Automatic translation import

Change-Id: Iafce219a4a4c0fae613ee457f46a587728731ece
Ticket: -

1 files changed, 17 insertions, 11 deletions

diff --git a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
index 9f0c637fb..85ff26a8b 100644
--- a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
@@ -39,8 +39,8 @@
   <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn 中國 (CN)</string>
   <!-- Description for incoming calls that were blacklisted -->
   <string name="type_blacklist">已列入黑名單的來電</string>
-  <string name="call_log_action_block">攔截來電</string>
-  <string name="call_log_action_unblock">來電已攔截</string>
+  <string name="call_log_action_block">封鎖來電</string>
+  <string name="call_log_action_unblock">來電已封鎖</string>
   <!--  for speed dial -->
   <string name="speed_dial_settings">快速撥號設定</string>
   <string name="speed_dial_not_set">(未設定)</string>
@@ -59,14 +59,14 @@
   <string name="incall_vibrate_45_summary">撥出電話後每分鐘的 45 秒時震動</string>
   <string name="call_log_show_all_slots">所有 SIM 卡</string>
   <string name="call_log_all_calls_header">所有通話</string>
-  <string name="call_log_blacklist_header">只有已封鎖通話</string>
+  <string name="call_log_blacklist_header">僅已封鎖通話</string>
   <!-- Call statistics -->
   <string name="call_log_stats_title">統計資料</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">通話統計詳細資料</string>
   <string name="call_stats_incoming">來電：<xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_outgoing">撥出：<xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_missed">未接：<xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
-  <string name="call_stats_blacklisted">已攔截：<xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
+  <string name="call_stats_blacklisted">已封鎖：<xliff:g id="value">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_percent"><xliff:g id="percent">%d </xliff:g>%%</string>
   <string name="call_stats_header_total">總計：<xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>，<xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
   <string name="call_stats_header_total_callsonly">總計：<xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
@@ -98,22 +98,25 @@
   <string name="invalid_number_text">"%1$s 無法撥號。請確認號碼是否正確。"</string>
   <!-- T9 Search Text -->
   <string name="empty_dialpad_t9_example">您可輸入電話號碼或\n搜尋您的聯絡人。</string>
-  <string name="sign_in_hint_text">登入以撥打 %1$s 電話</string>
+  <string name="sign_in_hint_text">登入即可撥打 %1$s 電話</string>
   <string name="wifi_hint_text">透過 Wi-Fi 免費撥打 %1$s 至 %1$s 的電話</string>
   <string name="roaming_hint_text">%1$s 正在漫遊中。透過 Wi-Fi 免費撥打 %2$s 至 %2$s 的電話。</string>
   <string name="emergency_call_hint_text">找不到 SIM 卡。僅能撥打緊急電話。</string>
+  <string name="extra_call_method_call_option"><xliff:g id="provider">%s</xliff:g> 撥打</string>
   <!-- InCall Plugin Settings -->
+  <string name="incall_plugin_settings"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 設定</string>
   <!-- Search shortcut for "Call using PluginName" -->
   <string name="search_shortcut_call_using">使用 <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> 撥打</string>
   <!-- CallerInfo Provider Settings strings -->
   <string name="callerinfo_provider_auth_yes">是</string>
   <string name="callerinfo_provider_auth_no_short">否</string>
   <string name="callerinfo_provider_auth_no">不用了，謝謝</string>
+  <string name="callerinfo_provider_auth_access"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> 會存取您的聯絡人，我的設定檔和 Cyanogen OS 帳戶，其中可能包括您的電子郵件地址。</string>
   <string name="callerinfo_provider_auth_learn_more">了解更多</string>
   <string name="callerinfo_provider_auth_desc">歡迎！您想要 <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> 來識別未知的來電和阻止來電嗎？</string>
   <string name="callerinfo_provider_auth_desc_no_spam">歡迎！您想開啟 <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> 來辨識未知來電嗎？</string>
-  <string name="callerinfo_provider_summary">標記未知的來電和垃圾廣告</string>
-  <string name="callerinfo_provider_summary_no_spam">標記未知來電</string>
+  <string name="callerinfo_provider_summary">標示未知的來電和垃圾廣告</string>
+  <string name="callerinfo_provider_summary_no_spam">標示未知來電</string>
   <string name="silence_spam_title">將垃圾電話靜音</string>
   <string name="silence_spam_summary">當收到不受歡迎的來電時不響鈴</string>
   <string name="block_hidden_title">攔截未知的電話號碼</string>
@@ -123,9 +126,9 @@
   <string name="block_dialog_negative">取消</string>
   <string name="block_dialog_description">您將永遠不會再接到此人的來電或訊息</string>
   <string name="block_dialog_report_spam">回報垃圾訊息到 <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
-  <string name="provider_disable_title">禁用 %1$s ？</string>
-  <string name="provider_disable_message">禁用 %1$s 後，您將無法顯示來電資訊。</string>
-  <string name="provider_disable_spam_message">禁用 %1$s 後，您將不再獲得垃圾訊息保護或來電資訊。</string>
+  <string name="provider_disable_title">停用 %1$s ？</string>
+  <string name="provider_disable_message">停用 %1$s 後，您將無法顯示來電資訊。</string>
+  <string name="provider_disable_spam_message">停用 %1$s 後，您將不再會有垃圾訊息保護或來電資訊。</string>
   <string name="powered_by_provider">由 <xliff:g id="provider">%s</xliff:g> 提供技術支援</string>
   <string name="provider_help">"在此切換模式\n來撥打 %1$s 電話"</string>
   <string name="provider_search_help">"在此切換模式\n來搜尋 %1$s 聯絡人"</string>
@@ -135,6 +138,9 @@
   <!-- Shown as a prompt to turn on the phone permission to allow a call to be placed -->
   <string name="cm_permission_place_call">撥出電話前，請授予撥號權限。</string>
   <!-- Label of the button to view a note from a call log entry with associated DeepLink -->
+  <string name="search_shortcut_view_note">檢視筆記</string>
   <!-- Note DeepLink mod settings summary in Dialer -->
-  <string name="callerinfo_provider_status_disabling">正在禁用</string>
+  <string name="note_mod_settings_summary">從任何地方做筆記</string>
+  <string name="callerinfo_provider_status_disabling">正在停用</string>
+  <string name="show_dialpad_at_start_title">啟動時顯示撥號鍵盤</string>
 </resources>