summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ast-rES/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ast-rES/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml22
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index b7fd25c..7e4458f 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -22,7 +22,6 @@
<string name="button_dismiss">ACEUTAR</string>
<!-- Text for list view when empty (no broadcasts). [CHAR LIMIT=200] -->
<!-- Menu item for accessing application settings. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="menu_preferences">Axustes</string>
<!-- Menu item for deleting all broadcasts. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Header for context menu on an individual broadcast. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Context menu item for viewing broadcast details such as time and date. [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -33,7 +32,6 @@
<!-- Delete all broadcasts confirmation dialog message. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<!-- Delete button text for delete broadcast dialog. [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Cancel button text for delete broadcast dialog. [CHAR LIMIT=25] -->
- <string name="button_cancel">Encaboxar</string>
<!-- ETWS dialog title for Earthquake Warning. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- ETWS dialog title for Tsunami Warning. [CHAR LIMIT=50] -->
<!-- ETWS dialog title for Earthquake and Tsunami Warning. [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -54,17 +52,13 @@
<!-- Preference title for alert sound duration list. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Do not translate. Empty summary for alert duration (set by CellBroadcastSettings). -->
<!-- Preference title for alert reminder interval list. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="alert_reminder_interval_title">Recordatoriu d\'alerta</string>
<!-- Do not translate. Empty summary for alert reminder (set by CellBroadcastSettings). -->
<!-- Preference title for enable text-to-speech checkbox. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="enable_alert_speech_title">Dicir mensaxe d\'alerta</string>
<!-- Preference summary for enable text-to-speech checkbox. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Preference category title for ETWS settings. [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="category_etws_settings_title">Axustes d\'ETWS</string>
<!-- Preference title for enable ETWS test alerts checkbox. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Preference summary for enable ETWS test alerts checkbox. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Preference title for enable CMAS extreme threat alerts checkbox. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title">Amosar amenaces estremes</string>
<!-- Preference summary for enable CMAS extreme threat alerts checkbox. [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary">Amuesa alertes d\'amenaces estremes pa la vida y propiedá</string>
<!-- Preference title for enable CMAS severe threat alerts checkbox. [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -76,8 +70,8 @@
<!-- Preference summary for enable CMAS test alerts checkbox. [CHAR LIMIT=100] -->
<!-- Preference title for CMAS vibration on/off. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Preference summary for CMAS vibration on/off. [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="enable_alert_vibrate_summary">Vibrar n\'alertes</string>
<!-- Preference category title for Brazil settings. [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="category_brazil_settings_title">Axustes pa Brasil</string>
<!-- Preference title for enable channel 50 alerts (Brazil only). [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Preference summary for enable channel 50 alerts (Brazil only). [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="enable_channel_50_alerts_summary">La canal 50 úsase en Brasil pa información d\'anovamientu d\'árees</string>
@@ -117,6 +111,7 @@
<!-- CMAS certainty type: observed. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- CMAS severity type: severe. [CHAR LIMIT=30] -->
<!-- Message delivery time (including colon). [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string name="delivery_time_heading">Recibióse:</string>
<!-- Non-emergency broadcast notification description for multiple unread alerts. -->
<!-- Non-emergency broadcast notification title for multiple unread alerts. -->
<!-- Show CMAS opt-out dialog on first non-Presidential alert. [CHAR LIMIT=100] -->
@@ -125,6 +120,13 @@
<!-- Text for positive button in CMAS opt-out dialog. [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Text for negative button in CMAS opt-out dialog. [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- Entries listed in the ListPreference for allowed alert durations. [CHAR LIMIT=30] -->
+ <string-array name="alert_sound_duration_entries">
+ <item>2 segundos</item>
+ <item>4 segundos</item>
+ <item>6 segundos</item>
+ <item>8 segundos</item>
+ <item>10 segundos</item>
+ </string-array>
<!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
These must match the alert_sound_duration_entries above. -->
<string-array name="alert_sound_duration_values">
@@ -143,10 +145,4 @@
</string-array>
<!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
These must match the alert_reminder_interval_entries list above. -->
- <string-array name="alert_reminder_interval_values">
- <item>1</item>
- <item>2</item>
- <item>15</item>
- <item>0</item>
- </string-array>
</resources>