6 files changed, 20 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-be/cm_strings.xml b/res/values-be/cm_strings.xml
index 73fbbf0e..9318bc04 100644
--- a/res/values-be/cm_strings.xml
+++ b/res/values-be/cm_strings.xml
@@ -17,6 +17,14 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Entries listed in the ListPreference for allowed alert durations. [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string-array name="cm_alert_sound_duration_entries">
+    <item>2 секунды</item>
+    <item>4 секунды</item>
+    <item>6 секундаў</item>
+    <item>8 секунд</item>
+    <item>10 секундаў</item>
+    <item>Until dismissed</item>
+  </string-array>
   <!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
          These must match the alert_sound_duration_entries above. -->
 </resources>
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml
index 4ae593a3..97043a3f 100644
--- a/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <item>6 Sekunden</item>
     <item>8 Sekunden</item>
     <item>10 Sekunden</item>
-    <item>Until dismissed</item>
+    <item>Bis zur Deaktivierung</item>
   </string-array>
   <!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
          These must match the alert_sound_duration_entries above. -->
diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml
index 9cd5be65..a8496a35 100644
--- a/res/values-hr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-hr/cm_strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <item>6 sekundi</item>
     <item>8 sekundi</item>
     <item>10 sekundi</item>
-    <item>Until dismissed</item>
+    <item>Do odbacivanja</item>
   </string-array>
   <!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
          These must match the alert_sound_duration_entries above. -->
diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml
index 7bd136aa..9a709cf3 100644
--- a/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <item>6秒</item>
     <item>8秒</item>
     <item>10秒</item>
-    <item>Until dismissed</item>
+    <item>閉じるまで</item>
   </string-array>
   <!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
          These must match the alert_sound_duration_entries above. -->
diff --git a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
index 73fbbf0e..f9e1945b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
@@ -17,6 +17,14 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <!-- Entries listed in the ListPreference for allowed alert durations. [CHAR LIMIT=30] -->
+  <string-array name="cm_alert_sound_duration_entries">
+    <item>2 segundos</item>
+    <item>4 segundos</item>
+    <item>6 segundos</item>
+    <item>8 segundos</item>
+    <item>10 segundos</item>
+    <item>Até ser descartada</item>
+  </string-array>
   <!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
          These must match the alert_sound_duration_entries above. -->
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
index 7bd136aa..ab6f961d 100644
--- a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <item>6秒</item>
     <item>8秒</item>
     <item>10秒</item>
-    <item>Until dismissed</item>
+    <item>直到被忽略</item>
   </string-array>
   <!-- Do not translate. Values that are retrieved from the ListPreference.
          These must match the alert_sound_duration_entries above. -->