diff options
| author | Michael W <baddaemon87@gmail.com> | 2018-01-13 16:16:16 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Michael W <baddaemon87@gmail.com> | 2018-01-13 16:16:16 +0100 |
| commit | b19cd72ace776b1db8dc597424a64868cc4d1b63 (patch) | |
| tree | f4b7ce809dde54bc1eb300447fc2ff36b4af5916 | |
| parent | 96f9c9cd2cfcde1a1c8dcc46ff21ed6452c27eb5 (diff) | |
| download | android_packages_apps_Dialer-b19cd72ace776b1db8dc597424a64868cc4d1b63.tar.gz android_packages_apps_Dialer-b19cd72ace776b1db8dc597424a64868cc4d1b63.tar.bz2 android_packages_apps_Dialer-b19cd72ace776b1db8dc597424a64868cc4d1b63.zip | |
Automatic translation import
Change-Id: I52cc93d84168832089969c8fad253ce1d4ec9f03
132 files changed, 2358 insertions, 514 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-af/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-af/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-af/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-af/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-am/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-am/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-am/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-am/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ar/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ar/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ar/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ar/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-as-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-as-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-as-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-as-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ast-rES/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ast-rES/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ast-rES/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ast-rES/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-az-rAZ/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-az-rAZ/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-az-rAZ/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-az-rAZ/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-be-rBY/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-be-rBY/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-be-rBY/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-be-rBY/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-bg/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/cm_strings.xml index fbad2c49a..6c2d28635 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Участник забрани всички входящи повиквания.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Повикване без отговор и препратено</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Препратено повикване</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Набиране (изчакайте\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Повикване чрез <xliff:g id="provider_name">%s </xliff:g> (Изчакване\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="задържан разговор">%1$s</xliff:g> (чрез <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Изчакващо повикване</string> + <string name="call_recording_failed_message">Неуспешен опит за записване на разговора</string> + <string name="call_recording_file_location">Записания разговор е запазен в <xliff:g id="filename">%s </xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Запис на разговор</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Спри записването</string> + <string name="recording_time_text">Записване</string> + <string name="recording_warning_title">Разреши записването на разговори?</string> + <string name="recording_warning_text">Забележка: Вие сте отговорни за спазването на всички закони, наредби и правила, които важат за използването на записани разговори или разпространение на тези записи.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Не може да осъществите видео повикване, числовия формат не е правилен</string> + <string name="call_state_dialing">Набиране</string> + <string name="call_state_holding">Задържане</string> + <string name="call_state_active">Активен</string> + <string name="call_state_unknown">Неизвестно</string> + <string name="call_state_disconnecting">Прекъсване на връзката</string> + <string name="call_state_disconnected">Прекъснат</string> + <string name="too_many_recipients">Не повече от 6 души могат да участват в 4G конферентен разговор.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-bg/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-bg/qtistrings.xml index f3df8f515..25c2e3550 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Статус на разговора:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Възобновено</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Активен разговор с изключено аудио</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Активен разговор с изключено видео</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Откриване на видео качество\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Видео качество променено на <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">високо</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">средно</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">ниско</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">неизвестено</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Плеъра стартира</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Плеъра спря</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Камерата не е готова</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Камерата е готова</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Събитие за неизвестно повикване</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi данни използване: <xliff:g id="usage">%1$s </xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Използване на LTE данни: <xliff:g id="usage">%1$s </xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Изберете тип повикване</string> + <string name="modify_call_option_vt">Двупосочно видео</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Видео предаване</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Получаване на видео</string> + <string name="modify_call_option_voice">Само глас</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Неуспешна промяна на обаждане поради изтощена батерия.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Номерът не е зададен. Посочете номера чрез настройките на IMS и опитайте отново.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Искане за прехвърляне на повикване е неуспешно.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Искане за прехвърляне на повикване е успешно.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Сляпо прехвърляне</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Осигурено прехвърляне</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Консултативно прехвърляне</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Моля, деактивирайте TTY режим, за да надстроите до видео разговори.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Отклони</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Номерът не е зададен. Посочете номера чрез настройките на IMS и опитайте отново.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Услугата отклонение на повикване не се поддържа.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Повикването е приключило, тъй като LTE към 3G / 2G предаването не е възможно.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Добавяне на участник</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Опция за повторно набиране</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Не може да направите IMS видео обаждане, повторно набиране не-IMS гласово обаждане?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Обажданията са модернизирани по искане на потребителя</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Обажданията са ъпгрейднати по заявка на отдалечен потребител</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Обажданията са даунгрейднати по заявка на потребителя</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Обажданията са даунгрейднати по заявка на отдалечен потребител</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Обажданията са даунгрейднати поради изтичане на времето на RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Обажданията са даунгрейднати поради качеството на услугата</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Обажданията са даунгрейднати поради загуба на пакети</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Обажданията са даунгрейднати поради ниска производителност</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Обажданията са даунгрейднати поради прегряване на устройството</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Обажданията са даунгрейднати поради неуспешна синхронизация</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Обажданията са даунгрейднати поради генерирана грешка</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Входящ конферентен разговор</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Входяща видео конференция</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Входящ конферентен разговор</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Входяща конференция през <xliff:g id="provider_name">%s </xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Повикването е неуспешно поради изтощена батерия</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Добър качество на глас</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Добъро качество на глас</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Лошото качество на глас</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Предупреждение за изтощена батерия</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Искате ли да затворите разговора?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Нивото на батерията е под 15 %. Искате ли да продължите с видеоразговор, или да го конвертирате в гласово повикване?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Конвертиране</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Видео повикване</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Не може да приема видео разговори по това време</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Изберете режим на картина</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Камера преглед</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Входящо видео</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Отказ</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Запазване</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-bn-rBD/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-bn-rBD/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-bn-rBD/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bn-rBD/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-br-rFR/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-br-rFR/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-br-rFR/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-br-rFR/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-bs-rBA/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-bs-rBA/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-bs-rBA/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bs-rBA/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ca/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/cm_strings.xml index fbad2c49a..cecf06b05 100644 --- a/InCallUI/res/values-ca/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ca/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">La multi-conferència ha bloquejat totes les trucades entrants.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Trucada no contestada i desviada</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Trucada desviada</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Marcant (esperant\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">S\'està trucant a través de <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Esperant\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (a través de <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Trucada en espera</string> + <string name="call_recording_failed_message">No s\'ha pogut començar la gravació de la trucada</string> + <string name="call_recording_file_location">La trucada gravada s\'ha desat a <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Grava la trucada</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Atura la gravació</string> + <string name="recording_time_text">S\'està gravant</string> + <string name="recording_warning_title">Voleu habilitar la gravació de trucades?</string> + <string name="recording_warning_text">Avís: Sou el responsable del compliment de les lleis, reglaments i regles que s\'apliquen a l\'ús de la funcionalitat d\'enregistrament de trucades i l\'ús o distribució d\'aquests enregistraments.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">No es pot fer la trucada de vídeo, el format del número no és correcte</string> + <string name="call_state_dialing">S\'està marcant</string> + <string name="call_state_holding">En espera</string> + <string name="call_state_active">Activa</string> + <string name="call_state_unknown">Desconeguda</string> + <string name="call_state_disconnecting">S\'està desconnectant</string> + <string name="call_state_disconnected">Desconnectada</string> + <string name="too_many_recipients">No poden participar més de 6 persones en una trucada de conferència 4G.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ca/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ca/qtistrings.xml index f3df8f515..2b6d7df63 100644 --- a/InCallUI/res/values-ca/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ca/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Subestat de la trucada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Represa</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">La trucada està connectada, però el so està en suspensió</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">La trucada està connectada, però el vídeo està en suspensió</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">S\'està detectant la qualitat de vídeo\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: S\'ha canviat la qualitat del vídeo a <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">alta</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">mitja</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">baixa</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">desconeguda</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">S\'ha encès el reproductor</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">S\'ha apagat el reproductor</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">La càmera no està preparada</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">La càmera està preparada</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Esdeveniment de sessió de trucada desconeguda</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Ús de dades Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Ús de dades LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Seleccioneu el tipus de trucada</string> + <string name="modify_call_option_vt">Vídeo bidireccional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmissió de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepció de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_voice">Només veu</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Error en modificar la trucada a causa de la bateria baixa.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Número no establert. Proporcioneu el número a través de la configuració de l\'IMS i torneu-ho a provar.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">La sol·licitud de transferència de trucada ha fallat.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">La sol·licitud de transferència de trucada fou exitosa.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Transferència cega</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Transferència assegurada</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Transferència consultiva</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Desactiveu el mode TTY per permetre videotrucades.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Desvia</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Número no establert. Proporcioneu el número a través de la configuració de l\'IMS i torneu-ho a provar.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">El servei de desviament de trucades no està suportat.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">La trucada va ser finalitzada perquè el canvi d\'LTE a 3G/2G no era factible.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Afegeix participant</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Opció de tornar a marcar</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">No és possible fer una trucada de vídeo IMS, vols tornar a trucar com a una trucada de veu no-IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Trucada actualitzada a petició de l\'usuari</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Trucada actualitzada a petició de l\'usuari remot</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Trucada degradada a petició de l\'usuari</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Trucada degradada a petició de l\'usuari remot</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Trucada degradada degut al temps d\'espera RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Trucada degradada degut a la qualitat del servei</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Trucada degradada degut a la pèrdua de paquets</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Trucada degradada degut al baix rendiment</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Trucada degradada degut a la mitigació tèrmica</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Trucada degradada degut al lipsync</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Trucada degradada degut a un error genèric</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Conferència telefònica entrant</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Videoconferència entrant</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Conferència telefònica entrant</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Conferència entrant a través de <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">La trucada ha fallat per la bateria massa baixa</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Qualitat de veu bona</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Qualitat de veu mitja</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Qualitat de veu dolenta</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Avís de bateria baixa</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Voleu penjar la trucada?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">El nivell de la bateria és inferior al 15%. Voleu continuar amb la videotrucada o convertir-la a trucada de veu?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Converteix</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Vídeotrucada</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">No es poden acceptar videotrucades en aquest moment</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Trieu el mode d\'imatge</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Vista prèvia de la càmera</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Vídeo entrant</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancel·la</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Desa</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-cs/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/cm_strings.xml index fbad2c49a..011afa595 100644 --- a/InCallUI/res/values-cs/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cs/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Volaná skupina odmítá všechny příchozí hovory.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Hovor nepřijat a přesměrován</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Přesměrovaný hovor</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Vytáčení (vyčkávání\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Volání přes <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Vyčkávání\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Hovor přidržen">%1$s</xliff:g> (přes <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Čekající hovor</string> + <string name="call_recording_failed_message">Selhalo spuštění pořízení záznamu</string> + <string name="call_recording_file_location">Nahrávání hovorů uloženo do <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Nahrát hovor</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Zastavit nahrávání</string> + <string name="recording_time_text">Nahrávání</string> + <string name="recording_warning_title">Povolit nahrávání hovoru?</string> + <string name="recording_warning_text">Upozornění: je Vaší zodpovědností dodržování zákonů, předpisů a pravidel, týkající se nahrávání hovorů, jejich užití či distribuce.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Videohovor nelze uskutečnit, formát čísla není správný</string> + <string name="call_state_dialing">Vytáčení</string> + <string name="call_state_holding">Přidržení</string> + <string name="call_state_active">Aktivní</string> + <string name="call_state_unknown">Neznámý</string> + <string name="call_state_disconnecting">Odpojování</string> + <string name="call_state_disconnected">Odpojeno</string> + <string name="too_many_recipients">Konferenčního hovoru 4G se nemůže zúčastnit více jak 6 osob.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-cs/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-cs/qtistrings.xml index f3df8f515..87d2a4b36 100644 --- a/InCallUI/res/values-cs/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cs/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Substav hovoru:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Hovor obnoven</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Volání je spojeno, ale zvuk je pozastaven</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Volání je spojeno, ale video je pozastaveno</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Zjišťování kvality videa\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Kvalita videa změněna na <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">vysoká</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">střední</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">nízká</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">neznámá</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Přehrávač spuštěn</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Přehrávač zastaven</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Fotoaparát není připraven</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Fotoaparát je připraven</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Neznámá událost relace volání</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Využití dat Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Využití dat LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Vyberte typ hovoru</string> + <string name="modify_call_option_vt">Obousměrný videohovor</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Vysílání videa</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Příjem videa</string> + <string name="modify_call_option_voice">Pouze hlas</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Nepodařilo se upravit volání kvůli slabé baterii.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Číslo nebylo nastaveno. Zadejte číslo pomocí IMS nastavení a opakujte.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Žádost o nastavení přesměrování selhala.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Žádost o nastavení přesměrování byla úspěšná.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Přesměrování naslepo</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Zajištěné přesměrování</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Konzultativní přesměrování</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Zakažte režim TTY pro povolení videohovorů.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Odklonit</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Číslo nebylo nastaveno. Zadejte číslo pomocí IMS nastavení a opakujte.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Služba odklonění hovoru není podporována.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Hovor byl ukončen, protože předání mezi LTE a 3G/2G není možné.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Přidat účastníka</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Možnost opakovaného vytáčení</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Nelze vytvořit IMS videohovor, znovu zavolat jako ne-IMS hlasový hovor?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Hovor povýšen na žádost uživatele</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Hovor povýšen na žádost druhé strany</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Hovor ponížen na žádost uživatele</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Hovor ponížen na žádost druhé strany</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Hovor ponížen z důvodu časového limitu RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Hovor ponížen z důvodu kvality služby</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Hovor ponížen z důvodu ztráty dat</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Hovor ponížen z důvodu nízké propustnosti</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Hovor ponížen z důvodu snížení teploty</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Hovor ponížen z důvodu synchronizace</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Hovor ponížen z důvodu obecné chyby</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Příchozí konferenční hovor</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Příchozí videokonference</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Příchozí konferenční hovor</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Příchozí konferenční hovor přes poskytovatele <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Volání se nezdařilo z důvodu vybité baterie</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Dobrá kvalita hlasu</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Uspokojivá kvalita hlasu</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Špatná kvalita hlasu</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Upozornění na nízký stav baterie</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Chcete ukončit hovor?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Úroveň nabití baterie je nižší než 15%. Chcete pokračovat ve videohovoru nebo jej převést na hlasový hovor?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Převést</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Videohovor</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Momentálně nelze přijímat video hovory</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Vyberte režim obrázků</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Náhled kamery</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Příchozí videohovor</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Zrušit</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Uložit</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-csb-rPL/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-csb-rPL/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-csb-rPL/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-csb-rPL/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-cy/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-cy/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-cy/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cy/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-cy/strings.xml b/InCallUI/res/values-cy/strings.xml index 9d6a30431..0bff699e7 100644 --- a/InCallUI/res/values-cy/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cy/strings.xml @@ -18,272 +18,465 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- Official label of the phone app, as seen in "Manage Applications" and other settings UIs. --> + <string name="phoneAppLabel" product="default">Ffôn</string> <!-- Official label for the in-call UI. DO NOT TRANSLATE. --> + <string name="inCallLabel" translate="false">InCallUI</string> <!-- Call status --> <!-- In-call screen: status label for a call that's on hold --> + <string name="onHold">Yn disgwyl</string> <!-- Incoming call screen, name of "unknown" caller --> + <string name="unknown">Anhysybys</string> <!-- Incoming call screen, string when number hidden --> + <string name="private_num">Rhif preifat</string> <!-- Incoming call screen, string when called from a pay phone --> + <string name="payphone">Ffôn cyhoeddus</string> <!-- In-call screen: status label for a conference call --> + <string name="confCall">Galwad grŵp</string> <!-- In-call screen: call lost dialog text --> + <string name="call_lost">Galwad wedi\'i golli</string> <!-- MMI dialog strings --> <!-- Dialog label when an MMI code starts running --> <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the speakerphone [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="audio_mode_speaker">Seinydd</string> <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the handset earpiece [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="audio_mode_earpiece">Seinydd y ddyfais</string> <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the wired headset [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="audio_mode_wired_headset">Clustffonau gwifrog</string> <!-- "Audio mode" popup menu: Item label to select the bluetooth headset [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="audio_mode_bluetooth">Bluetooth</string> <!-- post dial --> <!-- In-call screen: body text of the dialog that appears when we encounter the "wait" character in a phone number to be dialed; this dialog asks the user if it's OK to send the numbers following the "wait". --> + <string name="wait_prompt_str">Anfon y tonau canlynol?\n</string> <!-- In-call screen: body text of the dialog that appears when we encounter the "PAUSE" character in a phone number to be dialed; this dialog gives informative message to the user to show the sending numbers following the "Pause". --> + <string name="pause_prompt_str">Yn anfon tonau\n</string> <!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog --> + <string name="send_button">Anfon</string> <!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog in CDMA Mode--> + <string name="pause_prompt_yes">Ie</string> <!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog in CDMA Mode--> + <string name="pause_prompt_no">Na</string> <!-- In-call screen: on the "wild" character dialog, this is the label for a text widget that lets the user enter the digits that should replace the "wild" character. --> + <string name="wild_prompt_str">Newid y nod ar hap gyda</string> <!-- In-call screen: status label for a conference call --> + <string name="caller_manage_header">Galwad grŵp <xliff:g id="conf_call_time">%s</xliff:g></string> <!-- Used in FakePhoneActivity test code. DO NOT TRANSLATE. --> <!-- Used in FakePhoneActivity test code. DO NOT TRANSLATE. --> <!-- Used in FakePhoneActivity test code. DO NOT TRANSLATE. --> <!-- Call settings screen, Set voicemail dialog title --> + <string name="voicemail_settings_number_label">Rhif llaisbost</string> <!-- Card titles --> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_dialing">Yn deialu</string> <!-- In-call screen: status label for a re-dialing call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_redialing">Yn ailddeialu</string> <!-- In-call screen: status label for a conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_conf_call">Galwad grŵp</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_call">Galwad yn dod mewn</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming work call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_work_call">Galwad gwaith yn dod mewn</string> <!-- In-call screen: status label displayed briefly after a call ends [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_call_ended">Galwad wedi dod i ben</string> <!-- In-call screen: status label for call that's on hold [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_on_hold">Yn disgwyl</string> <!-- In-call screen: status label for a call that's in the process of hanging up [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_hanging_up">Yn dod a\'r alwad i ben</string> <!-- In-call screen: status label for a call that's in CDMA flash mode [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_in_call">Mewn galwad</string> <!-- In-call screen: special status label that shows your own phone number during emergency callback mode (ECM) [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="card_title_my_phone_number">Fy rhif i yw <xliff:g id="my_phone_number">%s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: status label when connecting video. --> + <string name="card_title_video_call_connecting">Yn cysylltu fideo</string> <!-- In-call screen: status label when in a video call. --> + <string name="card_title_video_call">Galwad fideo</string> <!-- In-call screen: status label when requesting video. --> + <string name="card_title_video_call_requesting">Yn gwneud cais am fideo</string> <!-- In-call screen: status label when there is a problem connecting a video call. --> + <string name="card_title_video_call_error">Methu cysylltu\'r galwad fideo</string> <!-- In-call screen: status label when the remote party rejects a video call request. --> + <string name="card_title_video_call_rejected">Gwrthodwyd y cais fideo</string> <!-- In-call screen: string shown to the user when their outgoing number is different than the number reported by TelephonyManager#getLine1Number() --> + <string name="card_title_callback_number">Dy rif galw nôl\n +<xliff:g id="dark_number">%1$s</xliff:g> </string> <!-- In-call screen: string shown to the user when their outgoing number is different than the number reported by TelephonyManager#getLine1Number() and they're calling emergency services. --> + <string name="card_title_callback_number_emergency">Dy rif galw nôl mewn argyfwng\n +<xliff:g id="dark_number">%1$s</xliff:g></string> <!-- Notification strings --> <!-- The "label" of the in-call Notification for a dialing call, used as the format string for a Chronometer widget. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_dialing">Yn deialu</string> <!-- Missed call notification label, used when there's exactly one missed call --> + <string name="notification_missedCallTitle">Galwad wedi ei methu</string> <!-- Missed call notification label, used when there are two or more missed calls --> + <string name="notification_missedCallsTitle">Galwadau wedi eu methu</string> <!-- Missed call notification message used when there are multiple missed calls --> + <string name="notification_missedCallsMsg"><xliff:g id="num_missed_calls">%s</xliff:g> galwad wedi\'u methu</string> <!-- Missed call notification message used for a single missed call, including the caller-id info from the missed call --> + <string name="notification_missedCallTicker">Wedi methu galwad gan <xliff:g id="missed_call_from">%s</xliff:g></string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_ongoing_call">Galwad ar y gweill</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing work call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_ongoing_work_call">Galwad gwaith ar y gweill</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing call, which is being made over Wi-Fi. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_ongoing_call_wifi">Galwad Wi-Fi ar y gweill</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing work call, which is being made over Wi-Fi. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_ongoing_work_call_wifi">Galwad gwaith Wi-Fi ar y gweill</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for a call that's on hold --> + <string name="notification_on_hold">Yn disgwyl</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_call">Galwad yn dod mewn</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_work_call">Galwad gwaith yn dod mewn</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call, which is being made over Wi-Fi. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_call_wifi">Galwad Wi-Fi yn dod mewn</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing work call, which is being made over Wi-Fi. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_work_call_wifi">Galwad gwaith Wi-Fi yn dod mewn</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing video call. --> + <string name="notification_incoming_video_call">Galwad fideo yn dod mewn</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for upgrading an existing call to a video call. --> + <string name="notification_requesting_video_call">Cais fideo i mewn</string> <!-- Label for the "Voicemail" notification item, when expanded. --> + <string name="notification_voicemail_title">Neges llais newydd</string> <!-- Label for the expanded "Voicemail" notification item, including a count of messages. --> + <string name="notification_voicemail_title_count">Neges llais newydd (<xliff:g id="count">%d</xliff:g>)</string> <!-- Message displayed in the "Voicemail" notification item, allowing the user to dial the indicated number. --> + <string name="notification_voicemail_text_format">Deialu <xliff:g id="voicemail_number">%s</xliff:g></string> <!-- Message displayed in the "Voicemail" notification item, indicating that there's no voicemail number available --> + <string name="notification_voicemail_no_vm_number">Dim yn gwybod rhif y llaisbost</string> <!-- Label for the "No service" notification item, when expanded. --> + <string name="notification_network_selection_title">Dim gwasanaeth</string> <!-- Label for the expanded "No service" notification item, including the operator name set by user --> + <string name="notification_network_selection_text">Rhwydwaith a ddewiswyd (<xliff:g id="operator_name">%s</xliff:g>) dim ar gael</string> <!-- Label for the "Answer call" action. This is the displayed label for the action that answers an incoming call. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_action_answer">Ateb</string> <!-- Label for "end call" Action. It is displayed in the "Ongoing call" notification, which is shown when the user is outside the in-call screen while the phone call is still active. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_action_end_call">Gorffen yr alwad</string> <!-- Label for "Video Call" notification action. This is a displayed on the notification for an incoming video call, and answers the call as a video call. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_action_answer_video">Fideo</string> <!-- Label for "Voice" notification action. This is a displayed on the notification for an incoming video call, and answers the call as an audio call. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_action_answer_voice">Llais</string> <!-- Label for "Accept" notification action. This is somewhat generic, and may refer to scenarios such as accepting an incoming call or accepting a video call request. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_action_accept">Derbyn</string> <!-- Label for "Dismiss" notification action. This is somewhat generic, and may refer to scenarios such as declining an incoming call or declining a video call request. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_action_dismiss">Gwrthod</string> <!-- Message for "call back" Action, which is displayed in the missed call notification. The user will be able to call back to the person or the phone number. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_missedCall_call_back">Galw nôl</string> <!-- Message for "reply via sms" action, which is displayed in the missed call notification. The user will be able to send text messages using the phone number. [CHAR LIMIT=12] --> + <string name="notification_missedCall_message">Neges</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing external call. External calls are a representation of a call which is in progress on the user's other device (e.g. another phone or a watch). [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_external_call">Galwad ar y gweill ar ddyfais arall</string> <!-- Notification action displayed for external call notifications. External calls are a representation of a call which is in progress on the user's other device (e.g. another phone or a watch). The "transfer call" action initiates the process of transferring an external call to the current device. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="notification_transfer_call">Trosglwyddo\'r Alwad</string> <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_power_off">I wneud galwad, diffodda\'r modd awyren.</string> <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog. This string is currently unused (see comments in InCallActivity.java.) --> + <string name="incall_error_emergency_only">Heb gofrestru ar y rhwydwaith.</string> <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_out_of_service">Dyw rhwydwaith symudol ddim ar gael.</string> <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_no_phone_number_supplied">I wneud galwad, rho rif dilys.</string> <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_call_failed">Methu galw.</string> <!-- In-call screen: status message displayed in a dialog when starting an MMI --> + <string name="incall_status_dialed_mmi">Yn dechrau rhediad MMI\u2026</string> <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_supp_service_unknown">Gwasanaeth heb ei gefnogi.</string> <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog --> <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_supp_service_separate">Methu gwahanu\'r alwad.</string> <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_supp_service_transfer">Methu trosglwyddo.</string> <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_supp_service_conference">Methu gwneud galwad grŵp</string> <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_supp_service_reject">Methu gwrthod yr alwad.</string> <!-- In-call screen: message displayed in an error dialog --> + <string name="incall_error_supp_service_hangup">Methu rhyddhau galwad(au).</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a SIP call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_sip">Galwad SIP</string> <!-- Dialog title for the "radio enable" UI for emergency calls --> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_title">Galwad brys</string> <!-- Status message for the "radio enable" UI for emergency calls --> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_message">Yn rhoi\'r radio ymlaen\u2026</string> <!-- Status message for the "radio enable" UI for emergency calls --> + <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry">Dim gwasanaeth. Yn ceisio eto\u2026</string> <!-- Dialer text on Emergency Dialer --> <!-- Emergency dialer: message displayed in an error dialog --> + <string name="dial_emergency_error">Methu galw. Dyw <xliff:g id="non_emergency_number">%s</xliff:g> ddim yn rif argyfwng.</string> <!-- Emergency dialer: message displayed in an error dialog --> + <string name="dial_emergency_empty_error">Methu galw. Deiala rif argyfwng.</string> <!-- Displayed in the text entry box in the dialer when in landscape mode to guide the user to dial using the physical keyboard --> + <string name="dialerKeyboardHintText">Defnyddio bysellfwrdd i ddeialu</string> <!-- Text for the onscreen "Hold" button when it is not selected. Pressing it will put the call on hold. --> + <string name="onscreenHoldText_unselected">Rhoi\'r Galwr i Ddisgwyl</string> <!-- Text for the onscreen "Hold" button when it is selected. Pressing it will resume the call from a previously held state. --> + <string name="onscreenHoldText_selected">Parhau â\'r Alwad</string> <!-- Text for the onscreen "End call" button --> + <string name="onscreenEndCallText">Gorffen yr Alwad</string> <!-- Text for the onscreen "Show Dialpad" button when it is not selected. Pressing it will show the dialpad. --> + <string name="onscreenShowDialpadText_unselected">Dangos y Pad Deialu</string> <!-- Text for the onscreen "Show Dialpad" button when it is selected. Pressing it will hide the dialpad. --> + <string name="onscreenShowDialpadText_selected">Cuddio\'r Pad Deialu</string> <!-- Text for the onscreen "Mute" button when it is not selected. Pressing it will mute the call. --> + <string name="onscreenMuteText_unselected">Distewi</string> <!-- Text for the onscreen "Mute" button when it is selected. Pressing it will unmute the call. --> + <string name="onscreenMuteText_selected">Dad-distewi</string> <!-- Text for the onscreen "Add call" button --> + <string name="onscreenAddCallText">Ychwanegu galwad</string> <!-- Text for the onscreen "Merge calls" button --> + <string name="onscreenMergeCallsText">Cyfuno galwadau</string> <!-- Text for the onscreen "Swap calls" button --> + <string name="onscreenSwapCallsText">Cyfnewid</string> <!-- Text for the onscreen "Manage calls" button --> + <string name="onscreenManageCallsText">Rheoli galwadau</string> <!-- Text for the onscreen "Manage conference" button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="onscreenManageConferenceText">Rheoli galwad grŵp</string> <!-- Text for the first half of the onscreen "Manage conference" button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="onscreenConferenceText">Galwad grŵp</string> <!-- Text for the second half of the onscreen "Manage conference" button [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="onscreenManageText">Rheoli</string> <!-- Text for the onscreen "Audio" button that lets you switch between speaker / bluetooth / earpiece [CHAR LIMIT=10] --> + <string name="onscreenAudioText">Sain</string> <!-- Text for the onscreen "Video call" button used to change a voice call to a video call. [CHAR LIMIT=10] --> + <string name="onscreenVideoCallText">Galwad fideo</string> <!-- Text for the onscreen "Change to voice" button. When clicked, this downgrades a video call to a voice call. --> + <string name="onscreenChangeToVoiceText">Newid i alwad llais</string> <!-- Text for the onscreen "Switch camera" button. When clicked, this switches the user's camera for video calling between the front-facing camera and the back-facing camera. --> + <string name="onscreenSwitchCameraText">Newid camera</string> <!-- Text for the onscreen "turn on camera" button. --> + <string name="onscreenTurnOnCameraText">Troi\'r camera ymlaen</string> <!-- Text for the onscreen "turn off camera" button. --> + <string name="onscreenTurnOffCameraText">Diffodd y Camera</string> <!-- Text for the onscreen overflow button, to see additional actions which can be done. --> + <string name="onscreenOverflowText">Rhagor o ddewisiadau</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Chwaraeydd wedi Dechrau</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Chwaraeydd wedi Stopio</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Camera ddim yn barod</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Camera yn barod</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">"Digwyddiad sesiwn galwad anhysbys"</string> <!-- For incoming calls, this is a string we can get from a CDMA network instead of the actual phone number, to indicate there's no number present. DO NOT TRANSLATE. --> <!-- Preference for Voicemail service provider under "Voicemail" settings. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="voicemail_provider">Gwasanaeth</string> <!-- Preference for Voicemail setting of each provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="voicemail_settings">Gosod</string> <!-- String to display in voicemail number summary when no voicemail num is set --> + <string name="voicemail_number_not_set"><Heb ei osod></string> <!-- Title displayed above settings coming after voicemail in the call features screen --> + <string name="other_settings">Gosodiadau galwadau eraill</string> <!-- Title displayed in the overlay for outgoing calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="calling_via_template">Yn galw trwy <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_via_template">Yn galw trwy <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Use this as a default to describe the contact photo; currently for screen readers through accessibility. --> + <string name="contactPhoto">llyn cyswllt</string> <!-- Use this to describe the separate conference call button; currently for screen readers through accessibility. --> + <string name="goPrivate">mynd yn breifat</string> <!-- Use this to describe the select contact button in EditPhoneNumberPreference; currently for screen readers through accessibility. --> + <string name="selectContact">dewis cyswllt</string> <!-- "Respond via SMS" option that lets you compose a custom response. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="respond_via_sms_custom_message">Ysgrifenna nodyn dy hun...</string> <!-- "Custom Message" Cancel alert dialog button --> + <string name="custom_message_cancel">Diddymu</string> <!-- "Custom Message" Send alert dialog button --> + <string name="custom_message_send">Anfon</string> <!-- Description of the answer target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_answer">Ateb</string> <!-- Description of the send_sms target in the Slide unlock screen of Phone. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_send_sms">Anfon SMS</string> <!-- Description of the decline target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_decline">Gwrthod</string> <!-- Description of the target to answer a call as a video call in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_answer_video_call">Ateb fel galwad fideo</string> <!-- Description of the target to answer a call as an audio call in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_answer_audio_call">Ateb fel galwad llais</string> <!-- Description of the target to accept a request to upgrade from an audio call to a video call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request">Derbyn cais am alwad fideo - gweld eich gilydd</string> <!-- Description of the target to decline a request to upgrade from an audio call to a video call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request">Gwrthod cais fideo</string> <!-- Description of the target to accept a request to upgrade from any call to a video transmit call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request">Derbyn cais am alwad fideo un ffordd - y galwr yn dy weld di</string> <!-- Description of the target to decline a request to upgrade from any call to a video transmit call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request">Gwrthod cais trosglwyddo fideo</string> <!-- Description of the target to accept a request to upgrade from any call to a video receive call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request">Derbyn cais am alwad fideo un ffordd - ti\'n gweld y galwr</string> <!-- Description of the target to decline a request to upgrade from any call to a video receive call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request">Gwrthod cais derbyn fideo</string> <!-- Description of the up direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_direction_up">Llithra i fyny i <xliff:g id="target_description" example="Unlock">%s</xliff:g>.</string> <!-- Description of the left direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_direction_left">Llithra i\'r chwith i <xliff:g id="target_description" example="Unlock">%s</xliff:g>.</string> <!-- Description of the right direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_direction_right">Llithra i\'r dde i <xliff:g id="target_description" example="Unlock">%s</xliff:g>.</string> <!-- Description of the down direction in which one can to slide the handle in the phone answer screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_direction_down">Llithra i lawr i <xliff:g id="target_description" example="Unlock">%s</xliff:g>.</string> <!-- Dialog title for the vibration settings for voicemail notifications [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8731372580674292759">Dirgrynu</string> <!-- Dialog title for the vibration settings for voice mail notifications [CHAR LIMIT=40]--> + <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="8995274609647451109">Dirgrynu</string> <!-- Voicemail ringtone title. The user clicks on this preference to select which sound to play when a voicemail notification is received. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="voicemail_notification_ringtone_title">Sain</string> <!-- The string used to describe a notification if it is the default one in the system. For example, if the user selects the default notification, it will appear as something like Default sound(Capella) in the notification summary. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="default_notification_description">Sain rhagosodedig (<xliff:g id="default_sound_title">%1$s</xliff:g>)</string> <!-- The default value value for voicemail notification. --> <!-- Actual values used in our code for voicemail notifications. DO NOT TRANSLATE --> <!-- Setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up). [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">Tôn canu\'r ffôn</string> <!-- Setting option name to enable or disable vibration when ringing the phone. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="vibrate_on_ring_title">Dirgrynu wrth ganu</string> <!-- Title for the category "ringtone", which is shown above ringtone and vibration related settings. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="preference_category_ringtone">Tôn Canu a Dirgrynu</string> <!-- Label for "Manage conference call" panel [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="manageConferenceLabel">Rheoli galwad grŵp</string> <!-- This can be used in any application wanting to disable the text "Emergency number" --> + <string name="emergency_call_dialog_number_for_display">Rhif mewn argyfwng</string> <!-- Phrase describing a time duration using seconds [CHAR LIMIT=16] --> + <plurals name="duration_seconds"> + <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> eiliadau</item> + <item quantity="one">1 eiliad</item> + <item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> eiliad</item> + <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> eiliad</item> + <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> eiliad</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> eiliad</item> + </plurals> <!-- Phrase describing a time duration using minutes [CHAR LIMIT=16] --> + <plurals name="duration_minutes"> + <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> munudau</item> + <item quantity="one">1 munud</item> + <item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> funud</item> + <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> munud</item> + <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> munud</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> munud</item> + </plurals> <!-- Phrase describing a time duration using hours [CHAR LIMIT=16] --> + <plurals name="duration_hours"> + <item quantity="zero"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> oriau</item> + <item quantity="one">1 awr</item> + <item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> awr</item> + <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> awr</item> + <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> awr</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> awr</item> + </plurals> <!-- Description of the profile photo shown when the device's camera is disabled udring a video call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="profile_photo_description">Llun proffil</string> <!-- Description of the "camera off" icon displayed when the device's camera is disabled during a video call. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="camera_off_description">Camera ffwrdd</string> <!-- Used to inform the user that a call was received via a number other than the primary phone number associated with their device. [CHAR LIMIT=16] --> + <string name="child_number">trwy <xliff:g id="child_number" example="650-555-1212">%s</xliff:g></string> <!-- Used to inform the user that the note associated with an outgoing call has been sent. [CHAR LIMIT=32] --> + <string name="note_sent">Nodyn wedi\'i anfon</string> <!-- Title for the call context with a person-type contact. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="person_contact_context_title">Negeseuon diweddar</string> <!-- Title for the call context with a business-type contact. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="business_contact_context_title">Gwybodaeth busnes</string> <!-- Distance strings for business caller ID context. --> <!-- Used to inform the user how far away a location is in miles. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="distance_imperial_away"><xliff:g id="distance">%.1f</xliff:g> milltir i ffwrdd</string> <!-- Used to inform the user how far away a location is in kilometers. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="distance_metric_away"><xliff:g id="distance">%.1f</xliff:g> km i ffwrdd</string> <!-- A shortened way to display a business address. Formatted [street address], [city/locality]. --> + <string name="display_address"><xliff:g id="street_address">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="locality">%2$s</xliff:g></string> <!-- Used to indicate hours of operation for a location as a time span. e.g. "11 am - 9 pm" [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="open_time_span"><xliff:g id="open_time">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="close_time">%2$s</xliff:g></string> <!-- Used to indicate a series of opening hours for a location. This first argument may be one or more time spans. e.g. "11 am - 9 pm, 9 pm - 11 pm" The second argument is an additional time span. e.g. "11 pm - 1 am" The string is used to build a list of opening hours. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="opening_hours"><xliff:g id="earlier_times">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="later_time">%2$s</xliff:g></string> <!-- Used to express when a location will open the next day. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="opens_tomorrow_at">Yn agor yfory am <xliff:g id="open_time">%s</xliff:g></string> <!-- Used to express the next time at which a location will be open today. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="opens_today_at">Yn agor heddiw am <xliff:g id="open_time">%s</xliff:g></string> <!-- Used to express the next time at which a location will close today. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="closes_today_at">Yn cau am <xliff:g id="close_time">%s</xliff:g></string> <!-- Used to express the next time at which a location closed today if it is already closed. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="closed_today_at">Wedi cau heddiw am <xliff:g id="close_time">%s</xliff:g></string> <!-- Displayed when a place is open. --> + <string name="open_now">Ar agor nawr</string> <!-- Displayed when a place is closed. --> + <string name="closed_now">Wedi cau nawr</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-da/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-da/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-da/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-da/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-de/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-de/cm_strings.xml index fbad2c49a..2c0ef0a5a 100644 --- a/InCallUI/res/values-de/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-de/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Die Gegenseite blockiert alle eingehenden Anrufe.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Anruf unbeantwortet und weitergeleitet</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Weitergeleiteter Anruf</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Rufaufbau (klopft an\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Anruf über <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Anklopfen\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Gehaltener Anruf</string> + <string name="call_recording_failed_message">Starten der Anrufaufzeichnung fehlgeschlagen</string> + <string name="call_recording_file_location">Anrufaufzeichnung gespeichert unter <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Anruf aufzeichnen</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Aufzeichnung beenden</string> + <string name="recording_time_text">Aufnahme</string> + <string name="recording_warning_title">Anrufaufzeichnung aktivieren?</string> + <string name="recording_warning_text">Hinweis: Sie sind dafür verantwortlich, dass alle Gesetze, Verordnungen und Vorschriften für die Verwendung der Anrufaufzeichnung und die Verwendung oder Verteilung dieser Aufnahmen eingehalten werden.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Videoanruf nicht möglich, das Nummernformat ist nicht korrekt</string> + <string name="call_state_dialing">Rufaufbau</string> + <string name="call_state_holding">Wird gehalten</string> + <string name="call_state_active">Aktiv</string> + <string name="call_state_unknown">Unbekannt</string> + <string name="call_state_disconnecting">Verbindung wird getrennt</string> + <string name="call_state_disconnected">Verbindung getrennt</string> + <string name="too_many_recipients">Nicht mehr als 6 Personen können an einer 4G-Telefonkonferenz teilnehmen.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-de/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-de/qtistrings.xml index f3df8f515..db3188693 100644 --- a/InCallUI/res/values-de/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-de/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Status des Anrufs:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Anruf fortgesetzt</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Verbunden, aber die Audioübertragung ist unterbrochen</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Verbunden, aber die Videoübertragung ist unterbrochen</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Videoqualität wird ermittelt\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Videoqualität in <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g> geändert</string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">hoch</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">mittel</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">niedrig</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">unbekannt</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Videoplayer gestartet</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Videoplayer angehalten</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Kamera ist nicht bereit</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Kamera ist bereit</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Unbekanntes Anrufereignis</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">WLAN-Datennutzung: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE-Datennutzung: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Anrufart auswählen</string> + <string name="modify_call_option_vt">Bidirektionaler Videoanruf</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Video übertragen</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Video empfangen</string> + <string name="modify_call_option_voice">Nur Sprache</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Anrufmodus kann aufgrund des niedrigen Akkustandes nicht geändert werden.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Keine Nummer angegeben. Geben Sie die Nummer über die IMS-Einstellungen ein und versuchen Sie es erneut.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Die Rufumleitung ist fehlgeschlagen.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Die Rufumleitung ist erfolgreich.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Ohne Rückfrage</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Gesicherte Übertragung</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Beratende Übertragung</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Deaktivieren Sie den TTY-Modus, um Videoanrufe tätigen zu können.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Umleiten</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Keine Nummer angegeben. Geben Sie die Nummer über die IMS-Einstellungen ein und versuchen Sie es erneut.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Rufumleitungsdienst wird nicht unterstützt.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Anruf wurde beendet, da ein Umschalten von LTE auf 3G/2G nicht möglich war.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Teilnehmer hinzufügen</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Wahlwiederholungsoptionen</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Kein IMS-Videoanruf möglich. Soll stattdessen ein normaler Sprachanruf getätigt werden?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Anruf auf Benutzeranforderung heraufgestuft</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Anruf auf Anforderung der Gegenstelle heraufgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Anruf auf Benutzeranforderung herabgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Anruf auf Anforderung der Gegenstelle herabgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Anruf aufgrund von RTP-Zeitüberschreitung herabgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Anruf aufgrund der Netzqualität herabgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Anruf aufgrund von Paketverlust herabgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Anruf aufgrund niedriger Übertragungsrate herabgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Anruf herabgestuft, um Gerätetemperatur zu senken</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Anruf aufgrund von Lipsync herabgestuft</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Anruf aufgrund eines allgemeinen Fehlers herabgestuft</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Eingehende Anruf-Konferenz</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Eingehende Video-Konferenz</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Eingehende Anruf-Konferenz</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Eingehende Anruf-Konferenz via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Anruf aufgrund niedrigen Akkustandes fehlgeschlagen</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Gute Sprachqualität</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Ausreichende Sprachqualität</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Niedrige Sprachqualität</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Akku-Warnung</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Möchten Sie den Anruf beenden?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Ihr Akkustand ist unter 15 %. Möchsten Sie den Videoanruf fortsetzten oder ihn in einem Sprachanruf umwandeln?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Umwandeln</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Videoanruf</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Videoanrufe können zurzeit nicht entgegen genommen werden</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Bildmodus wählen</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Kameravorschau</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Eingehender Videoanruf</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Abbrechen</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Speichern</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-el/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-el/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-el/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-el/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-en-rAU/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rAU/cm_strings.xml index fbad2c49a..988b91ea6 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rAU/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rAU/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Party has barred all incoming calls.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Call unanswered and forwarded</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Forwarded call</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Dialling (waiting\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Calling via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Waiting\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Waiting call</string> + <string name="call_recording_failed_message">Failed to start call recording</string> + <string name="call_recording_file_location">Saved call recording to <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Record call</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Stop recording</string> + <string name="recording_time_text">Recording</string> + <string name="recording_warning_title">Enable call recording?</string> + <string name="recording_warning_text">Notice: You are responsible for compliance with any laws, regulations and rules that apply to the use of call recording functionality and the use or distribution of those recordings.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Unable to make video call, the number format is not correct</string> + <string name="call_state_dialing">Dialling</string> + <string name="call_state_holding">Holding</string> + <string name="call_state_active">Active</string> + <string name="call_state_unknown">Unknown</string> + <string name="call_state_disconnecting">Disconnecting</string> + <string name="call_state_disconnected">Disconnected</string> + <string name="too_many_recipients">No more than 6 people can participate in a 4G conference call.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-en-rAU/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-en-rAU/qtistrings.xml index f3df8f515..761ae639b 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rAU/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rAU/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Call substate:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Resumed</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Connected, but audio is suspended</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Connected, but video is suspended</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Detecting video quality\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Video quality changed to <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">high</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">medium</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">low</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">unknown</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Player started</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Player stopped</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Camera is not ready</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Camera is ready</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Unknown call session event</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi data usage: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE data usage: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Select call type</string> + <string name="modify_call_option_vt">Video bidirectional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Video transmit</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Video receive</string> + <string name="modify_call_option_voice">Voice only</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Failed to modify call due to low battery.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Number not set. Provide the number via IMS settings and retry.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Call transfer request had failed.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Call transfer request is successful.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Blind transfer</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Assured transfer</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Consultative transfer</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Please disable TTY mode to upgrade to video calls.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Deflect</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Number not set. Provide the number via IMS settings and retry.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Call deflection service is not supported.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Call was ended as LTE to 3G/2G handover was not feasible.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Add participant</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Redial option</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Unable to make an IMS Video call, redial as non-IMS voice call?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Call upgraded on user request</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Call upgraded on remote user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Call downgraded on user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Call downgraded on remote user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Call downgraded due to RTP timeout</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Call downgraded due to quality of service</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Call downgraded due to packet loss</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Call downgraded due to low throughput</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Call downgraded due to thermal mitigation</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Call downgraded due to lipsync</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Call downgraded due to generic error</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Incoming conference call</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Incoming video conference</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Incoming conference call</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Incoming conference via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Call has failed due to low battery</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Good voice quality</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Fair voice quality</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Poor voice quality</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Low Battery Warning</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Do you want to hangup the call?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Your battery level is below 15%. Do you want to continue with the video call or convert it to a voice call?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Convert</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Video Calling</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Cannot accept video calls at this time</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Choose picture mode</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Camera preview</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Incoming video</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancel</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Save</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/cm_strings.xml index fbad2c49a..988b91ea6 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rGB/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Party has barred all incoming calls.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Call unanswered and forwarded</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Forwarded call</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Dialling (waiting\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Calling via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Waiting\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Waiting call</string> + <string name="call_recording_failed_message">Failed to start call recording</string> + <string name="call_recording_file_location">Saved call recording to <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Record call</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Stop recording</string> + <string name="recording_time_text">Recording</string> + <string name="recording_warning_title">Enable call recording?</string> + <string name="recording_warning_text">Notice: You are responsible for compliance with any laws, regulations and rules that apply to the use of call recording functionality and the use or distribution of those recordings.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Unable to make video call, the number format is not correct</string> + <string name="call_state_dialing">Dialling</string> + <string name="call_state_holding">Holding</string> + <string name="call_state_active">Active</string> + <string name="call_state_unknown">Unknown</string> + <string name="call_state_disconnecting">Disconnecting</string> + <string name="call_state_disconnected">Disconnected</string> + <string name="too_many_recipients">No more than 6 people can participate in a 4G conference call.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/qtistrings.xml index f3df8f515..761ae639b 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rGB/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Call substate:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Resumed</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Connected, but audio is suspended</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Connected, but video is suspended</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Detecting video quality\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Video quality changed to <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">high</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">medium</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">low</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">unknown</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Player started</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Player stopped</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Camera is not ready</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Camera is ready</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Unknown call session event</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi data usage: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE data usage: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Select call type</string> + <string name="modify_call_option_vt">Video bidirectional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Video transmit</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Video receive</string> + <string name="modify_call_option_voice">Voice only</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Failed to modify call due to low battery.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Number not set. Provide the number via IMS settings and retry.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Call transfer request had failed.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Call transfer request is successful.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Blind transfer</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Assured transfer</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Consultative transfer</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Please disable TTY mode to upgrade to video calls.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Deflect</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Number not set. Provide the number via IMS settings and retry.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Call deflection service is not supported.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Call was ended as LTE to 3G/2G handover was not feasible.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Add participant</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Redial option</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Unable to make an IMS Video call, redial as non-IMS voice call?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Call upgraded on user request</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Call upgraded on remote user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Call downgraded on user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Call downgraded on remote user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Call downgraded due to RTP timeout</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Call downgraded due to quality of service</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Call downgraded due to packet loss</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Call downgraded due to low throughput</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Call downgraded due to thermal mitigation</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Call downgraded due to lipsync</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Call downgraded due to generic error</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Incoming conference call</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Incoming video conference</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Incoming conference call</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Incoming conference via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Call has failed due to low battery</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Good voice quality</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Fair voice quality</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Poor voice quality</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Low Battery Warning</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Do you want to hangup the call?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Your battery level is below 15%. Do you want to continue with the video call or convert it to a voice call?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Convert</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Video Calling</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Cannot accept video calls at this time</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Choose picture mode</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Camera preview</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Incoming video</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancel</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Save</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/cm_strings.xml index fbad2c49a..988b91ea6 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rIN/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Party has barred all incoming calls.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Call unanswered and forwarded</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Forwarded call</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Dialling (waiting\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Calling via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Waiting\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Waiting call</string> + <string name="call_recording_failed_message">Failed to start call recording</string> + <string name="call_recording_file_location">Saved call recording to <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Record call</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Stop recording</string> + <string name="recording_time_text">Recording</string> + <string name="recording_warning_title">Enable call recording?</string> + <string name="recording_warning_text">Notice: You are responsible for compliance with any laws, regulations and rules that apply to the use of call recording functionality and the use or distribution of those recordings.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Unable to make video call, the number format is not correct</string> + <string name="call_state_dialing">Dialling</string> + <string name="call_state_holding">Holding</string> + <string name="call_state_active">Active</string> + <string name="call_state_unknown">Unknown</string> + <string name="call_state_disconnecting">Disconnecting</string> + <string name="call_state_disconnected">Disconnected</string> + <string name="too_many_recipients">No more than 6 people can participate in a 4G conference call.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..761ae639b 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Call substate:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Resumed</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Connected, but audio is suspended</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Connected, but video is suspended</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Detecting video quality\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Video quality changed to <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">high</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">medium</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">low</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">unknown</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Player started</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Player stopped</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Camera is not ready</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Camera is ready</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Unknown call session event</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi data usage: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE data usage: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Select call type</string> + <string name="modify_call_option_vt">Video bidirectional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Video transmit</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Video receive</string> + <string name="modify_call_option_voice">Voice only</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Failed to modify call due to low battery.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Number not set. Provide the number via IMS settings and retry.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Call transfer request had failed.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Call transfer request is successful.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Blind transfer</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Assured transfer</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Consultative transfer</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Please disable TTY mode to upgrade to video calls.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Deflect</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Number not set. Provide the number via IMS settings and retry.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Call deflection service is not supported.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Call was ended as LTE to 3G/2G handover was not feasible.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Add participant</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Redial option</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Unable to make an IMS Video call, redial as non-IMS voice call?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Call upgraded on user request</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Call upgraded on remote user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Call downgraded on user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Call downgraded on remote user request</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Call downgraded due to RTP timeout</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Call downgraded due to quality of service</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Call downgraded due to packet loss</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Call downgraded due to low throughput</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Call downgraded due to thermal mitigation</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Call downgraded due to lipsync</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Call downgraded due to generic error</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Incoming conference call</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Incoming video conference</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Incoming conference call</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Incoming conference via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Call has failed due to low battery</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Good voice quality</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Fair voice quality</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Poor voice quality</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Low Battery Warning</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Do you want to hangup the call?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Your battery level is below 15%. Do you want to continue with the video call or convert it to a voice call?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Convert</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Video Calling</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Cannot accept video calls at this time</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Choose picture mode</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Camera preview</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Incoming video</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancel</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Save</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-en-rPT/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-en-rPT/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rPT/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rPT/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-eo/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-eo/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-eo/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eo/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-es-rCO/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-es-rCO/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rCO/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rCO/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-es-rMX/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-es-rMX/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rMX/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rMX/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/cm_strings.xml index d54ac28f0..c2737c01a 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rUS/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/cm_strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> <string name="incall_call_type_label_forwarded">Llamada desviada</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> - <string name="card_title_dialing_waiting">Llamando (esperando\u2026)</string> + <string name="card_title_dialing_waiting">Marcando (esperando\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> <string name="calling_via_waiting_template">Llamando vía <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Esperando\u2026)</string> diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/qtistrings.xml index f3df8f515..b7aa7da64 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rUS/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Subestado de llamada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Reanudada</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Conectado con audio suspendido</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Conectado con video suspendido</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Detectando calidad de video\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Calidad de video cambiada a <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">alta</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">media</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">baja</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">desconocida</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Reproductor iniciado</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Reproductor detenido</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">La cámara no está lista</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Cámara lista</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Evento de sesión de llamada desconocido</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Uso de datos Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Uso de datos LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Seleccionar tipo de llamada</string> + <string name="modify_call_option_vt">Video bidireccional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmisión de video</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepción de video</string> + <string name="modify_call_option_voice">Sólo voz</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Error al modificar la llamada por batería baja.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Número no establecido. Proporciona el número a través de los ajustes IMS y vuelve a intentarlo.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Error al solicitar la transferencia de llamadas.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Solicitud de transferencia de llamada exitosa.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Transferencia ciega</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Transferencia asegurada</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Transferencia de consulta</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Desactivar el modo TTY para permitir videollamadas.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Desviar</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Número no establecido. Proporciona el número a través de los ajustes IMS y vuelve a intentarlo.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">No se admite el servicio de desvío de llamada.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Llamada finalizada porque no era factible el cambio de LTE a 3G/2G.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Añadir participante</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Opción de remarcado</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Imposible realizar una videollamada IMS, ¿Marcar como una llamada de voz (sin IMS)?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Llamada actualizada a petición del usuario</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Llamada actualizada a petición del usuario remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Llamada degradada a petición del usuario</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Llamada degradada a petición del usuario remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Llamada degradada debido al tiempo de espera de RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Llamada degradada debido a la calidad del servicio</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Llamada degradada debido a la pérdida de paquetes</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Llamada degradada debido al bajo rendimiento</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Llamada degradada debido a la reducción térmica</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Llamada degradada debido a «lipsync»</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Llamada degradada debido a un error genérico</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Llamada de conferencia entrante</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Videoconferencia entrante</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Llamada de conferencia entrante</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Conferencia entrante a través de <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Error de llamada por batería baja</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Calidad de voz buena</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Calidad de voz equitativa</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Calidad de voz pobre</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Advertencia de batería baja</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">¿Quieres finalizar la llamada?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">El nivel de batería es inferior al 15%. ¿Continuar con la videollamada o convertirla en llamada de voz?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Convertir</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Videollamada</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Imposible aceptar videollamadas en este momento</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Elegir el modo de imagen</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Vista previa de la cámara</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Video entrante</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancelar</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Guardar</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-es/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-es/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-es/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-et-rEE/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/cm_strings.xml index fbad2c49a..e55d16477 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Hartzaileak dei guztiak jasotzea trabatu du.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Deia ez da erantzun eta birbidali da</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Desbideratutako deia</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Markatzen (itxaroten\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> bidez deitzen (Itxaroten\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g> bidez)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Deia zain</string> + <string name="call_recording_failed_message">Huts egin du deia grabatzen hasteak</string> + <string name="call_recording_file_location">Deiaren grabaketa hemen gorde da: <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Grabatu deia</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Gelditu grabaketa</string> + <string name="recording_time_text">Grabatzen</string> + <string name="recording_warning_title">Gaitu deien grabaketa?</string> + <string name="recording_warning_text">Oharra: Zu zara deien grabaketei eta hauek erabili edo banatzeari dagokien legeak edo bestelako arauak betetzearen erantzulea.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Ezin izan da bideo-deia egin, zenbaki-formatua ez da zuzena</string> + <string name="call_state_dialing">Markatzen</string> + <string name="call_state_holding">Eusten</string> + <string name="call_state_active">Aktiboa</string> + <string name="call_state_unknown">Ezezaguna</string> + <string name="call_state_disconnecting">Deskonektatzen</string> + <string name="call_state_disconnected">Deskonektatuta</string> + <string name="too_many_recipients">Gehienez 6 pertsonek hartu dezakete parte 4G konferentzia batean.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/qtistrings.xml index f3df8f515..6769fe74a 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Deiaren azpi-egoera:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Berrekin da</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Deia konektatuta dago, baina audioa esekita dago</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Deia konektatuta dago, baina bideoa esekita dago</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Bideo kalitatea antzematen\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Bideo kalitatea aldatu da, orain <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">altua</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">ertaina</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">baxua</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">ezezaguna</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Erreproduzigailua hasi da</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Erreproduzigailua gelditu da</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Kamera ez dago prest</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Kamera prest dago</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Dei saio gertaera ezezaguna</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi datu-erabilera: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE datu-erabilera: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Hautatu dei mota</string> + <string name="modify_call_option_vt">Norabide biko bideo-deia</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Bideo igorpena</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Bideo harrera</string> + <string name="modify_call_option_voice">Ahotsa besterik ez</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Huts egin du deia aldatzeak, bateria gutxiegi dagoelako.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Ez da zenbakia ezarri. Eman zenbaki bat IMS ezarpenen bidez eta berriro saiatu.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Diaren transferentzia eskaerak huts egin du.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Deiaren transferentzia eskaera onartu da.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Transferentzia itsua</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Transferentzia bermatua</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Transferentzia kontsultatua</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Ezgaitu TTY modua bideo-deiak baimentzeko.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Desbideratu</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Ez da zenbakia ezarri. Eman zenbaki bat IMS ezarpenen bidez eta berriro saiatu.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Ez dago euskarririk deiak desbideratzeko zerbitzuarentzat.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Deia eten da LTEtik 3G/2Gra aldatzea ez zelako posible.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Gehitu parte hartzailea</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Birmarkatze aukera</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Ezin izan da IMS bideo-dei bat egin, birmarkatu ez-IMS bideo-dei gisa?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Deia mailaz igo da erabiltzaileak eskatuta</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Deia mailaz igo da urruneko erabiltzaileak eskatuta</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Deia mailaz jaitsi da erabiltzaileak eskatuta</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Deia mailaz jaitsi da urruneko erabiltzaileak eskatuta</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Deia mailaz jaitsi da RTP denbora muga gainditu delako</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Deia mailaz jaitsi da zerbitzu kalitateagatik</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Deia mailaz jaitsi da paketeen galeragatik</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Deia mailaz jaitsi da abiadura baxuagatik</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Deia mailaz jaitsi da tenperatura jaisteko</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Deia mailaz jaitsi da ezpain sinkronizazioagatik</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Deia mailaz jaitsi da errore orokor batengatik</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Konferentzia deia jasotzen</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Bideo-konferentzia deia jasotzen</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Konferentzia deia jasotzen</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Konferentzia deia jasotzen <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> bidez</string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Deiak huts egin du bateria gutxiegi dagoelako</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Ahots kalitate ona</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Ahots kalitate onargarria</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Ahots kalitate txarra</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Bateria baxuaren abisua</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Deia eten nahi duzu?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Zure bateria %15 azpitik dago. Bideo-deiarekin jarraitu nahi duzu ala ahots-deia bihurtu nahi duzu?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Bihurtu</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Bideo-deia</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Ezin dira bideo-deiak onartu orain</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Hautatu irudi-modua</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Kameraren aurrebista</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Bideoa jasotzen</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Utzi</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Gorde</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-fa/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-fa/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-fa/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fa/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-fi/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-fi/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-fi/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fi/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-fil-rPH/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-fil-rPH/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-fil-rPH/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fil-rPH/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-fr-rCA/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-fr-rCA/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr-rCA/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr-rCA/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-fr/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/cm_strings.xml index fbad2c49a..6f80ad91a 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,27 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Le groupe a interdit tous les appels entrants.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Appel sans réponse et transféré</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Appel transféré</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Composition (en attente\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Appel via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (en attente\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Appel en attente">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Appel en attente</string> + <string name="call_recording_failed_message">Impossible de démarrer l\'enregistrement de l\'appel</string> + <string name="call_recording_file_location">Enregistrement de l\'appel sauvegardé dans <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Enregistrer l\'appel</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Arrêter l\'enregistrement</string> + <string name="recording_warning_title">Activer l\'enregistrement des appels ?</string> + <string name="call_state_unknown">Inconnu</string> + <string name="call_state_disconnecting">Déconnexion</string> + <string name="call_state_disconnected">Déconnecté</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-fr/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-fr/qtistrings.xml index f3df8f515..aa6d93dd0 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr/qtistrings.xml @@ -31,25 +31,35 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Connecté, mais l\'audio est suspendu</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Connecté, mais la vidéo est suspendue</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Détection de la qualité vidéo\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Qualité vidéo changée en <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">haute</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">moyenne</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">basse</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">inconnue</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">L\'appareil photo n\'est pas prêt</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">L\'appareil photo est prêt</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> <!-- Message indicating data usage --> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_voice">Voix uniquement</string> <!-- Modify call error cause --> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> @@ -61,8 +71,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +91,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-frp-rIT/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-frp-rIT/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-frp-rIT/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-frp-rIT/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-fy-rNL/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-fy-rNL/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-fy-rNL/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fy-rNL/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ga-rIE/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ga-rIE/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ga-rIE/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ga-rIE/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-gd-rGB/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-gd-rGB/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-gd-rGB/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gd-rGB/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rES/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rES/cm_strings.xml index fbad2c49a..3227c6b59 100644 --- a/InCallUI/res/values-gl-rES/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gl-rES/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Todas as chamadas recibidas foron bloqueadas por terceiros.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Chamada non respondida e desviada</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Chamada desviada</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Marcando (agardando\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Chamando mediante <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Agardando\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (a través de <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Chamada en espera</string> + <string name="call_recording_failed_message">Produciuse un erro ao iniciar a gravación da chamada</string> + <string name="call_recording_file_location">Gardouse a gravación da chamada en <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Gravar chamada</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Deter a gravación</string> + <string name="recording_time_text">Gravando</string> + <string name="recording_warning_title">Activar a gravación de chamadas?</string> + <string name="recording_warning_text">Aviso: Es responsábel no cumprimento das leis, regulacións e regras aplicadas no uso da funcionalidade de gravación de chamadas e o uso ou distribución desas gravacións.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Non é posíbel facer a videochamada, o número non é correcto</string> + <string name="call_state_dialing">Chamando</string> + <string name="call_state_holding">En espera</string> + <string name="call_state_active">Activa</string> + <string name="call_state_unknown">Descoñecida</string> + <string name="call_state_disconnecting">Desconectando</string> + <string name="call_state_disconnected">Desconectado</string> + <string name="too_many_recipients">Non poden participar máis de 6 persoas nunha chamada de conferencia 4G.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rES/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rES/qtistrings.xml index f3df8f515..451144804 100644 --- a/InCallUI/res/values-gl-rES/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gl-rES/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,124 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Subestado da chamada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Retomada</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Conectada, pero co son suspendido</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Conectada, pero co vídeo suspendido</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Detectando a calidade do vídeo\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Calidade do vídeo mudada a <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">alta</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">media</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">baixa</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">descoñecida</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Reprodutor iniciado</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Reprodutor detido</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">A cámara non está lista</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Cámara lista</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Uso de datos Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Uso de datos LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Seleccionar o tipo de chamada</string> + <string name="modify_call_option_vt">Vídeo bidireccional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmisión de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepción de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_voice">Só a voz</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Error ao modificar a chamada debido á batería baixa.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Número non establecido. Proporciona o número a través da configuración IMS e volva a intentalo.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">A solicitude da transferencia da chamada fallou.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Solicitud da transferencia da chamada realizada.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Transferencia cega</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Transferencia garantizada</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Transferencia consultiva</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Por favor desactiva o modo TTY para permitir videochamadas.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Cambiar</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Número non establecido. Proporciona o número a través da configuración IMS e volva a intentalo.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Non se admite o servicio de desvío da chamada.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">A chamada terminó porque o cambio de LTE a 3G/2G non era factible.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Engadir participante</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Opción de rechamada</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Non se pode facer unha Videochamada IMS, rechama como chamada de voz non-IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Chamada actualizada a petición do usuario</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Chamada actualizada a petición do usuario remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Chamada degradada a petición do usuario</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Chamada degradada a petición do usuario remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Chamada degradada debido ao tempo de espera do RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Chamada degradada debido á calidade do servizo</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Chamada degradada debido á pérdida de paquetes</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Chamada degradada debido ao baixo rendemento</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Chamada degradada debido á reducción térmica</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Chamada degradada debido a lipsync</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Chamada degradada debido a un error xenérico</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Chamada de conferencia entrante</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Videochamada entrante</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Chamada de conferencia entrante</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Conferencia recebida através da <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">A chamada fallou debido á pouca batería</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Calidade de voz boa</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Calidade de voz media</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Calidade da voz mala</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Aviso de batería baixa</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Queres colgar a chamada?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Converter</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Videochamada</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Non é posíblw aceptar videochamadas neste intre</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Seleccionar o modo imaxe</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Vista previa da cámara</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Videochamada entrante</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancelar</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Gardar</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gu-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-hi/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-hi/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-hi/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hi/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-hr/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-hr/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-hr/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hr/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-hu/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-hu/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-hu/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hu/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-in/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-in/cm_strings.xml index fbad2c49a..265765aa8 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,24 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Pihak lain telah mencegah semua panggilan masuk.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Panggilan tidak terjawab dan diteruskan</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Panggilan diteruskan</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Memanggil (menunggu\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Panggilan melalui <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Menunggu\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (melalui <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="call_recording_failed_message">Gagal memulai perekaman panggilan</string> + <string name="call_recording_file_location">Rekaman panggilan disimpan ke <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Rekam panggilan</string> + <string name="recording_time_text">Merekam</string> + <string name="call_state_active">Aktif</string> + <string name="call_state_disconnected">Terputus</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-in/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-in/qtistrings.xml index f3df8f515..575581bad 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/qtistrings.xml @@ -31,25 +31,37 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Panggilan substate:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Dilanjutkan</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Panggilan tersambung, tetapi audio dihentikan</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Panggilan tersambung, tetapi video dihentikan</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Mendeteksi kualitas video\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Kualitas video berubah menjadi <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">tinggi</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">sedang</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">rendah</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">tidak diketahui</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Kamera tidak siap</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Kamera siap</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> <!-- Message indicating data usage --> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Pilih jenis panggilan</string> <!-- Modify call error cause --> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> @@ -61,8 +73,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,12 +93,14 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Panggilan Video</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Pratinjau kamera</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Batal</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Simpan</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-is-rIS/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-it/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-it/cm_strings.xml index fbad2c49a..83910c169 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Il corrispondente ha bloccato tutte le chiamate in arrivo.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Chiamata non risposta e inoltrata</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Chiamata inoltrata</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Composizione (attendere\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Chiamata tramite <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Attendendo\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Chiamata in attesa</string> + <string name="call_recording_failed_message">Impossibile avviare la registrazione della chiamata</string> + <string name="call_recording_file_location">Registrazione chiamata salvata su <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Registra chiamata</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Interrompi la registrazione</string> + <string name="recording_time_text">Registrazione in corso</string> + <string name="recording_warning_title">Attivare la registrazione della chiamata?</string> + <string name="recording_warning_text">Avviso: Tu sei responsabile della conformità con eventuali leggi, regolamenti e norme che si applicano all\'utilizzo, condivisione e distribuzione sulle registrazioni delle chiamate.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Impossibile effettuare la videochiamata, il formato del numero non è corretto</string> + <string name="call_state_dialing">Composizione</string> + <string name="call_state_holding">In attesa</string> + <string name="call_state_active">Attiva</string> + <string name="call_state_unknown">Sconosciuta</string> + <string name="call_state_disconnecting">Disconnessione</string> + <string name="call_state_disconnected">Disconnesso</string> + <string name="too_many_recipients">In una conferenza 4G non possono partecipare più di 6 persone.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-it/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-it/qtistrings.xml index f3df8f515..8755ad3e9 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: sottostrato chiamata:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Ripresa</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Connesso, ma l\'audio è sospeso</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Connesso, ma il video è sospeso</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Rilevazione qualità video\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: la qualità video è ora <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">alta</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">media</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">bassa</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">sconosciuta</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Riproduzione iniziata</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Riproduzione fermata</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">La fotocamera non è pronta</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Fotocamera pronta</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Evento di sessione sconosciuto</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Utilizzo dati Wi-Fi <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Utilizzo dati LTE <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Seleziona il tipo di chiamata</string> + <string name="modify_call_option_vt">Videochiamata bidirezionale</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Trasmissione video</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Ricezione video</string> + <string name="modify_call_option_voice">Solo voce</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Impossibile modificare la chiamata a a causa della bassa quantità di batteria residua.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Numero non impostato. Fornisci il numero tramite le impostazioni IMS e riprova.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Richiesta di trasferimento chiamata fallito.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Richiesta trasferimento chiamata completato con successo.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Trasferimento cieco</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Trasferimento assicurato</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Trasferimento consultivo</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Disattivare modalità TTY per permettere le videochiamate.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Devia</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Numero non impostato. Fornisci il numero tramite le impostazioni IMS e riprova.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Deviazione di chiamate non supportata.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">La chiamata è stata terminata in quanto non è stato possibile effetuare l\'handover da LTE a 3G/2G.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Aggiungi partecipante</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Opzione ricomposizione</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Impossibile effetuare videochiamata IMS, richiamare tramite chiamata vocale non IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Chiamata aggiornata su richiesta dell\'utente</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Chiamata aggiornata su richiesta dell\'utente remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Chiamata declassata su richiesta dell\'utente</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Chiamata declassata su richiesta dell\'utente remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Chiamata declassata a causa del timeout RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Chiamata declassata a causa della qualità del servizio</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Chiamata declassata a causa di perdita di pacchetti</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Chiamata declassata a causa di basse velocità effettive</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Chiamata declassata a causa della mitigazione termica</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Chiamata declassata a causa del lipsync</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Chiamata declassata a causa di un errore generico</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Chiamata conferenza (audio) in arrivo</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Chiamata conferenza (video) in arrivo</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Chiamata conferenza in arrivo</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Conferenza in arrivo tramite <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Chiamata non riuscita a causa del basso livello di batteria residua</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Buona qualità vocale</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Media qualità vocale</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Bassa qualità vocale</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Avviso batteria in esaurimento</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Vuoi terminare la chiamata?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Il livello di batteria è al di sotto del 15%. Vuoi continuare con la videochiamata o vuoi convertirla in chiamata vocale?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Converti</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Videochiamata</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Impossibile accettare videochiamate al momento</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Scegli modalità immagine</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Anteprima Fotocamera</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Videochiamata in arrivo</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Annulla</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Salva</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-iw/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-iw/cm_strings.xml index 0f60bd497..179d2a383 100644 --- a/InCallUI/res/values-iw/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-iw/cm_strings.xml @@ -18,8 +18,11 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">צד שלישי חוסם את כל השיחות הנכנסות.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">שיחה לא נענתה והועברה</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">שיחה הועברה</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> <string name="card_title_dialing_waiting">מחייג (ממתיןu2026\)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific diff --git a/InCallUI/res/values-iw/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-iw/qtistrings.xml index f3df8f515..75e565a43 100644 --- a/InCallUI/res/values-iw/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-iw/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: מצב שיחה:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">שיחה חודשה</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">השיחה מחוברת, אבל השמע מושהה</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">השיחה מחוברת, אבל הווידאו מושהה</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">מזהה איכות וידאו\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: איכות הווידאו שונתה ל<xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">גבוהה</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">בינונית</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">נמוכה</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">לא ידועה</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">נגן הופעל</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">נגן עצר</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">המצלמה לא מוכנה</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">המצלמה מוכנה</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">אירוע שיחה לא ידוע</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">שימוש באינטרנט אלחוטי: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">שימוש אינטרנט בדור רביעי: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">בחר סוג שיחה</string> + <string name="modify_call_option_vt">וידאו דו-כיווני</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">שידור וידאו</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">קבלת וידאו</string> + <string name="modify_call_option_voice">קול בלבד</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">שינוי השיחה נכשל עקב סוללה חלשה.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">המספר אינו מוגדר. ספק את המספר באמצעות הגדרות IMS ונסה שוב.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">בקשת העברת שיחה נכשלה.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">בקשת העברת שיחה הצליחה.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">העברה עיוורת</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">העברה מובטחת</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">העברת ייעוץ</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">עליך להשבית את מצב TTY כדי לאפשר שיחות וידאו.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">העבר</string> + <string name="qti_description_deflect_error">המספר אינו מוגדר. ספק את המספר באמצעות הגדרות IMS ונסה שוב.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">שירות העברת שיחה אינו נתמך.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">השיחה הסתיימה כיוון שההעברה מ־LTE לדור שני\שלישי אינה ניתנה לביצוע.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">הוסף משתתף</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">אפשרות חיוג חוזר</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">לא ניתן לבצע שיחת וידאו IMS, לחייג שוב כשיחה קולית שאיננה IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">השיחה שודרגה לבקשת המשתמש</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">השיחה שודרגה לבקשת המשתמש המרוחק</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">השיחה שונמכה לבקשת המשתמש</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">השיחה שונמכה לבקשת המשתמש המרוחק</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">השיחה שונמכה עקב סיום זמן מוקצב של RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">השיחה שונמכה עקב איכות השירות</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">שיחה שונמכה עקב אובדן חבילות נתונים</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">שיחת שונמכה עקב תפוקה נמוכה</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">השיחה שונמכה כדי למנוע חימום יתר</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">השיחה שונמכה עקב חוסר התאמה בסנכרון שפתיים</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">שיחהשונמכה עקב שגיאה כללית</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">שיחת ועידה נכנסת</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">שיחת ועידת וידאו נכנסת</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">שיחת ועידה נכנסת</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">שיחת ועידה נכנסת באמצעות <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">השיחה נכשלה עקב סוללה חלשה</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">איכות קול טובה</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">איכות קול בינונית</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">איכות קול נמוכה</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">התראת סוללה חלשה</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">לנתק את השיחה?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">רמת הסוללה שלך מתחת ל־15%. האם ברצונך להמשיך עם שיחת הוידאו או להמיר אותה לשיחה קולית?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">החלף</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">שיחות וידאו</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">לא ניתן לקבל שיחת וידאו כרגע</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">בחרו מצב תמונה</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">תצוגה מקדימה של המצלמה</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">וידאו נכנס</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">בטל</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">שמור</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ja/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ja/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ja/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ja/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-kab-rDZ/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-kab-rDZ/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-kab-rDZ/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kab-rDZ/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-km-rKH/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ko/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ko/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ko/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ko/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ku/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ku/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ku/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ku/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ky-rKG/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ky-rKG/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ky-rKG/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ky-rKG/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-lb/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-lb/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-lb/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lb/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-lo-rLA/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-lt/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-lt/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-lt/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lt/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-lv/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-lv/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-lv/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lv/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-mk-rMK/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-mk-rMK/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-mk-rMK/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mk-rMK/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ml-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-mn-rMN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-mn-rMN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-mn-rMN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mn-rMN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mr-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ms-rMY/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-my-rMM/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-nb/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-nb/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-nb/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nb/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ne-rNP/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ne-rNP/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ne-rNP/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ne-rNP/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-nl/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-nl/cm_strings.xml index fbad2c49a..0674936b6 100644 --- a/InCallUI/res/values-nl/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nl/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,32 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Andere partij blokkeert alle oproepen.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Gesprek onbeantwoord en doorgeschakeld</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Doorgeschakeld gesprek</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Bellen (wachten\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Bellen via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (wachten\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Gesprek in de wacht">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Gesprek in de wacht</string> + <string name="call_recording_failed_message">Gespreksopname starten mislukt</string> + <string name="call_recording_file_location">Gespreksopname opgeslagen als <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Gesprek opnemen</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Opnemen stoppen</string> + <string name="recording_time_text">Opnemen\u2026</string> + <string name="recording_warning_title">Gespreksopname inschakelen?</string> + <string name="recording_warning_text">Let op: u bent zelf verantwoordelijk om de wetten, verordeningen en regels na te leven die van toepassing zijn bij het opnemen van gesprekken en het gebruik of verspreiding van zulke opnamen.</string> + <string name="call_state_dialing">Kiezen</string> + <string name="call_state_holding">In de wacht</string> + <string name="call_state_active">Actief</string> + <string name="call_state_unknown">Onbekend</string> + <string name="call_state_disconnecting">Verbinding verbreken</string> + <string name="call_state_disconnected">Verbinding verbroken</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-nl/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-nl/qtistrings.xml index f3df8f515..4a28f2810 100644 --- a/InCallUI/res/values-nl/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nl/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,102 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Oproep substatus:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Gesprek hervat</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Gesprek is verbonden, maar audio is onderbroken</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Gesprek is verbonden, maar video is onderbroken</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Videokwaliteit detecteren\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Videokwaliteit gewijzigd naar <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">hoog</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">gemiddeld</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">laag</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">onbekend</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Speler gestart</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Speler gestopt</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Camera is niet gereed</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Camera is gereed</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Onbekende oproepgebeurtenis</string> <!-- Message indicating data usage --> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Soort gesprek</string> + <string name="modify_call_option_vt">Video verzenden/ontvangen</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Video verzenden</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Video ontvangen</string> + <string name="modify_call_option_voice">Alleen spraak</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Aanpassen van gesprek mislukt als gevolg van lage accuspanning.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Nummer niet ingesteld. Vul het nummer in via IMS-instellingen om het opnieuw te proberen.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Schakel TTY-modus uit om video-oproepen toe te staan.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Omleiden</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Nummer niet ingesteld. Vul het nummer in via IMS-instellingen om het opnieuw te proberen.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Gesprek omleiden wordt niet ondersteund.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Gesprek beëindigd omdat LTE-naar-3G/2G-overdracht mislukt is.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Deelnemer toevoegen</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">IMS-video-oproep mislukt, opnieuw proberen als niet-IMS-audio-oproep?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Oproep opgewaardeerd op verzoek van gebruiker</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Oproep opgewaardeerd op verzoek van gesprekspartner</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Oproep gedegradeerd op verzoek van gebruiker</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Oproep gedegradeerd op verzoek van gesprekspartner</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Oproep gedegradeerd als gevolg van een RTP-time-out</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Oproep gedegradeerd als gevolg van slechte verbinding</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Oproep gedegradeerd als gevolg van pakketverlies</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Oproep gedegradeerd als gevolg van lage doorvoersnelheid</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Oproep gedegradeerd als gevolg van hittebescherming</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Oproep gedegradeerd als gevolg van lipsynchronisatie</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Oproep gedegradeerd als gevolg van algemene fout</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Oproep mislukt als gevolg van lage accuspanning</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Annuleren</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Opslaan</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-oc-rFR/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-oc-rFR/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-oc-rFR/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-oc-rFR/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-or-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-or-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-or-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-or-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-pa-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-pa-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-pa-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pa-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-pl/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/cm_strings.xml index fbad2c49a..ecc2a8998 100644 --- a/InCallUI/res/values-pl/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pl/cm_strings.xml @@ -19,11 +19,25 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Połączenie nieodebrane i przekazane dalej</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Połączenie przekazane</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Połączenie wstrzymane">%1$s </xliff:g> (przez <xliff:g id="provider_name">%2$s </xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Połączenie oczekujące</string> + <string name="call_recording_file_location">Zapisano nagranie rozmowy do <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Nagraj rozmowę</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Zatrzymaj nagrywanie</string> + <string name="recording_time_text">Nagrywanie</string> + <string name="recording_warning_title">Włączyć nagrywanie rozmów?</string> + <string name="call_state_active">Aktywne</string> + <string name="call_state_unknown">Nieznane</string> + <string name="call_state_disconnecting">Rozłączanie</string> + <string name="call_state_disconnected">Rozłączony</string> + <string name="too_many_recipients">Nie więcej niż 6 osób może uczestniczyć w konferencji 4G.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-pl/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-pl/qtistrings.xml index f3df8f515..f5bd17a69 100644 --- a/InCallUI/res/values-pl/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pl/qtistrings.xml @@ -31,17 +31,21 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Wznowiono</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> <!-- Call substate label for avp retry --> <!-- Video quality changed message --> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">wysoka</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">średnia</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">niska</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">nieznana</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and @@ -50,6 +54,7 @@ <!-- Message indicating unknown call session event --> <!-- Message indicating data usage --> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_vt">Dwukierunkowe wideo</string> <!-- Modify call error cause --> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> @@ -57,12 +62,11 @@ <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_deflect_error">Numer nie jest ustawiony. Podaj numer za pomocą ustawień IMS i spróbuj ponownie.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,12 +87,16 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Ostrzeżenie o niskim poziomie baterii</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Poziom baterii jest poniżej 15%. Czy chcesz kontynuować rozmowę wideo czy zamienić ją na rozmowę głosową?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Konwertuj</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Połączenie wideo</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Anuluj</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Zapisz</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml index fbad2c49a..765e09bc8 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Todas as chamadas recebidas foram bloqueadas por terceiros.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Chamada não atendida e encaminhada</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Chamada encaminhada</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Discando (aguardando\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Chamando via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (aguardando\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Chamada em espera</string> + <string name="call_recording_failed_message">Falha ao iniciar a gravação de chamada</string> + <string name="call_recording_file_location">A gravação foi salva em <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Gravar chamada</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Parar gravação</string> + <string name="recording_time_text">Gravando</string> + <string name="recording_warning_title">Ativar gravação de chamadas?</string> + <string name="recording_warning_text">Aviso: Você é responsável por cumprir leis, regulamentações e regras que se aplicam ao uso do recurso de gravação de chamadas e da utilização ou distribuição dessas gravações.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Falha ao realizar chamada de vídeo, formato de número incorreto</string> + <string name="call_state_dialing">Discando</string> + <string name="call_state_holding">Em espera</string> + <string name="call_state_active">Ativa</string> + <string name="call_state_unknown">Desconhecido</string> + <string name="call_state_disconnecting">Desconectando</string> + <string name="call_state_disconnected">Desconectado</string> + <string name="too_many_recipients">Apenas 6 pessoas podem participar de uma chamada de conferência via 4G.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rBR/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rBR/qtistrings.xml index f3df8f515..c5572ed90 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rBR/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rBR/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Sub-estado da chamada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Retomada</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Conectada, mas o áudio foi suspenso</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Conectada, mas o vídeo foi suspenso</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Detectando a qualidade de vídeo\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Qualidade de vídeo alterada para <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">alta</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">média</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">baixa</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">desconhecida</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Reprodutor iniciado</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Reprodutor interrompido</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">A câmera não está pronta</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">A câmera está pronta</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Evento de sessão de chamada desconhecido</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Uso de dados (Wi-Fi): <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Uso de dados (4G): <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Selecione o tipo de chamada</string> + <string name="modify_call_option_vt">Vídeo chamada</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmissão de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepção de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_voice">Somente voz</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Falha ao modificar a chamada devido à bateria fraca.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">O número não foi definido. Forneça-o através das configurações de IMS e tente novamente.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Falha no pedido de transferência de chamada.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Pedido de transferência de chamada bem sucedido.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Transferência direta</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Transferência garantida</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Transferência consultiva</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Desative o modo TTY para possibilitar as chamadas de vídeo.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Desviar</string> + <string name="qti_description_deflect_error">O número não foi definido. Forneça-o através das configurações de IMS e tente novamente.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">O serviço de desvio de chamadas não é suportado.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">A chamada foi encerrada porque não foi possível a mudança de 4G para 3G/2G.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Adicionar participante</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Opção de rediscagem</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Não foi possível fazer uma chamada de vídeo IMS, rediscar como uma chamada de voz não-IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Chamada aprimorada a pedido do usuário</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Chamada aprimorada a pedido do usuário remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Chamada rebaixada a pedido do usuário</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Chamada rebaixada a pedido do usuário remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Chamada rebaixada devido ao tempo limite da RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Chamada rebaixada devido à qualidade do serviço</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Chamada rebaixada devido à perda de pacotes</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Chamada rebaixada devido à baixa taxa de transferência</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Chamada rebaixada devido à atenuação térmica</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Chamada rebaixada devido à sincronização labial</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Chamada rebaixada devido a um erro genérico</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Chamada de conferência recebida</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Chamada de vídeo conferência recebida</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Chamada de conferência recebida</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Chamada de conferência recebida via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Falha na chamada devido à bateria fraca</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Qualidade de voz ideal</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Qualidade de voz razoável</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Baixa qualidade de voz</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Aviso de bateria fraca</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Deseja desligar a chamada?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Sua bateria está abaixo de 15%. Deseja continuar com a chamada de vídeo ou deseja convertê-la para uma chamada de voz?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Converter</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Chamada de vídeo</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Não é possível aceitar chamadas de vídeo neste momento</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Escolha o modo da imagem</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Pré-visualização da câmera</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Chamada de vídeo recebida</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancelar</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Salvar</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml index fbad2c49a..5d072a417 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">O recetor barrou todas as chamadas recebidas.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Chamada não respondida e reencaminhada</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Chamada reencaminhada</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">A marcar (aguarde\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">A chamar através de <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (aguarde\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (através de <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Chamada em espera</string> + <string name="call_recording_failed_message">Falha ao iniciar a gravação da chamada</string> + <string name="call_recording_file_location">A gravação da chamada foi guardada em <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Gravar chamada</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Parar de gravar</string> + <string name="recording_time_text">A gravar</string> + <string name="recording_warning_title">Ativar a gravação de chamadas?</string> + <string name="recording_warning_text">Aviso: Você é responsável pela conformidade com quaisquer leis, regulamentos e regras que se apliquem ao uso da funcionalidade e à utilização ou distribuição dessas gravações de chamadas.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Incapaz de fazer a chamada de vídeo. O formato do número é incorreto</string> + <string name="call_state_dialing">A marcar</string> + <string name="call_state_holding">Em espera</string> + <string name="call_state_active">Ativa</string> + <string name="call_state_unknown">Desconhecida</string> + <string name="call_state_disconnecting">A desligar</string> + <string name="call_state_disconnected">Desligada</string> + <string name="too_many_recipients">Não podem participar mais do que 6 pessoas numa chamada de conferência 4G.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/qtistrings.xml index f3df8f515..cd4ea092b 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rPT/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Sub-estado da chamada:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Retomada</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Conectada, mas o áudio está suspenso</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Conectada, mas o vídeo está suspenso</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">A detetar a qualidade do vídeo\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: A qualidade do vídeo mudou para <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">alta</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">média</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">baixa</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">desconhecida</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">O leitor de vídeo foi iniciado</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">O leitor de vídeo parou</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">A câmara não está pronta</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">A câmara está pronta</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Evento de sessão de chamada desconhecido</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Utilização de dados Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Utilização de dados LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Selecionar o tipo de chamada</string> + <string name="modify_call_option_vt">Chamada de vídeo bidirecional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmissão de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Receção de vídeo</string> + <string name="modify_call_option_voice">Apenas voz</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Não é possível modificar a chamada devido a bateria fraca.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Número não definido. Indique o número através das definições de IMS e tente novamente.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Pedido de transferência de chamada falhou.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Pedido de transferência de chamada bem sucedido.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Transferência direta</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Transferência garantida</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Transferência consultiva</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Por favor, desative o modo TTY para permitir chamadas de vídeo.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Desviar</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Número não definido. Indique o número através das definições de IMS e tente novamente.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">O serviço de desvio de chamadas não é suportado.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">A chamada foi terminada porque a passagem de LTE para 3G/2G não foi possível.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Adicionar participante</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Opção de remarcação</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Impossível fazer a chamada IMS. Remarcar como uma chamada de voz não IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Qualidade da chamada aprimorada a pedido do utilizador</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Qualidade da chamada aprimorada por pedido do utilizador remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Qualidade da chamada diminuída por pedido do utilizador</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Qualidade da chamada diminuída por pedido do utilizador remoto</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Qualidade da chamada diminuída devido a tempo RTP esgotado</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Qualidade da chamada diminuída devido à qualidade do serviço</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Qualidade da chamada diminuída devido a perdas de pacotes</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Qualidade da chamada diminuída devido à baixa taxa de transferência</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Qualidade da chamada diminuída devido a alívio térmico</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Qualidade da chamada diminuída para acompanhar a sincronização dos lábios</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Qualidade da chamada diminuída devido a um erro genérico</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Chamada de conferência recebida</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Chamada de vídeo-conferência recebida</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Chamada de conferência recebida</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Conferência recebida através de <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Chamada falhou devido a bateria fraca</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Boa qualidade de voz</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Qualidade de voz razoável</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Má qualidade de voz</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Aviso de bateria fraca</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Deseja desligar a chamada?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">O nível de bateria é inferior a 15%. Pretende continuar com a chamada de vídeo ou convertê-la para chamada de voz?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Converter</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Chamada de vídeo</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Atualmente não é possível aceitar chamadas de vídeo</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Escolha o modo de imagem</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Pré-visualização da câmara</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Chamada de vídeo recebida</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Cancelar</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Guardar</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-rm/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-rm/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-rm/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-rm/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ro/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/cm_strings.xml index fbad2c49a..0f2ff332e 100644 --- a/InCallUI/res/values-ro/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ro/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Apelatul a blocat toate apelurile primite.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Apel nerăspuns și redirecționat</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Apel redirecționat</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Apelare (aşteptare\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Apelare via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (În așteptare\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Apel în așteptare</string> + <string name="call_recording_failed_message">Înregistrarea apelului a eșuat</string> + <string name="call_recording_file_location">S-a salvat înregistrarea apelului în <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Înregistrare apel</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Oprire înregistrare</string> + <string name="recording_time_text">Înregistrare</string> + <string name="recording_warning_title">Activați înregistrarea apelurilor?</string> + <string name="recording_warning_text">Anunț: Sunteți responsabil pentru respectarea oricărei legi, regulament și normă care se aplică la utilizarea funcției de înregistrare și folosirea sau distribuirea acestor înregistrări.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Nu se poate efectua apelul video, formatul numărului nu este corect</string> + <string name="call_state_dialing">Apelare</string> + <string name="call_state_holding">În aşteptare</string> + <string name="call_state_active">Activ</string> + <string name="call_state_unknown">Necunoscută</string> + <string name="call_state_disconnecting">Deconectare</string> + <string name="call_state_disconnected">Deconectat</string> + <string name="too_many_recipients">Nu pot participa mai mult de 6 persoane la un apel conferință 4G.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ro/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ro/qtistrings.xml index f3df8f515..a8724217d 100644 --- a/InCallUI/res/values-ro/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ro/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Substatus apel:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Reluat</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Apelul este conectat, dar redarea audio este suspendată</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Apelul este conectat, dar redarea video este suspendată</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Detectarea calității video\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Calitate video schimbată la <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">ridicată</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">medie</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">scăzută</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">necunoscută</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Redarea a început</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Redarea a fost oprită</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Camera foto nu este pregătită</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Camera foto este pregătită</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Eveniment necunoscut al sesiunii de apel</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Utilizarea datelor Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Utilizarea datelor LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Selectați tipul de apel</string> + <string name="modify_call_option_vt">Apel video bidirecțional</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Transmisie video</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Recepție video</string> + <string name="modify_call_option_voice">Doar voce</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Nu s-a reușit modificarea apelului din cauza bateriei descărcate.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Număr nesetat. Oferiți numărul prin setări IMS și reîncărcați.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Cerere de transfer apel nu a reuşit.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Cerere de transfer apel a reușit.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Transfer orb</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Transfer asigurat</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Transfer consultativ</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Vă rugăm să dezactivați modul TTY pentru a progresa spre apeluri video.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Deformare</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Număr nesetat. Oferiți numărul prin setări IMS și reîncărcați.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Serviciul de deformare a apelului nu este suportat.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Apelul a fost încheiat deoarece comutarea de 4G la 3G/2G nu a fost posibilă.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Adăugați un participant</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Opțiuni de reapelare</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Imposibil de realizat apel video IMS, reapelați ca apel vocal non-IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Apel îmbunătățit la cererea utilizatorului</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Apel îmbunătățit la cererea utilizatorului la distanță</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Apel retrogradat la cererea utilizatorului</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Apel retrogradat la cererea utilizatorului la distanță</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Apel retrogradat din cauza întârzierii RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Apel retrogradat din cauza calității serviciului</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Apel retrogradat din cauza pierderii de pachete</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Apel retrogradat din cauza traficului redus</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Apel retrogradat din cauza protecției la temperatură</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Apel retrogradat din cauza desincronizării</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Apel retrogradat din cauza unei erori generice</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Apel conferință de intrare</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Conferință video de intrare</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Apel conferință de intrare</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Conferință de intrare via <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Apelul nu a fost efectuat datorită bateriei descărcate</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Calitate bună a vocii</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Calitate acceptabilă a vocii</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Calitate slabă a vocii</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Avertizare baterie scăzută</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Doriți să închideți apelul?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Nivelul bateriei dvs. este sub 15%. Doriţi să continuaţi cu apel video sau îl convertiți în apel vocal?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Convertiți</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Apelare Video</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Nu se acceptă apeluri video pentru moment</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Alegeți modul imaginii</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Previzualizare cameră</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Video de intrare</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Revocați</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Salvați</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ru/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ru/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ru/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ru/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-sc-rIT/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sc-rIT/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-sc-rIT/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sc-rIT/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-si-rLK/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-si-rLK/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-si-rLK/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-si-rLK/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-sk/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/cm_strings.xml index fbad2c49a..3f2ff7997 100644 --- a/InCallUI/res/values-sk/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sk/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Strana blokuje všetky prichádzajúce hovory.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Hovor bol neprijatý a presmerovaný</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Presmerovaný hovor</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Vytáčanie (Čaká sa\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Volanie cez <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Čaká sa\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Podržaný hovor">%1$s</xliff:g> (cez <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Čakajúci hovor</string> + <string name="call_recording_failed_message">Nepodarilo sa spustiť nahrávanie hovoru</string> + <string name="call_recording_file_location">Nahrávka hovoru bola uložená do <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Nahrať hovor</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Zastaviť nahrávanie</string> + <string name="recording_time_text">Nahrávanie</string> + <string name="recording_warning_title">Povoliť nahrávanie hovorov?</string> + <string name="recording_warning_text">Upozornenie: Ste zodpovedný za dodržiavanie všetkých zákonov, predpisov a pravidiel, ktoré sa vzťahujú na nahrávanie hovorov a použitie alebo distribúciu týchto nahrávok.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Videohovor nemožno uskutočniť, formát čísla nie je správny</string> + <string name="call_state_dialing">Vytáčanie</string> + <string name="call_state_holding">Podržanie</string> + <string name="call_state_active">Aktívny</string> + <string name="call_state_unknown">Neznáme číslo</string> + <string name="call_state_disconnecting">Odpájanie</string> + <string name="call_state_disconnected">Odpojené</string> + <string name="too_many_recipients">Konferenčného hovoru 4G sa nemôže zúčastniť viac ako 6 osôb.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-sk/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sk/qtistrings.xml index f3df8f515..7591ce841 100644 --- a/InCallUI/res/values-sk/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sk/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Stav hovoru:\u000a <xliff:g id="state" example="Obnovený">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Hovor je obnovený</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Hovor je pripojený, ale zvuk je pozastavený</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Hovor je pripojený, ale video je pozastavené</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Zisťovanie kvality videa\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Kvalita videa bola zmenená na <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">Vysoká</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">Stredná</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">Nízka</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">Neznáma</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Prehrávač bol spustený</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Prehrávač bol zastavený</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Fotoaparát nie je pripravený</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Fotoaparát je pripravený</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Neznáma udalosť relácie hovoru</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Využitie Wi-Fi dát: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Využitie LTE dát: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Vyberte typ hovoru</string> + <string name="modify_call_option_vt">Obojsmerný videohovor</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Vysielanie videa</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Príjem videa</string> + <string name="modify_call_option_voice">Iba hlas</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Zlyhala úprava hovoru kvôli slabej batérii.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Číslo nie je nastavené. Zadajte číslo cez nastavenia IMS a zopakujte.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Žiadosť o nastavenie presmerovania zlyhala.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Žiadosť o nastavenie presmerovania bola úspešne vykonaná.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Presmerovanie naslepo</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Garantované presmerovanie</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Konzultované presmerovanie</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Prosím, zakážte režim TTY pre uskutočnenie videohovorov.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Presmerovanie</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Číslo nenastavené. Nastavte číslo cez nastavenia IMS a skúste znova.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Služba presmerovania hovoru nie je podporovaná.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Hovor bol ukončený, pretože zmena LTE na 3G/2G nebolo uskutočniteľné.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Pridať účastníka</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Možnosti opätovného vytáčania</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Nie je možné uskutočniť IMS video hovor, chcete skúsiť hlasový hovor?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Hovor povýšený na žiadosť používateľa</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Hovor povýšený na žiadosť vzdialeného používateľa</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Hovor znížený na žiadosť používateľa</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Hovor znížený na žiadosť vzdialeného používateľa</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Hovor znížený kvôli časovému limitu RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Hovor znížený kvôli kvalite služby</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Hovor znížený kvôli strate paketov</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Hovor znížený kvôli nízkej priepustnosti</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Hovor znížený kvôli zmierneniu teploty</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Hovor znížený kvôli lipsync</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Hovor znížený kvôli všeobecnej chybe</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Prichádzajúci konferenčný hovor</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Prichádzajúca video konferencia</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Prichádzajúci konferenčný hovor</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Prichádzajúca konferencia cez <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Volanie zlyhalo z dôvodu vybitia batérie</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Dobrá kvalita hlasu</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Slušná kvalita hlasu</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Zlá kvalita hlasu</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Upozornenie na nízky stav batérie</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Chcete ukončiť hovor?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Úroveň nabitia batérie je nižšia ako 15%. Chcete pokračovať s videohovorom alebo ho previesť na hlasový hovor?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Previesť</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Videohovor</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Momentálne nemôže prijímať video hovory</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Výber režim obrazu</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Náhľad kamery</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Prichádzajúce video</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Zrušiť</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Uložiť</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-sl/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-sl/cm_strings.xml index fbad2c49a..56aed55ca 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Oseba ima zaporo vseh dohodnih klicev.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Klic neodgovorjen in posredovan</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Posredovan klic</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Klicanje (čakanje \u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Klicanje prek <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (čakanje \u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (prek <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Čakajoči klic</string> + <string name="call_recording_failed_message">Začetek snemanja klica je spodletel</string> + <string name="call_recording_file_location">Posnetek klica shranjen v <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Snemaj klic</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Ustavi snemanje</string> + <string name="recording_time_text">Snemanje</string> + <string name="recording_warning_title">Omogoči snemanje klicev?</string> + <string name="recording_warning_text">Obvestilo: Odgovorni ste za skladnost z zakoni, predpisi in pravili, ki veljajo za uporabo funkcionalnosti snemanja klicev in uporabo ali distribucijo teh posnetkov.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Video klica ni bilo mogoče vzpostaviti, oblika številke ni pravilna</string> + <string name="call_state_dialing">Klicanje</string> + <string name="call_state_holding">Na čakanju</string> + <string name="call_state_active">Aktiven</string> + <string name="call_state_unknown">Neznano</string> + <string name="call_state_disconnecting">Prekinjanje</string> + <string name="call_state_disconnected">Prekinjen</string> + <string name="too_many_recipients">Konferenčnega klica 4G se ne more udeležiti več kot 6 oseb.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml index f3df8f515..5b1e9fb90 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Podstanje klica:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Obnovljen</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Povezan, vendar je zvok ustavljen</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Klic je povezan, vendar je slika ustavljena</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Zaznavanje kakovosti slike \u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Kakovost slike sprmenjena na <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">visoka</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">srednja</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">nizka</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">neznana</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Predvajalnik zagnan</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Predvajalnik ustavljen</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Kamera ni pripravljena</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Kamera je pripravljena</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Neznan dogodek seje klica</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Uporaba podatkov Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Uporaba podatkov LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Izberite vrsto klica</string> + <string name="modify_call_option_vt">Dvosmerni video</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Oddajanje videa</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Prejemanje videa</string> + <string name="modify_call_option_voice">Samo glas</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Spreminjanje klica je spodletelo zaradi nizkega stanja baterije.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Številka ni nastavljena. Navedite številko prek nastavitev IMS in poskusite znova.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Zahteva za prenos klica je spodletela.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Zahteva za prenos klica uspešna.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Slepi prenos</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Zagotovljen prenos</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Posvetovalni prenos</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Onemogočite način TTY, da nadgradite v video klice.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Odkloni</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Številka ni nastavljena. Navedite številko prek nastavitev IMS in poskusite znova.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Storitev odklanjanja klicev ni podprta.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Klic je bil končan, ker predaja iz LTE v 3G/2G ni bila izvedljiva.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Dodaj udeleženca</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Možnost ponovnega klica</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Video klica IMS ni bilo mogoče vzpostaviti, ponovno kliči kot glasovni klic brez IMS-a?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Klic nadgrajen na zahtevo uporabnika</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Klic nadgrajen na zahtevo oddaljenega uporabnika</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Klic podgrajen na zahtevo uporabnika</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Klic podgrajen na zahtevo oddaljenega uporabnika</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Klic podgrajen zaradi časovne omejitve RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Klic podgrajen zaradi kakovosti storitve</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Klic podgrajen zaradi izgube paketov</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Klic podgrajen zaradi nizkega pretoka</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Klic podgrajen zaradi toplotne ublažitve</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Klic podgrajen zaradi sinhronizacije ustnic</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Klic podgrajen zaradi splošne napake</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Dohodni konferenčni klic</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Dohodna videokonferenca</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Dohodni konferenčni klic</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Dohodna konferenca prek <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Klic je spodletel zaradi nizkega stanja baterije</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Dobra kakovost glasu</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Zadostna kakovost glasu</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Slaba kakovost glasu</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Opozorilo nizkega stanje baterije</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Ali želite prekiniti klic?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Raven napolnjenosti vaše baterije je pod 15%. Želite nadaljevati z video klicem ali ga želite pretvoriti v glasovni klic?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Pretvori</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Video klici</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Sprejemanje video klicev trenutno ni mogoče</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Izberite način slike</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Predogled kamere</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Dohodni video</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Prekliči</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Shrani</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-sq-rAL/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sq-rAL/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-sq-rAL/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sq-rAL/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-sr-rCS/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sr-rCS/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr-rCS/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr-rCS/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-sr/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/cm_strings.xml index fbad2c49a..7dc918985 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Странка је забранила све долазне позиве.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Позив неодговорен и прослеђен</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Прослеђен позив</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Позивање (чекање\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Позивање путем <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Чекање\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (преко <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Позив на чекању</string> + <string name="call_recording_failed_message">Снимање позива није успело</string> + <string name="call_recording_file_location">Снимак позива сачуван у <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Сними позив</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Зауставити снимање</string> + <string name="recording_time_text">Снимање</string> + <string name="recording_warning_title">Омогући снимање позива?</string> + <string name="recording_warning_text">Белешка: Ви сте одговорни за сагласност са законима, регулацијама и правилима који се примењују за коришћење функције снимања позива и дистрибуције тих снимака.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Није могуће успоставити видео позив, формат броја је неправилан</string> + <string name="call_state_dialing">Позивање</string> + <string name="call_state_holding">На чекању</string> + <string name="call_state_active">Активно</string> + <string name="call_state_unknown">Непознат</string> + <string name="call_state_disconnecting">Прекидање везе</string> + <string name="call_state_disconnected">Веза је прекинута</string> + <string name="too_many_recipients">Не више од 6 особа може учествовати у 4G конференцијском позиву.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-sr/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sr/qtistrings.xml index f3df8f515..1c408c142 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Стање позива:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Позив настављен</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Позив је конектован али је аудио суспендован</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Позив је конектован али је видео суспендован</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Детектујем видео квалитет\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>:Видео квалитет промењен у <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">висок</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">средњи</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">низак</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">непознат</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Стартован плејер</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Заустављен плејер</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Камера није спремна</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Камера је спремна</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Сесија догађаја непознатог позива</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi коришћење података: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE коришћење података: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Изабери тип позива</string> + <string name="modify_call_option_vt">Видео двосмерно</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Видео слање</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Видео примање</string> + <string name="modify_call_option_voice">Само глас</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Неуспела промена позива због слабе батерије.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Број није постављен. Наведи број преко IMS поставке и понови.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Захтев за пренос позива није успeо.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Захтев за пренос позива је успешан.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Слепи пренос</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Осигуран пренос</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Консултативни пренос</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Молим онемогућите TTY режим да би дозволили видео позиве.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Отклон</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Број није постављен. Наведите број преко IMS поставке и поновите.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Сервис преусмерења позива није подржан.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Позив је завршен јер прелаз из LTE у 3G/2G није био изводљив.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Додај учесника</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Опција поновног бирања</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Није могуће направити IMS видео позив, поново бирати као не-IMS видео позив?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Позив надограђен на захтев корисника</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Позив надограђен на захтев удаљеног корисника</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Позив деградиран на корисников захтев</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Позив деградиран на захтев удаљеног корисника</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Позив деградиран због RTP истека времена</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Позив деградиран због квалитета сервиса</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Позив деградиран због губитка пакета</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Позив деградиран због слабог протока</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Позив деградиран због термалног ублажавања</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Позив деградиран због синхронизације говора</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Позив деградиран због опште грешке</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Долазни конференцијски позив</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Долазни видео конференцијски позив</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Долазни конференцијски позив</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Долазна конференција преко <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Позив није успео због слабе батерије</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Добар квалитет гласа</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Осредњи квалитет гласа</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Лош квалитет гласа</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Упозорење за низак ниво батерије</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Желите ли да прекинете позив?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Капацитет ваше батерије је испод 15%. Желите ли да наставите са видео позивом или да га пребаците у гласовни позив?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Пребаци</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Видео позивање</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Не могу да прихватим видео позиве у овом тренутку</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Одаберите режим слике</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Преглед камере</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Долазни видео позив</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Откажи</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Сачувај</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-sv/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sv/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-sv/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sv/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-sw/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sw/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-sw/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sw/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ta-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-te-rIN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-te-rIN/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-te-rIN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-te-rIN/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-th/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-th/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-th/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-th/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-tr/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/cm_strings.xml index fbad2c49a..4c30a58db 100644 --- a/InCallUI/res/values-tr/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tr/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Grup bütün gelen aramaları engelledi.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Arama cevaplanmadı ve yönlendirildi</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Yönlendirilmiş arama</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Aranıyor (bekliyor\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> ile aranıyor (Bekleniyor\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g> aracılığıyla)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Arama bekleniyor</string> + <string name="call_recording_failed_message">Arama ses kaydı başlatılamadı</string> + <string name="call_recording_file_location">Arama kaydı <xliff:g id="filename">%s</xliff:g> konumuna kaydedildi</string> + <string name="onscreenCallRecordText">Aramayı kaydet</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Kaydı durdur</string> + <string name="recording_time_text">Kaydediliyor</string> + <string name="recording_warning_title">Arama kaydı etkinleştirilsin mi?</string> + <string name="recording_warning_text">Dikkat: Arama kaydı işlevini kullanırken veya bu kayıtları dağıtırken ilgili yasa, düzenleme ve kurallara uyulmasından siz sorumlusunuz.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Görüntülü arama yapılamıyor, numara formatı doğru değil</string> + <string name="call_state_dialing">Aranıyor</string> + <string name="call_state_holding">Bekletiliyor</string> + <string name="call_state_active">Etkin</string> + <string name="call_state_unknown">Bilinmiyor</string> + <string name="call_state_disconnecting">Bağlantı kesiliyor</string> + <string name="call_state_disconnected">Bağlantı kesildi</string> + <string name="too_many_recipients">4G konferans aramasına en fazla 6 kişi katılabilir.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-tr/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-tr/qtistrings.xml index f3df8f515..95d55b547 100644 --- a/InCallUI/res/values-tr/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tr/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Arama alt durumu:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Devam ettirildi</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Bağlantı kuruldu, ama ses bekletiliyor</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Bağlantı kuruldu, ama video bekletiliyor</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Video kalitesi tespit ediliyor\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Video kalitesi <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g> olarak değiştirildi</string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">yüksek</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">orta</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">düşük</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">bilinmeyen</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Oynatıcı başladı</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Oynatıcı durdu</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Kamera hazır değil</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Kamera hazır</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Bilinmeyen arama oturumu etkinliği</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi veri kullanımı: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE veri kullanımı: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Arama türünü seçin</string> + <string name="modify_call_option_vt">Görüntülü arama</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Video aktarımı</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Video alımı</string> + <string name="modify_call_option_voice">Yalnızca ses</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Düşük pil nedeniyle arama değiştirme başarısız oldu.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Numara ayarlanmamış. IMS ayarlarıyla numarayı girin ve tekrar deneyin.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Arama aktarma isteği başarısız oldu.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Arama aktarma isteği başarılı.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Kör aktarma</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Aktif aktarma</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Danışman aktarma</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Görüntülü aramalara geçmek için lütfen TTY modunu devre dışı bırakın.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Aktar</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Numara ayarlanmamış. IMS ayarlarıyla numarayı girin ve tekrar deneyin.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Arama aktarma hizmeti desteklenmiyor.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">LTE\'den 3G/2G\'ye geçiş uygun olmadığı için arama sona erdi.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Katılımcı ekle</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Tekrar arama seçeneği</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">IMS görüntülü araması yapılamıyor, IMS dışı ses araması olarak aransın mı?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Arama kullanıcı isteği üzerine yükseltildi</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Arama uzak kullanıcı isteği üzerine yükseltildi</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Kullanıcı isteği ile arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Uzak kullanıcı isteği ile arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">RTP zaman aşımı nedeniyle arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Hizmet kalitesi nedeniyle arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Veri kaybı nedeniyle arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Düşük çıktı nedeniyle arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Isı azaltma için arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Eşitleyememe nedeniyle arama düşürüldü</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Genel bir hata nedeniyle arama düşürüldü</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Gelen konferans araması</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Gelen görüntülü konferans araması</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Gelen konferans araması</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template"><xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> adlı sağlayıcı üzerinden gelen arama</string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Düşük pil nedeniyle arama gerçekleştirilemedi</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">İyi ses kalitesi</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Kötü ses kalitesi</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Kötü ses kalitesi</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Düşük Pil Uyarısı</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Aramayı kabul etmek istiyor musunuz?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Pil seviyeniz %15\'in altındadır. Görüntülü aramaya devam etmek mi, yoksa sesli aramaya dönüştürmek mi istiyorsunuz?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Dönüştür</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Görüntülü Arama</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Görüntülü arama şu anda kullanılamıyor</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Resim modunu seçin</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Kamera önizleme</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Gelen video</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">İptal</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Kaydet</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-ug/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ug/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ug/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ug/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-uk/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-uk/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-uk/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uk/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-vec-rIT/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-vec-rIT/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-vec-rIT/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vec-rIT/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-vi/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/cm_strings.xml index fbad2c49a..d68f52923 100644 --- a/InCallUI/res/values-vi/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vi/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Phía bên kia đã chặn tất cả cuộc gọi đến.</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">Cuộc gọi không được trả lời và đã chuyển hướng</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">Chuyển tiếp cuộc gọi</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">Đang quay số (đang chờ\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">Gọi thông qua <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> (Đang chờ\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (qua <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">Đang chờ cuộc gọi</string> + <string name="call_recording_failed_message">Không thể bắt đầu ghi âm cuộc gọi</string> + <string name="call_recording_file_location">Đã lưu ghi âm cuộc gọi vào <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">Ghi âm cuộc gọi</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">Dừng ghi âm</string> + <string name="recording_time_text">Đang ghi</string> + <string name="recording_warning_title">Cho phép ghi âm cuộc gọi?</string> + <string name="recording_warning_text">Thông báo: Bạn có trách nhiệm tuân thủ bất kỳ luật pháp, quy định và quy tắc nào áp dụng cho việc sử dụng chức năng ghi âm cuộc gọi và sử dụng hay phân phối các bản ghi âm đó.</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">Không thể tạo cuộc gọi hình ảnh, định dạng số điện thoại không đúng</string> + <string name="call_state_dialing">Đang quay số</string> + <string name="call_state_holding">Đang giữ máy</string> + <string name="call_state_active">Hoạt động</string> + <string name="call_state_unknown">Không rõ</string> + <string name="call_state_disconnecting">Đang ngắt kết nối</string> + <string name="call_state_disconnected">Đã ngắt kết nối</string> + <string name="too_many_recipients">Không nhiều hơn 6 người có thể tham gia vào cuộc gọi hội nghị 4G.</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-vi/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-vi/qtistrings.xml index f3df8f515..36eab238f 100644 --- a/InCallUI/res/values-vi/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vi/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Phân trạng thái cuộc gọi:\u000a <xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">Đã tiếp tục</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">Đã kết nối, nhưng âm thanh bị treo</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">Đã kết nối, nhưng video bị treo</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">Đang phát hiện chất lượng video\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>: Chất lượng video đổi thành <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">cao</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">trung bình</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">thấp</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">không rõ</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">Trình phát đã bắt đầu</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">Trình phát đã dừng</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">Máy ảnh chưa sẵn sàng</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">Máy ảnh đã sẵn sàng</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">Sự kiện phiên gọi chưa rõ</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Sử dụng dữ liệu Wi-Fi: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">Sử dụng dữ liệu LTE: <xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">Chọn kiểu cuộc gọi</string> + <string name="modify_call_option_vt">Video hai chiều</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">Truyền video</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">Nhận video</string> + <string name="modify_call_option_voice">Chỉ giọng nói</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Không thể thay đổi cuộc gọi vì pin yếu.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">Chưa đặt số. Cung cấp số qua cài đặt IMS và thử lại.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">Yêu cầu chuyển tiếp cuộc gọi thất bại.</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">Yêu cầu chuyển tiếp cuộc gọi thành công.</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">Chuyển tiếp mù</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">Chuyển tiếp đảm bảo</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">Chuyển tiếp tư vấn</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Hãy vô hiệu chế độ TTY để nâng cấp lên gọi video.</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">Chuyển hướng</string> + <string name="qti_description_deflect_error">Chưa đặt số. Cung cấp số qua cài đặt IMS và thử lại.</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">Không hỗ trợ dịch vụ chuyển hưởng cuộc gọi.</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">Cuộc gọi đã kết thúc vì chuyển LTE sang 3G/2G không khả thi.</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">Thêm người tham gia</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">Tùy chọn quay số lại</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">Không thể gọi Video IMS, gọi lại dưới dạng cuộc gọi thoại không IMS?</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">Đã nâng cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">Đã nâng cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng từ xa</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">Đã hạ cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">Đã hạ cấp cuộc gọi theo yêu cầu người dùng từ xa</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">Đã hạ cấp cuộc gọi vì hết thời gian chờ RTP</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">Đã hạ cấp cuộc gọi vì chất lượng dịch vụ</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">Đã hạ cấp cuộc gọi vì mất gói dữ liệu</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">Đã hạ cấp cuộc gọi vì thông lượng thấp</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">Đã hạ cấp cuộc gọi để giảm thiểu nhiệt độ</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">Đã hạ cấp cuộc gọi vì nhép môi</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">Đã hạ cấp cuộc gọi vì lỗi tổng quát</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">Cuộc gọi hội nghị đến</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">Cuộc gọi hội nghị video đến</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">Cuộc gọi hội nghị đến</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">Cuộc gọi hội nghị đến thông qua <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Không thể gọi vì pin yếu</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">Chất lượng giọng nói tốt</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">Chất lượng giọng nói cân bằng</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">Chất lượng giọng nói kém</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">Cảnh Báo Pin Yếu</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">Bạn có muốn gác máy cuộc gọi?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">Mức pin của bạn dưới 15%. Bạn có muốn tiếp tục với cuộc gọi video hoặc chuyển nó sang một cuộc gọi thoại?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">Chuyển đổi</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">Gọi Video</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">Không thể chấp nhận cuộc gọi video tại thời điểm này</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">Chọn chế độ hình ảnh</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">Xem trước máy ảnh</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">Cuộc gọi video đến</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">Hủy</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">Lưu</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml index fbad2c49a..8dc8e46b3 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">对方已阻止所有来电。</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">呼叫未应答并已被转移</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">已转移的呼叫</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">正在拨号 (等待中\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">正通过 <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> 呼叫 (等待中\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g>（通过 <xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>）</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">来电等待</string> + <string name="call_recording_failed_message">启动通话录音失败</string> + <string name="call_recording_file_location">通话录音已保存到 <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string> + <string name="onscreenCallRecordText">通话录音</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">停止录音</string> + <string name="recording_time_text">录音中</string> + <string name="recording_warning_title">启用通话录音吗？</string> + <string name="recording_warning_text">注意：您有责任遵守有关通话录音以及录音使用、分发相关的任何法律、法规和规定。</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">无法进行视频通话，号码格式错误</string> + <string name="call_state_dialing">正在拨号</string> + <string name="call_state_holding">保持中</string> + <string name="call_state_active">使用</string> + <string name="call_state_unknown">未知</string> + <string name="call_state_disconnecting">正在断开连接</string> + <string name="call_state_disconnected">已断开连接</string> + <string name="too_many_recipients">不超过 6 人可以参加 4G 电话会议。</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/qtistrings.xml index f3df8f515..dcbae0b8a 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>：呼叫子状态：\u000a<xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">继续</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">通话已接通，但音频已暂停</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">通话已接通，但视频已暂停</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">正在检测视频质量\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>：视频质量已改为<xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">高画质</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">中等画质</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">低画质</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">未知</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">播放器已启动</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">播放器已停止</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">相机未就绪</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">相机已就绪</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">未知通话事件</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">WiFi 数据用量：<xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE 数据用量：<xliff:g id="usage">%1$s</xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">选择通话类型</string> + <string name="modify_call_option_vt">双向视频</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">视频传输</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">视频接收</string> + <string name="modify_call_option_voice">仅声音</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">电量低，无法改变呼叫。</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">号码未设定。请通过 IMS 设置输入号码然后重试。</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">呼叫转移请求失败。</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">呼叫转移请求成功。</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">盲转移</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">有保证转移</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">协商转移</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">请禁用 TTY 模式以便升级到视频通话。</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">转移</string> + <string name="qti_description_deflect_error">号码未设定。请通过 IMS 设置输入号码然后重试。</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">不支持呼叫转移服务。</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">因 LTE 至 3G/2G 交接不可行，通话已结束。</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">添加参与者</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">重拨选项</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">无法拨打 IMS 视频电话，用非 IMS 语音呼叫重拨？</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">呼叫因用户请求而升级</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">呼叫因远程用户请求而升级</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">呼叫因用户请求而降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">呼叫因远程用户请求而降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">呼叫因 RTP 超时而降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">为保证服务质量而对呼叫降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">呼叫因数据丢包而降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">呼叫因低吞吐量而降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">为缓解发热而对呼叫降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">为保持口型同步而对呼叫降级</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">呼叫因一般性错误而降级</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">呼入电话会议</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">呼入视频会议</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">呼入电话会议</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">经由 <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> 的会议来电</string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">电量低，呼叫失败</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">声音质量好</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">声音质量一般</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">声音质量差</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">低电量警告</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">您是否想要挂起该通话？</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">您的电池电量低于15%，是否仍要进行视频通话，或者将其转换为语音通话？</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">转换</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">视频通话</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">此时无法接受视频呼叫</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">选择图片模式</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">摄像头预览</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">传入视频</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">取消</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">保存</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rHK/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rHK/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rHK/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rHK/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml index fbad2c49a..e67fbff4c 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml @@ -18,12 +18,34 @@ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- In-call screen: call failure reason (call denied because call barring is ON on MT side ) --> + <string name="callFailed_incoming_cb_enabled">對方已拒接所有來電。</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming call that is not answered and forwarded --> + <string name="callUnanswered_forwarded">來電未接聽並已轉接</string> <!-- In-call screen: "call type" indication for a forwarded call [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="incall_call_type_label_forwarded">已轉接通話</string> <!-- In-call screen: status label for a call in the "dialing" state that's waiting for the busy remote side --> + <string name="card_title_dialing_waiting">正在撥號 (等待中\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label for an outgoing call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) and is waiting for the busy remote side --> + <string name="calling_via_waiting_template">經由 <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> 撥打 (等待中\u2026)</string> <!-- In-call screen: status label template for an active call that's routed via a specific provider (e.g. MSIM) --> + <string name="card_title_active_via_template"><xliff:g id="status" example="Call on hold">%1$s</xliff:g> (透過：<xliff:g id="provider_name">%2$s</xliff:g>)</string> <!-- In-call screen: status label for a call that is held remotely --> + <string name="card_title_waiting_call">等待來電</string> + <string name="call_recording_failed_message">無法啟動通話錄音</string> + <string name="call_recording_file_location">已將電話錄音儲存至「 <xliff:g id="filename">%s</xliff:g>」</string> + <string name="onscreenCallRecordText">錄製通話</string> + <string name="onscreenStopCallRecordText">停止錄製</string> + <string name="recording_time_text">錄製中</string> + <string name="recording_warning_title">啟用通話錄音？</string> + <string name="recording_warning_text">注意：您有責任遵守任何適用於規管通話錄音功能的使用和分發這些錄音的法律、法規或規章。</string> + <string name="call_failed_due_to_validate_number">無法建立視訊通話，該號碼格式是錯誤的</string> + <string name="call_state_dialing">撥號中</string> + <string name="call_state_holding">保留中</string> + <string name="call_state_active">啟動</string> + <string name="call_state_unknown">未知</string> + <string name="call_state_disconnecting">掛斷中</string> + <string name="call_state_disconnected">已斷線</string> + <string name="too_many_recipients">不能超過 6 人參加 4G 的多方通話。</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/qtistrings.xml index f3df8f515..3c3d6dc76 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/qtistrings.xml @@ -31,64 +31,126 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> + <string name="call_substate_label"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>：通話子狀態：\u000a<xliff:g id="state" example="Resumed">%2$s</xliff:g></string> <!-- Call substate label for call resumed --> + <string name="call_substate_call_resumed">已恢復通話</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_audio">通話已連接，但語音被暫停</string> <!-- Call substate label for call connected suspended (video) --> + <string name="call_substate_connected_suspended_video">通話已連接，但視訊被暫停</string> <!-- Call substate label for avp retry --> + <string name="call_substate_avp_retry">正在偵測視訊品質\u2026</string> <!-- Video quality changed message --> + <string name="video_quality_changed"><xliff:g id="id">%1$s</xliff:g>：視訊品質變更為 <xliff:g id="quality" example="high">%2$s</xliff:g></string> <!-- Video quality High --> + <string name="video_quality_high">高</string> <!-- Video quality Medium --> + <string name="video_quality_medium">中</string> <!-- Video quality Low --> + <string name="video_quality_low">低</string> <!-- Video quality Unknown --> + <string name="video_quality_unknown">未知</string> <!-- Message indicating that Video Started flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_started">播放器已開始</string> <!-- Message indicating that Video Stopped flowing for IMS-VT calls --> + <string name="player_stopped">播放器已停止</string> <!-- Message indicating that camera failure has occurred for the selected camera and as result camera is not ready --> + <string name="camera_not_ready">相機尚未就緒</string> <!-- Message indicating that camera is ready/available --> + <string name="camera_ready">相機已就緒</string> <!-- Message indicating unknown call session event --> + <string name="unknown_call_session_event">未知的通話事件</string> <!-- Message indicating data usage --> + <string name="wlan_data_usage_label">Wi-Fi 數據用量：<xliff:g id="usage">%1$s </xliff:g></string> + <string name="lte_data_usage_label">LTE 數據用量：<xliff:g id="usage">%1$s </xliff:g></string> <!-- In-call screen: Modify Call Options for IMS call --> + <string name="modify_call_option_title">選擇通話類型</string> + <string name="modify_call_option_vt">雙向視訊</string> + <string name="modify_call_option_vt_tx">視訊傳輸</string> + <string name="modify_call_option_vt_rx">視訊接收</string> + <string name="modify_call_option_voice">僅限語音</string> <!-- Modify call error cause --> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">由於電量不足，無法變更通話。</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_ims_transfer_num_error">號碼未設定。請至 IMS 設定中設定號碼，然後重試。</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_error">來電轉接要求失敗。</string> + <string name="qti_ims_transfer_request_success">來電轉接要求成功。</string> <!-- Text for the onscreen "blind transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenBlindTransfer">盲轉接</string> <!-- Text for the onscreen "assured transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenAssuredTransfer">有保證轉接</string> <!-- Text for the onscreen "consultative transfer" button --> + <string name="qti_ims_onscreenConsultativeTransfer">諮詢轉接</string> <!-- Message indicating video calls not allowed if user enabled TTY Mode --> + <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">請停用 TTY 模式即可進行視訊通話。</string> <!-- Description of the deflect target in the Slide unlock screen. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="qti_description_target_deflect">轉接</string> + <string name="qti_description_deflect_error">號碼未設定。請至 IMS 設定中設定號碼，然後重試。</string> + <string name="qti_description_deflect_service_error">不支援來電轉接。</string> <!-- Message indicating call failed due to handover not feasible --> + <string name="call_failed_ho_not_feasible">通話因無法從 LTE 切換至 3G/2G 而結束。</string> <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> + <string name="onscreenAddParticipant">新增參與者</string> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_option">重撥選項</string> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> + <string name="cs_redial_msg">無法撥打 IMS 視訊電話，是否使用非 IMS 語音電話重撥？</string> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_local_request">通話因使用者要求而升級</string> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_upgrade_remote_request">通話因遠端使用者要求而升級</string> <!-- Session modify cause code downgrade local request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_local_request">通話因使用者要求而降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade remote request --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_remote_request">通話因遠端使用者要求而降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade rtp timeout --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_rtp_timeout">由於 RTP 逾時，通話已降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade qos --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_qos">為保證服務品質，通話已降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade packet loss --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_packet_loss">由於資料包遺失，通話已降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade low thrput --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_low_thrput">由於低流量，通話已降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade thermal mitigation --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_thermal_mitigation">為降低溫度，通話已降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade lipsync --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_lipsync">為保持同步，通話已降級</string> <!-- Session modify cause code downgrade generic error --> + <string name="session_modify_cause_downgrade_generic_error">由於一般錯誤，通話已降級</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_conf_call">多方通話來電</string> <!-- In-call screen: status label for an incoming video conference call [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="card_title_incoming_video_conf_call">多方視訊來電</string> <!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming conference ringing call. [CHAR LIMIT=60] --> + <string name="notification_incoming_conf_call">多方通話來電</string> <!-- Title displayed in the overlay for incoming conference calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incoming_conf_via_template">透過 <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g> 多方通話來電</string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">電量不足，通話失敗。</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> + <string name="vowifi_call_quality_good">良好的語音品質</string> + <string name="vowifi_call_quality_fair">一般的語音品質</string> + <string name="vowifi_call_quality_poor">較差的語音品質</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> + <string name="low_battery">電量不足警告</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> + <string name="low_battery_hangup_msg">您想掛斷電話嗎？</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> + <string name="low_battery_msg">您的電量低於 15%。是否想繼續視訊通話或將其轉換為語音通話？</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> + <string name="low_battery_convert">轉換</string> <!-- International prefix source--> <!-- International prefix converted value--> + <string name="video_call">視訊通話</string> + <string name="video_call_cannot_upgrade">此時無法接受視訊來電</string> <!-- Pop up menu options for picture mode --> + <string name="video_call_picture_mode_menu_title">選擇圖片模式</string> + <string name="video_call_picture_mode_preview_video">相機預覽</string> + <string name="video_call_picture_mode_incoming_video">視訊來電</string> + <string name="video_call_picture_mode_cancel_option">取消</string> + <string name="video_call_picture_mode_save_option">儲存</string> </resources> diff --git a/InCallUI/res/values-zu/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-zu/qtistrings.xml index f3df8f515..61550b367 100644 --- a/InCallUI/res/values-zu/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zu/qtistrings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ --> <!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Dtermine whether emergency calls should be marked. --> <!-- Call substate label --> <!-- Call substate label for call resumed --> <!-- Call substate label for call connected suspended (audio) --> @@ -61,8 +60,6 @@ <!-- Text for the onscreen "Add Participant" button --> <!-- Title of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Message text of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- Yes option of the IMS to CS redial dialog --> - <!-- No option of the IMS to CS redial dialog --> <!-- Session modify cause unspecified --> <!-- Session modify cause code upgrade local request --> <!-- Session modify cause code upgrade remote request --> @@ -83,8 +80,6 @@ <!-- Message indicating call failed due to low battery --> <!-- VoWifi call quality indicators --> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <!-- Yes option of the low battery alert dialog --> - <!-- No option of the low battery alert dialog for active video calls --> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> diff --git a/res/values-cy/strings.xml b/res/values-cy/strings.xml index aa6b4a424..fba533972 100644 --- a/res/values-cy/strings.xml +++ b/res/values-cy/strings.xml @@ -21,6 +21,7 @@ <!-- Title for the activity that dials the phone. This is the name used in the Launcher icon. --> <!-- Title for the activity that dials the phone, when launched directly into the dialpad --> + <string name="launcherDialpadActivityLabel">Pad Deialu Ffôn</string> <!-- The description text for the dialer tab. Note: AccessibilityServices use this attribute to announce what the view represents. @@ -35,22 +36,37 @@ [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Text for a menu item to report a call as having been incorrectly identified. [CHAR LIMIT=48] --> <!-- Option displayed in context menu to copy long pressed phone number. [CHAR LIMIT=48] --> + <string name="action_copy_number_text">Copïo\'r rhif</string> <!-- Option displayed in context menu to copy long pressed voicemail transcription. [CHAR LIMIT=48] --> + <string name="copy_transcript_text">Copïo\'r trawsgrifiad</string> <!-- Label for action to block a number. [CHAR LIMIT=48] --> + <string name="action_block_number">Rhwystro\'r rhif</string> <!-- Text for snackbar to undo blocking a number. [CHAR LIMIT=64] --> + <string name="snackbar_number_blocked"> +Mae <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g> wedi ei rwystro</string> <!-- Label for action to unblock a number [CHAR LIMIT=48]--> + <string name="action_unblock_number">Dadrwystro\'r rhif</string> <!-- Text for snackbar to undo unblocking a number. [CHAR LIMIT=64] --> + <string name="snackbar_number_unblocked"> +Mae <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g> wedi ei ddad-rwystro.</string> <!-- Text for undo button in snackbar for blocking/unblocking number. [CHAR LIMIT=10] --> + <string name="block_number_undo">DADWNEUD</string> <!-- Menu item in call details used to remove a call or voicemail from the call log. --> + <string name="call_details_delete">Dileu</string> <!-- Label for action to edit a number before calling it. [CHAR LIMIT=48] --> <!-- Menu item used to remove all calls from the call log --> <!-- Menu item used to delete a voicemail. [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Menu item used to archive a voicemail. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="call_log_archive_voicemail">Archifo\'r neges</string> <!-- Menu item used to send a voicemail through other applications [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Text for snackbar to undo a voicemail delete. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="snackbar_voicemail_deleted">Neges wedi ei dileu</string> <!-- Text for snackbar to undo a voicemail archive. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="snackbar_voicemail_archived">Neges wedi ei harchifo</string> <!-- Text for undo button in snackbar for voicemail deletion. [CHAR LIMIT=10] --> + <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo">DADWNEUD</string> <!-- Text for going to archive button in snackbar for voicemail archive. [CHAR LIMIT=10] --> + <string name="snackbar_voicemail_archived_goto">MYND I\'R ARCHIF</string> <!-- Title of the confirmation dialog for clearing the call log. [CHAR LIMIT=37] --> <!-- Confirmation dialog for clearing the call log. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Title of the "Clearing call log" progress-dialog [CHAR LIMIT=35] --> @@ -59,15 +75,21 @@ <!-- Notification strings --> <!-- Missed call notification label, used when there's exactly one missed call --> <!-- Missed call notification label, used when there's exactly one missed call from work contact --> + <string name="notification_missedWorkCallTitle">Wedi methu galwad gwaith</string> <!-- Missed call notification label, used when there are two or more missed calls --> + <string name="notification_missedCallsTitle">Galwadau wedi eu methu</string> <!-- Missed call notification message used when there are multiple missed calls --> + <string name="notification_missedCallsMsg"><xliff:g id="num_missed_calls">%s</xliff:g> galwad wedi\'u methu</string> <!-- Message for "call back" Action, which is displayed in the missed call notificaiton. The user will be able to call back to the person or the phone number. [CHAR LIMIT=18] --> + <string name="notification_missedCall_call_back">Galw nôl</string> <!-- Message for "reply via sms" action, which is displayed in the missed call notification. The user will be able to send text messages using the phone number. [CHAR LIMIT=18] --> + <string name="notification_missedCall_message">Neges</string> <!-- DO NOT TRANSLATE. Hardcoded number used for restricted incoming phone numbers. --> + <string name="handle_restricted">CYFYNGEDIG</string> <!-- Title of the notification of new voicemails. [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Used in the notification of a new voicemail for the action to play the voicemail. --> <!-- Used to build a list of names or phone numbers, to indicate the callers who left @@ -82,6 +104,7 @@ <!-- Message to show when there is an error playing back the voicemail. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- Message to display whilst we are waiting for the content to be fetched. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- Message to display whilst we are waiting for the content to be archived. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="voicemail_archiving_content">Yn archifo\'r neges\u2026</string> <!-- Message to display if we fail to get content within a suitable time period. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- The header to show that call log is only showing voicemail calls. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- The header to show that call log is only showing incoming calls. [CHAR LIMIT=40] --> @@ -177,7 +200,9 @@ <!-- Title for missed video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] --> <!-- Title for voicemail details screen --> <!-- Title for rejected call type. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="type_rejected">Galwad wedi\'i gwrthod</string> <!-- Title for blocked call type. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="type_blocked">Galwad wedi\'i rhwystro</string> <!-- Description for incoming calls going to voice mail vs. not --> <!-- String describing the icon in the call log used to play a voicemail. @@ -234,10 +259,14 @@ <!-- The string 'Today'. This value is used in the voicemailCallLogDateTimeFormat rather than an explicit date string, e.g. Jul 25, 2014, in the event that a voicemail was created on the current day --> + <string name="voicemailCallLogToday">@string/call_log_header_today</string> <!-- A format string used for displaying the date and time for a voicemail call log. For example: Jul 25, 2014 at 2:49 PM The date will be replaced by 'Today' for voicemails created on the current day. For example: Today at 2:49 PM --> + <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat"><xliff:g id="date" example="Jul 25, 2014">%1$s</xliff:g> am <xliff:g id="time" example="2:49 PM">%2$s</xliff:g></string> <!-- Format for duration of voicemails which are displayed when viewing voicemail logs. For example "01:22" --> + <string name="voicemailDurationFormat"><xliff:g id="minutes" example="10">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="seconds" example="20">%2$02d</xliff:g></string> <!-- A format string used for displaying the date, time and duration for a voicemail call log. For example: Jul 25, 2014 at 2:49 PM • 00:34 --> + <string name="voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration"><xliff:g id="dateAndTime" example="Jul 25, 2014 at 2:49PM">%1$s</xliff:g> \u2022 <xliff:g id="duration" example="01:22">%2$s</xliff:g></string> <!-- Dialog message which is shown when the user tries to make a phone call to prohibited phone numbers [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Dialog message which is shown when the user tries to check voicemail @@ -245,6 +274,7 @@ <!-- Dialog message which is shown when the user tries to check voicemail while the system is in airplane mode. The user cannot access to voicemail service in Airplane mode. [CHAR LIMI=NONE] --> + <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message">Er mwyn galw dy leisbost, diffodda modd awyren.</string> <!-- Message that appears in the favorites tab of the Phone app when the contact list has not fully loaded yet (below the favorite and frequent contacts) [CHAR LIMIT=20] --> <!-- The title of a dialog that displays the IMEI of the phone --> <!-- The title of a dialog that displays the MEID of the CDMA phone --> @@ -258,20 +288,25 @@ [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Hint displayed in dialer search box when there is no query that is currently typed. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="dialer_hint_find_contact">Chwilio cysylltiadau</string> <!-- Hint displayed in add blocked number search box when there is no query typed. [CHAR LIMIT=45] --> + <string name="block_number_search_hint">Ychwanegu rif neu chwilio cysylltiadau</string> <!-- String resource for the font-family to use for the call log activity's title Do not translate. --> <!-- String resource for the font-family to use for the full call history footer Do not translate. --> <!-- Text displayed when the call log is empty. --> + <string name="call_log_all_empty">Mae dy hanes alwadau yn wag.</string> <!-- Label of the button displayed when the call history is empty. Allows the user to make a call. --> <!-- Text displayed when the list of missed calls is empty --> <!-- Text displayed when the list of voicemails is empty --> <!-- Text displayed when the list of voicemail archives is empty --> + <string name="voicemail_archive_empty">Mae dy archif negeseuon llais yn wag.</string> <!-- Menu option to show favorite contacts only --> <!-- Title of activity that displays a list of all calls --> <!-- Title of activity that displays a list of all archived voicemails --> + <string name="voicemail_archive_activity_title">Archif Negeseuon Llais</string> <!-- Title for the call log tab containing the list of all voicemails and calls [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Title for the call log tab containing the list of all missed calls only @@ -279,19 +314,38 @@ <!-- Title for the call log tab containing the list of all voicemail calls only [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Title for dialog which opens when the user needs to migrate to the framework blocking implementation [CHAR LIMIT=30]--> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title">Dull rhwystro newydd a mwy syml</string> <!-- Body text for dialog which opens when the user needs to migrate to the framework blocking implementation [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message">I dy warchod yn well, mae ar Ffôn angen newid sut mae rhwystro\'n gweithio. Bydd dy rifau sydd wedi\'u rhwystro nawr yn stopio galwadau a negeseuon testun a bydd hefyd yn bosib eu rhannu gydag apiau eraill.</string> <!-- Positive confirmation button for the dialog which opens when the user needs to migrate to the framework blocking implementation [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button">Caniatáu</string> <!-- Do not translate --> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_cancel_button">@android:string/cancel</string> <!-- Confirmation dialog title for blocking a number. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="block_number_confirmation_title">Rhwystro +<xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g>?</string> <!-- Confirmation dialog message for blocking a number with visual voicemail active. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="block_number_confirmation_message_vvm"> +Caiff galwadau o\'r rhif hwn eu rhwystro a bydd negeseuon llais yn cael eu dileu yn awtomatig. + </string> <!-- Confirmation dialog message for blocking a number with no visual voicemail. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm"> +Caiff galwadau o\'r rhif hwn eu rhwystro, ond mi fydd dal yn bosib i\'r galwr adael negeseuon llais. + </string> <!-- Confirmation dialog message for blocking a number with new filtering enabled. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering"> + Ni fyddi bellach yn derbyn galwadau na negeseuon testun o\'r rhif hwn. + </string> <!-- Block number alert dialog button [CHAR LIMIT=32] --> + <string name="block_number_ok">RHWYSTRO</string> <!-- Confirmation dialog for unblocking a number. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="unblock_number_confirmation_title">Dadrwystro +<xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g>?</string> <!-- Unblock number alert dialog button [CHAR LIMIT=32] --> + <string name="unblock_number_ok">DADRWYSTRO</string> <!-- Accessibility text for the tab showing recent and favorite contacts who can be called. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- Accessibility text for the tab showing the call history. [CHAR LIMIT=40] --> @@ -307,6 +361,7 @@ <!-- Shortcut item used to send a text message directly from search. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- Shortcut item used to make a video call directly from search. [CHAR LIMIT=25] --> <!-- Shortcut item used to block a number directly from search. [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="search_shortcut_block_number">Rhwystro\'r rhif</string> <!-- Number of missed calls shown on call card [CHAR LIMIT=40] --> <!-- Shown when there are no speed dial favorites. --> <!-- Shown as an action when there are no speed dial favorites --> @@ -323,6 +378,7 @@ <!-- Button text for a button displayed underneath an entry in the call log, which opens up a messaging app to send a SMS to the number represented by the call log entry. [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="call_log_action_send_message">Anfon neges</string> <!-- Button text for the button displayed underneath an entry in the call log. Tapping navigates the user to the call details screen where the user can view details for the call log entry. [CHAR LIMIT=30] --> @@ -337,9 +393,11 @@ <!-- String describing an "unread" voicemail entry in the voicemails tab. Note: AccessibilityServices use this attribute to announce what the view represents. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_unread_voicemail">Neges llais heb ei glywed gan <xliff:g id="nameOrNumber" example="John Smith">^1</xliff:g>, <xliff:g id="typeOrLocation" example="Mobile">^2</xliff:g>, <xliff:g id="timeOfCall" example="2 min ago">^3</xliff:g>, <xliff:g id="phoneAccount" example="on SIM 1">^4</xliff:g>.</string> <!-- String describing a "read" voicemail entry in the voicemails tab. Note: AccessibilityServices use this attribute to announce what the view represents. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="description_read_voicemail">Neges llaisbost gan <xliff:g id="nameOrNumber" example="John Smith">^1</xliff:g>, <xliff:g id="typeOrLocation" example="Mobile">^2</xliff:g>, <xliff:g id="timeOfCall" example="2 min ago">^3</xliff:g>, <xliff:g id="phoneAccount" example="on SIM 1">^4</xliff:g>.</string> <!-- String describing an outgoing call entry in the call log. Note: AccessibilityServices uses this attribute to announce what the view represents. [CHAR LIMIT=NONE] --> @@ -351,15 +409,19 @@ <!-- String describing the secondary line number the call was received via. Note: AccessibilityServices use this attribute to announce what the view represents. [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="description_via_number">o <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g></string> <!-- TextView text item showing the secondary line number the call was received via. [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="call_log_via_number">o <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g></string> <!-- String describing the PhoneAccount and via number that a call was received on, if both are visible. Note: AccessibilityServices use this attribute to announce what the view represents. [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="description_via_number_phone_account">ar <xliff:g id="phoneAccount" example="SIM 1">%1$s</xliff:g>, o <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%2$s</xliff:g></string> <!-- The order of the PhoneAccount and via number that a call was received on, if both are visible. [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="call_log_via_number_phone_account"><xliff:g id="phoneAccount" example="SIM 1">%1$s</xliff:g> o <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%2$s</xliff:g></string> <!-- String describing the phone icon on a call log list item. When tapped, it will place a call to the number represented by that call log entry. [CHAR LIMIT=NONE]--> <!-- String describing the "call" action for an entry in the call log. The call back @@ -448,40 +510,70 @@ <!-- Title of settings screen for managing the "Respond via SMS" feature. [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Label for the call settings section [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Label for the blocked numbers settings section [CHAR LIMIT=30] --> + <string name="manage_blocked_numbers_label">Rhwystro galwadau</string> <!-- Label for a section describing that call blocking is temporarily disabled because an emergency call was made. [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label"> +Rhwystr galwadau wedi\'i diffodd dros dro + </string> <!-- Description that call blocking is temporarily disabled because the user called an emergency number, and explains that call blocking will be re-enabled after a buffer period has passed. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc"> +Mae rhwystro galwadau wedi\'i analluogi gan dy fod wedi cysylltu â\'r gwasanaethau brys o\'r ffôn hwn o fewn y 48 awr ddiwethaf. Caiff ei alluogi eto pan fydd y cyfnod 48 awr wedi pasio. + </string> <!-- Label for fragment to import numbers from contacts marked as send to voicemail. [CHAR_LIMIT=30] --> + <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label">Mewnforio rhifau</string> <!-- Text informing the user they have previously marked contacts to be sent to voicemail. This will be followed by two buttons, 1) to view who is marked to be sent to voicemail and 2) importing these settings to Dialer's block list. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="blocked_call_settings_import_description"> + Rwyt wedi nodi rhai galwyr trwy apiau eraill fel bod eu galwadau yn mynd yn syth i\'r lleisbost. + </string> <!-- Label for button to view numbers of contacts previous marked to be sent to voicemail. [CHAR_LIMIT=20] --> + <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button">Gweld rhifau</string> <!-- Label for button to import settings for sending contacts to voicemail into Dialer's block list. [CHAR_LIMIT=20] --> + <string name="blocked_call_settings_import_button">Mewnforio</string> <!-- Error toast message for when send to voicemail import fails. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="send_to_voicemail_import_failed">Methwyd mewnforio</string> <!-- Error toast message for when voicemail archive fails. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="voicemail_archive_failed">Methwyd archifo\'r neges llais.</string> <!-- String describing the delete icon on a blocked number list item. When tapped, it will show a dialog confirming the unblocking of the number. [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="description_blocked_number_list_delete">Dadrwystro\'r rhif</string> <!-- Button to bring up UI to add a number to the blocked call list. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="addBlockedNumber">Ychwanegu rhif</string> <!-- Footer message of number blocking screen with visual voicemail active. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="block_number_footer_message_vvm"> +Caiff galwadau o\'r rhifau hyn eu rhwystro a bydd negeseuon llais yn cael eu dileu yn awtomatig. + </string> <!-- Footer message of number blocking screen with no visual voicemail. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="block_number_footer_message_no_vvm"> +Caiff galwadau o\'r rhifau hyn eu rhwystro, ond mi fydd dal yn bosib i\'r galwyr adael negeseuon llais. + </string> <!-- Heading for the block list in the "Spam and blocked cal)ls" settings. [CHAR LIMIT=64] --> + <string name="block_list">Rhifau wedi eu rhwystro</string> <!-- Error message shown when user tries to add invalid number to the block list. [CHAR LIMIT=64] --> + <string name="invalidNumber">Mae <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g> yn annilys.</string> <!-- Error message shown when user tries to add a number to the block list that was already blocked. [CHAR LIMIT=64] --> + <string name="alreadyBlocked">Mae <xliff:g id="number" example="(555) 555-5555">%1$s</xliff:g> eisoes wedi ei rwystro.</string> <!-- Title of notification telling the user that call blocking has been temporarily disabled. [CHAR LIMIT=56] --> + <string name="call_blocking_disabled_notification_title"> +Mae rhwystro galwadau wedi ei analluogi am 48 awr. </string> <!-- Text for notification which provides the reason that call blocking has been temporarily disabled. Namely, we disable call blocking after an emergency call in case of return phone calls made by emergency services. [CHAR LIMIT=64] --> + <string name="call_blocking_disabled_notification_text"> +Wedi\'i analluogi gan fod galwad brys wedi ei gwneud. </string> <!-- Label for the phone account settings [CHAR LIMIT=30] --> <!-- DO NOT TRANSLATE. Internal key for ringtone preference. --> <!-- DO NOT TRANSLATE. Internal key for vibrate when ringing preference. --> @@ -490,12 +582,21 @@ <!-- The label of the button used to turn on a single permission [CHAR LIMIT=30]--> <!-- The label of the button used to turn on multiple permissions [CHAR LIMIT=30]--> <!-- Shown as a prompt to turn on the contacts permission to enable speed dial [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="permission_no_speeddial">I alluogi deialu cyflym, rho ganiatâd yn yr ap Cysylltiadau.</string> <!-- Shown as a prompt to turn on the phone permission to enable the call log [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="permission_no_calllog">I weld to log galwadau, rho ganiatâd yn yr ap Ffôn.</string> <!-- Shown as a prompt to turn on the contacts permission to show all contacts [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="permission_no_contacts">I weld dy gysylltiadau, rho ganiatâd yn yr ap Cysylltiadau.</string> <!-- Shown as a prompt to turn on the phone permission to show voicemails [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="permission_no_voicemail">I gael mynediad i dy laisbost, rho ganiatâd yn yr ap Ffôn.</string> <!-- Shown as a prompt to turn on contacts permissions to allow contact search [CHAR LIMIT=NONE]--> <!-- Shown as a prompt to turn on the phone permission to allow a call to be placed [CHAR LIMIT=NONE]--> + <string name="permission_place_call">I wneud galwad, rho ganiatâd yn yr ap Ffôn.</string> <!-- Shown as a message that notifies the user that the Phone app cannot write to system settings, which is why the system settings app is being launched directly instead. [CHAR LIMIT=NONE]--> <!-- Label under the name of a blocked number in the call log. [CHAR LIMIT=15] --> + <string name="blocked_number_call_log_label">Wedi rhwystro</string> <!-- Accessibility announcement to indicate which call is active --> + <string name="accessibility_call_is_active">Mae <xliff:g id="nameOrNumber">^1</xliff:g> yn weithredol</string> + <string name="missing_account_type">(Dim math)</string> + <string name="missing_account_name">(Dim enw)</string> </resources> diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml index 72d2ad3ab..375c89aee 100644 --- a/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nobeno dejanje hitrega klicanja ni dodeljeno tipki številčnice \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Ali želite dodeliti dejanje zdaj?</string> <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Za uporabo hitrega klicanja, najprej izklopite način za letalo</string> <!-- Speed Dial can not be set for the key used for Emergency number--> - <string name="speed_dial_can_not_be_set">Hitrega klicanja ni možno nastaviti za ta ključ</string> + <string name="speed_dial_can_not_be_set">Hitrega klicanja ni mogoče nastaviti za ta ključ</string> <string name="yes">Da</string> <string name="no">Ne</string> <!-- Text displayed when the list of incoming calls is empty --> diff --git a/res/values-tr/cm_strings.xml b/res/values-tr/cm_strings.xml index fc8e56fc4..4ae05e16e 100644 --- a/res/values-tr/cm_strings.xml +++ b/res/values-tr/cm_strings.xml @@ -106,7 +106,7 @@ <string name="clear">Temizle</string> <string name="description_clear_search">Aramayı temizle</string> <string name="video_call_welcome_title"><b>Yeni Görüntülü Aramaya hoş geldiniz</b></string> - <string name="video_call_welcome_message">Hattın karşısındaki yakınınızdan gelen sesi duymayı seviyoruz, ama yüz yüze konuşmak daha iyidir! İşte gerçek zamanlı (FaceTime) bağlantı yapmanın gereklilikleri:\n 4G LTE ya da Wi-Fi bağlantısı\n Kullandığınız cihaz video arama desteklemeli\n Video aramalar yüksek hızlı veri kullanır\n Sesli çağrıdan görüntülü çağrıya güncellemek için\n\n <a>https://support.t-mobile.com/docs/DOC-23574</a> adresini ziyaret edin.</string> + <string name="video_call_welcome_message">Hattın karşısındaki yakınınızdan gelen sesi duymayı seviyoruz, ama yüz yüze konuşmak herzaman daha iyidir! İşte gerçek zamanlı (veya FaceTime?) bağlantı kurabilmeniz için bilmeniz gerekenler:\n 4G LTE veya bir Wi-Fi bağlantısı üzerinde olmanız gerekir.\n Kullandığınız cihaz görüntülü arama ile uyumlu olmalı\n Görüntülü aramalar yüksek hızlı veri kullanır\n Ayrıca sesli aramadan görüntülü aramaya yükseltmek için\n\n <a>https://support.t-mobile.com/docs/DOC-23574</a> adresini ziyaret edin.</string> <string name="video_call_welcome_message_repeat">Bu iletiyi her zaman göster</string> <string name="toast_change_video_call_failed">Görüntülü aramaya geçiş yapılamıyor, yanlış numara formatı</string> <string name="toast_make_video_call_failed">Görüntülü arama yapılamıyor, yanlış numara formatı</string> @@ -114,7 +114,7 @@ <string name="overflowBothCallMenuItemText">Görüntülü arama, beni göster</string> <string name="overflowRXCallMenuItemText">Görüntülü arama, beni gizle</string> <string name="overflowVOCallMenuItemText">Sesli arama</string> - <string name="video_call">Görüntülü Arama</string> + <string name="video_call">Görüntülü arama</string> <string name="call_data_info_label">Arama/veri kullanım sayaçları</string> <string name="call_data_info_description">Sesli arama kullanım süresi ve veri kullanım süresi</string> <string name="alert_call_over_wifi">Aramalar Wi-Fi üzerinden yapılacaktır.</string> |