blob: 71ad0bb3e4ce92cab02f331bd0c7dfe483826add (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Virtual local storage account name -->
<string name="local_storage_account" product="tablet">Helyi táblagép fiók</string>
<string name="local_storage_account" product="default">Helyi telefon fiók</string>
<!-- Action that exports all contacts to SIM -->
<string name="export_to_sim">Exportálás SIM kártyára</string>
<!-- Action string for selecting a SIM subscription for exporting contacts -->
<string name="export_to_sim_summary">SIM-re exportálás: <xliff:g id="sim_name">^1</xliff:g> - <xliff:g id="sim_number">^2</xliff:g></string>
<!-- Action string for selecting a SIM subscription for exporting contacts, without a phone number -->
<string name="export_to_sim_summary_no_number">SIM-re exportálás: <xliff:g id="sim_name">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Toast indicating that sharing too many contact has failed. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="share_failed">Túl sok névjegy, a megosztás sikertelen</string>
<string name="label_groups">Csoport</string>
<string name="exporting">Exportálás\u2026</string>
<!-- Message while reading multiple vCard files "(current number) of (total number) files"
The order of "current number" and "total number" cannot be changed -->
<string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> fájl</string>
<string name="export_finished">Exportálás kész</string>
<string name="tag_too_long">A névjegynél megadott név túl hosszú</string>
<string name="sim_contacts_not_loaded">Nem sikerült betölteni a SIM névjegyeket</string>
<string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> nem rendelkezik telefonszámmal, vagy e-mail címmel</string>
<string name="import_from_sim_select">Kártya kiválasztása importáláshoz</string>
<string name="copy_done">A névjegy másolása sikeres</string>
<string name="copy_failure">A névjegy másolása sikertelen</string>
<string name="card_no_space">A névjegy másolása sikertelen, a SIM-kártya megtelt</string>
<!-- Menu item used to initiate ip call -->
<string name="ip_call_by_slot">IP hívás a következővel: <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string>
<string name="no_ip_number">Nincs IP szám</string>
<string name="no_ip_number_on_sim_card">Nincs IP szám a SIM kártyán</string>
<string name="set_ip_number">IP cím beállítása</string>
<string name="ipcall_dialog_title">IP hívás beállításai</string>
<string name="ipcall_dialog_edit_hint">Kérem adja meg az IP előtagot</string>
<string name="menu_block_contact">Blokkolás</string>
<string name="menu_unblock_contact">Blokkolás feloldása</string>
<string name="block_dialog_title">Blokkolja a kapcsolatot?</string>
<string name="unblock_dialog_title">Kapcsolat blokkolásának megszüntetése?</string>
<string name="block_dialog_positive">Blokkolás</string>
<string name="unblock_dialog_positive">Blokkolás feloldása</string>
<string name="block_dialog_negative">Elvet</string>
<string name="block_dialog_description">Ettől a személytől többet nem fog hívást vagy üzenetet kapni.</string>
<string name="block_dialog_report_spam">Spamként jelent: <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
<string name="block_dialog_report_nonspam">Nem spamként jelent: <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
<string name="plugin_login_msg">Bejelentkezés a(z) <xliff:g id="plugin_name">%1$s</xliff:g>plugin-nal, hogy megtekinthesse
a(z) <xliff:g id="plugin_name">%1$s</xliff:g> névjegyeit</string>
<string name="plugin_login_button_title">Bejelentkezés</string>
<string name="plugin_empty_list_text">Nincsenek <xliff:g id="plugin_name">%s</xliff:g> névjegyei,\n</string>
<string name="plugin_empty_list_action_text">emberek hozzáadása</string>
</resources>
|
