From 2f5eba4e7ecf5f18d356ccaa44393e067d88c035 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Abhisek Devkota Date: Tue, 19 Sep 2017 17:16:13 -0700 Subject: Automatic translation import Change-Id: I8e52fdecf64a9acac82424fd152037d8b8b2eea2 --- res/values-ast-rES/cm_strings.xml | 4 ++++ res/values-ast-rES/strings.xml | 22 ++++++++-------------- res/values-es-rUS/cm_strings.xml | 2 +- res/values-es/cm_strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/cm_strings.xml | 4 ++-- res/values-sv/cm_strings.xml | 9 +++++++++ 6 files changed, 25 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml index ad752dba8..f7d4deaa7 100644 --- a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml @@ -75,11 +75,13 @@ Trimestre caberu Añu caberu Axustar rangu de tiempu + Esti númberu Del total Duraciones de llamaes Cantidá de llamaes Duración media de llamaes + El to rexistru de llamaes nun contién llamada dala nel rangu de tiempu esbilláu. Grabación de llamaes Formatu d\'audiu @@ -93,6 +95,8 @@ Non Non, gracies Deprendi más + ¡Afáyate! ¿Prestaríate usar %s pa identificar los númberos desconocíos y bloquiar llamaes non deseaes? + ¡Afáyate! ¿Prestaríate usar %s pa identificar les llamaes de númberos desconocíos? Bloquiar Encaboxar diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 121d12bd4..4a90424d4 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -26,7 +26,6 @@ This is especially valuable for views without textual representation like ImageView. [CHAR LIMIT=NONE] --> - Teléfonu ¿Llimpiar historial de llamaes? + Esto desaniciará toles llamaes del to historial Llimpiando historial de llamaes\u2026 @@ -74,7 +74,6 @@ - Axustes @@ -133,7 +132,6 @@ This should be same as the description for the real action menu overflow button available in ActionBar. [CHAR LIMIT=NONE] --> - Más opciones @@ -144,11 +142,11 @@ - Axustes + Detalles non disponibles @@ -218,24 +216,27 @@ + Desconocíos + Teléfonu públicu + %s segs + Nun pue llamase a esti númberu - Pa llamar al buzón de voz, tienes de desactivar el mou avión. - IMEI + Cargando dende tarxeta SIM\u2026 @@ -256,7 +257,6 @@ - Historial - Desaniciar @@ -393,10 +392,8 @@ [CHAR LIMIT=40] --> - Soníos y vibración - Accesibilidá Timbre del teléfonu - - Normal - Long - Llamaes + Cuentes de llamaes diff --git a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml index c03d4b4e7..1faffbcaf 100644 --- a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ Reemplazar Borrar Tecla sin asignar - La tecla \'%s\' no tiene una acción de marcación rápida asignada. ¿Quieres asignar una acción ahora? + La tecla «%s» no tiene una acción de marcación rápida asignada. ¿Quieres asignar una acción ahora? Para utilizar la marcación rápida primero desactiva el modo avión. No diff --git a/res/values-es/cm_strings.xml b/res/values-es/cm_strings.xml index d28d10b49..272596ca1 100644 --- a/res/values-es/cm_strings.xml +++ b/res/values-es/cm_strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ Reemplazar Eliminar Tecla sin asignar - Ninguna acción rápida asignada al número \'%s\'. ¿Quieres asignar una acción ahora? + Ninguna acción rápida asignada al número «%s». ¿Quieres asignar una acción ahora? Para usar la marcación rápida, primero desactiva el modo avión. No diff --git a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml index ccfa24b41..aa555b83c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ Apagar Tecla não atribuída Nenhuma ação de marcação rápida está atribuída à tecla número \'%s\'. Quer atribuir uma ação agora? - Para utilizar a marcação rápida, primeiro desligue o modo de voo. + Para utilizar a marcação rápida, primeiro desligue o modo de avião. Sim Não Vibrar durante a chamada @@ -82,7 +82,7 @@ Último trimestre Último ano Ajustar intervalo de tempo - Restaurar intervalo de tempo + Repor intervalo de tempo Ordenar pela duração da chamada Ordenar pelo número de chamadas Este número diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml index d689f8680..543284964 100644 --- a/res/values-sv/cm_strings.xml +++ b/res/values-sv/cm_strings.xml @@ -97,6 +97,8 @@ Ingen app kunde hittas för uppspelning av den valda inspelningen. Logga in för att ringa %1$s samtal + Ring kostnadsfria %1$s till %1$s samtal via WiFi. + Inget SIM-kort. Endast nödsamtal. %s samtal %1$s inställningar @@ -106,9 +108,16 @@ Ja Nej Nej, tack + Lär dig mer + Blockera dolda telefonnummer + Anse dolda nummer som spam + Blockera detta nummer? Blockera Avbryt + Rapportera som spam till %s Inaktivera %1$s? + Drivs av %s + "Sök %1$s kontakter genom att\nbyta lägen här" "%1$s röstsamtal" "%1$s videosamtal" -- cgit v1.2.3