summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-02-02 06:59:35 +0200
committerMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-02-02 19:06:11 +0200
commit9afedcf29fa05d0a8250bf18115d026c8e20fbdc (patch)
treef5ced3f887865fceeb284d47a25c48a3a92522da
parent329816e37ff9ef03f8f7c0b9b237ca50e0a7691b (diff)
downloadandroid_packages_apps_Eleven-9afedcf29fa05d0a8250bf18115d026c8e20fbdc.tar.gz
android_packages_apps_Eleven-9afedcf29fa05d0a8250bf18115d026c8e20fbdc.tar.bz2
android_packages_apps_Eleven-9afedcf29fa05d0a8250bf18115d026c8e20fbdc.zip
Automatic translation import
Change-Id: I01f8cc82159b25f9ff7b42bd008cb194d1a19010
-rw-r--r--res/values-be/plurals.xml75
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml175
-rw-r--r--res/values-bg/plurals.xml64
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml175
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
5 files changed, 490 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-be/plurals.xml b/res/values-be/plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..d8a2495
--- /dev/null
+++ b/res/values-be/plurals.xml
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="Nartists">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> выканаўца</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> выканаўцы</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> выканаўцаў</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nalbums">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> альбом</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> альбомы</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> альбомаў</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nsongs">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> трэк</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> трэкі</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> трэкаў</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Ngenres">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанр</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанры</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанраў</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nhours">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>г</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>г</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>г</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nminutes">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>х</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>х</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>х</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> трэк дададзены ў плэйліст.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="3">%d</xliff:g> трэкі дададзены ў плэйліст.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> трэкаў дададзены ў плэйліст.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> трэк выдалены з плэйліста.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="3">%d</xliff:g> трэкі выдалены з плэйліста.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> трэкаў выдалены з плэйліста.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> трэк дададзены ў чаргу.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="3">%d</xliff:g> трэкі дададзены ў чаргу.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> трэкаў дададзены ў чаргу.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> трэк дададзены ў абранае.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="3">%d</xliff:g> трэкі дададзены ў абранае.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> трэкаў дададзены ў абранае.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtracksdeleted">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> трэк выдалены.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="songs_to_delete" example="3">%d</xliff:g> трэкі выдалены.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="27">%d</xliff:g> трэкаў выдалены.</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..e342e6b
--- /dev/null
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">Музыка</string>
+ <string name="page_recent">Апошнія</string>
+ <string name="page_artists">Выканаўцы</string>
+ <string name="page_albums">Альбомы</string>
+ <string name="page_songs">Трэкi</string>
+ <string name="page_playlists">Плэйлісты</string>
+ <string name="page_genres">Жанры</string>
+ <string name="page_now_playing">Зараз грае</string>
+ <string name="page_play_queue">Чарга прайгравання</string>
+ <string name="header_albums">Альбомы</string>
+ <string name="header_top_songs">Топ-трэкі</string>
+ <string name="header_all_songs">Усе трэкі</string>
+ <string name="menu_settings">Налады</string>
+ <string name="menu_search">Пошук</string>
+ <string name="menu_shuffle_item">Перамяшаць</string>
+ <string name="menu_shuffle_all">Перамяшаць усё</string>
+ <string name="menu_shuffle_playlist">Перамяшаць плэйліст</string>
+ <string name="menu_shuffle_album">Перамяшаць альбом</string>
+ <string name="menu_shuffle_artist">Перамяшаць выканаўца</string>
+ <string name="menu_shuffle_top_tracks">Перамяшаць топ-трэкі</string>
+ <string name="menu_shuffle_recent">Перамяшаць нядаўна прайграныя</string>
+ <string name="menu_shuffle_last_added">Перамяшаць апошнія дададзеныя</string>
+ <string name="menu_play_all">Граць усё</string>
+ <string name="menu_sort_by">Сартаваць паводле</string>
+ <string name="menu_clear_list">Ачысціць спіс</string>
+ <string name="menu_clear_recents">Ачысціць апошнія</string>
+ <string name="menu_clear_queue">Ачысціць чаргу</string>
+ <string name="menu_save_queue">Захаваць у плэйліст</string>
+ <string name="menu_equalizer">Эквалайзер</string>
+ <string name="add_to_playlist">Дадаць у плэйліст</string>
+ <string name="add_to_queue">Дадаць у чаргу</string>
+ <string name="remove_from_recent">Выдаліць з апошніх</string>
+ <string name="remove_from_queue">Выдаліць з чаргі</string>
+ <string name="sort_order_entry_az">Алфавіту</string>
+ <string name="sort_order_entry_za">Алфавіту ў зваротным парадку</string>
+ <string name="sort_order_entry_artist">Выканаўцу</string>
+ <string name="sort_order_entry_album">Альбому</string>
+ <string name="sort_order_entry_year">Году</string>
+ <string name="sort_order_entry_duration">Працягласці</string>
+ <string name="sort_order_entry_date_added">Даце дадання</string>
+ <string name="sort_order_entry_track_list">Трэк-лісту</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Колькасці трэкаў</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Колькасці альбомаў</string>
+ <string name="sort_order_entry_filename">Імя файла</string>
+ <string name="playlist_last_added">Апошнія дададзеныя</string>
+ <string name="playlist_recently_played">Апошнія граныя</string>
+ <string name="playlist_top_tracks">Мае топ-трэкі</string>
+ <string name="new_playlist">Новы плэйліст</string>
+ <string name="save">Захаваць</string>
+ <string name="cancel">Скасаванне</string>
+ <string name="overwrite">Замяніць</string>
+ <string name="clear">Ачысціць</string>
+ <string name="new_playlist_name_template">Плэйліст <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
+ <string name="create_playlist_prompt">Назва плэйліста</string>
+ <string name="delete_dialog_title">Выдаліць <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>
+ <string name="clear_top_tracks_title">Ачысціць спіс топ-трэкаў?</string>
+ <string name="clear_recent_title">Ачысціць нядаўна прайграныя?</string>
+ <string name="clear_last_added">Ачысціць нядаўна дададзеныя?</string>
+ <string name="cannot_be_undone">Гэта дзеянне немагчыма скасаваць</string>
+ <string name="delete_warning">Кэшаваныя выявы будуць выдалены</string>
+ <string name="new_photo">Выбраць з Галерэі</string>
+ <string name="google_search">Знайсці ў Google</string>
+ <string name="use_default">Відарыс па змаўчанні</string>
+ <string name="old_photo">Зыходная выява\"</string>
+ <string name="context_menu_play_selection">Прайграць</string>
+ <string name="context_menu_play_next">Уключыць наступным</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Прайграць</string>
+ <string name="context_menu_more_by_artist">Усе трэкі выканаўца</string>
+ <string name="context_menu_rename_playlist">Пераназваць</string>
+ <string name="context_menu_delete">Выдаліць</string>
+ <string name="context_menu_fetch_album_art">Загрузіць вокладку альбома</string>
+ <string name="context_menu_fetch_artist_image">Загрузіць фота выканаўца</string>
+ <string name="context_menu_remove_from_recent">Выдаліць з апошніх</string>
+ <string name="context_menu_use_as_ringtone">Выкарыстаць як рынгтон</string>
+ <string name="context_menu_remove_from_playlist">Выдаліць з плэйліста</string>
+ <string name="context_menu_change_image">Змяніць выяву</string>
+ <string name="accessibility_play">Прайграць</string>
+ <string name="accessibility_pause">Паўза</string>
+ <string name="accessibility_next">Наступны</string>
+ <string name="accessibility_prev">Папярэдні</string>
+ <string name="accessibility_shuffle">Перамяшаць</string>
+ <string name="accessibility_shuffle_all">Перамяшаць усё</string>
+ <string name="accessibility_repeat">Паўтор</string>
+ <string name="accessibility_repeat_all">Паўтор усіх</string>
+ <string name="accessibility_repeat_one">Паўтор трэка</string>
+ <string name="accessibility_queue">Адчыніць чаргу</string>
+ <string name="accessibility_browse">Агляд музыкі</string>
+ <string name="set_as_ringtone">Трэк <xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g> усталяваны як рынгтон</string>
+ <string name="playlist_renamed">Плэйліст пераназваны</string>
+ <string name="settings_ui_category">Інтэрфейс</string>
+ <string name="settings_storage_category">Сховішча</string>
+ <string name="settings_data_category">Дадзеныя</string>
+ <string name="settings_delete_cache_title">Ачысціць кэш</string>
+ <string name="settings_delete_cache_summary">Выдаліць усе кэшаваныя выявы</string>
+ <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Загрузка толькі праз Wi-Fi</string>
+ <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Не загружаць дадзеныя праз мабільны інтэрнэт, каб пазбегнуць магчымых выдаткаў</string>
+ <string name="settings_download_missing_artwork_title">Загружаць вокладкі альбомаў</string>
+ <string name="settings_download_artist_images_title">Загружаць фота выканаўцаў</string>
+ <string name="settings_general_category">Агульнае</string>
+ <string name="settings_show_music_visualization_title">Паказваць візуалізацыю музыкі</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_title">Паказваць тэкст песні</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_summary">Для песень, да якіх ёсць файл srt</string>
+ <string name="settings_shake_to_play">Пераключэнне трэкаў падтрасаннем</string>
+ <string name="settings_shake_to_play_summary">Страсяніце прыладу для пераходу да наступнага трэка</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art">Вокладка альбома</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Замяняць шпалеры экрана блакавання вокладкай прайграванага альбома</string>
+ <string name="app_widget_small">Музыка: 4 \u00d7 1</string>
+ <string name="app_widget_large">Музыка: 4 \u00d7 2</string>
+ <string name="app_widget_large_alt">Музыка: 4 \u00d7 2 (альтэрнатыўны)</string>
+ <string name="app_widget_recent">Музыка: нядаўна праслуханыя</string>
+ <string name="no_effects_for_you">Эквалайзер не можа быць адчынены.</string>
+ <string name="empty_music">Каб скапіяваць музыку з ПК, выкарыстайце USB-кабель.</string>
+ <string name="empty_search">Пошук не даў вынікаў</string>
+ <string name="empty_search_check">Праверце правільнасць уводу ці паспрабуйце пошук па іншым ключавым слове.</string>
+ <string name="empty_favorite">Тут будуць трэкі, якія вы дадалі ў абранае.</string>
+ <string name="empty_recent_main">Няма нядаўніх трэкаў</string>
+ <string name="empty_recent">Трэкі, якія вы слухалі нядаўна, будуць знаходзіцца тут.</string>
+ <string name="empty_playlist_main">Няма трэкаў у плэйлісце</string>
+ <string name="empty_playlist_secondary">Каб дадаць трэкі ў плэйліст, націсніце на меню опцый трэка, альбома ці выканаўца і выберыце \"Дадаць у плэйліст\".</string>
+ <string name="empty_top_tracks_main">Няма топ-трэкаў</string>
+ <string name="empty_top_tracks_secondary">Трэкі, якія вы слухаеце найчасцей, будуць дададзены ў гэты спіс.</string>
+ <string name="empty_last_added_main">Няма апошніх дададзеных трэкаў\"</string>
+ <string name="empty_last_added">Трэкі, дададзеныя за апошні месяц, будуць паказаны тут.</string>
+ <string name="empty_generic_main">Музыка не знойдзена</string>
+ <string name="empty_generic_secondary">Каб скапіяваць музыку з ПК, выкарыстайце USB-кабель.</string>
+ <string name="empty_queue_main">Няма трэкаў у чарзе</string>
+ <string name="empty_queue_secondary">Каб дадаць трэкі ў чаргу прайгравання, націсніце на меню опцый трэка, альбома ці выканаўца і выберыце \"Дадаць у чаргу\".</string>
+ <string name="error_playing_track">Немагчыма прайграць трэк %1$s</string>
+ <string name="header_unknown_year">Невядомы год</string>
+ <string name="header_less_than_30s">Менш 30 секундаў</string>
+ <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 секундаў</string>
+ <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 хвіліны</string>
+ <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 хвіліны</string>
+ <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 хвіліны</string>
+ <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 хвілін</string>
+ <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 хвілін</string>
+ <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 хвілін</string>
+ <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 хвілін</string>
+ <string name="header_greater_than_60_minutes">Больш за 60 хвілін</string>
+ <string name="header_1_song">1 трэк</string>
+ <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 трэка</string>
+ <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 трэкаў</string>
+ <string name="header_10_plus_songs">Больш за 10 трэкаў</string>
+ <string name="header_5_plus_albums">Больш за 5 альбомаў</string>
+ <string name="header_other">"Іншыя"</string>
+ <string name="footer_search_artists">Паказаць усіх выканаўцаў</string>
+ <string name="footer_search_albums">Паказаць усе альбомы</string>
+ <string name="footer_search_songs">Паказаць усе трэкі</string>
+ <string name="footer_search_playlists">Паказаць усе плэйлісты</string>
+ <string name="searchHint">Пошук музыкі</string>
+ <string name="search_title_artists">Усе выканаўцы \"%s\"</string>
+ <string name="search_title_albums">Усе альбомы \"%s\"</string>
+ <string name="search_title_songs">Усе трэкі \"%s\"</string>
+ <string name="search_title_playlists">Усе плэйлісты \"%s\"</string>
+ <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>
+</resources>
diff --git a/res/values-bg/plurals.xml b/res/values-bg/plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..0723d5e
--- /dev/null
+++ b/res/values-bg/plurals.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="Nartists">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> изпълнител</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d </xliff:g> изпълнители</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nalbums">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> албум</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d </xliff:g> албуми</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nsongs">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> заглавие</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> заглавия</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Ngenres">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> жанр</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d </xliff:g> жанрове</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nhours">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> ч</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> ч</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="Nminutes">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> мин.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> мин.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstoplaylist">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> заглавие прибавено към листата.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> заглавия прибавени към листата.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d </xliff:g> песента е премахната от списъка за изпълнение.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d </xliff:g> песните са премахнати от списъка за изпълнение.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstoqueue">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d </xliff:g> песента е добавена към опашката.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песните са добавени към опашката.</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtrackstofavorites">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d </xliff:g> песента е добавена към \"Предпочитани\".</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d </xliff:g> песните са добавени към \"Предпочитани\".</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="NNNtracksdeleted">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d </xliff:g> песента е изтрита.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d </xliff:g> песните са изтрити.</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..30dc913
--- /dev/null
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -0,0 +1,175 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal
+ Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">Музика</string>
+ <string name="page_recent">Пресни</string>
+ <string name="page_artists">Изпълнители</string>
+ <string name="page_albums">Албуми</string>
+ <string name="page_songs">Песни</string>
+ <string name="page_playlists">Списъци за изпълнение</string>
+ <string name="page_genres">Жанрове</string>
+ <string name="page_now_playing">Сега се изпълнява</string>
+ <string name="page_play_queue">На опашката за възпроизвеждане</string>
+ <string name="header_albums">Албуми</string>
+ <string name="header_top_songs">Топ песни</string>
+ <string name="header_all_songs">Всички песни</string>
+ <string name="menu_settings">Настройки</string>
+ <string name="menu_search">Търсене</string>
+ <string name="menu_shuffle_item">Разбъркване</string>
+ <string name="menu_shuffle_all">Разбъркване на всички</string>
+ <string name="menu_shuffle_playlist">Разбъркване на листа за изпълнение</string>
+ <string name="menu_shuffle_album">Разбъркване на албума</string>
+ <string name="menu_shuffle_artist">Разбъркване на изпълнители</string>
+ <string name="menu_shuffle_top_tracks">Развъркване на топ песните</string>
+ <string name="menu_shuffle_recent">Разбъркване на скоро слушаните</string>
+ <string name="menu_shuffle_last_added">Разбъркване на последно добавените</string>
+ <string name="menu_play_all">Възпроизвеждане на всички</string>
+ <string name="menu_sort_by">Сортиране по</string>
+ <string name="menu_clear_list">Изчисти списъка</string>
+ <string name="menu_clear_recents">Изчистване на скорошните</string>
+ <string name="menu_clear_queue">Изчистване на опашката за изпълнение</string>
+ <string name="menu_save_queue">Запазване на опашката за изпълнение в листа за изпълнение</string>
+ <string name="menu_equalizer">Еквалайзер</string>
+ <string name="add_to_playlist">Добави към плейлиста</string>
+ <string name="add_to_queue">Добавяне към опашката за изпълнение</string>
+ <string name="remove_from_recent">Премахване от последно изпълнявани</string>
+ <string name="remove_from_queue">Премахване от опашката за изпълнение</string>
+ <string name="sort_order_entry_az">А-Я</string>
+ <string name="sort_order_entry_za">Я-А</string>
+ <string name="sort_order_entry_artist">Изпълнител</string>
+ <string name="sort_order_entry_album">Албум</string>
+ <string name="sort_order_entry_year">Година</string>
+ <string name="sort_order_entry_duration">Времетраене</string>
+ <string name="sort_order_entry_date_added">Дата на добавяне</string>
+ <string name="sort_order_entry_track_list">Списък с песни</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Брой на песните</string>
+ <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Брой на албумите</string>
+ <string name="sort_order_entry_filename">Име на файла</string>
+ <string name="playlist_last_added">Последно добавени</string>
+ <string name="playlist_recently_played">Последно изпълнени</string>
+ <string name="playlist_top_tracks">Моите топ песни</string>
+ <string name="new_playlist">Нов списък за изпълнение</string>
+ <string name="save">Запиши</string>
+ <string name="cancel">Отказ</string>
+ <string name="overwrite">Презаписване</string>
+ <string name="clear">Ясна</string>
+ <string name="new_playlist_name_template">Лист за изпълнение <xliff:g id="number">%d </xliff:g></string>
+ <string name="create_playlist_prompt">Име на листа за изпълнение</string>
+ <string name="delete_dialog_title">Изтриване на <xliff:g id="item" example="album">%s </xliff:g>?</string>
+ <string name="clear_top_tracks_title">Да изчистя ли топ песните?</string>
+ <string name="clear_recent_title">Да изчистя ли последно изпълнените?</string>
+ <string name="clear_last_added">Да изчистя ли последно добавените?</string>
+ <string name="cannot_be_undone">Това не може да бъде отменено</string>
+ <string name="delete_warning">Това завинаги ще изтрие записите в кеша</string>
+ <string name="new_photo">Изберете снимка от Галерия</string>
+ <string name="google_search">Търсене в Google</string>
+ <string name="use_default">Използване снимка по подразбиране</string>
+ <string name="old_photo">Използвай стара снимка</string>
+ <string name="context_menu_play_selection">Изпълни</string>
+ <string name="context_menu_play_next">Изпълни следващата</string>
+ <string name="context_menu_play_album">Изпъни албум</string>
+ <string name="context_menu_more_by_artist">Повече от изпълнителя</string>
+ <string name="context_menu_rename_playlist">Преименуване</string>
+ <string name="context_menu_delete">Изтриване</string>
+ <string name="context_menu_fetch_album_art">Сложи обложка на албума</string>
+ <string name="context_menu_fetch_artist_image">Сложи снимка на изпълнителя</string>
+ <string name="context_menu_remove_from_recent">Премахване от последно изпълнявани</string>
+ <string name="context_menu_use_as_ringtone">Използвай като тон на звънене</string>
+ <string name="context_menu_remove_from_playlist">Премахни от списъка за изпълнение</string>
+ <string name="context_menu_change_image">Промяна на изображението</string>
+ <string name="accessibility_play">Изпълни</string>
+ <string name="accessibility_pause">Пауза</string>
+ <string name="accessibility_next">Следваща</string>
+ <string name="accessibility_prev">Предишна</string>
+ <string name="accessibility_shuffle">Разбъркване</string>
+ <string name="accessibility_shuffle_all">Разбъркване на всички</string>
+ <string name="accessibility_repeat">Повтори</string>
+ <string name="accessibility_repeat_all">Повтори всички</string>
+ <string name="accessibility_repeat_one">Повтори една</string>
+ <string name="accessibility_queue">Отвори опашка за изпълнение</string>
+ <string name="accessibility_browse">Прегледайте музиката</string>
+ <string name="set_as_ringtone">\"<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\" Задаване като тон на звънене</string>
+ <string name="playlist_renamed">Преименувай списъка за изпълнение</string>
+ <string name="settings_ui_category">Интерфейс</string>
+ <string name="settings_storage_category">Хранилище</string>
+ <string name="settings_data_category">Данни</string>
+ <string name="settings_delete_cache_title">Изтриване на кеша</string>
+ <string name="settings_delete_cache_summary">Премахни всички кеширани изображения</string>
+ <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Изтегляне само през Wi-Fi</string>
+ <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">За да не се начислят такси от оператора, не изтегляйте през мобилните мрежи</string>
+ <string name="settings_download_missing_artwork_title">Изтегли липсващата обложка</string>
+ <string name="settings_download_artist_images_title">Изтегли липсващите изображения на изпълнителите</string>
+ <string name="settings_general_category">Общи</string>
+ <string name="settings_show_music_visualization_title">Покажи визуализация на музиката</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_title">Покажи текстовете на песните</string>
+ <string name="settings_show_lyrics_summary">За песни, които имат srt файл</string>
+ <string name="settings_shake_to_play">Разтърсете, за да изпълни</string>
+ <string name="settings_shake_to_play_summary">Разклащане на вашето устройство за да изпълни следващата песен</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art">Обложки на заключен екран</string>
+ <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Заменя фона на заключения екран с обложката на албума</string>
+ <string name="app_widget_small">Музика: 4 \u00d7 1</string>
+ <string name="app_widget_large">Музика: 4 \u00d7 2</string>
+ <string name="app_widget_large_alt">Музика: 4 \u00d7 2 (алтернативен)</string>
+ <string name="app_widget_recent">Музика: наскоро слушана</string>
+ <string name="no_effects_for_you">Еквалайзера не може да бъде отворен.</string>
+ <string name="empty_music">За да копирате музика от вашия компютър към вашето устройство, използвайте USB кабел.</string>
+ <string name="empty_search">Няма резултати от търсенето</string>
+ <string name="empty_search_check">Проверете дали е изписано праилино или опитайте друга ключова дума.</string>
+ <string name="empty_favorite">Песните маркирани като любими ще бъдат показани тук.</string>
+ <string name="empty_recent_main">Няма скорошни песни</string>
+ <string name="empty_recent">Песните който сте слушали последно ще се покажат тук.</string>
+ <string name="empty_playlist_main">Няма песни в списъка за изпълнение</string>
+ <string name="empty_playlist_secondary">За да добавите песни към този списък за изпълнение, натиснете менюто опции по песен, албум или изпълнител и изберете \"Добави към списъка за изпълнение\".</string>
+ <string name="empty_top_tracks_main">Няма топ песни</string>
+ <string name="empty_top_tracks_secondary">Песните, които слушате най-много ще бъдат добавени към този списък.</string>
+ <string name="empty_last_added_main">Няма наскоро добавени песни</string>
+ <string name="empty_last_added">Тук ще бъдат показани песни, които сте добавили през последния месец.</string>
+ <string name="empty_generic_main">Няма намерена музика</string>
+ <string name="empty_generic_secondary">За да копирате музика от вашия компютър към вашето устройство, използвайте USB кабел.</string>
+ <string name="empty_queue_main">Няма песни в опашката за възпроизвеждане</string>
+ <string name="empty_queue_secondary">За да добавите песни към опашката за изпълнение, натиснете менюто опции по песен, албум или изпълнител и изберете \"Добави към опашката за изпълнение\".</string>
+ <string name="error_playing_track">Не може да изпълни песента %1$s</string>
+ <string name="header_unknown_year">Неизвестна година</string>
+ <string name="header_less_than_30s">По-малко от 30 секунди</string>
+ <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 секунди</string>
+ <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 минути</string>
+ <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 минути</string>
+ <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 минути</string>
+ <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 минути</string>
+ <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 минути</string>
+ <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 минути</string>
+ <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 минути</string>
+ <string name="header_greater_than_60_minutes">Повече от 60 минути</string>
+ <string name="header_1_song">1 песен</string>
+ <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 песни</string>
+ <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 песни</string>
+ <string name="header_10_plus_songs">10+ песни</string>
+ <string name="header_5_plus_albums">5+ албума</string>
+ <string name="header_other">"Други"</string>
+ <string name="footer_search_artists">Покажи всички изпълнители</string>
+ <string name="footer_search_albums">Покажи всички албуми</string>
+ <string name="footer_search_songs">Покажи всички песни</string>
+ <string name="footer_search_playlists">Покажи всички листи за изпълнение</string>
+ <string name="searchHint">Търси музика</string>
+ <string name="search_title_artists">Всички изпълнители на \"%s\"</string>
+ <string name="search_title_albums">Всички албуми на \"%s\"</string>
+ <string name="search_title_songs">Всички песни на \"%s\"</string>
+ <string name="search_title_playlists">Всички списъци за изпълнение \"%s\"</string>
+ <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s </xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s </xliff:g></string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a868de1..abd58ee 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="sort_order_entry_artist">アーティスト</string>
<string name="sort_order_entry_album">アルバム</string>
<string name="sort_order_entry_year">年</string>
- <string name="sort_order_entry_duration">時間</string>
+ <string name="sort_order_entry_duration">再生時間</string>
<string name="sort_order_entry_date_added">追加日</string>
<string name="sort_order_entry_track_list">トラックリスト</string>
<string name="sort_order_entry_number_of_songs">曲数</string>