 files changed, 1738 insertions, 37 deletions

diff --git a/res/values-as-rIN/plurals.xml b/res/values-as-rIN/plurals.xml
index 9827780..ceabe5d 100644
--- a/res/values-as-rIN/plurals.xml
+++ b/res/values-as-rIN/plurals.xml
@@ -18,14 +18,50 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> শিল্পী</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> শিল্পী</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> এলবাম</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> এলবামসমূহ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> গীত</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> গীতসমূহ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ৰকম</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ৰকম</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> গীত প্লে’লিষ্টত যোগ কৰা হৈছে।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> প্লে’লিষ্টত গীতসমূহ যোগ কৰা হৈছে</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> গীত প্লে’লিষ্টৰ পৰা আঁতৰোৱা হৈছে।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> গীত প্লে’লিষ্টৰ পৰা আঁতৰোৱা হৈছে।</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> গীত লানি যোগ কৰা হৈছে।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> গীত কিউত যোগ কৰা হৈছে।</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> গীত প্ৰিয়ত যোগ কৰা হৈছে।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> গীত প্ৰিয়ত যোগ কৰা হৈছে।</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> গীত বিলোপ কৰা হৈছে।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> গীতসমূহ মচি দিয়া হৈছে</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-as-rIN/strings.xml b/res/values-as-rIN/strings.xml
index ac715c0..03c292a 100644
--- a/res/values-as-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-as-rIN/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">মিউজিক</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">শেহতীয়া</string>
+  <string name="page_artists">চিত্ৰকৰসকল</string>
+  <string name="page_albums">এলবামসমূহ</string>
+  <string name="page_songs">গীতসমূহ</string>
+  <string name="page_playlists">প্লেলিষ্টs</string>
+  <string name="page_genres">শ্ৰেণী</string>
+  <string name="page_now_playing">এতিয়া চলি আছে</string>
+  <string name="page_play_queue">প্লে কিউ</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">এলবামসমূহ</string>
+  <string name="header_top_songs">শীৰ্ষ গীত</string>
+  <string name="header_all_songs">সকলো গীত</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">ছেটিংছ</string>
+  <string name="menu_search">বিচাৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">আটাইবোৰ সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">প্লে-সূচী সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">এলবাম সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">শিল্পী সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">শীৰ্ষ ট্ৰেকবোৰ সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">শেহতীয়াকৈ প্লে কৰাবোৰ সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">অন্তিম যোগ কৰাবোৰ সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="menu_play_all">আটাইবোৰ প্লে’ কৰক</string>
+  <string name="menu_sort_by">সজাই লওঁক</string>
+  <string name="menu_clear_list">তালিকাখন আঁতৰাওঁক</string>
+  <string name="menu_clear_recents">শেহতীয়াবোৰ পৰিষ্কাৰ কৰক</string>
+  <string name="menu_clear_queue">কিউ পৰিষ্কাৰ কৰক</string>
+  <string name="menu_save_queue">প্লে-সূচীলৈ কিউ সংৰক্ষণ কৰক</string>
+  <string name="menu_equalizer">ইকুইলাইজাৰ</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">প্লেলিষ্টলৈ যোগ দিয়ক</string>
+  <string name="add_to_queue">কিউলৈ যোগ কৰক</string>
+  <string name="remove_from_recent">শেহতীয়াৰ পৰা আঁতৰাওক</string>
+  <string name="remove_from_queue">কিউৰ পৰা আঁতৰাওক</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">চিত্ৰকৰ</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">এলবাম</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">বছৰ</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">সময়সীমা</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">তাৰিখ যোগ কৰা হৈছে</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ট্ৰেক সূচী</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">গীতৰ সংখ্যা</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">এলবামৰ সংখ্যা</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">ফাইলনাম</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">অন্তিম যোগ কৰা</string>
+  <string name="playlist_recently_played">শেহতীয়াকৈ প্লে কৰা</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">মোৰ শীৰ্ষ ট্ৰেকবোৰ</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">নতুন প্লে-সূচী</string>
+  <string name="save">ছেভ কৰা</string>
+  <string name="cancel">নাকচ</string>
+  <string name="overwrite">অভাৰৰাইট</string>
+  <string name="clear">মুকলি কৰা</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">প্লে-সূচী <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">প্লেলিষ্টৰ নাম</string>
+  <string name="delete_dialog_title">মচি দিব নে <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">শীৰ্ষ ট্ৰেকবোৰ পৰিষ্কাৰ কৰিব?</string>
+  <string name="clear_recent_title">শেহতীয়াকৈ প্লে কৰাবোৰ পৰিষ্কাৰ কৰিব?</string>
+  <string name="clear_last_added">অন্তিম যোগ কৰাবোৰ পৰিষ্কাৰ কৰিব?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">এইটো ওভতাব নোৱাৰি</string>
+  <string name="delete_warning">ই কেশ্বড প্ৰতিচ্ছবি এণ্ট্ৰিবোৰ স্থায়ীভাবে আঁতৰাব</string>
+  <string name="new_photo">গেলাৰীৰ পৰা ফটো বাচনি কৰক</string>
+  <string name="google_search">Google অনুসন্ধান</string>
+  <string name="use_default">ডিফ\'ল্ট ফটো ব্যৱহাৰ কৰক</string>
+  <string name="old_photo">পুৰণি ফটো ব্যৱহাৰ কৰক</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">চলাওঁক</string>
+  <string name="context_menu_play_next">পৰৱৰ্তীটো প্লে কৰক</string>
+  <string name="context_menu_play_album">এলবাম প্লে কৰক</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">শিল্পীৰ দ্বাৰা আৰু অধিক</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">পুনঃনামাকৰণ</string>
+  <string name="context_menu_delete">মচি দিয়া</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">এলবাম আৰ্ট উলিয়াই আনক</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">শিল্পীৰ প্ৰতিচ্ছবি উলিয়াই আনক</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">শেহতীয়াৰ পৰা আঁতৰাওক</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">ৰিংটোন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">প্লেলিষ্টৰ পৰা মচি পেলাওঁক</string>
+  <string name="context_menu_change_image">প্ৰতিচ্ছবি পৰিৱৰ্তন কৰক</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">চলাওঁক</string>
+  <string name="accessibility_pause">পজ</string>
+  <string name="accessibility_next">পৰৱৰ্তী</string>
+  <string name="accessibility_prev">পূৰ্বৱৰ্তী</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">আটাইবোৰ সানমিহলি কৰক</string>
+  <string name="accessibility_repeat">পুনৰাবৃত্তি</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">সকলো পুনৰাবৃত্তি কৰক</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">এটা পুনৰাবৃত্তি কৰক</string>
+  <string name="accessibility_queue">কিউ খোলক</string>
+  <string name="accessibility_browse">সংগীত ব্ৰাউজ কৰক</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' ৰিংটোন হিচাপে ছেট কৰা হৈছে</string>
+  <string name="playlist_renamed">প্লে-সূচী পুনৰ নামাকৰণ কৰা হৈছে</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">ইণ্টাৰফেচ</string>
+  <string name="settings_storage_category">ষ্টোৰেজ</string>
+  <string name="settings_data_category">ডাটা</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">কেশ্ব বিলোপ কৰক</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">কেশ্বড কৰা সকলো প্ৰতিচ্ছবি আঁতৰাওক</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">কেৱল Wi-Fiৰ মাধ্যমেৰে ডাউনলোড কৰক</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">কেৰিয়াৰৰ মাচুল হ্ৰাস কৰিবলৈ, ম\'বাইল নেটৱৰ্কৰে ডাউনলোড নকৰিব</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">হেৰুওৱা এলবাম আৰ্ট ডাউনলোড কৰক</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">হেৰুওৱা শিল্পীৰ প্ৰতিচ্ছবি ডাউনলোড কৰক</string>
+  <string name="settings_general_category">সাধাৰণ</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">সংগীত ভিজুৱেলাইজেশ্বন প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">গীতৰ কথা প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">srt ফাইল থকা গীতৰ বাবে</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">প্লে কৰিবলৈ জোকাৰক</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">পৰৱৰ্তী গীতটো বজাবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচটো জোকাৰক</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">লকস্ক্ৰীণ এলবাম আৰ্ট</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">এলবাম আৰ্টেৰে লকস্ক্ৰীণ পৃষ্ঠভূমি পৰিৱৰ্তন কৰক</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">সংগীত: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">সংগীত: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">সংগীত: 4 \u00d7 2 (বিকল্প)</string>
+  <string name="app_widget_recent">সংগীত: শেহতীয়াকৈ শুনা</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">ইকুইলাইজাৰ খুলিব পৰা নগ\'ল</string>
+  <string name="empty_music">কম্পিউটাৰৰ পৰা আপোনাৰ ডিভাইচলৈ সংগীত কপি কৰিবলৈ, এডাল USB কেবল ব্যৱহাৰ কৰক</string>
+  <string name="empty_search">কোনো অনুসন্ধান ফলাফল পোৱা নগ\'ল</string>
+  <string name="empty_search_check">অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক যে আপুনি সঠিক বানান দিছে বা আন এটা কীৱৰ্ড চেষ্টা কৰক</string>
+  <string name="empty_favorite">আপুনি প্ৰিয় হিচাপে চিহ্নিত কৰা গীতবোৰ ইয়াত দেখুওৱা হ\'ব।</string>
+  <string name="empty_recent_main">কোনো শেহতীয়া গীত নাই</string>
+  <string name="empty_recent">আপুনি শেহতীয়াকৈ শুনা গীতবোৰ ইয়াত প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।</string>
+  <string name="empty_playlist_main">কোনো গীত প্লে-সূচী নাই</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">এই প্লে-সূচীলৈ গীত যোগ কৰিবলৈ, এটা গীত, এলবাম বা শিল্পীৰ ওপৰত বিকল্প মেনু টেপ কৰক আৰু \&quot;Add to playlist\&quot; চয়ন কৰক।</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">কোনো শীৰ্ষ ট্ৰেক নাই</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">আপুনি প্ৰায়েই শুনা গীতবোৰ ইয়াত দেখুওৱা হ\'ব।</string>
+  <string name="empty_last_added_main">শেহতীয়াকৈ কোনো গীত যোগ কৰা নাই</string>
+  <string name="empty_last_added">আপুনি যোৱা মাহত যোগ কৰা গীতবোৰ ইয়াত দেখুওৱা হ\'ব।</string>
+  <string name="empty_generic_main">কোনো মিউজিক পোৱা নাই</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">কম্পিউটাৰৰ পৰা আপোনাৰ ডিভাইচলৈ সংগীত কপি কৰিবলৈ, এডাল USB কেবল ব্যৱহাৰ কৰক</string>
+  <string name="empty_queue_main">প্লে কিউত কোনো গীত নাই</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">আপোনাৰ এই প্লে কিউলৈ গীত যোগ কৰিবলৈ, এটা গীত, এলবাম বা শিল্পীৰ ওপৰত বিকল্প মেনু টেপ কৰক আৰু \&quot;Add to queue\&quot; চয়ন কৰক।</string>
+  <string name="error_playing_track">ট্ৰেক %1$s টো প্লে কৰিবলৈ অক্ষম</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">অজানা বছৰ</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 ছেকেণ্ডতকৈ কম</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 ছেকেণ্ড</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 মিনিট</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 মিনিট</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 মিনিট</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 মিনিট</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 মিনিট</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 মিনিট</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 মিনিট</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 মিনিটতকৈ অধিক</string>
+  <string name="header_1_song">1 টা গান</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 টা গীত</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 টা গীত</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ টা গান</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ এলবাম</string>
+  <string name="header_other">"&quot;অন্যান্য&quot;"</string>
+  <string name="footer_search_artists">সকলো শিল্পী প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+  <string name="footer_search_albums">সকলো এলবাম প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+  <string name="footer_search_songs">সকলো গীত প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+  <string name="footer_search_playlists">সকলো প্লে-সূচী প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
+  <string name="searchHint">সংগীত বিচাৰক</string>
+  <string name="search_title_artists">সকলো \&quot;%s\&quot; শিল্পী</string>
+  <string name="search_title_albums">সকলো \&quot;%s\&quot; এলবাম</string>
+  <string name="search_title_songs">সকলো \&quot;%s\&quot; গীত</string>
+  <string name="search_title_playlists">সকলো \&quot;%s\&quot; প্লে-সূচী</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 1f13dce..0b42cfe 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
   <string name="context_menu_play_selection">Изпълни</string>
   <string name="context_menu_play_next">Следваща песен</string>
   <string name="context_menu_play_album">Изпълни албум</string>
-  <string name="context_menu_more_by_artist">Повече от изпълнителя</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">Още от изпълнителя</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Преименуване</string>
   <string name="context_menu_delete">Изтриване</string>
   <string name="context_menu_fetch_album_art">Сложи обложка на албума</string>
@@ -131,9 +131,9 @@
   <string name="settings_show_lyrics_title">Покажи текстовете на песните</string>
   <string name="settings_show_lyrics_summary">За песни, които имат srt файл</string>
   <string name="settings_shake_to_play">Разтърсете, за да изпълни</string>
-  <string name="settings_shake_to_play_summary">Разклащане на вашето устройство за да изпълни следващата песен</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">Разтърсете устройството, за да изпълни следващата песен</string>
   <string name="settings_lockscreen_album_art">Обложки на заключен екран</string>
-  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Заменя фона на заключения екран с обложката на албума</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Заменя фона на заключения екран с обложка от албума</string>
   <!-- App widget -->
   <string name="app_widget_small">Музика: 4 \u00d7 1</string>
   <string name="app_widget_large">Музика: 4 \u00d7 2</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
   <string name="no_effects_for_you">Еквалайзера не може да бъде отворен.</string>
   <string name="empty_music">За да копирате музика от вашия компютър към вашето устройство, използвайте USB кабел.</string>
   <string name="empty_search">Няма резултати от търсенето</string>
-  <string name="empty_search_check">Проверете дали е изписано праилино или опитайте друга ключова дума.</string>
+  <string name="empty_search_check">Проверете дали е изписано правилно или опитайте друга ключова дума.</string>
   <string name="empty_favorite">Песните маркирани като любими ще бъдат показани тук.</string>
   <string name="empty_recent_main">Няма скорошни песни</string>
   <string name="empty_recent">Песните който сте слушали последно ще се покажат тук.</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
   <string name="footer_search_albums">Покажи всички албуми</string>
   <string name="footer_search_songs">Покажи всички песни</string>
   <string name="footer_search_playlists">Покажи всички списъци за изпълнение</string>
-  <string name="searchHint">Търси музика</string>
+  <string name="searchHint">Търсете музика</string>
   <string name="search_title_artists">Всички изпълнители на \"%s\"</string>
   <string name="search_title_albums">Всички албуми на \"%s\"</string>
   <string name="search_title_songs">Всички песни на \"%s\"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/plurals.xml b/res/values-es-rUS/plurals.xml
index 9827780..b623606 100644
--- a/res/values-es-rUS/plurals.xml
+++ b/res/values-es-rUS/plurals.xml
@@ -18,14 +18,58 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artista</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> artistas</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> álbum</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> álbumes</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> canción</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> canciones</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> género</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> géneros</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>min</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>min</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción añadida a la lista de reproducción.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones añadidas a la lista de reproducción.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción eliminada de la lista de reproducción.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones eliminadas de la lista de reproducción.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción añadida a la cola.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones añadidas a la cola.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> canción añadida a favoritos.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones añadidas a favoritos.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> canción fue eliminada.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> canciones fueron eliminadas.</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 09f147c..4642518 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -17,48 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">Música</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">Reciente</string>
+  <string name="page_artists">Artistas</string>
+  <string name="page_albums">Álbumes</string>
+  <string name="page_songs">Canciones</string>
   <string name="page_playlists">Listas de reproducción</string>
+  <string name="page_genres">Géneros</string>
+  <string name="page_now_playing">Reproduciendo ahora</string>
+  <string name="page_play_queue">Cola de reproducción</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">Álbumes</string>
+  <string name="header_top_songs">Canciones más escuchadas</string>
+  <string name="header_all_songs">Todas las canciones</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">Opciones</string>
+  <string name="menu_search">Buscar</string>
   <string name="menu_shuffle_item">Orden aleatorio</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">Reproducción aleatoria</string>
   <string name="menu_shuffle_playlist">Lista de reproducción aleatoria</string>
   <string name="menu_shuffle_album">Reproducir álbum aleatoriamente</string>
   <string name="menu_shuffle_artist">Reproducir artista aleatoriamente</string>
   <string name="menu_shuffle_top_tracks">Reproducir las más escuchadas aleatoriamente</string>
   <string name="menu_shuffle_recent">Seleccionar las reproducidas recientemente</string>
   <string name="menu_shuffle_last_added">Seleccionar las últimas añadidas</string>
+  <string name="menu_play_all">Reproducir todo</string>
+  <string name="menu_sort_by">Ordenar por</string>
+  <string name="menu_clear_list">Borrar lista</string>
   <string name="menu_clear_recents">Borrar recientes</string>
+  <string name="menu_clear_queue">Borrar cola</string>
+  <string name="menu_save_queue">Guardar cola en la lista de reproducción</string>
+  <string name="menu_equalizer">Ecualizador</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">Añadir a la lista</string>
+  <string name="add_to_queue">Añadir a la cola</string>
+  <string name="remove_from_recent">Quitar de recientes</string>
+  <string name="remove_from_queue">Quitar de la cola</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">Artista</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">Álbum</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">Año</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">Duración</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">Fecha</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">Número de pista</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Número de canciones</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Número de álbumes</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">Nombre de archivo</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">Recientes</string>
+  <string name="playlist_recently_played">Reproducido recientemente</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">Mis canciones más escuchadas</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">Nueva lista</string>
+  <string name="save">Guardar</string>
+  <string name="cancel">Cancelar</string>
+  <string name="overwrite">Sobrescribir</string>
   <string name="clear">Borrar</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">Lista de reproducción <xliff:g id="number">%d </xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">Nombre de lista</string>
+  <string name="delete_dialog_title">¿Eliminar <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">¿Borrar las canciones más reproducidas?</string>
+  <string name="clear_recent_title">¿Borrar reproducidas recientemente?</string>
+  <string name="clear_last_added">¿Borrar últimos añadidos?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">Esta operación no se puede deshacer</string>
+  <string name="delete_warning">Esta operación borrará todas las imágenes almacenadas en caché</string>
   <string name="new_photo">Elegir imagen de la galería</string>
+  <string name="google_search">Buscar en Google</string>
   <string name="use_default">Usar imagen predeterminada</string>
+  <string name="old_photo">Usar imagen previa</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">Reproducir</string>
+  <string name="context_menu_play_next">Siguiente</string>
+  <string name="context_menu_play_album">Reproducir álbum</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">Más del artista</string>
   <string name="context_menu_rename_playlist">Cambiar nombre</string>
+  <string name="context_menu_delete">Eliminar</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">Obtener carátula del álbum</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Obtener foto del artista</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">Quitar de recientes</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">Usar como tono</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">Quitar de la lista</string>
+  <string name="context_menu_change_image">Cambiar imagen</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">Reproducir</string>
+  <string name="accessibility_pause">Pausar</string>
+  <string name="accessibility_next">Siguiente</string>
+  <string name="accessibility_prev">Anterior</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">Aleatorio</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">Reproducción aleatoria</string>
+  <string name="accessibility_repeat">Repetir</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">Repetir todas</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">Repetir una</string>
+  <string name="accessibility_queue">Abrir cola</string>
+  <string name="accessibility_browse">Buscar música</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\' <xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s\' </xliff:g> establecer como tono de llamada</string>
+  <string name="playlist_renamed">Lista con nombre nuevo</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">Interfaz</string>
+  <string name="settings_storage_category">Almacenamiento</string>
+  <string name="settings_data_category">Datos</string>
   <string name="settings_delete_cache_title">Eliminar caché</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">Eliminar todas las imágenes almacenadas</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Descargar solo vía Wi-Fi</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Para reducir los cargos del proveedor no descargar a través de redes móviles</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">Descargar carátulas faltantes</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">Obtener fotos faltantes de artistas</string>
+  <string name="settings_general_category">General</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">Mostrar la visualización de música</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">Mostrar las letras de las canciones</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">Para canciones que tienen un archivo srt</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">Agitar para reproducir</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">Agita tu dispositivo para reproducir la siguiente canción</string>
   <string name="settings_lockscreen_album_art">Carátula del álbum en pantalla bloqueada</string>
   <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Reemplazar la pantalla bloqueada con la carátula del álbum</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">Música: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">Música: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">Música: 4 \u00d7 2 (alternativo)</string>
+  <string name="app_widget_recent">Música: Escuchada recientemente</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
   <string name="no_effects_for_you">No se pudo abrir el ecualizador.</string>
+  <string name="empty_music">Para copiar música del ordenador al dispositivo, utiliza un cable USB.</string>
+  <string name="empty_search">No hay resultados que mostrar</string>
+  <string name="empty_search_check">Comprueba que lo has escrito correctamente o intenta una palabra clave diferente.</string>
   <string name="empty_favorite">Las canciones marcadas como favoritas aparecerán aquí.</string>
+  <string name="empty_recent_main">No hay canciones recientes</string>
+  <string name="empty_recent">Las canciones que hayas escuchado recientemente aparecerán aquí.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">No hay canciones en la lista de reproducción</string>
   <string name="empty_playlist_secondary">Para añadir canciones a esta lista de reproducción, pulsa en el menú de opciones de una canción, álbum o artista y selecciona \"Añadir a la lista\".</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">No hay canciones más escuchadas</string>
   <string name="empty_top_tracks_secondary">Las canciones que más escuches se añadirán a esta lista.</string>
   <string name="empty_last_added_main">No se añadieron canciones recientemente</string>
   <string name="empty_last_added">Las canciones que añadiste en el último mes aparecerán aquí.</string>
   <string name="empty_generic_main">No se encontró música</string>
   <string name="empty_generic_secondary">Para copiar música del ordenador al dispositivo utiliza un cable USB.</string>
+  <string name="empty_queue_main">No hay canciones en la cola</string>
   <string name="empty_queue_secondary">Para añadir canciones a la cola, pulsa en el menú de opciones de una canción, álbum o artista y selecciona \"Añadir a la cola\".</string>
+  <string name="error_playing_track">No se pudo reproducir la pista %1$s</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">Año desconocido</string>
+  <string name="header_less_than_30s">Menos de 30 segundos</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 segundos</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 minutos</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 minutos</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 minutos</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 minutos</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 minutos</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 minutos</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 minutos</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">Más de 60 minutos</string>
+  <string name="header_1_song">1 canción</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 canciones</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 canciones</string>
   <string name="header_10_plus_songs">Más de 10 canciones</string>
   <string name="header_5_plus_albums">Más de 5 álbumes</string>
+  <string name="header_other">"Otros"</string>
+  <string name="footer_search_artists">Mostrar todos los artistas</string>
+  <string name="footer_search_albums">Mostrar todos los álbumes</string>
+  <string name="footer_search_songs">Mostrar todas las canciones</string>
+  <string name="footer_search_playlists">Mostrar todas las listas de reproducción</string>
+  <string name="searchHint">Buscar música</string>
+  <string name="search_title_artists">Todos los artistas \"%s\"</string>
+  <string name="search_title_albums">Todos los álbumes \"%s\"</string>
+  <string name="search_title_songs">Todas las canciones \"%s\"</string>
   <string name="search_title_playlists">Todas las listas de reproducción \"%s\"</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-gu-rIN/plurals.xml b/res/values-gu-rIN/plurals.xml
index 9827780..ef257e4 100644
--- a/res/values-gu-rIN/plurals.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/plurals.xml
@@ -18,14 +18,58 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> આર્ટિસ્ટ</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> આર્ટિસ્ટો</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> આલ્બમ</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> આલ્બમ્સ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ગીત</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ગીતો</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ઝાનર</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ઝાનરો</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> કલાક</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> કલાક</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>મિનીટ</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>મિનીટ</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> પ્લેલિસ્ટમાં ગીત ઉમેરાયું.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> ગીતો પ્લેસૂચિમાં ઉમેરાયાં.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> પ્લેલિસ્ટમાંથી ગીત દૂર કરાયું</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> પ્લેલિસ્ટમાંથી ગીતો દૂર કરાયા.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> હરોળમાં ગીત ઉમેરાયું.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> હરોળમાં ગીતો ઉમેર્યા.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ફેવરિટમાં ગીત ઉમેરાણું.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> ફેવરિટમાં ગીતો ઉમેરાણાં.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> ગીત રદ કરવામાં આવ્યું.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> ગીતો હટાવવામાં આવ્યાં હતાં.</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index ac715c0..7c3d7ab 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">સંગીત</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">તાજેતરનું</string>
+  <string name="page_artists">કલાકારો</string>
+  <string name="page_albums">આલબ્મ્સ</string>
+  <string name="page_songs">ગીતો</string>
+  <string name="page_playlists">પ્લેસૂચિઓ</string>
+  <string name="page_genres">ઝૉનરાં</string>
+  <string name="page_now_playing">હાલ પ્લે થાય છે</string>
+  <string name="page_play_queue">હરોળ પ્લે કરો</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">આલબ્મ્સ</string>
+  <string name="header_top_songs">ટોપ ગીતો</string>
+  <string name="header_all_songs">તમામ ગીતો</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">સેટિંગ્સ</string>
+  <string name="menu_search">શોધ</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">પીસો</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">બધાને પીસો</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">પ્લેલિસ્ટ શફલ કરો</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">આલ્બમ શફલ કરો</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">આર્ટિસ્ટ શફલ કરો</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">ટોપ ટ્રૅક્સ શફલ કરો</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">તાજેતર પ્લે કરેલ શફલ કરો</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">છેલ્લું ઉમેરેલ શફલ કરો</string>
+  <string name="menu_play_all">તમામ પ્લે કરો</string>
+  <string name="menu_sort_by">ના દ્વારા ગોઠવો</string>
+  <string name="menu_clear_list">સૂચિ સાફ કરો</string>
+  <string name="menu_clear_recents">તાજેતરના સાફ કરો</string>
+  <string name="menu_clear_queue">હરોળ સાફ કરો</string>
+  <string name="menu_save_queue">હરોળને પ્લેલિસ્ટમાં સેવ કરો</string>
+  <string name="menu_equalizer">ઇક્વીલાઇઝર</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">પ્લેસૂચિ ઉમેરો</string>
+  <string name="add_to_queue">હરોળમાં ઍડ કરો</string>
+  <string name="remove_from_recent">રિસન્ટમાંથી કાઢી નાંખો</string>
+  <string name="remove_from_queue">હરોળમાંથી કાઢી નાંખો</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">કલાકાર</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">આલ્બમ</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">વર્ષ</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">અવધિ</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">તારીખ ઉમેરી</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ટ્રૅક સૂચી</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">ગીતોની સંખ્યા</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">આલ્બમની સંખ્યા</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">ફાઇલનું નામ</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">છેલ્લે ઉમેરેલ</string>
+  <string name="playlist_recently_played">તાજેતરમાં પ્લે કરેલ</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">મારા ટોપ ટ્રૅક્સ</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">નવું પ્લેલિસ્ટ</string>
+  <string name="save">સાચવો</string>
+  <string name="cancel">રદ કરો</string>
+  <string name="overwrite">ઓવરરાઇટ</string>
+  <string name="clear">સાફ કરો</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">પ્લેલિસ્ટ <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">પ્લેસૂચિ નામ</string>
+  <string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g> હટાવીએ?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">શું ટોપ ટ્રૅકસ સાફ કરવા છે?</string>
+  <string name="clear_recent_title">શું તાજેતરમાં પ્લે કરેલ સાફ કરવું છે?</string>
+  <string name="clear_last_added">શું છેલ્લે ઉમેરેલ સાફ કરવું છે?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">આ ક્રિયા પૂર્વવત થઈ શકે નહીં.</string>
+  <string name="delete_warning">આનાથી કૅશ કરેલ ઇમેજ એન્ટ્રીઓ કાયમી ભૂંસાઇ જશે</string>
+  <string name="new_photo">ગૅલેરીમાંથી ફોટા પસંદ કરો</string>
+  <string name="google_search">ગૂગલ સર્ચ</string>
+  <string name="use_default">ડિફૉલ્ટ ફોટો વાપરો</string>
+  <string name="old_photo">જૂનો ફોટો વાપરો</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">ચલાવો</string>
+  <string name="context_menu_play_next">આગામી પ્લે કરો</string>
+  <string name="context_menu_play_album">આલ્બમ પ્લે કરો</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">આર્ટિસ્ટ્ના વધું</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">નામ બદલો</string>
+  <string name="context_menu_delete">હટાવો</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">આલ્બમ આર્ટ લાવો</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">આર્ટિસ્ટ ઇમેજ લાવો</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">રિસન્ટમાંથી કાઢી નાંખો</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">રીંગટોન તરીકે વાપરો</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">પ્લેસૂચિમાંથી દૂર કરો</string>
+  <string name="context_menu_change_image">ઇમેજ પરિવર્તન કરો</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">ચલાવો</string>
+  <string name="accessibility_pause">થોભો</string>
+  <string name="accessibility_next">આગલું</string>
+  <string name="accessibility_prev">પાછળનું</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">પીસો</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">બધાને પીસો</string>
+  <string name="accessibility_repeat">પુનરાવર્તન</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">તમામ પુનરાવર્તિત કરો</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">એક પુનરાવર્તિત કરો</string>
+  <string name="accessibility_queue">હરોળ ખોલો</string>
+  <string name="accessibility_browse">મ્યુઝિક બ્રાઉઝ કરો</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' રિંગટોન તરીકે સેટ કરો</string>
+  <string name="playlist_renamed">પ્લેલિસ્ટનું પુન:નામકરણ કર્યું</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">ઇન્ટરફેસ</string>
+  <string name="settings_storage_category">સ્ટોરેજ</string>
+  <string name="settings_data_category">ડેટા</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">કૅશ રદ કરો</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">તમામ કૅશ ઇમેજ કાઢી નાંખો</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">ફકત Wi-Fi મારફત ડાઉનલોડ કરો</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">પ્રદાતા શુલ્કો ઘટાડવા, મોબાઇલ નેટવર્કો પર ડાઉનલોડ કરશો નહીં</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">ગૂમ આલ્બમ આર્ટ ડાઉનલોડ કરો</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">ગૂમ આર્ટિસ્ટ ઇમેજ ડાઉનલોડ કરો</string>
+  <string name="settings_general_category">સામાન્ય</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">મ્યુઝિક વિઝ્યુઅલાઇઝેશન દર્શાવો</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">ગીત લિરિક્સ દર્શાવો</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">srt ફાઇલ હોય તેવા ગીતો માટે</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">પ્લે કરવા હલાવો</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">આગામી ગીત પ્લે કરવા તમારી ડિવાઇસ હલાવો</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">લૉકસ્ક્રીન આલ્બમ આર્ટ</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">લૉકસ્ક્રીન પૃષ્ઠભૂમિની અવેજીમાં આલ્બમ આર્ટ મૂકો</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">મ્યુઝિક: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">મ્યુઝિક: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">મ્યુઝિક: 4 \u00d7 2 (વૈકલ્પિક)</string>
+  <string name="app_widget_recent">મ્યુઝિક: તાજેતરમાં સાંભળેલ</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">ઇક્વલાઇઝર ખોલી શકાયું નહીં.</string>
+  <string name="empty_music">તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી તમારા ડિવાઇસ પર મ્યુઝિક કૉપિ કરવા USB કેબલનો ઉપયોગ કરો.</string>
+  <string name="empty_search">કોઇ સર્ચ પરિણામો મળ્યાં નહીં</string>
+  <string name="empty_search_check">કૃપા કરી ચકાસો કે તમારી જોડણી સાચી છે અથવા અલગ કીવર્ડ અજમાવો.</string>
+  <string name="empty_favorite">ફેવરિટ તરીકે તમે અંકિત કરેલ ગીતો અહીં દર્શાવવામાં આવશે.</string>
+  <string name="empty_recent_main">કોઇ તાજેતરનાં ગીતો નહીં</string>
+  <string name="empty_recent">તમે તાજેતરમાં સાંભળેલ ગીતો અહીં દેખાશે.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">પ્લેલિસ્ટમાં કોઇ ગીતો નહીં</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">આ પ્લેલિસ્ટમાં ગીતો ઉમેરવા, ગીત, આલ્બમ અથવા આર્ટિસ્ટ પરના વિકલ્પ મેન્યૂ પર ટૅપ કરો અને \&quot;પ્લેલિસ્ટમાં ઍડ કરો\&quot; પસંદ કરો.</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">કોઇ ટોપ ટ્રૅક્સ નહીં</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">તમે સૌથી વધારે સાંભળો છો તે ગીતો આ સૂચીમાં ઉમેરાશે.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">તાજેતરમાં કોઇ ગીતો ઉમેરાયાં નથી</string>
+  <string name="empty_last_added">તમે ગત મહિને ઉમેરેલ ગીતો અહીં દર્શાવવામાં આવશે.</string>
+  <string name="empty_generic_main">કોઇ સંગીત મળ્યું નથી.</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી તમારા ડિવાઇસ પર મ્યુઝિક કૉપિ કરવા USB કેબલનો ઉપયોગ કરો.</string>
+  <string name="empty_queue_main">પ્લે હરોળમાં કોઇ ગીતો નહીં</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">તમારી પ્લે હરોળમાં ગીતો ઉમેરવા, ગીત, આલ્બમ અથવા આર્ટિસ્ટ પરના વિકલ્પ મેન્યૂ પર ટૅપ કરો અને \&quot;હરોળમાં ઍડ કરો\&quot; પસંદ કરો.</string>
+  <string name="error_playing_track">ટ્રૅક %1$s પ્લે થઈ શકતો નથી</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">અજાણ્યું વર્ષ</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 સેકન્ડ કરતા ઓછો</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 સેકન્ડો</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 મિનિટ</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 મિનિટ</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 મિનિટ</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 મિનિટ</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 મિનિટ</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 મિનિટ</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 મિનિટ</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 મિનિટ કરતા વધું</string>
+  <string name="header_1_song">1 ગીત</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 ગીતો</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 ગીતો</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ ગીતો</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ આલ્બોમો</string>
+  <string name="header_other">"&quot;અન્ય&quot;"</string>
+  <string name="footer_search_artists">તમામ આર્ટિસ્ટો દર્શાવો</string>
+  <string name="footer_search_albums">તમામ આલ્બમો દર્શાવો</string>
+  <string name="footer_search_songs">તમામ ગીતો દર્શાવો</string>
+  <string name="footer_search_playlists">તમામ પ્લેલિસ્ટો દર્શાવો</string>
+  <string name="searchHint">મ્યુઝિક સર્ચ કરો</string>
+  <string name="search_title_artists">તમામ \&quot;%s\&quot; આર્ટિસ્ટો</string>
+  <string name="search_title_albums">તમામ \&quot;%s\&quot; આલ્બમો</string>
+  <string name="search_title_songs">તમામ \&quot;%s\&quot; ગીતો</string>
+  <string name="search_title_playlists">તમામ \&quot;%s\&quot; પ્લેલિસ્ટો</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 5686a8e..3257666 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -62,12 +62,12 @@
   <string name="sort_order_entry_year">שנה</string>
   <string name="sort_order_entry_duration">משך</string>
   <string name="sort_order_entry_date_added">תאריך הוספה</string>
-  <string name="sort_order_entry_track_list">רשימת שירים</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">רשימת רצועות</string>
   <string name="sort_order_entry_number_of_songs">מספר שירים</string>
   <string name="sort_order_entry_number_of_albums">מספר אלבומים</string>
   <string name="sort_order_entry_filename">שם קובץ</string>
   <!-- Default playlist names -->
-  <string name="playlist_last_added">הוספו לאחרונה</string>
+  <string name="playlist_last_added">נוספו לאחרונה</string>
   <string name="playlist_recently_played">הושמעו לאחרונה</string>
   <string name="playlist_top_tracks">הרצועות המובילות שלי</string>
   <!-- AlertDialog items -->
@@ -80,8 +80,8 @@
   <string name="create_playlist_prompt">שם רשימת ההשמעה</string>
   <string name="delete_dialog_title">למחוק את <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
   <string name="clear_top_tracks_title">לנקות שירים מובילים?</string>
-  <string name="clear_recent_title">לנקות רשימת \"שהושמעו לאחרונה\"?</string>
-  <string name="clear_last_added">לנקות רשימת \"הוספו לאחרונה\"?</string>
+  <string name="clear_recent_title">לנקות רשימת \"הושמעו לאחרונה\"?</string>
+  <string name="clear_last_added">לנקות רשימת \"נוספו לאחרונה\"?</string>
   <string name="cannot_be_undone">פעולה זו אינה ניתנת לביטול</string>
   <string name="delete_warning">פעולה זו תמחק לתמיד את התמונות שבמטמון</string>
   <string name="new_photo">בחר תמונה מהגלריה</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
   <string name="context_menu_fetch_album_art">קבל תמונת אלבום</string>
   <string name="context_menu_fetch_artist_image">קבל תמונת אמן</string>
   <string name="context_menu_remove_from_recent">הסר מרשימת האחרונים</string>
-  <string name="context_menu_use_as_ringtone">השתמש כצלצול</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">השתמש כרינגטון</string>
   <string name="context_menu_remove_from_playlist">הסר מרשימת השמעה</string>
   <string name="context_menu_change_image">שנה תמונה</string>
   <!-- Content descriptions -->
@@ -109,25 +109,25 @@
   <string name="accessibility_shuffle">ערבב</string>
   <string name="accessibility_shuffle_all">ערבב הכל</string>
   <string name="accessibility_repeat">חזור</string>
-  <string name="accessibility_repeat_all">חזור על הכל</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">חזור על הכול</string>
   <string name="accessibility_repeat_one">חזור על נוכחי</string>
   <string name="accessibility_queue">פתח את תור ההשמעה</string>
   <string name="accessibility_browse">הצג מוזיקה</string>
   <!-- Toast messages -->
-  <string name="set_as_ringtone">\"<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\" נקבע כצלצול</string>
-  <string name="playlist_renamed">שם רשימת ההשמעה שונה</string>
+  <string name="set_as_ringtone">\"<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\" נקבע כרינגטון</string>
+  <string name="playlist_renamed">שונה שם רשימת ההשמעה</string>
   <!-- Settings -->
   <string name="settings_ui_category">ממשק</string>
   <string name="settings_storage_category">אחסון</string>
   <string name="settings_data_category">נתונים</string>
   <string name="settings_delete_cache_title">מחק מטמון</string>
-  <string name="settings_delete_cache_summary">מחק את כל התמונות שבמטמון</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">מסיר את כל התמונות שבמטמון</string>
   <string name="settings_download_only_on_wifi_title">הורד דרך Wi-Fi בלבד</string>
-  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">כדי להוריד עלויות מפעיל, אל תוריד מאינטרנט סלולרי</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">כדי להפחית עלויות ספק תקשורת, אל תוריד מאינטרנט סלולרי</string>
   <string name="settings_download_missing_artwork_title">הורד תמונת אלבום חסרה</string>
   <string name="settings_download_artist_images_title">הורד תמונות אמן חסרות</string>
   <string name="settings_general_category">כללי</string>
-  <string name="settings_show_music_visualization_title">הצג אפקטים ויזואלים</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">הצג אפקטים ויזואליים למוזיקה</string>
   <string name="settings_show_lyrics_title">הצג את מילות השיר</string>
   <string name="settings_show_lyrics_summary">עבור שירים עם קובץ srt</string>
   <string name="settings_shake_to_play">נער כדי לנגן</string>
@@ -143,21 +143,21 @@
   <string name="no_effects_for_you">האקולייזר לא הצליח להיפתח.</string>
   <string name="empty_music">כדי להעתיק מוזיקה מהמחשב למכשיר השתמש בכבל USB.</string>
   <string name="empty_search">לא נמצאו תוצאות חיפוש</string>
-  <string name="empty_search_check">אנא בדוק כי האיות נכון או נסה מילת מפתח שונה.</string>
+  <string name="empty_search_check">בדוק שהאיות נכון או נסה מילת מפתח שונה.</string>
   <string name="empty_favorite">שירים שסומנו כמועדפים יוצגו כאן.</string>
   <string name="empty_recent_main">אין שירים אחרונים</string>
   <string name="empty_recent">שירים שהאזנת להם לאחרונה יופיעו כאן.</string>
   <string name="empty_playlist_main">אין שירים ברשימת ההשמעה</string>
-  <string name="empty_playlist_secondary">כדי להוסיף שירים לרשימת ההשמעה הזו, הקש על תפריט אפשרויות של שיר, אלבום או אמן ובחר \"הוסף לרשימת השמעה\".</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">כדי להוסיף שירים לרשימת ההשמעה הזו, הקש על תפריט האפשרויות של שיר, אלבום או אמן ובחר \"הוסף לרשימת השמעה\".</string>
   <string name="empty_top_tracks_main">אין רצועות מובילות</string>
-  <string name="empty_top_tracks_secondary">השירים שאתה שומע הכי הרבה יתווספו לרשימה זו.</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">השירים שלהם אתה מקשיב ביותר יתווספו לרשימה זו.</string>
   <string name="empty_last_added_main">לא נוספו שירים לאחרונה</string>
   <string name="empty_last_added">שירים שנוספו בחודש האחרון יוצגו כאן.</string>
   <string name="empty_generic_main">לא נמצאה מוזיקה</string>
   <string name="empty_generic_secondary">כדי להעתיק מוזיקה מהמחשב למכשיר השתמש בכבל USB.</string>
   <string name="empty_queue_main">אין שירים בתור להשמעה</string>
-  <string name="empty_queue_secondary">כדי להוסיף שירים לתור ההשמעה שלך, הקש על תפריט אפשרויות של שיר, אלבום או אמן ובחר \"הוסף לתור\".</string>
-  <string name="error_playing_track">לא ניתן להשמיע את הרצועה %1$s</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">כדי להוסיף שירים לתור ההשמעה שלך, הקש על תפריט האפשרויות של שיר, אלבום או אמן ובחר \"הוסף לתור\".</string>
+  <string name="error_playing_track">לא ניתן לנגן את הרצועה %1$s</string>
   <!-- Section Headers -->
   <string name="header_unknown_year">שנה לא ידועה</string>
   <string name="header_less_than_30s">פחות מ-30 שניות</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/plurals.xml b/res/values-ml-rIN/plurals.xml
index 9827780..a267785 100644
--- a/res/values-ml-rIN/plurals.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/plurals.xml
@@ -18,14 +18,58 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> കലാകാരന്</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> കലാകാരന്മാർ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ആൽബം</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ആൽബങ്ങളും</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> പാട്ട്</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> പാട്ടുകൾ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>സംഗീത തരം</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>സംഗീത തരങ്ങൾ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g></item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g></item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g></item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g></item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ഗാനം പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർത്തു.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> പാട്ടുകൾ പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർത്തു.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ഗാനം പ്ലേലിസ്റ്റിൽ നിന്നും നീക്കം.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ഗാനം പ്ലേലിസ്റ്റിൽ നിന്നും നീക്കം.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ഗാനം ക്യൂ ചേർത്തു.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> പാട്ടുകൾ ക്യൂ ചേർത്തു.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> പാട്ട് പ്രിയപ്പെട്ടവലേക്ക് ചേർത്തു.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> പാട്ടുകൾ പ്രിയപ്പെട്ടവലേക്ക് ചേർത്തു.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> പാട്ട് ഡിലീറ്റ് ചെയ്തു.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> പാട്ടുകൾ ഇല്ലാതാക്കി.</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index ac715c0..cbd3e0e 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">സംഗീതം</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">അടുത്തിടെയുള്ളത്</string>
+  <string name="page_artists">ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ</string>
+  <string name="page_albums">ആൽബങ്ങൾ</string>
+  <string name="page_songs">ഗാനങ്ങൾ</string>
+  <string name="page_playlists">പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ</string>
+  <string name="page_genres">വിഭാഗങ്ങൾ</string>
+  <string name="page_now_playing">ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</string>
+  <string name="page_play_queue">ക്യൂ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">ആൽബങ്ങൾ</string>
+  <string name="header_top_songs">മുന്‍നിര ഗാനങ്ങൾ</string>
+  <string name="header_all_songs">ഗാനങ്ങൾ എല്ലാം</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">ക്രമീകരണം</string>
+  <string name="menu_search">തിരയുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">എല്ലാം ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">പ്ലേലിസ്റ്റ് ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">ആൽബം ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">ആർട്ടിസ്റ്റ് ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">മുനിര ട്രാക്കുകൾ ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">സമീപകാലത്ത് പ്ലേ ചെയ്തത് ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">അവസാനം ചേർത്തത് ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_play_all">എല്ലാം പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="menu_sort_by">ഇതുപ്രകാരം അടുക്കുക</string>
+  <string name="menu_clear_list">ലിസ്റ്റ് മായ്‌ക്കുക</string>
+  <string name="menu_clear_recents">സമീപകാലത്തുള്ളത് മായ്ക്കുക</string>
+  <string name="menu_clear_queue">ക്യൂ മായ്ക്കുക</string>
+  <string name="menu_save_queue">പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ക്യൂ സംരക്ഷിക്കുക</string>
+  <string name="menu_equalizer">ഇക്വലൈസർ</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">പ്ലേലിസ്റ്റിൽ ചേർക്കുക</string>
+  <string name="add_to_queue">ക്യൂവിൽ ചേർക്കുക</string>
+  <string name="remove_from_recent">സമീപകാലത്തുള്ളവയില്‍ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക</string>
+  <string name="remove_from_queue">ക്യൂവിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">ആർട്ടിസ്റ്റ്</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">ആൽബം</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">വര്‍ഷം</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">ദൈർഘ്യം</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">ചേർത്ത തീയതി</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ട്രാക്ക് ലിസ്റ്റ്</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">ഗാനങ്ങളുടെ എണ്ണം</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ആൽബങ്ങളും എണ്ണം</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">ഫയല്‍നാമം</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">അവസാനം ചേർത്തത്</string>
+  <string name="playlist_recently_played">സമീപകാലത്ത് പ്ലേ ചെയ്തത്</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">എന്റെ മുന്‍നിര ട്രാക്കുകൾ</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">പുതിയ പ്ലേലിസ്റ്റ്</string>
+  <string name="save">സംരക്ഷിക്കുക</string>
+  <string name="cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
+  <string name="overwrite">പുനരാലേഖനം ചെയ്യുക</string>
+  <string name="clear">മായ്‌ക്കുക</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">പ്ലേലിസ്റ്റ് <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര്</string>
+  <string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>ഇല്ലാതാക്കണോ??</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">ട്രാക്കുകൾ മായ്ക്കണോ?</string>
+  <string name="clear_recent_title">സമീപകാലത്ത് പ്ലേ ചെയ്തത് മായ്ക്കണോ?</string>
+  <string name="clear_last_added">അവസാനം ചേർത്തത് മായ്ക്കണോ?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">ഇത് പൂര്‍വ്വസ്ഥിതിയിലാക്കാന്‍ കഴിയില്ല</string>
+  <string name="delete_warning">ഈ കാഷെ ചെയ്ത ഇമേജ് എൻട്രികൾ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കുന്നതാണ്</string>
+  <string name="new_photo">ഗാലറിയിൽ നിന്നും ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+  <string name="google_search">ഗൂഗിള്‍ തിരയല്‍</string>
+  <string name="use_default">ഡിഫോള്‍ട്ട് ഫോട്ടോ ഉപയോഗിക്കുക</string>
+  <string name="old_photo">പഴയ ഫോട്ടോ ഉപയോഗിക്കുക</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="context_menu_play_next">അടുത്തത് പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="context_menu_play_album">ആൽബം പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">ആര്‍ട്ടിസ്റ്റില്‍ നിന്ന് കൂടുതൽ</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">പേരുമാറ്റുക</string>
+  <string name="context_menu_delete">ഇല്ലാതാക്കുക</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">ആൽബം ആർട്ട് ലഭ്യമാക്കുക</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">ആർട്ടിസ്റ്റ് ചിത്രം ലഭ്യമാക്കുക</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">സമീപകാലത്തുള്ളവയില്‍ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">റിംഗ്‌ടോൺ ആയി ഉപയോഗിക്കുക</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">പ്ലേലിസ്റ്റിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക</string>
+  <string name="context_menu_change_image">ചിത്രം മാറ്റുക</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="accessibility_pause">താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക</string>
+  <string name="accessibility_next">അടുത്തത്</string>
+  <string name="accessibility_prev">മുമ്പത്തെ</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">എല്ലാം ഷഫിൾ ചെയ്യുക</string>
+  <string name="accessibility_repeat">ആവർത്തിക്കുക</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">ഒരിക്കല്‍ ആവർത്തിക്കുക</string>
+  <string name="accessibility_queue">ക്യൂ തുറക്കുക</string>
+  <string name="accessibility_browse">സംഗീതം ബ്രൗസ് ചെയ്യുക</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' റിംഗ്ടോൺ ആയി സജ്ജമാക്കി</string>
+  <string name="playlist_renamed">പ്ലേലിസ്റ്റിന്റെ പേര് മാറ്റി</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">ഇന്റർഫേസ്</string>
+  <string name="settings_storage_category">സംഭരണം</string>
+  <string name="settings_data_category">ഡാറ്റ</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">കാഷെ ഇല്ലാതാക്കുക</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">കാഷെ ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ എല്ലാം  നീക്കം ചെയ്യുക</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-Fi വഴി മാത്രം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">കാരിയർ നിരക്കുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന്, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ മുഖേന ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യരുത്</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">നഷ്ടപ്പെട്ട ആൽബം ആർട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">നഷ്ടപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ് ചിത്രങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</string>
+  <string name="settings_general_category">പൊതുവായത്</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">സംഗീത ദൃശ്യവത്ക്കരണം കാണിക്കുക</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">പാട്ടിന്റെ വരികൾ കാണിക്കുക</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">srt ഫയൽ ഉള്ള ഗാനങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടിയുള്ളത്</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">പ്ലേ ചെയ്യാന്‍ കുലുക്കുക</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">അടുത്ത ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യാന്‍ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കുലുക്കുക</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">ലോക്ക് സ്ക്രീനിലേക്ക് ആൽബം ആർട്ട്</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">ആൽബം ആർട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ലോക്ക് സ്ക്രീൻ പശ്ചാത്തലം പകരംവയ്ക്കുക</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">സംഗീതം: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">സംഗീതം: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">സംഗീതം: 4 \u00d7 2 (ഇതരമാര്‍ഗ്ഗം)</string>
+  <string name="app_widget_recent">സംഗീതം: സമീപകാലത്ത് കേട്ടത്</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">ഈക്വലൈസര്‍ തുറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</string>
+  <string name="empty_music">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് സംഗീതം പകർത്തുന്നതിന്, ഒരു USB കേബിൾ ഉപയോഗിക്കുക.</string>
+  <string name="empty_search">തിരയൽ ഫലങ്ങൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</string>
+  <string name="empty_search_check">ശരിയായ സ്പെല്ലിംഗ് നിങ്ങള്‍ക്കുണ്ടോയെന്ന്‍ പരിശോധിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു കീവേഡ് ശ്രമിക്കുക.</string>
+  <string name="empty_favorite">പ്രിയപ്പെട്ടവയായി നിങ്ങള്‍  അടയാളപ്പെടുത്തുക ഗാനങ്ങൾ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നതാണ്.</string>
+  <string name="empty_recent_main">സമീപകാലത്തുള്ള ഗാനങ്ങൾ ഇല്ല</string>
+  <string name="empty_recent">നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ കേട്ട ഗാനങ്ങൾ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നതാണ്.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">പ്ലേലിസ്റ്റില്‍ ഗാനങ്ങൾ ഇല്ല</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">ഈ പ്ലേ ലിസ്റ്റിലേക്ക്  ഗാനങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കാന്‍, ഒരു ഗാനം, ആൽബം അല്ലെങ്കിൽ ആർട്ടിസ്റ്റിന്റെ ഐച്ഛികങ്ങള്‍ മെനുവില്‍ അമര്‍ത്തി \&quot;പ്ലേ ലിസ്റ്റില്‍ ചേര്‍ക്കുക\&quot; തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">മുന്‍നിര ട്രാക്കുകൾ ഇല്ല</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ കേൾക്കുന്ന പാട്ടുകൾ ഈ ലിസ്റ്റിൽ ചേർക്കുന്നതാണ്.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">സമീപകാലത്ത് ഗാനങ്ങൾ ചേർത്തില്ല</string>
+  <string name="empty_last_added">നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ മാസം ചേർത്ത ഗാനങ്ങൾ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നതാണ്.</string>
+  <string name="empty_generic_main">സംഗീതം കണ്ടെത്തിയില്ല</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് സംഗീതം പകർത്തുന്നതിന്, ഒരു USB കേബിൾ ഉപയോഗിക്കുക.</string>
+  <string name="empty_queue_main">പ്ലേ ക്യൂവിൽ ഗാനങ്ങൾ ഇല്ല</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">ഈ പ്ലേ ക്യൂവില്‍ ഗാനങ്ങള്‍ ചേർക്കാൻ, ഒരു ഗാനം, ആൽബം അല്ലെങ്കിൽ ആർട്ടിസ്റ്റിന്റെ ഐച്ഛികങ്ങള്‍ മെനുവില്‍ അമര്‍ത്തി &quot;ക്യൂവില്‍ ചേര്‍ക്കുക\&quot; തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</string>
+  <string name="error_playing_track">ട്രാക്ക് %1$s പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">അജ്ഞാതമായ വർഷം</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 സെക്കൻഡിൽ താഴെ</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 സെക്കൻഡ്</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 മിനിറ്റ്</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 മിനിറ്റ്</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 മിനിറ്റ്</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 മിനിറ്റ്</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 മിനിറ്റ്</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 മിനിറ്റ്</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 മിനിറ്റ്</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ</string>
+  <string name="header_1_song">1 ഗാനം</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 ഗാനങ്ങൾ</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 ഗാനങ്ങൾ</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ ഗാനങ്ങൾ</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ ആൽബങ്ങൾ</string>
+  <string name="header_other">"&quot;മറ്റുള്ളവ&quot;"</string>
+  <string name="footer_search_artists">എല്ലാ ആര്‍ട്ടിസ്റ്റുകളെയും കാണിക്കുക</string>
+  <string name="footer_search_albums">എല്ലാ ആൽബങ്ങളും കാണിക്കുക</string>
+  <string name="footer_search_songs">എല്ലാ ഗാനങ്ങളും കാണിക്കുക</string>
+  <string name="footer_search_playlists">എല്ലാ പ്ലേലിസ്റ്റുകളും കാണിക്കുക</string>
+  <string name="searchHint">സംഗീതം തിരയുക</string>
+  <string name="search_title_artists">\&quot;%s\&quot; ആര്‍ട്ടിസ്റ്റുകള്‍ എല്ലാം</string>
+  <string name="search_title_albums">\&quot;%s\&quot; ആൽബങ്ങൾ എല്ലാം</string>
+  <string name="search_title_songs">\&quot;%s\&quot; പാട്ടുകൾ എല്ലാം</string>
+  <string name="search_title_playlists">\&quot;%s\&quot; പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ എല്ലാം</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/plurals.xml b/res/values-mr-rIN/plurals.xml
index 9827780..12257b7 100644
--- a/res/values-mr-rIN/plurals.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/plurals.xml
@@ -18,14 +18,58 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> कलाकार</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> कलाकार</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> अल्बम</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> अल्बम्स</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> गाणे</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> गाणी</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> जेनर</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> जेनर्स</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ता</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ता</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>मि</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>मि</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> गाणे प्लेलिस्टमध्ये जोडले.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> गाणी प्लेलिस्टमध्ये जोडली.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> गाणे प्लेलिस्टतून काढले.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> गाणी प्लेलिस्टतून काढली.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> गाणे रांगेत जोडले.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> गाणी रांगेत जोडली.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> गाणे मनपसंतमध्ये जोडले.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> गाणी मनपसंतमध्ये जोडली.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> गाणे हटवले गेले.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> गाणी हटवली गेली.</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index ac715c0..7c26d8d 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">संगीत</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">अलीकडील</string>
+  <string name="page_artists">कलाकार</string>
+  <string name="page_albums">अल्बम्स</string>
+  <string name="page_songs">गाणी</string>
+  <string name="page_playlists">प्लेलिस्ट</string>
+  <string name="page_genres">जेनेर्स</string>
+  <string name="page_now_playing">आता प्ले करत आहे</string>
+  <string name="page_play_queue">प्ले रांग</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">अल्बम्स</string>
+  <string name="header_top_songs">सर्वोच्च गाणी</string>
+  <string name="header_all_songs">सर्व गाणी</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">सेटिंग्ज</string>
+  <string name="menu_search">शोधा</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">शफल</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">सर्व शफल करा</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">प्लेलिस्ट शफल करा</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">अल्बम शफल करा</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">कलाकार शफल करा</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">सर्वोच्च ट्रॅक्स शफल करा</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">अलीकडेच प्ले केलेले शफल करा</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">शेवटचे जोडलेले शफल करा</string>
+  <string name="menu_play_all">सर्व प्ले करा</string>
+  <string name="menu_sort_by">नुसार क्रमवारी लावा</string>
+  <string name="menu_clear_list">सूची साफ करा</string>
+  <string name="menu_clear_recents">अलीकडील साफ करा</string>
+  <string name="menu_clear_queue">रांग साफ करा</string>
+  <string name="menu_save_queue">रांग प्लेलिस्टमध्ये जतन करा</string>
+  <string name="menu_equalizer">संतुलक</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">प्लेलिस्टमध्ये जोडा</string>
+  <string name="add_to_queue">रांगेत जोडा</string>
+  <string name="remove_from_recent">अलीकडील मधून काढा</string>
+  <string name="remove_from_queue">रांगेतून काढा</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">कलाकार</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">अल्बम</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">वर्ष</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">कालावधी</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">तारीख जोडली</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ट्रॅक यादी</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">गाण्यांची संख्या</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">अल्बम्सची संख्या</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">फाइलनाव</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">शेवटचे जोडले</string>
+  <string name="playlist_recently_played">अलीकडेच प्ले केले</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">माझे सर्वोच्च ट्रॅक्स</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">नवीन प्लेलिस्ट</string>
+  <string name="save">जतन करा</string>
+  <string name="cancel">रद्द करा</string>
+  <string name="overwrite">खोडून त्याजागी लिहा</string>
+  <string name="clear">साफ करा</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">प्लेलिस्ट <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">प्लेलिस्ट नाव</string>
+  <string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>हटवायचे?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">सर्वोच ट्रॅक्स साफ करायचे?</string>
+  <string name="clear_recent_title">अलीकडेच प्ले केलेले साफ करायचे?</string>
+  <string name="clear_last_added">शेवटचे जोडलेले साफ करायचे?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">हे पुनर्स्थापित करता येत नाही</string>
+  <string name="delete_warning">यामुळे कॅशे केलेल्या प्रतिमा प्रविष्ठी कायमस्वरूपी हटवल्या जातील</string>
+  <string name="new_photo">गॅलरीमधून फोटो निवडा</string>
+  <string name="google_search">Google शोध</string>
+  <string name="use_default">डिफॉल्ट फोटो वापरा</string>
+  <string name="old_photo">जुना फोटो वापरा</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">प्ले करा</string>
+  <string name="context_menu_play_next">पुढील प्ले करा</string>
+  <string name="context_menu_play_album">अल्बम प्ले करा</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">कलाकाराकडून अधिक</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">पुनर्नामित करा</string>
+  <string name="context_menu_delete">हटवायचे?</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">अल्बम कला मिळवा</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">कलाकार प्रतिमा मिळवा</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">अलीकडील मधून काढा</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">रींग टोन म्हणून वापरा</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">प्लेलिस्टतून काढा</string>
+  <string name="context_menu_change_image">प्रतिमा बदला</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">प्ले करा</string>
+  <string name="accessibility_pause">विराम द्या</string>
+  <string name="accessibility_next">पुढील</string>
+  <string name="accessibility_prev">मागील</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">शफल</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">सर्व शफल करा</string>
+  <string name="accessibility_repeat">पुनरावृत्ती</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">सर्व पुनरावृत्ती करा</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">एक पुनरावृत्ती करा</string>
+  <string name="accessibility_queue">रांग उघडा</string>
+  <string name="accessibility_browse">संगीत ब्राउझ करा</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' रींग टोन म्हणून सेट करा</string>
+  <string name="playlist_renamed">प्लेलिस्ट पुनर्नामित केली</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">इंटरफेस</string>
+  <string name="settings_storage_category">संचयन</string>
+  <string name="settings_data_category">डेटा</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">कॅशे हटवा</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">सर्व कॅशे केलेल्या प्रतिमा काढा</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">फक्त Wi-Fi द्वारे डाउनलोड करा</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">वाहक शुल्क कमी करण्यासाठी, मोबाईल नेटवर्क्सवर डाउनलोड करू नका</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">गहाळ अल्बमकला डाउनलोड करा</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">गहाळ कलाकार प्रतिमा डाउनलोड करा</string>
+  <string name="settings_general_category">सामान्य</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">संगीत व्हिज्युअलायझेशन दर्शवा</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">गाण्याच्या शब्दरचना दर्शवा</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">srt फाइल असलेल्या गाण्यांसाठी</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">प्ले करण्यासाठी हलवा</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">पुढील गाणे प्ले करण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस हलवा</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">लॉकस्क्रीन अल्बम कला</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">लॉकस्क्रीन पार्श्वभूमीच्या जागी अल्बम कला आणा</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">संगीत: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">संगीत: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">संगीत: 4 \u00d7 2 (पर्यायी)</string>
+  <string name="app_widget_recent">संगीत: अलीकडेच ऐकलेले</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">इक्वेलायझर उघडता आला नाही.</string>
+  <string name="empty_music">तुमच्या कॉम्प्युटरवरून तुमच्या डिव्हाइसला कॉपी करण्यासाठी, एक USB केबल वापरा.</string>
+  <string name="empty_search">शोध निकाल आढळले नाहीत</string>
+  <string name="empty_search_check">तुमचे स्पेलिंग अचूक असल्याचे कृपया तपासा किंवा भिन्न कळशब्द वापरून पाहा.</string>
+  <string name="empty_favorite">तुम्ही मनपसंत म्हणून खूण केलेली गाणी इथे दाखवली जातील.</string>
+  <string name="empty_recent_main">हल्लीची गाणी नाहीत</string>
+  <string name="empty_recent">तुम्ही अलीकडेच ऐकलेली गाणी इथे दाखवली जातील.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">प्लेलिस्टमध्ये गाणी नाहीत</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">प्लेलिस्टमध्ये गाणी जोडण्यासाठी, गाणे, अल्बम किंवा कलाकारावरील पर्याय मेनू टॅप करा आणि \&quot;प्लेलिस्टमध्ये जोडा\&quot; निवडा.</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">सर्वोच्च ट्रॅक्स नाहीत</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">तुम्ही जी गाणी सर्वाधिक ऐकता ती या यादीमध्ये जोडली जातील.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">कोणतीही गाणी अलीकडे जोडलेली नाहीत</string>
+  <string name="empty_last_added">गेल्या महिन्यात तुम्ही जोडलेली गाणी इथे दाखवली जातील.</string>
+  <string name="empty_generic_main">कोणतेही संगीत सापडले नाही</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">तुमच्या कॉम्प्युटरवरून तुमच्या डिव्हाइसला कॉपी करण्यासाठी, एक USB केबल वापरा.</string>
+  <string name="empty_queue_main">प्ले रांगेमध्ये गाणी नाहीत</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">प्ले रांगेमध्ये गाणी जोडण्यासाठी, गाणे, अल्बम किंवा कलाकारावरील पर्याय मेनू टॅप करा आणि \&quot;प्ले रांगेमध्ये जोडा\&quot; निवडा.</string>
+  <string name="error_playing_track">ट्रॅक प्ले करण्यात अक्षम %1$s</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">अज्ञात वर्ष</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 सेकंदांहून कमी</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 सेकंद</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 मिनिटे</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 मिनिटे</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 मिनिटे</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 मिनिटे</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 मिनिटे</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 मिनिटे</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 मिनिटे</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 मिनिटांहून अधिक</string>
+  <string name="header_1_song">1 गाणे</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 गाणी</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 गाणी</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ गाणी</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ अल्बम्स</string>
+  <string name="header_other">"&quot;इतर&quot;"</string>
+  <string name="footer_search_artists">सर्व कलाकार दर्शवा</string>
+  <string name="footer_search_albums">सर्व अल्बम्स दर्शवा</string>
+  <string name="footer_search_songs">सर्व गाणी दर्शवा</string>
+  <string name="footer_search_playlists">सर्व प्लेलिस्ट दर्शवा</string>
+  <string name="searchHint">संगीत शोधा</string>
+  <string name="search_title_artists">सर्व \&quot;%s\&quot; कलाकार</string>
+  <string name="search_title_albums">सर्व \&quot;%s\&quot; अल्बम्स</string>
+  <string name="search_title_songs">सर्व \&quot;%s\&quot; गाणी</string>
+  <string name="search_title_playlists">सर्व \&quot;%s\&quot; प्लेलिस्ट</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-or-rIN/plurals.xml b/res/values-or-rIN/plurals.xml
index 9827780..2cbf7c8 100644
--- a/res/values-or-rIN/plurals.xml
+++ b/res/values-or-rIN/plurals.xml
@@ -18,14 +18,58 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> କଳାକାର</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> କଳାକାର</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ଆଲ୍‍ବମ୍‍</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ଆଲ୍‍ବମ୍‍</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ସଙ୍ଗୀତ</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ସଙ୍ଗୀତ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ଜେନେରେ</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ଜେନେରେ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ଘଣ୍ଟା</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>ମିନିଟ୍</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ଗୀତ ଚାଳନତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> ଗୀତ ଚାଳନତାଲିକାରେ  ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ଗୀତ ଚାଳନତାଲିକାରୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> ଗୀତ ଚାଳନତାଲିକାରୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ଗୀତ ଧାଡିରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> ଗୀତ ଧାଡିରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> ଗୀତ ପସନ୍ଦିଦା େ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> ଗୀତ ପସନ୍ଦିତାସମୂହରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> ଗୀତ ବିଲୋପିତ ହୋଇଛି।</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> ଗୀତ ବିଲୋପିତ ହୋଇଛି।</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-or-rIN/strings.xml b/res/values-or-rIN/strings.xml
index ac715c0..5f15489 100644
--- a/res/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-or-rIN/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">ସଙ୍ଗୀତ</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">ସାମ୍ପ୍ରତିକ</string>
+  <string name="page_artists">କଳାକାରଗଣ</string>
+  <string name="page_albums">ଆଲବମଗୁଡିକ</string>
+  <string name="page_songs">ସଙ୍ଗୀତଗୁଡିକ</string>
+  <string name="page_playlists">ଚାଳନାତାଲିକା‌ଗୁଡିକ</string>
+  <string name="page_genres">ଜେନେରେସ୍‍</string>
+  <string name="page_now_playing">ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="page_play_queue">ପ୍ଲେ ଧାଡି</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">ଆଲବମଗୁଡିକ</string>
+  <string name="header_top_songs">ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଗୀତଗୁଡିକ</string>
+  <string name="header_all_songs">ସମସ୍ତ ସଂଗୀତ</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">ସେଟିଂସ୍</string>
+  <string name="menu_search">ସନ୍ଧାନ</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">ସଫଲ୍</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">ସମସ୍ତ ସଫଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">ଚାଳନତାଲିକା ସ୍ଥାନ ବଦଳ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ସ୍ଥାନ ବଦଳ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">କଳାକାର ସ୍ଥାନ ବଦଳ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">ଶୀ‍ର୍ଷ ଟ୍ରାକ୍‍  ସ୍ଥାନ ବଦଳ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">ସମ୍ପ୍ରତି ପ୍ଲେ ସ୍ଥାନ ବଦଳ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">ଶେଷରେ ଯାହା ଯୋଗ ହୋଇଛି ତାହା ସ୍ଥାନ ବଦଳ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_play_all">ସମସ୍ତ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_sort_by">ଦ୍ଵାରା ସର୍ଟ୍</string>
+  <string name="menu_clear_list">ତାଲିକା ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_clear_recents">ସମ୍ପ୍ରତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_clear_queue">ଧାଡି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_save_queue">ଚାଳନତାଲିକାରେ ଧାଡି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="menu_equalizer">ସମାନକାରୀ</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">ଚାଳନତାଲିକାରେ ଯୋଡନ୍ତୁ</string>
+  <string name="add_to_queue">ଧାଡି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="remove_from_recent">ସମ୍ପ୍ରତିରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="remove_from_queue">ଧାଡିରୁ  ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">କଳାକାର</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">ଆଲ୍‍ବମ୍‍</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">ବ‍ର୍ଷ</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">ଅବଧି</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">ତାରିଖ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ଟ୍ରାକ୍‍ ତାଲିକା</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">ଗୀତ ସଂଖ୍ୟା</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ସଂଖ୍ୟା</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">ଫାଇଲ୍‌ ନାମ</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">ଶେଷରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା</string>
+  <string name="playlist_recently_played">ସମ୍ପ୍ରତି ପ୍ଲେ ହୋଇଥିବା</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">ମୋ ଶୀ‍ର୍ଷ ଟ୍ରାକ୍‍</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">ନୂଆ ପ୍ଲେତାଲିକା</string>
+  <string name="save">ସଞ୍ଚୟ</string>
+  <string name="cancel">ବାତିଲ</string>
+  <string name="overwrite">ଅଧିଲିଖନ</string>
+  <string name="clear">ଖାଲି</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">ଚାଳନତାଲିକା <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">ଚାଳନତାଲିକା ନାମ</string>
+  <string name="delete_dialog_title">ଏହା ବିଲୋପ କରିବେ କି <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">ଶୀ‍ର୍ଷ ଟ୍ରାକ୍‍ ହଟାଇବେ କି?</string>
+  <string name="clear_recent_title">ସଂପ୍ରତି ପ୍ଲେଗୁଡିକୁ ହଟାଇବେ କି?</string>
+  <string name="clear_last_added">ଶେଷରେ ଯାହା ଯୋଗ କରାଯାଇଛି, ତାହା ଖାଲି କରିବେ କି?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">ଏହା ଅନ୍‍ଡନ୍‍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</string>
+  <string name="delete_warning">ଏହା କ୍ୟାଚ୍‍ରେ ଥିବା ଚିତ୍ର ପ୍ରବେଶ ‍ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବିଲୋପ କରିଦେବ</string>
+  <string name="new_photo">ଗ୍ୟାଲେରୀରୁ ଫଟୋ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="google_search">Google ସନ୍ଧାନ</string>
+  <string name="use_default">ଡିଫଲ୍ଟ ଫଟୋ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="old_photo">ପୁରୁଣା ଫଟୋ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">ଚଳାଅ</string>
+  <string name="context_menu_play_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="context_menu_play_album">ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">କଳାକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">ପୁନଃନାମ</string>
+  <string name="context_menu_delete">ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">ଅଲ୍‍ବମ୍‍ ର୍ଟ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">କଳାକାର ଚିତ୍ର ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">ସମ୍ପ୍ରତିରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">ରିଂଗଟୋନ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">ଚାଳନାତାଲିକା‌ରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="context_menu_change_image">ଚିତ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">ଚଳାଅ</string>
+  <string name="accessibility_pause">ବିରତ</string>
+  <string name="accessibility_next">ପରବର୍ତ୍ତୀ</string>
+  <string name="accessibility_prev">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">ସଫଲ୍</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">ସମସ୍ତ ସଫଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="accessibility_repeat">ପୁନରାବୃତ୍ତି</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">ସମସ୍ତ ପୁନରାବୃତ୍ତି</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">ଏକ ପୁନରାବୃତ୍ତି</string>
+  <string name="accessibility_queue">ଧାଡି ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
+  <string name="accessibility_browse">ଗୀତ ବ୍ରାଉଜ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' ରିଙ୍ଗ୍‍ଟୋନ୍‍ ଭାବେ ସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="playlist_renamed">ପ୍ଲେତାଲିକା ପୁନଃନାମ ହୋଇଛି।</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">ଇଂଟରଫେସ୍‍</string>
+  <string name="settings_storage_category">ଷ୍ଟୋରେଜ୍</string>
+  <string name="settings_data_category">ଡାଟା</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">କ୍ୟାସେ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">ସମସ୍ତ କ୍ୟାସେର ଚିତ୍ର ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">କେବଳ Wi-Fi ମାଧ୍ୟମରେ ଡାଉନ୍‍ଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">ମୋବାଇଲ୍‍ ଅପ୍ରେଟର ଶୁଳ୍କ ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ, ମୋବାଇଲ୍‍ ନେତ୍‍ୱାର୍କ୍‍ରେ ଡାଉନ୍‍ଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">ହଜିଯାଇଥିବା ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ଆର୍ଟ ଡାଉନ୍‍ଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">ହଜିଯାଇଥିବା କଳାକାର ଚିତ୍ର ଡାଉନ୍‍ଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_general_category">ସାଧାରଣ</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">ମ୍ୟୁଜିକ୍‍ ଭିଜୁଆଲାଇଜେସନ୍‍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">ଗୀତ ଲିରିକ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">ଯେଉଁ ଗୀତଗୁଡିକର srt ଫାଇଲ୍‍ ଅଛି ତାହା ପାଇଁ</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">ପ୍ଲେ କରିବା ପାଇଁ ହଲାନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">ପର ଗୀତ ପ୍ଲେ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ ହଲାନ୍ତୁ</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">ଲକ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ଆର୍ଟ</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ଆର୍ଟ ସହିତ ଲକ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍ ପ୍ରତି‍ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">ସଙ୍ଗୀତ: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">ସଙ୍ଗୀତ: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">ସଙ୍ଗୀତ: 4 \u00d7 2 (ବିକଳ୍ପ)</string>
+  <string name="app_widget_recent">ସଙ୍ଗୀତ: ସମ୍ପ୍ରତି ଶୁଣାଯାଇଥିବା</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">ଇକ୍ୱାଲାଇଜର୍‍ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</string>
+  <string name="empty_music">ସଙ୍ଗୀତ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ କପି କରିବା ପାଇଁ, ଏକ USB ତାର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</string>
+  <string name="empty_search">କୌଣସି ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ</string>
+  <string name="empty_search_check">ଆପଣ ବନାନ ଠିକ୍‍ କରିଥିବା ଦୟାକରି ପରୀକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ ବା ଏକ ଭିନ୍ନ କିଓ୍ୱାର୍ଡ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</string>
+  <string name="empty_favorite">ଆପଣ ପସନ୍ଦିତାସମୂହ ଚିହ୍ନିତ କରିଥିବା ଗୀତଗୁଡିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।</string>
+  <string name="empty_recent_main">କୌଣସି ସମ୍ପ୍ରତି ଗୀତ ନାହିଁ</string>
+  <string name="empty_recent">ସମ୍ପ୍ରତି ଆପଣ ଶୁଣୁଥିବା ଗୀତଗୁଡିକ ଏଠାରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା।</string>
+  <string name="empty_playlist_main">ଚାଳନତାଲିକାରେ କିଛି ଗୀତ ନାହିଁ</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">ଏହି ଚାଳନତାଲିକାରେ ଗୀତ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ, ଗୀତ, ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ବା କଳାକାରରେ ଥିବା ବିକଳ୍ପ ମେନ୍ୟୁରେ ଟ୍ୟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ ଓ \&quot;ଚାଳନତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ\&quot;ରେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">କୌଣସି ଶୀ‍ର୍ଷ ଟ୍ରାକ୍‍ ନାହିଁ</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">ଆପଣ ଅଧିକ ଥର ଶୁଣୁ୍ଥିବା ଗୀତଗୁଡିକ ଏହି ତାଲିକାରେ ଯୋଗ ହୋଇଯିବ।</string>
+  <string name="empty_last_added_main">ସମ୍ପ୍ରତି କୌଣସି ଗୀତ ଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ</string>
+  <string name="empty_last_added">ଆପଣ ବିଗତ ମାସରେ ଯୋଗ କରିଥିବା ଗୀତଗୁଡିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।</string>
+  <string name="empty_generic_main">କୌଣସି ସଙ୍ଗୀତ ମିଳିଲା ନାହିଁ</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">ସଙ୍ଗୀତ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ କପି କରିବା ପାଇଁ, ଏକ USB ତାର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</string>
+  <string name="empty_queue_main">ପ୍ଲେ ଧାଡିରେ କୌଣସି ଗୀତ ନାହିଁ</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">ଏହି ପ୍ଲେତାଲିକାରେ ଗୀତ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ, ଗୀତ, ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ବା କଳାକାରରେ ଥିବା ବିକଳ୍ପ ମେନ୍ୟୁରେ ଟ୍ୟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ ଓ \&quot;ପ୍ଲେତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ\&quot;ରେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</string>
+  <string name="error_playing_track">ଟ୍ରାକ୍‍ %1$s ପ୍ଲେ କରିବାରେ ଅ‍କ୍ଷମ</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">ଅଜ୍ଞାତ ବ‍ର୍ଷ</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 ସେକେଣ୍ଡରୁ କମ୍‍</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 ସେକେଣ୍ଡ</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 ମିନିଟ୍‍</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 ମିନିଟ୍‍</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 ମିନିଟ୍‍</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 ମିନିଟ୍‍</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 ମିନିଟ୍‍</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 ମିନିଟ୍‍</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 ମିନିଟ୍‍</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 ମିନିଟ୍‍ରୁ ଅଧିକ</string>
+  <string name="header_1_song">1 ଗୀତ</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 ଗୀତ</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 ଗୀତ</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ ଗୀତ</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ ଆଲ୍‍ବମ୍‍</string>
+  <string name="header_other">"&quot;ଅନ୍ୟାନ୍ୟ&quot;"</string>
+  <string name="footer_search_artists">ସମସ୍ତ କଳାକାର ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
+  <string name="footer_search_albums">ସମସ୍ତ ଆଲ୍‍ବମ୍‍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
+  <string name="footer_search_songs">ସମସ୍ତ ଗୀତ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
+  <string name="footer_search_playlists">ସମସ୍ତ ପ୍ଲେତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="searchHint">ସଙ୍ଗୀତ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</string>
+  <string name="search_title_artists">ସମ୍ସ୍ତ \&quot;%s\&quot; କଳାକାର</string>
+  <string name="search_title_albums">ସମ୍ସ୍ତ \&quot;%s\&quot; ଆଲ୍‍ବମ୍‍</string>
+  <string name="search_title_songs">ସମ୍ସ୍ତ \&quot;%s\&quot; ଗୀତ</string>
+  <string name="search_title_playlists">ସମ୍ସ୍ତ \&quot;%s\&quot; ପ୍ଲେତାଲିକା</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 84d3c0f..6110534 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -34,14 +34,14 @@
   <!-- Option menu items -->
   <string name="menu_settings">Definições</string>
   <string name="menu_search">Procurar</string>
-  <string name="menu_shuffle_item">Misturar</string>
-  <string name="menu_shuffle_all">Misturar todas</string>
-  <string name="menu_shuffle_playlist">Misturar lista de reprodução</string>
-  <string name="menu_shuffle_album">Misturar álbum</string>
-  <string name="menu_shuffle_artist">Misturar artista</string>
-  <string name="menu_shuffle_top_tracks">Misturar Top de Músicas</string>
-  <string name="menu_shuffle_recent">Misturar tocadas recentemente</string>
-  <string name="menu_shuffle_last_added">Misturar última adicionada</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">Reproduzir aleatoriamente</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">Reproduzir todas aleatoriamente</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">Reproduzir lista de reprodução aleatoriamente</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">Reproduzir álbum aleatoriamente</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">Reproduzir artista aleatoriamente</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">Reproduzir Top de músicas aleatoriamente</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">Reproduzir tocadas recentemente aleatoriamente</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">Reproduzir últimas adicionadas aleatoriamente</string>
   <string name="menu_play_all">Reproduzir todas</string>
   <string name="menu_sort_by">Ordenar por</string>
   <string name="menu_clear_list">Limpar lista</string>
@@ -67,9 +67,9 @@
   <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Número de álbuns</string>
   <string name="sort_order_entry_filename">Nome do ficheiro</string>
   <!-- Default playlist names -->
-  <string name="playlist_last_added">Última adicionada</string>
+  <string name="playlist_last_added">Últimas adicionadas</string>
   <string name="playlist_recently_played">Tocadas recentemente</string>
-  <string name="playlist_top_tracks">Meu top de músicas</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">O meu Top de músicas</string>
   <!-- AlertDialog items -->
   <string name="new_playlist">Nova lista de reprodução</string>
   <string name="save">Guardar</string>
@@ -80,8 +80,8 @@
   <string name="create_playlist_prompt">Nome da lista de reprodução</string>
   <string name="delete_dialog_title">Remover <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
   <string name="clear_top_tracks_title">Limpar Top de Músicas?</string>
-  <string name="clear_recent_title">Limpar tocadas recentemente?</string>
-  <string name="clear_last_added">Limpar última adicionada?</string>
+  <string name="clear_recent_title">Limpar as tocadas recentemente?</string>
+  <string name="clear_last_added">Limpar as últimas adicionadas?</string>
   <string name="cannot_be_undone">Não pode ser desfeito</string>
   <string name="delete_warning">Isto vai remover permanentemente as imagens em cache</string>
   <string name="new_photo">Escolher foto da Galeria</string>
@@ -106,8 +106,8 @@
   <string name="accessibility_pause">Pausa</string>
   <string name="accessibility_next">Próxima</string>
   <string name="accessibility_prev">Anterior</string>
-  <string name="accessibility_shuffle">Misturar</string>
-  <string name="accessibility_shuffle_all">Misturar todas</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">Reproduzir aleatoriamente</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">Reproduzir todas aleatoriamente</string>
   <string name="accessibility_repeat">Repetir</string>
   <string name="accessibility_repeat_all">Repetir todas</string>
   <string name="accessibility_repeat_one">Repetir uma</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
   <string name="empty_playlist_secondary">Para adicionar músicas a esta lista de reprodução, toque no menu de opções numa música, álbum ou artista e selecione \"Adicionar à lista de reprodução\".</string>
   <string name="empty_top_tracks_main">O Top de Músicas não existe</string>
   <string name="empty_top_tracks_secondary">As músicas que mais ouvir serão adicionadas a esta lista.</string>
-  <string name="empty_last_added_main">Não há músicas adicionadas recentemente</string>
+  <string name="empty_last_added_main">Não foram adicionadas músicas recentemente</string>
   <string name="empty_last_added">Vão ser mostradas aqui as músicas que adicionou no último mês.</string>
   <string name="empty_generic_main">Nenhuma música encontrada</string>
   <string name="empty_generic_secondary">Para copiar a música do seu computador para o seu dispositivo, utilize um cabo USB.</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 39e462c..92c5c55 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
   <string name="settings_shake_to_play">Stresi za predvajanje</string>
   <string name="settings_shake_to_play_summary">Stresite svojo napravo za predvajanje naslednje skladbe</string>
   <string name="settings_lockscreen_album_art">Naslovnica zaslona za zakl.</string>
-  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Nadomesti ozadje zaslona za zaklepanje z naslovnico</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Nadomesti ozadje zaklenjenega zaslona z naslovnico</string>
   <!-- App widget -->
   <string name="app_widget_small">Glasba: 4 \u00d7 1</string>
   <string name="app_widget_large">Glasba: 4 \u00d7 2</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/plurals.xml b/res/values-ta-rIN/plurals.xml
index 9827780..a9e5867 100644
--- a/res/values-ta-rIN/plurals.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/plurals.xml
@@ -18,14 +18,50 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> கலைஞர்</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> கலைஞர்கள்</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ஆல்பம்</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ஆல்பங்கள்</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> பாடல்</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> பாடல்கள்</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> வகை</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> வகைகள்</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> பாடல் இசைப்பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> பாடல்கள் இசைப்பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டன.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> பாடல் இசைப்பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டது.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> பாடல்கள் இசைப்பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டன.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> பாடல் சாரையில் சேர்க்கப்பட்டது.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> பாடல்கள் சாரையில் சேர்க்கப்பட்டன.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> பாடல் விருப்பங்களில் சேர்க்கப்பட்டது.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> பாடல்கள் விருப்பங்களில் சேர்க்கப்பட்டன.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> பாடல் நீக்கப்பட்டது.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> பாடல்கள் நீக்கப்பட்டன.</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index ac715c0..9bd2bbc 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">இசை</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">சமீபத்தியவை</string>
+  <string name="page_artists">கலைஞர்கள்</string>
+  <string name="page_albums">ஆல்பங்கள்</string>
+  <string name="page_songs">பாடல்கள்</string>
+  <string name="page_playlists">இசைப்பட்டியல்கள்</string>
+  <string name="page_genres">வகைகள்</string>
+  <string name="page_now_playing">இப்போது இயங்குகிறது</string>
+  <string name="page_play_queue">இயக்க சாரை</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">ஆல்பங்கள்</string>
+  <string name="header_top_songs">முதன்மையான பாடல்கள்</string>
+  <string name="header_all_songs">அனைத்து பாடல்கள்</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">அமைப்புகள்</string>
+  <string name="menu_search">தேடு</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">குலை</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">அனைத்தையும் குலை</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">குலை இசைப்பட்டியல்</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">குலை ஆல்பம்</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">குலை கலைஞர்கள்</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">குலை முதன்மையான தடங்கள்</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">குலை சமீபத்திய்ல் இயக்கியதை</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">குலை கடைசியாக சேர்த்ததை</string>
+  <string name="menu_play_all">அனைத்தையும் இயக்கு</string>
+  <string name="menu_sort_by">இதன்படி வரிசைப்படுத்து</string>
+  <string name="menu_clear_list">பட்டியலை அழி</string>
+  <string name="menu_clear_recents">சமீபத்தியதை அழி</string>
+  <string name="menu_clear_queue">சாரை அழி</string>
+  <string name="menu_save_queue">சாரை இசைப்பட்டியலில் சேமி</string>
+  <string name="menu_equalizer">ஈக்வலைசர்</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">இசைப்பட்டியலுக்குச் சேர்</string>
+  <string name="add_to_queue">சாரையுடன் சேர்</string>
+  <string name="remove_from_recent">சமீபத்தியதில் இருந்து நீக்கு</string>
+  <string name="remove_from_queue">சாரையில் இருந்து நீக்கு</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">கலைஞர்</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">ஆல்பம்</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">ஆண்டு</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">கால அளவு</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">சேர்க்கப்பட்ட தேதி</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">தட பட்டியல்</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">பாடல்களின் எண்ணிக்கை</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ஆல்பங்களின் எண்ணிக்கை</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">கோப்புப்பெயர்</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">கடைசியாக சேர்க்கப்பட்டது</string>
+  <string name="playlist_recently_played">சமீபத்தில் இயக்கப்பட்டது</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">என் முதன்மையான தடங்கள்</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">புதிய இசைப்பட்டியல்</string>
+  <string name="save">சேமி</string>
+  <string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
+  <string name="overwrite">மேலெழுது</string>
+  <string name="clear">அழி</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">இசைப்பட்டியல் <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">இசைப்பட்டியல் பெயர்</string>
+  <string name="delete_dialog_title">நீக்கு <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">முதன்மையான தடங்களை அழிக்கவா?</string>
+  <string name="clear_recent_title">சமீபத்தில் இயக்கியவற்றை அழிக்கவா?</string>
+  <string name="clear_last_added">கடைசியாக சேர்த்தவற்றை அழிக்கவா?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">இதை செயல்நீக்க முடியாது</string>
+  <string name="delete_warning">இது நிரந்தரமாக தேக்கிய பட உள்ளீடுகளை நீக்கிவிடும்</string>
+  <string name="new_photo">கேலரியிலிருந்து படத்தைத் தேர்வுசெய்க</string>
+  <string name="google_search">Google தேடல்</string>
+  <string name="use_default">இயல்புநிலை புகைப்படத்தை பயன்படுத்தவும்</string>
+  <string name="old_photo">பழைய புகைப்படத்தை பயன்படுத்தவும்</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">இயக்கு</string>
+  <string name="context_menu_play_next">அடுத்ததை இயக்கு</string>
+  <string name="context_menu_play_album">ஆல்பத்தை இயக்கு</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">கலைஞரினால் மேலும்</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">மறுபெயரிடு</string>
+  <string name="context_menu_delete">நீக்கு</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">ஆல்பம் கலையை எடு</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">கலைஞர் படத்தை எடு</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">சமீபத்தியதில் இருந்து நீக்கு</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">வளையமாகப் பயன்படுத்து</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">இசைப்பட்டியலிலிருந்து அகற்று</string>
+  <string name="context_menu_change_image">படத்தை மாற்று</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">இயக்கு</string>
+  <string name="accessibility_pause">இடைநிறுத்து</string>
+  <string name="accessibility_next">அடுத்து</string>
+  <string name="accessibility_prev">முந்தையது</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">குலை</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">அனைத்தையும் குலை</string>
+  <string name="accessibility_repeat">மீண்டும்</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">ஒன்றை மீண்டும் இயக்கு</string>
+  <string name="accessibility_queue">சாரையை திற</string>
+  <string name="accessibility_browse">இசையை உலாவு</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' ஐ ரிங்டோனாக அமை</string>
+  <string name="playlist_renamed">இசைப்பட்டியல் மறுபெயரிடப்பட்டது</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">இடைமுகம்</string>
+  <string name="settings_storage_category">சேமிப்பிடம்</string>
+  <string name="settings_data_category">தரவு</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">தேக்கத்தை நீக்கு</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">தேக்கப்பட்ட படங்கள் அனைத்தையும் நீக்கு</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-fi வழியாக மட்டுமே பதிவிறக்கு</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">கேரியர் கட்டணங்களை குறைக்க, மொபைல் பிணையங்களில் பதிவிறக்காதே</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">பதிவிறக்கத்தில் ஆல்பம் கலையை காணவில்லை</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">பதிவிறக்கத்தில் ஆல்பம் கலைஞர் படங்களைக் காணவில்லை</string>
+  <string name="settings_general_category">பொது</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">இசை காட்சிப்படுத்தலை காண்பி</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">பாடல் வரிகளைக் காண்பி</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">srt கோப்பு உடைய பாடல்களுக்கு</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">இயக்க அசை</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">அடுத்த பாடலை இயக்குவதற்கு உங்கள் சாதனத்தை அசைக்கவும்</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">பூட்டுத் திரை ஆல்பம் கலை</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">பூட்டுத்திரை பின்னணியை ஆல்பம் கலையால் மாற்றிடவும்</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">இசை: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">இசை: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">இசை: 4 \u00d7 2 (மாற்று)</string>
+  <string name="app_widget_recent">இசை:சமீபத்தில் கேட்டது</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">சமமாக்கியை திறக்க முடியவில்லை.</string>
+  <string name="empty_music">உங்கள் கணினியில் இருந்து உங்கள் கருவிக்கு இசையை நகலெடுக்க, ஒரு USB கம்பி இழையை பயன்படுத்தவும்</string>
+  <string name="empty_search">தேடல் முடிவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
+  <string name="empty_search_check">உங்களிடம் சரியான எழுத்துக்கூட்டுரு இருகிறதா என தயவுசெய்து சரிபார்க்கவும் அல்லது வேறு திறவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்.</string>
+  <string name="empty_favorite">நீங்கள் விருப்பமானது என்று குறிப்பிடும் பாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்.</string>
+  <string name="empty_recent_main">சமீபத்திய பாடல்கள் இல்லை</string>
+  <string name="empty_recent">நீங்கள் சமீபத்தில் கேட்ட பாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">இசைப்பட்டியலில் பாடல்கள் இல்லை.</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">இந்த இசைப்பட்டியலில் பாடல்களை சேர்க்க, ஒரு பாடல், ஆல்பம் அல்லது கலைஞரில் உள்ள விருப்பங்கள் மெனுவை தட்டி \&quot;இசைப்பட்டியலில் சேர்\&quot;ஐ தேர்வுசெய்</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">முதன்மையான தடங்கள் இல்லை</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">நீங்கள் அதிகமாக கேட்கும் பாடல்கள் இந்த பட்டியலில் சேர்க்கப்படும்.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">சமீபத்தில் பாடல்கள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை.</string>
+  <string name="empty_last_added">சென்ற மாதம் நீங்கள் சேர்த்த பாடல்கள் இங்கே காட்டபப்டும்.</string>
+  <string name="empty_generic_main">இசை எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">உங்கள் கணினியில் இருந்து உங்கள் கருவிக்கு இசையை நகலெடுக்க, ஒரு USB கம்பி இழையை பயன்படுத்தவும்</string>
+  <string name="empty_queue_main">இயக்க சாரத்தில் பாடல்கள் எதுவும் இல்லை.</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">இந்த சாரையில் பாடல்களை சேர்க்க, ஒரு பாடல், ஆல்பம் அல்லது கலைஞரில் உள்ள விருப்பங்கள் மெனுவை தட்டி \&quot;வரிசையில் சேர்\&quot;ஐ தேர்வுசெய்.</string>
+  <string name="error_playing_track">%1$s தடத்தை இயக்க முடியவில்லை</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">அறியப்படாத ஆண்டு</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 வினாடிகளுக்கும் குறைவாக</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30-60 வினாடிகள்</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 நிமிடங்கள்</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 நிமிடங்கள்</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 நிமிடங்கள்</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 நிமிடங்கள்</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 நிமிடங்கள்</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 நிமிடங்கள்</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 நிமிடங்கள்</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 நிமிடங்களுக்கு மேல்</string>
+  <string name="header_1_song">1 பாடல்</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 பாடல்கள்</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 பாடல்கள்</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ பாடல்கள்</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ ஆல்பம்கள்</string>
+  <string name="header_other">"&quot;மற்றவை&quot;"</string>
+  <string name="footer_search_artists">அனைத்து கலைஞர்களையும் காண்பி</string>
+  <string name="footer_search_albums">அனைத்து ஆல்பங்களையும் காண்பி</string>
+  <string name="footer_search_songs">அனைத்து பாடல்களையும் காண்பி</string>
+  <string name="footer_search_playlists">அனைத்து இசைப்பட்டியல்களையும் காண்பி</string>
+  <string name="searchHint">இசையை தேடு</string>
+  <string name="search_title_artists">அனைத்து \”%s\&quot; கலைஞர்கள்</string>
+  <string name="search_title_albums">அனைத்து \”%s\&quot;  ஆல்பங்கள்</string>
+  <string name="search_title_songs">அனைத்து \”%s\&quot; பாடல்கள்</string>
+  <string name="search_title_playlists">அனைத்து \”%s\&quot; இசைப்பட்டியல்கள்</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/plurals.xml b/res/values-te-rIN/plurals.xml
index 9827780..9a78c90 100644
--- a/res/values-te-rIN/plurals.xml
+++ b/res/values-te-rIN/plurals.xml
@@ -18,14 +18,58 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Used to indicate the number of artists -->
+  <plurals name="Nartists">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> కళాకారుడు</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> కళాకారులు</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->
+  <plurals name="Nalbums">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ఆల్బమ్</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ఆల్బములు</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->
+  <plurals name="Nsongs">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> పాట</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> పాటలు</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to indicate the number of genres -->
+  <plurals name="Ngenres">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> శైలి</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> శైలులు</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of hours-->
+  <plurals name="Nhours">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>h</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>గ</item>
+  </plurals>
   <!-- Used to show a shortened version of minutes -->
+  <plurals name="Nminutes">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>ని</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->
+  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> పాట  ప్లేజాబితాకు జోడించబడింది.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> పాటలు  ప్లేజాబితాకు జోడించబడింది.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->
+  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> పాట ప్లేజాబితా నుండి తొలిగించబడింది.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> పాటలు ప్లేజాబితా నుండి తొలిగించబడ్డాయి.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->
+  <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> పాట నిరీక్షణ క్రమానికి జోడించబడింది.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> పాటలు నిరీక్షణ క్రమానికి జోడించబడ్డాయి.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->
+  <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> పాట ఇష్టమైన వాటి జాబితాకు జోడించబడింది.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> పాటలు ఇష్టమైన వాటి జాబితాకు జోడించబడ్డాయి.</item>
+  </plurals>
   <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->
+  <plurals name="NNNtracksdeleted">
+    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> పాట తొలగించబడింది.</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> పాటలు తొలగించబడ్డాయి.</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index ac715c0..d37195a 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">సంగీతం</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">ఇటీవలివి</string>
+  <string name="page_artists">ఆర్టిస్టులు</string>
+  <string name="page_albums">ఆల్బమ్‌లు</string>
+  <string name="page_songs">పాటలు</string>
+  <string name="page_playlists">ప్లేజాబితాలు</string>
+  <string name="page_genres">శైలులు</string>
+  <string name="page_now_playing">ఇప్పుడు ప్లే చేయబడుతున్నది</string>
+  <string name="page_play_queue">ప్లే నిరీక్షణ క్రమం</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">ఆల్బమ్‌లు</string>
+  <string name="header_top_songs">ఉత్తమ పాటలు</string>
+  <string name="header_all_songs">అన్ని పాటలు</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">సెట్టింగ్‌లు</string>
+  <string name="menu_search">శోధించు</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">మార్చు</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">అన్నీ షఫుల్ చేయి</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">ప్లేజాబితాను కలగాపులగం చేయుము</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">ఆల్బములను కలగాపులగం చేయుము</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">కళాకారులను కలగాపులగం చేయుము</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">ఉత్తమ పాటలను కలగాపులగం చేయుము</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">ఇటీవల ప్లే చేయబడిన వాటిని కలగాపులగం చేయుము</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">ఆఖరిన జోడించబడిన వాటిని కలగాపులగం చేయుము</string>
+  <string name="menu_play_all">అన్నీ ప్లే చేయండి</string>
+  <string name="menu_sort_by">దీనిద్వారా క్రమబద్ధీకరణ</string>
+  <string name="menu_clear_list">జాబితాను క్లియర్ చేయి</string>
+  <string name="menu_clear_recents">ఇటీవలి వాటిని క్లియర్ చేయుము</string>
+  <string name="menu_clear_queue">నిరీక్షణ క్రమాన్ని క్లియర్ చేయుము</string>
+  <string name="menu_save_queue">నిరీక్షణ క్రమాన్ని ప్లేజాబితాకు సేవ్ చేయుము</string>
+  <string name="menu_equalizer">ఈక్వలైజర్</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">ప్లేజాబితాకు చేర్చు</string>
+  <string name="add_to_queue">నిరీక్షణ క్రమానికి జోడించుము</string>
+  <string name="remove_from_recent">ఇటీవలి వాటి నుండి తొలగించుము</string>
+  <string name="remove_from_queue">నిరీక్షణ క్రమం నుండి తొలిగించుము</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">ఆర్టిస్టు</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">ఆల్బమ్</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">సంవత్సరం</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">వ్యవధి</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">చేర్చబడిన తేదీ</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ట్రాక్ జాబితా</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">పాటల సంఖ్య</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ఆల్బముల సంఖ్య</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">ఫైల్ పేరు</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">చివరిగా జోడించబడిన</string>
+  <string name="playlist_recently_played">ఇటీవల ప్లే చేయబడిన</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">నా యొక్క ఉత్తమ ట్రాకులు</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">క్రొత్త ప్లేజాబితా</string>
+  <string name="save">సేవ్ చేయి</string>
+  <string name="cancel">రద్దు చేయి</string>
+  <string name="overwrite">భర్తీ చేయి</string>
+  <string name="clear">క్లియర్ చేయండి</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">ప్లేజాబితా <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">ప్లేజాబితా పేరు</string>
+  <string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>ను తొలగించాలా?</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">ఉత్తమ ట్రాకులను క్లియర్ చేయాలా?</string>
+  <string name="clear_recent_title">ఇటీవల ప్లే చేయబడిన వాటిని తొలిగించాలా?</string>
+  <string name="clear_last_added">చివరిగా జోడించబడిన దానిని క్లియర్ చేయాలా?</string>
+  <string name="cannot_be_undone">ఈ చర్యని రద్దు చేయడం సాధ్యపడదు</string>
+  <string name="delete_warning">ఇది శాశ్వతంగా క్యాష్ చేసిన చిత్రాల ఎంట్రీలను తొలిగిస్తుంది</string>
+  <string name="new_photo">గ్యాలరీ నుండి ఫోటోను ఎంచుకోండి</string>
+  <string name="google_search">Google శోధన</string>
+  <string name="use_default">స్వయంసిద్ధ ఫోటోను ఉపయోగించుము</string>
+  <string name="old_photo">పాత ఫోటోను ఉపయోగించుము</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">ప్లే చేయి</string>
+  <string name="context_menu_play_next">తరువాతి దానిని ప్లే చేయుము</string>
+  <string name="context_menu_play_album">ఆల్బమును ప్లే చేయుము</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">కళాకారునిచే మరిన్ని</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">పేరు మార్చు</string>
+  <string name="context_menu_delete">తొలగించు</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">ఆల్బమ్ ఆర్టును పొందుము</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">కళాకారుని చిత్రాన్ని పొందుము</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">ఇటీవలి వాటి నుండి తొలగించుము</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">రింగ్‌టోన్ ఉపయోగించు</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">ప్లేజాబితా నుంచి తీసివేయి</string>
+  <string name="context_menu_change_image">చిత్రాన్ని మార్చుము</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">ప్లే చేయి</string>
+  <string name="accessibility_pause">పాజ్ చేయి</string>
+  <string name="accessibility_next">తదుపరి</string>
+  <string name="accessibility_prev">మునుపటి</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">మార్చు</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">అన్నీ షఫుల్ చేయి</string>
+  <string name="accessibility_repeat">పునరావృతం చేయండి</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">అన్నింటినీ పునరావృతం చేయుము</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">ఒకదానిని పునరావృతం చేయుము</string>
+  <string name="accessibility_queue">నిరీక్షణ క్రమాన్ని తెరువుము</string>
+  <string name="accessibility_browse">సంగీతాన్ని బ్రౌజ్ చేయుము</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' న్ని రింగ్‌టోనుగా సెట్ చేయుము</string>
+  <string name="playlist_renamed">ప్లేజాబితా పేరు మార్చబడింది</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">ఇంటర్‌ఫేస్</string>
+  <string name="settings_storage_category">నిల్వ</string>
+  <string name="settings_data_category">డేటా</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">కాషును తొలిగించుము</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">కాష్ చేయబడిన అన్ని చిత్రాలను తొలిగించుము</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే డౌన్లోడ్ చేయుము</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">కారియర్ ఛార్జీలను తగ్గించేందుకు, మొబైల్ నెట్వర్కుల ద్వారా డౌన్లోడ్ చేయవద్దు</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">కనిపించకుండా పోయిన ఆల్బమ్ ఆర్టును డౌన్లోడ్ చేయుము</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">కనిపించకుండా పోయిన కళాకారుని చిత్రాలు డౌన్లోడ్ చేయుము</string>
+  <string name="settings_general_category">సాధారణం</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">సంగీత విజువలైజేషనును చూపుము</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">పాట సాహిత్యాన్ని చూపుము</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">srt ఫైల్ కలిగిన పాటల కొరకు</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">ప్లే చేసేందుకు కదపండి</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">తరువాతి పాటను ప్లే చేసేందుకు మీ పరికరాన్ని కదపండి</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">లాక్‌స్కీన్ ఆల్బమ్ ఆర్ట్</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">లాక్‌స్కీన్ నేపధ్యాన్ని ఆల్బమ్ ఆర్టుతో భర్తీ చేయండి</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">సంగీతం: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">సంగీతం: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">సంగీతం: 4 \u00d7 2 (ప్రత్యామ్నాయ)</string>
+  <string name="app_widget_recent">సంగీతం: ఇటీవల విన్నవి</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">ఈక్వలైజరును తెరవడం సాధ్యపడలేదు.</string>
+  <string name="empty_music">మీ కంప్యూటర్ నుండి మీ యొక్క పరికరానికి సంగీతాన్ని కాపీ చేసేందుకు, USB కేబులును ఉపయోగించండి.</string>
+  <string name="empty_search">శోధన ఫలితాలు ఏవీ దొరకలేదు</string>
+  <string name="empty_search_check">దయచేసి మీరు సరైన అక్షరక్రమాన్ని కలిగి ఉన్నారో లేదో చూడండి లేదా వేరొక కీలకపదంతో ప్రయత్నించండి.</string>
+  <string name="empty_favorite">మీరు ఇష్టమైనవిగా గుర్తించిన పాటలు ఇక్కడ చూపించబడతాయి.</string>
+  <string name="empty_recent_main">ఇటీవలి పాటలు ఏమీ లేవు</string>
+  <string name="empty_recent">మీరు ఇటీవల విన్న పాటలు ఇక్కడ చూపించబడతాయి.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">ప్లేజాబితాలో పాటలు లేవు</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">ప్లేజాబితాకు పాటలను జోడించడానికి, పాట, ఆల్బమ్ లేదా కళాకారుడు పైన ఉన్నఆప్షనుల మెనూను ట్యాప్ చేయండి మరియు \&quot;ప్లేజాబితాకు జోడించుము\&quot; ఎంచుకోండి.</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">ఉత్తమ ట్రాకులు ఏమీ లేవు</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">మీరు ఎక్కువగా వినే పాటలు జాబితాకు జోడించబడతాయి.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">ఇటీవలి కాలంలో పాటలు జోడించబడలేదు</string>
+  <string name="empty_last_added">మీరు గత నెల కాలంలో జోడించిన పాటలు ఇక్కడ చూపించబడతాయి.</string>
+  <string name="empty_generic_main">ఏ సంగీతం కనుగొనబడలేదు</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">మీ కంప్యూటర్ నుండి మీ యొక్క పరికరానికి సంగీతాన్ని కాపీ చేసేందుకు, USB కేబులును ఉపయోగించండి.</string>
+  <string name="empty_queue_main">ప్లే నిరీక్షణ క్రమంలో పాటలు లేవు</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">మీరు ప్లే నిరీక్షణ క్రమానికి పాటలను జోడించేందుకు, పాట, ఆల్బమ్ లేదా కళాకారుడు పైన ఉన్నఆప్షనుల మెనూను ట్యాప్ చేయండి మరియు \&quot;నిరీక్షణ క్రమానికి జోడించుము\&quot; ఎంచుకోండి.</string>
+  <string name="error_playing_track">ట్రాక్ %1$s ను ప్లే చేయడం సాధ్యపడలేదు</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">సంవత్సరం తెలియదు</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 సెకనుల కంటే తక్కువ</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 సెకనులు</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 నిమిషాలు</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 నిమిషాలు</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 నిమిషాలు</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 నిమిషాలు</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 నిమిషాలు</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 నిమిషాలు</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 నిమిషాలు</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 నిమిషాల కంటే ఎక్కువ</string>
+  <string name="header_1_song">1 పాట</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 పాటలు</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 పాటలు</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ పాటలు</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ ఆల్బములు</string>
+  <string name="header_other">"&quot;ఇతర&quot;"</string>
+  <string name="footer_search_artists">అందరు కళాకారులను చూపుము</string>
+  <string name="footer_search_albums">అన్ని ఆల్బములను చూపుము</string>
+  <string name="footer_search_songs">అన్ని పాటలను చూపుము</string>
+  <string name="footer_search_playlists">అన్ని ప్లేజాబితాలను చూపుము</string>
+  <string name="searchHint">సంగీతాన్ని శోధించుము</string>
+  <string name="search_title_artists">అందరు \&quot;%s\&quot; కళాకారులు</string>
+  <string name="search_title_albums">అన్ని \&quot;%s\&quot; ఆల్బములు</string>
+  <string name="search_title_songs">అన్ని \&quot;%s\&quot; పాటలు</string>
+  <string name="search_title_playlists">అన్ని \&quot;%s\&quot; ప్లేజాబితాలు</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml
index ac715c0..ba679da 100644
--- a/res/values-ug/strings.xml
+++ b/res/values-ug/strings.xml
@@ -17,18 +17,173 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="app_name">نەغمە</string>
   <!-- Page titles -->
+  <string name="page_recent">يېقىنقى</string>
+  <string name="page_artists">سەنئەتكار</string>
+  <string name="page_albums">ئالبۇم</string>
+  <string name="page_songs">ناخشا</string>
+  <string name="page_playlists">چالىدىغان تىزىم</string>
+  <string name="page_genres">ئېقىم</string>
+  <string name="page_now_playing">چېلىۋاتىدۇ</string>
+  <string name="page_play_queue">چالىدىغان ئۆچىرەت</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_albums">ئالبۇم</string>
+  <string name="header_top_songs">مودا ناخشىلار</string>
+  <string name="header_all_songs">ھەممە ناخشا</string>
   <!-- Option menu items -->
+  <string name="menu_settings">تەڭشەكلەر</string>
+  <string name="menu_search">ئىزدە</string>
+  <string name="menu_shuffle_item">تەرتىپسىز</string>
+  <string name="menu_shuffle_all">ھەممىنى تەرتىپسىز چال</string>
+  <string name="menu_shuffle_playlist">تەرتىپسىز چالىدىغان تىزىم</string>
+  <string name="menu_shuffle_album">تەرتىپسىز ناخشا توپلىمى</string>
+  <string name="menu_shuffle_artist">تەرتىپسىز سەنئەتكار</string>
+  <string name="menu_shuffle_top_tracks">تەرتىپسىز مودا ناخشىلار</string>
+  <string name="menu_shuffle_recent">تەرتىپسىز يېقىندا قويۇلغان</string>
+  <string name="menu_shuffle_last_added">تەرتىپسىز يېقىندا قوشۇلغان</string>
+  <string name="menu_play_all">ھەممىنى قويۇش</string>
+  <string name="menu_sort_by">تەرتىپى</string>
+  <string name="menu_clear_list">تىزىملىكنى تازىلاش</string>
+  <string name="menu_clear_recents">يېقىنقىنى تازىلاش</string>
+  <string name="menu_clear_queue">ئۆچىرەتنى تازىلاش</string>
+  <string name="menu_save_queue">سەپنى قويۇش تىزىملىكىگە قوشۇش</string>
+  <string name="menu_equalizer">تەڭشىگۈچ</string>
   <!-- Playlist items -->
+  <string name="add_to_playlist">چالىدىغان تىزىمغا قوش</string>
+  <string name="add_to_queue">ئۆچرەتكە قوشۇش</string>
+  <string name="remove_from_recent">يېقىنقىدىن چىقىرىۋېتىش</string>
+  <string name="remove_from_queue">ئۆچرەتتىن چىقىرىۋېتىش</string>
   <!-- Sort orders -->
+  <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>
+  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>
+  <string name="sort_order_entry_artist">سەنئەتكار</string>
+  <string name="sort_order_entry_album">ئالبۇم</string>
+  <string name="sort_order_entry_year">يىل</string>
+  <string name="sort_order_entry_duration">داۋاملىشىش ۋاقتى</string>
+  <string name="sort_order_entry_date_added">قوشقان ۋاقىت</string>
+  <string name="sort_order_entry_track_list">ناخشا تىزىمى</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">ناخشا سانى</string>
+  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ناخشا توپلىمى سانى</string>
+  <string name="sort_order_entry_filename">ھۆججەت ئىسمى</string>
   <!-- Default playlist names -->
+  <string name="playlist_last_added">ئاخىرىدا قوشقان</string>
+  <string name="playlist_recently_played">يېقىندا چالغان</string>
+  <string name="playlist_top_tracks">مودا ناخشىلىرىم</string>
   <!-- AlertDialog items -->
+  <string name="new_playlist">يېڭى چالىدىغان تىزىم</string>
+  <string name="save">ساقلاش</string>
+  <string name="cancel">بىكار قىلىش</string>
+  <string name="overwrite">قاپلاڭ</string>
+  <string name="clear">تازىلاش</string>
+  <string name="new_playlist_name_template">چالىدىغان تىزىم <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+  <string name="create_playlist_prompt">چالىدىغان تىزىم نامى</string>
+  <string name="delete_dialog_title"><xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g> نى ئۆچۈر؟</string>
+  <string name="clear_top_tracks_title">ئالقىشلانغان ناخشىلارنى تازىلامسىز؟</string>
+  <string name="clear_recent_title">يېقىندا قويۇلغانلارنى تازىلامسىز؟</string>
+  <string name="clear_last_added">ئەڭ ئاخىرى قوشۇلغانلارنى تازىلامسىز؟</string>
+  <string name="cannot_be_undone">بۇنىڭدىن يېنىۋالغىلى بولمايدۇ</string>
+  <string name="delete_warning">بۇ مەشغۇلات غەملەنگەن سۈرەت تۈرلىرىنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈۋېتىدۇ</string>
+  <string name="new_photo">رەسىم يىغقۇچتىن سۈرەت تاللاڭ</string>
+  <string name="google_search">Google ئىزدەش</string>
+  <string name="use_default">كۆڭۈلدىكى سۈرەتنى ئىشلەت</string>
+  <string name="old_photo">كونا سۈرەتنى ئىشلىتىش</string>
   <!-- Context menu items -->
+  <string name="context_menu_play_selection">قويۇش</string>
+  <string name="context_menu_play_next">كېيىنكىنى چال</string>
+  <string name="context_menu_play_album">پىلاستىنكىنى قويۇش</string>
+  <string name="context_menu_more_by_artist">بۇ سەنئەتكارنىڭ تېخىمۇ كۆپ ئەسەرلىرى</string>
+  <string name="context_menu_rename_playlist">قايتا ناملاش</string>
+  <string name="context_menu_delete">ئۆچۈرۇش</string>
+  <string name="context_menu_fetch_album_art">ناخشا توپلىمىنىڭ رەسىمىگە ئېرىشىش</string>
+  <string name="context_menu_fetch_artist_image">سەنئەتكارنىڭ سۈرىتىگە ئېرىشىش</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_recent">يېقىنقىدىن چىقىرىۋەت</string>
+  <string name="context_menu_use_as_ringtone">قوڭغۇراق ئاۋازىغا ئىشلەت</string>
+  <string name="context_menu_remove_from_playlist">چالىدىغان تىزىمدىن چىقىرىۋەت</string>
+  <string name="context_menu_change_image">رەسىم ئۆزگەرتىش</string>
   <!-- Content descriptions -->
+  <string name="accessibility_play">قويۇش</string>
+  <string name="accessibility_pause">ۋاقىتلىق توختا</string>
+  <string name="accessibility_next">كېيىنكى</string>
+  <string name="accessibility_prev">ئالدىنقى</string>
+  <string name="accessibility_shuffle">تەرتىپسىز</string>
+  <string name="accessibility_shuffle_all">ھەممىنى تەرتىپسىز چال</string>
+  <string name="accessibility_repeat">قايتىلاش</string>
+  <string name="accessibility_repeat_all">ھەممىنى قايتىلاش</string>
+  <string name="accessibility_repeat_one">بىرنى قايتىلاش</string>
+  <string name="accessibility_queue">سەپنى ئېچىش</string>
+  <string name="accessibility_browse">مۇزىكا كۆرۈش</string>
   <!-- Toast messages -->
+  <string name="set_as_ringtone"><xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g> نى قوڭغۇراق ئاۋازىغا تەڭشە</string>
+  <string name="playlist_renamed">چالىدىغان تىزىم ئاتى ئۆزگەرتىلدى</string>
   <!-- Settings -->
+  <string name="settings_ui_category">كۆرۈنمە يۈز</string>
+  <string name="settings_storage_category">ساقلىغۇچ</string>
+  <string name="settings_data_category">سانلىق مەلۇمات</string>
+  <string name="settings_delete_cache_title">غەملەكنى تازىلاش</string>
+  <string name="settings_delete_cache_summary">غەملەنگەن ھەممە سۈرەتلەرنى چىقىرىۋەت</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">پەقەت Wi-Fi تورىدىلا چۈشۈرۈش</string>
+  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">مۇلازىمەت تەمىنلىگۈچىنىڭ خىراجىتىنى ئازايتىش ئۈچۈن، كۆچمە تورنىڭ سانلىق مەلۇمات چۈشۈرۈشىنى ئىشلەتمەيدۇ</string>
+  <string name="settings_download_missing_artwork_title">ناخشا توپلىمىنىڭ كەم مۇقاۋىسىنى چۈشۈرۈش</string>
+  <string name="settings_download_artist_images_title">سەنئەتكارنىڭ كەم سۈرىتىنى چۈشۈرۈش</string>
+  <string name="settings_general_category">ئادەتتىكى</string>
+  <string name="settings_show_music_visualization_title">مۇزىكىنىڭ كۆرۈنۈش ئۈنۈمىنى كۆرسىتىش</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_title">تېكىسىت كۆرسىتىش</string>
+  <string name="settings_show_lyrics_summary">بىر srt ھۆججەت ناخشىغا ماس كىلىدۇ</string>
+  <string name="settings_shake_to_play">سىلكىپ قويۇش</string>
+  <string name="settings_shake_to_play_summary">تېلېفوننى سىلكىپ كىيىنكى ناخشىنى قويۇڭ</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art">پىلاستىنكا سىرتقى يۈزىنى قۇلۇپلاڭ</string>
+  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">قۇلۇپ تەگلىكىنى پىلاستىنكا سىرتقى يۈزىگە ئالماشتۇرۇڭ</string>
   <!-- App widget -->
+  <string name="app_widget_small">مۇزىكا: 4 \u00d7 1</string>
+  <string name="app_widget_large">مۇزىكا: 4 \u00d7 2</string>
+  <string name="app_widget_large_alt">مۇزىكا: 4 \u00d7 2 (نۆۋەتلىشىدۇ)</string>
+  <string name="app_widget_recent">يېقىندا قويۇلغان مۇزىكا</string>
   <!-- Empty list / error messages -->
+  <string name="no_effects_for_you">تەڭشىگۈچنى ئاچالمىدى.</string>
+  <string name="empty_music">سىز USB سىمى ئارقىلىق نەغمىنى كومپيۇتېرىڭىزدىن ئۈسكۈنىگە كۆچۈرۈڭ.</string>
+  <string name="empty_search">ئىزدەش نەتىجىسى تېپىلمىدى</string>
+  <string name="empty_search_check">ئىملايىڭىز توغرىمۇ تەكشۈرۈڭ، ياكى باشقا ھالىقىلىق سۆزنى ئىزدەڭ.</string>
+  <string name="empty_favorite">سىز يىغقۇچقا قوشقان ناخشا بۇ جايدا كۆرۈنىدۇ.</string>
+  <string name="empty_recent_main">يېقىنقى مۇزىكا يوق</string>
+  <string name="empty_recent">بۇ يەردە سىز يېقىندا قويغان مۇزىكىلار كۆرۈنىدۇ.</string>
+  <string name="empty_playlist_main">تىزىملىكتە مۇزىكا يوقكەن</string>
+  <string name="empty_playlist_secondary">تىزىملىككە ناخشا قوشۇش ئۈچۈن، تىزىملىكتىكى ناخشا، پىلاستنكا ياكى ئارتىسنى تاللاڭ، ھەمدە \"تىزىملىككە ناخشا قوشۇش\"نى تاللاڭ.</string>
+  <string name="empty_top_tracks_main">ئالىقىشلانغان ناخشا يوق</string>
+  <string name="empty_top_tracks_secondary">سىز يېقىندا ئاڭلىغان ناخشا بۇ تىزىملىككە قوشۇلىدۇ.</string>
+  <string name="empty_last_added_main">يېقىندا ناخشا قوشۇلمىدى</string>
+  <string name="empty_last_added">سىز بىر ئايدىن بېرى قوشقان ناخشىلار بۇ جايدا كۆرۈنىدۇ.</string>
+  <string name="empty_generic_main">مۇزىكا تاپالمىدى</string>
+  <string name="empty_generic_secondary">سىز USB سىمى ئارقىلىق نەغمىنى كومپيۇتېرىڭىزدىن ئۈسكۈنىگە كۆچۈرۈڭ.</string>
+  <string name="empty_queue_main">تىزىملىكتە مۇزىكا يوق</string>
+  <string name="empty_queue_secondary">قويۇش سېپىگە ناخشا قوشۇش ئۈچۈن، تىزىملىكتىكى ناخشا، پىلاستنكا ياكى ئارتىسنى تاللاڭ، ھەمدە \"سەپكە ناخشا قوشۇش\"نى تاللاڭ.</string>
+  <string name="error_playing_track">ئاۋاز رېلىسى %1$s نى قويالمىدى</string>
   <!-- Section Headers -->
+  <string name="header_unknown_year">يىلى نامەلۇم</string>
+  <string name="header_less_than_30s">30 سىكونتتىن قىسقا</string>
+  <string name="header_30_to_60_seconds">30-60 سىكونتقىچە</string>
+  <string name="header_1_to_2_minutes">1-2 مىنۇتقىچە</string>
+  <string name="header_2_to_3_minutes">2-3 مىنۇتقىچە</string>
+  <string name="header_3_to_4_minutes">3-4 مىنۇتقىچە</string>
+  <string name="header_4_to_5_minutes">4-5 مىنۇتقىچە</string>
+  <string name="header_5_to_10_minutes">5-10 مىنۇتقىچە</string>
+  <string name="header_10_to_30_minutes">10-30 مىنۇتقىچە</string>
+  <string name="header_30_to_60_minutes">30-60 مىنۇتقىچە</string>
+  <string name="header_greater_than_60_minutes">60 مىنۇتتىن ئۇزۇن</string>
+  <string name="header_1_song">1 نەغمە ناخشا</string>
+  <string name="header_2_to_4_songs">2-4 نەغمە ناخشا</string>
+  <string name="header_5_to_9_songs">5-9 نەغمە ناخشا</string>
+  <string name="header_10_plus_songs">10+ نەغمە ناخشا</string>
+  <string name="header_5_plus_albums">5+ پىلاستىنكا</string>
+  <string name="header_other">"باشقا"</string>
+  <string name="footer_search_artists">بارلىق ئارتىسنى كۆرسىتىش</string>
+  <string name="footer_search_albums">بارلىق پىلاستىنكىنى كۆرسىتىش</string>
+  <string name="footer_search_songs">بارلىق ناخشىنى كۆرسىتىش</string>
+  <string name="footer_search_playlists">بارلىق قويۇش تىزىملىكىنى كۆرسىتىش</string>
+  <string name="searchHint">مۇزىكا ئىزدەش</string>
+  <string name="search_title_artists">بارلىق \"%s\" ئارتىس</string>
+  <string name="search_title_albums">بارلىق \"%s\" پىلاستىنكا</string>
+  <string name="search_title_songs">بارلىق \"%s\" ناخشا</string>
+  <string name="search_title_playlists">بارلىق \"%s\" قويۇش تېزىملىكى</string>
+  <string name="duration_format"><xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> سائەت <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> مىنۇت</string>
 </resources>