blob: 3cbdb6e6f7910c132b312869401ee94ff272ecab (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title">Bloquéu nuevu y acencielláu</string>
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message">Pa protexete meyor, Teléfonu precisa camudar cómo funciona\'l bloquéu. Los tos númberos bloquiaos agora pararán llamaes y Sms, y quiciabes se compartan con otres aplicaciones.</string>
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button">Permitir</string>
<string name="block_number_confirmation_title"> ¿Torgar<xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g>?
</string>
<string name="block_number_confirmation_message_vvm"> Bloquiaránse les llamaes d\'esti númberu y desaniciaránse automáticamente los mensaxes de voz.
</string>
<string name="block_number_confirmation_message_no_vvm"> Bloquiaránse les llamaes d\'esti númberu pero entá sedrá a dexate mensaxes de voz.
</string>
<string name="block_number_ok">BLOQUIAR</string>
<string name="unblock_number_confirmation_title"> Destorgar<xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g>?
</string>
<string name="unblock_number_ok">DESBLOQUIAR</string>
<string name="invalidNumber"> <xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g>nun val.
</string>
<string name="snackbar_number_blocked"> <xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g> torgáu </string>
<string name="snackbar_number_unblocked"> <xliff:g example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g>destorgáu </string>
<string name="block_number_undo">DESFACER</string>
<string name="send_to_voicemail_import_failed">Falló la importación</string>
<string name="call_blocking_disabled_notification_title"> Desactivóse\'l bloquéu de llamaes pa 48 hores
</string>
<string name="call_blocking_disabled_notification_text"> Desactivóse porque se fexo una llamada d\'emerxencia.
</string>
</resources>
|
