summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uz-rUZ/strings.xml
blob: 6655c5b2f186f2b2bb528028806f3f468bac4a6e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Kamera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Videokamera"</string>
    <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
    <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
    <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Rasmni saqlash"</string>
    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"O‘chirish"</string>
    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Ulashish"</string>
    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Panoramani ulashish"</string>
    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Rasm sifatida ulashish"</string>
    <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"O‘chirildi"</string>
    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"BEKOR QILISH"</string>
    <string name="details" msgid="4404020741542549488">"Tafsilotlar"</string>
    <string name="close" msgid="4826166926297479820">"Yopish"</string>
    <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Xaritada ko‘rsatish"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Chapga burish"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"O‘ngga burish"</string>
    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"O‘zgartirish"</string>
    <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Qirqish"</string>
    <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Tartiblash"</string>
    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"O‘rnatish"</string>
    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Videoni namoyish qilib bo‘lmadi"</string>
    <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Sarlavha"</string>
    <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Ta’rifi"</string>
    <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Vaqt"</string>
    <string name="location" msgid="564326205780827668">"Joylashuv"</string>
    <string name="path" msgid="5927003361865586353">"Yo‘l"</string>
    <string name="width" msgid="7045750687833828758">"Eniga"</string>
    <string name="height" msgid="5186001199353423689">"Bo‘yiga"</string>
    <string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Joylashuv"</string>
    <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Davomiyligi"</string>
    <string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME turi"</string>
    <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Fayl hajmi"</string>
    <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Yasovchi"</string>
    <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Model"</string>
    <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Chaqnoq"</string>
    <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Apertura"</string>
    <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Fokus masofasi"</string>
    <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Oq rang muvozanati"</string>
    <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Ekspoz-ya vaqti"</string>
    <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
    <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
    <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Qo‘lda"</string>
    <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Avto"</string>
    <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Chaqnoq yoqildi"</string>
    <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Chaqnoqsiz"</string>
    <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Noma’lum"</string>
    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Ushbu element qurilmangizga saqlangan va internetsiz ishlayveradi."</string>
    <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Kutib turing"</string>
    <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Kamerada xatolik"</string>
    <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"Kameraga ulanib bo‘lmadi."</string>
    <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"Xavfsizlik siyosati shartlariga asoslanib, Kamerangiz o‘chirib qo‘yildi."</string>
    <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"Rasm yoki videoni saqlashda muammo yuz berdi."</string>
    <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"Rasmni saqlash bilan bog‘liq xato"</string>
    <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Kutib turing…"</string>
    <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Kamerani yoqishdan avval SD kartani joylashtiring."</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"SD karta tayyorlanmoqda..."</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD kartani o‘qishda xatolik yuz berdi."</string>
    <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Vaqt oralig‘ini yozib olish"</string>
    <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"Ilova kameraga ulana olmadi"</string>
    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"Rasm yoki video qurilmaga saqlanmadi."</string>
    <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Suratga olinmoqda"</string>
    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Kamera tanlash"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Orqaga"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Oldingi"</string>
    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Suratga olish joyi"</string>
    <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"JOYLASHUV"</string>
    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Ortga sanash taymeri"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Ortga sanash jarayonida signal berish"</string>
    <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"O‘chiq"</string>
    <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Yoniq"</string>
    <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Video sifati"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Vaqt oralig‘i"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Kamera sozlamari"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Videokamera sozlamalari"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Rasm hajmi"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_large" msgid="9014447075089601575">"Katta"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_medium" msgid="7708839551627003154">"O‘rtacha"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_small" msgid="2991239656622539068">"Kichik"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Fokus rejimi"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Avto"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Abadiylik"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Makro"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"AVTO"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"CHEKSIZLIK"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MAKRO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Chaqnoq rejimi"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"CHAQNOQ REJIMI"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Avto"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Yoqilgan"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"O‘chirilgan"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"AVTO CHAQNOQ"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"CHAQNOQ YONIQ"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"CHAQNOQ O‘CHIQ"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Oq rang muvozanati"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"OQ RANG MUVOZANATI"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Avto"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Qizdirilgan"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Kunduzi"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Yaltiroq"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Bulutli"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"AVTO"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"QIZDIRILGAN"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"KUNDUZI"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"YALTIROQ"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"BULUTLI"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Sahna rejimi"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Avto"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ YONIQ"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ O‘CHIQ"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR YONIQ"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR O‘CHIQ"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Harakat"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Tunda"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Quyosh botishi"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Bazm kechasi"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"YO‘Q"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"HARAKAT"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"TUN"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"QUYOSH BOTISHI"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"BAZM KECHASI"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"TAYMER O‘CHIQ"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 SONIYA"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 SONIYA"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 SONIYA"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 SONIYA"</string>
    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"Sahna rejimida tanlab bo‘lmaydi."</string>
    <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Tasvirni tutib turish"</string>
    <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"EKSPOZITSIYA"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"OLD KAMERA"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"ORQA KAMERA"</string>
    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"OK"</string>
    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"Bekor qilish"</string>
    <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"Xabar berish"</string>
    <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"Yopish"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"SD kartangizda bo‘sh joy tugamoqda. Sozlamalarni o‘zgartiring yoki ba’zi rasm va boshqa fayllarni o‘chiring."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Hajm chelovigacha yetib keldi"</string>
    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Juda tez"</string>
    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Panorama tayyorlanmoqda"</string>
    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Panorama saqlanmadi."</string>
    <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panorama"</string>
    <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Panorama suratga olinmoqda"</string>
    <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Avvalgi panorama kutilmoqda"</string>
    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Saqlanmoqda…"</string>
    <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Panorama renderlanmoqda"</string>
    <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Fokuslantirish uchun bosing."</string>
    <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Effektlar"</string>
    <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Effektsiz"</string>
    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Bujmaytirish"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Katta ko‘zlar"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Katta og‘iz"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Kichik og‘iz"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Katta burun"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Kichik ko‘zlar"</string>
    <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"Fazoda"</string>
    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Quyosh botishi"</string>
    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Videongiz"</string>
    <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Video yozib olinayotganda bosib suratga oling."</string>
    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Video yozib olish ishga tushirildi."</string>
    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Video yozib olish to‘xtatildi."</string>
    <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Effektlarni tozalash"</string>
    <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"AXMOQONA YUZLAR"</string>
    <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"ORQA FON"</string>
    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Suratga olish"</string>
    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"Bekor qilish"</string>
    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Menyu tugmasi"</string>
    <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s belgilanish"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Rasmga o‘tish"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Videoga o‘tish"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Panorama rejimiga o‘tish"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Photo Sphere"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Yuqori sifatli rejimga o‘tish"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Qayta fokuslashga o‘tish"</string>
    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Ko‘rib chiqishni bekor qilish"</string>
    <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Ko‘rib chiqish bajarildi"</string>
    <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Qayta ko‘rishda qayta suratga olish"</string>
    <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"Sozlamalar"</string>
    <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"Rejimlar ro‘yxati yopiq"</string>
    <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"Rejimlar ro‘yxati ochiq"</string>
    <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"Surat olindi"</string>
    <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"Rasm olindi"</string>
    <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"Video olindi"</string>
    <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"Kamerani ishga tushirish"</string>
    <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"Tasvirga olingan sana: %s"</string>
    <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"Rasm olingan sana: %s"</string>
    <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"Video tasvirga olingan sana: %s"</string>
    <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"Panorama olingan sana: %s"</string>
    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"Sharsimon rasm olingan sana: %s"</string>
    <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"Fokuslangan rasm olingan sana: %s"</string>
    <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"Fayl qayta ishlanmoqda…"</string>
    <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Suratga olish rejimlarini ko‘rsatish yoki yashirish"</string>
    <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Rejimlar ro‘yxati"</string>
    <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Lentani ko‘rsatish yoki yashirish"</string>
    <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Lenta"</string>
    <string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"Kattalashtirish"</string>
    <string name="btn_zoom_plus" msgid="4645138949375961656">"Z+"</string>
    <string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"Kichiklashtirish"</string>
    <string name="btn_zoom_minus" msgid="5436240345362098272">"Z-"</string>
    <string name="accessibility_zoom_announcement" msgid="6976673411698319811">"Miqyos qiymati – %.1f"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"YONIQ"</string>
    <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"O‘CHIQ"</string>
    <string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"Videoni ijro etish"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"O‘chirilgan"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0.5 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1.5 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2.5 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 soniya"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0.5 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1.5 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2.5 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 daqiqa"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0.5 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1.5 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2.5 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 soat"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 soat"</string>
    <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"soniya"</string>
    <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"daqiqa"</string>
    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"soat"</string>
    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Tayyor"</string>
    <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Vaqt oralig‘ini o‘rnatish"</string>
    <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Vaqt oralig‘i imkoniyati o‘chiq. Yoqish uchun oraliq vaqtini belgilang."</string>
    <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Davomiylikni soniyalarda belgilang"</string>
    <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Rasm suratga olish uchun ortga sanalmoqda"</string>
    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Suratga olish joyi saqlansinmi?"</string>
    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Rasm va videolaringizga suratga olish joyi haqidagi ma’lumot avtomatik tarzda qo‘shiladi.\n\nRasm va videolaringizga kirish huquqi bor ilovalar ushbu ma’lumotlardan foydalanishi mumkin."</string>
    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Yo‘q, kerak emas"</string>
    <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Ha"</string>
    <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"QO‘SHIMCHA MOSLAMALAR"</string>
    <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"Sozlamalar"</string>
    <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Kichik sayyora yaratish"</string>
    <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Kichik sayyora saqlanmoqda …"</string>
    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Kattalashtirish"</string>
    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Burish"</string>
    <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"Rasm tahrirchisi"</string>
    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Saqlash"</string>
    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Rasmni yuklashda xatolik!"</string>
    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Diafilm ko‘rinishi"</string>
    <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Orqa fonga o‘rnatilmoqda"</string>
    <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Sozlamalar"</string>
    <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Kamera"</string>
    <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Video"</string>
    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
    <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Sekinlashtirish vaqti"</string>
    <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Keng burchakli"</string>
    <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Panorama"</string>
    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Xiralashtirish"</string>
    <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"Kamera rejimini o‘zgartirish"</string>
    <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"Video kamerani yoqish/o‘chirish"</string>
    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Panorama rejimiga o‘tish"</string>
    <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Panorama rejimiga o‘tish"</string>
    <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Tasvirni xiralashtirib rasmga olish"</string>
    <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Sozlamalarni ochish"</string>
    <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Sozlamalarni yopish"</string>
    <string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"HDR plus o‘chiq"</string>
    <string name="hdr_plus_on_desc" msgid="8204780034508139909">"HDR Plus yoniq"</string>
    <string name="hdr_off_desc" msgid="7921924739852874675">"HDR o‘chiq"</string>
    <string name="hdr_on_desc" msgid="4591284110249047558">"HDR yoniq"</string>
    <string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"Chaqnoq o‘chiq"</string>
    <string name="flash_auto_desc" msgid="3009043125539675717">"Avto chaqnoq"</string>
    <string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"Chaqnoq yoniq"</string>
    <string name="hdr_plus_flash_off_desc" msgid="5335888906983788789">"HDR+ chaqnoq o‘chirilgan"</string>
    <string name="hdr_plus_flash_auto_desc" msgid="4812200236263011537">"HDR+ avto-chaqnoq"</string>
    <string name="hdr_plus_flash_on_desc" msgid="8323389161987561284">"HDR+ chaqnoq yoqilgan"</string>
    <string name="torch_on_desc" msgid="3069836196559213365">"Chiroq yoniq"</string>
    <string name="torch_off_desc" msgid="8304675202998742618">"Chiroq o‘chiq"</string>
    <string name="camera_id_back_desc" msgid="3566327490758890635">"Orqa kamera"</string>
    <string name="camera_id_front_desc" msgid="7497517948130254220">"Old kamera"</string>
    <string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"Katakchalarda ko‘rish o‘chiq"</string>
    <string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"Katakchalarda ko‘rish yoniq"</string>
    <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"Ortga qarab sanovchi taymer o‘chirilgan"</string>
    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"Ortga qarab sanovchi taymer 3 soniyaga o‘rnatildi"</string>
    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"Ortga qarab sanovchi taymer 10 soniyaga o‘rnatildi"</string>
    <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"Ko‘proq sozlamalar"</string>
    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"Bekor qilish"</string>
    <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"Tayyor"</string>
    <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"Qaytadan olish"</string>
    <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"Ko‘rib chiqish"</string>
    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Ulashish"</string>
    <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Ko‘rinish"</string>
    <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"O‘zgartirish"</string>
    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"O‘chirish"</string>
    <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"Qo‘lda ekspokorreksiya qilish"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"Ekspokorreksiya -2"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"Ekspokorreksiya -1"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"Ekspokorreksiya 0"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"Ekspokorreksiya +1"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"Ekspokorreksiya +2"</string>
    <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"Joriy tugma - %s"</string>
    <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"Joylashuv"</string>
    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Orqa kamera: foto"</string>
    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Orqa kamera: video"</string>
    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Old kamera: foto"</string>
    <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Old kamera: video"</string>
    <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Standart kamera"</string>
    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Yordam va fikr-mulohaza"</string>
    <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ bajarilmoqda …"</string>
    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Ochiq kodli DT litsenziyalari"</string>
    <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Umumiy sozlamalar"</string>
    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Rasm sig‘imi va sifati"</string>
    <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Ilova haqida"</string>
    <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"Ishlab chiqilgan versiyasi"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Past"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Yuqori"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"SD 480p"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"HD 720p"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080p"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD 4K"</string>
    <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s megapiksel"</string>
    <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s megapiksel"</string>
    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Qayta fokuslash uchun bu yerga bosing"</string>
    <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Qo‘shimcha"</string>
    <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Ekspozitsiyani qo‘lda tuzatish"</string>
    <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Sozlamalardan rasm sig‘imi va sifatini o‘zgartiring yoki qo‘shimcha funksiyalarni sinab ko‘ring."</string>
    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Rasm o‘lchamini tanlash"</string>
    <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Buni keyinroq sozlamalardan o‘zgartirishingiz mumkin."</string>
    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Ilovani tanlang"</string>
    <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Tahrirlash…"</string>
    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"KEYINGI"</string>
    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK, TUSHUNARLI"</string>
    <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"To‘liq kadr \n(4:3)"</string>
    <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"Kadrlarga ajratish \n(16:9)"</string>
    <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>
    <string name="pref_boolean_true" msgid="4131945223998878009">"1"</string>
    <string name="session_saving_image" msgid="8932315404486416826">"Saqlanmoqda…"</string>
</resources>