summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nl/strings.xml
blob: fe297131ae2109731e8e931ac142f9f3420e7ac4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Camera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Camcorder"</string>
    <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
    <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
    <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Foto instellen als"</string>
    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Verwijderen"</string>
    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Delen"</string>
    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Panorama delen"</string>
    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Delen als foto"</string>
    <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"Verwijderd"</string>
    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"ONGEDAAN MAKEN"</string>
    <string name="details" msgid="4404020741542549488">"Details"</string>
    <string name="close" msgid="4826166926297479820">"Sluiten"</string>
    <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Op kaart weergeven"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Linksom draaien"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Rechtsom draaien"</string>
    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Bewerken"</string>
    <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Bijsnijden"</string>
    <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Bijsnijden"</string>
    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Instellen als"</string>
    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Video kan niet worden afgespeeld."</string>
    <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Titel"</string>
    <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Beschrijving"</string>
    <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Tijd"</string>
    <string name="location" msgid="564326205780827668">"Locatie"</string>
    <string name="path" msgid="5927003361865586353">"Pad"</string>
    <string name="width" msgid="7045750687833828758">"Breedte"</string>
    <string name="height" msgid="5186001199353423689">"Hoogte"</string>
    <string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Stand"</string>
    <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Duur"</string>
    <string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME-type"</string>
    <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Bestandsgrootte"</string>
    <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Maker"</string>
    <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Model"</string>
    <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flits"</string>
    <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Diafragma"</string>
    <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Brandpuntafstand"</string>
    <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Witbalans"</string>
    <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Belichtingstijd"</string>
    <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
    <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
    <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Handmatig"</string>
    <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Automatisch"</string>
    <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Geflitst"</string>
    <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Geen flits"</string>
    <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Onbekend"</string>
    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Dit item is lokaal opgeslagen en offline beschikbaar."</string>
    <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Een ogenblik geduld"</string>
    <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Camerafout"</string>
    <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"Kan geen verbinding maken met de camera."</string>
    <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"De camera is uitgeschakeld vanwege het beveiligingsbeleid."</string>
    <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van je foto of video."</string>
    <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"De app beschikt niet over bepaalde essentiële rechten. Controleer je instellingen voor rechten."</string>
    <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"Kan foto niet opslaan."</string>
    <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Even geduld…"</string>
    <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Plaats een SD-kaart voordat je de camera gebruikt."</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"SD-kaart voorbereiden…"</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Geen toegang tot SD-kaart."</string>
    <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Time-lapse-opname"</string>
    <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"De app kan geen verbinding maken met de camera"</string>
    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"De foto of video is niet opgeslagen op het apparaat."</string>
    <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Vastleggen"</string>
    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Camera selecteren"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Achterzijde"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Voorzijde"</string>
    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Locatie opslaan"</string>
    <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"LOCATIE"</string>
    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Afteltimer"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Pieptoon bij aftellen"</string>
    <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Uit"</string>
    <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Aan"</string>
    <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Videokwaliteit"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Time-lapse"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Camera-instellingen"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Camcorderinstellingen"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Grootte van foto"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_large" msgid="9014447075089601575">"Groot"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_medium" msgid="7708839551627003154">"Normaal"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_small" msgid="2991239656622539068">"Klein"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Scherpstelmodus"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Automatisch"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Oneindig"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Macro"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"AUTOMATISCH"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"ONEINDIG"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MACRO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Flitsmodus"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"FLITSMODUS"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Automatisch"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Aan"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Uit"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"FLITSER AUTOMATISCH"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"FLITSER AAN"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"FLITSER UIT"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Witbalans"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"WITBALANS"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Automatisch"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Gloeilamp"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Daglicht"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Fluorescerend"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Bewolkt"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"AUTOMATISCH"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"GLOEILAMP"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"DAGLICHT"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"FLUORESCEREND"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"BEWOLKT"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Scènemodus"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Automatisch"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ AAN"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ UIT"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR AAN"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR UIT"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Actie"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Nacht"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Zonsondergang"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Feest"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"GEEN"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"ACTIE"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"NACHT"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"ZONSONDERGANG"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"FEEST"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"TIMER UIT"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 SECONDE"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 SECONDEN"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 SECONDEN"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 SECONDEN"</string>
    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"Kan niet worden geselecteerd in scènemodus."</string>
    <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Belichting"</string>
    <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"BELICHTING"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"CAMERA AAN VOORZIJDE"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"CAMERA AAN ACHTERZIJDE"</string>
    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"OK"</string>
    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"Annuleren"</string>
    <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"Melden"</string>
    <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"Sluiten"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Je SD-kaart is bijna vol. Wijzig de kwaliteitsinstelling of verwijder enkele afbeeldingen of andere bestanden."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Maximale grootte bereikt."</string>
    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Te snel"</string>
    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Panorama voorbereiden"</string>
    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Kan panorama niet opslaan."</string>
    <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panorama"</string>
    <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Panorama vastleggen"</string>
    <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Wachten op het vorige panorama"</string>
    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Opslaan…"</string>
    <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Panorama genereren"</string>
    <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Raak aan voor scherpstellen."</string>
    <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Effecten"</string>
    <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Geen"</string>
    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Samendrukken"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Grote ogen"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Grote mond"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Kleine mond"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Grote neus"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Kleine ogen"</string>
    <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"In de ruimte"</string>
    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Zonsondergang"</string>
    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Jouw video"</string>
    <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Tik op het scherm en maak een foto tijdens een opname"</string>
    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Video-opname is gestart."</string>
    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Video-opname is gestopt."</string>
    <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Effecten wissen"</string>
    <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"GEKKE GEZICHTEN"</string>
    <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"ACHTERGROND"</string>
    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Sluiter"</string>
    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"Annuleren"</string>
    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Menuknop"</string>
    <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s selectievakje"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Overschakelen naar foto"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Overschakelen naar video"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Overschakelen naar panorama"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Overschakelen naar 360° foto"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Overschakelen naar hoge kwaliteit"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Overschakelen naar Opnieuw scherpstellen"</string>
    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Controle annuleren"</string>
    <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Controle gereed"</string>
    <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Opnieuw maken na controle"</string>
    <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"Opties"</string>
    <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"Moduslijst gesloten"</string>
    <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"Moduslijst geopend"</string>
    <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"Opname gemaakt"</string>
    <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"Foto gemaakt"</string>
    <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"Video gemaakt"</string>
    <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"Ontgrendelen naar Camera"</string>
    <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"Media-item gemaakt op %s"</string>
    <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"Foto gemaakt op %s"</string>
    <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"Video gemaakt op %s"</string>
    <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"Panorama gemaakt op %s"</string>
    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"Photo Sphere gemaakt op %s"</string>
    <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"Foto met Focuseffect gemaakt op %s"</string>
    <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"Mediaverwerking"</string>
    <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Moduslijst in- en uitschakelen"</string>
    <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Moduslijst"</string>
    <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Filmstrip in- en uitschakelen"</string>
    <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Filmstrip"</string>
    <string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"Inzoomen"</string>
    <string name="btn_zoom_plus" msgid="4645138949375961656">"Z+"</string>
    <string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"Uitzoomen"</string>
    <string name="btn_zoom_minus" msgid="5436240345362098272">"Z-"</string>
    <string name="accessibility_zoom_announcement" msgid="6976673411698319811">"Zoomwaarde is %.1f"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"AAN"</string>
    <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"UIT"</string>
    <string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"Video afspelen"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Uit"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 seconde"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 seconden"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0,5 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 minuut"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1,5 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2,5 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 minuten"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0,5 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2,5 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 uur"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 uur"</string>
    <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"seconden"</string>
    <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minuten"</string>
    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"uren"</string>
    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Gereed"</string>
    <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Tijdsinterval instellen"</string>
    <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Time-lapse-functie is uitgeschakeld. Schakel deze in om het tijdsinterval in te stellen."</string>
    <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Duur in seconden instellen"</string>
    <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Aftellen om een foto te nemen"</string>
    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Fotolocaties onthouden?"</string>
    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"Tag je foto\'s en video\'s met de locaties waar ze zijn gemaakt."</string>
    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Nee, bedankt"</string>
    <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Ja"</string>
    <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MEER OPTIES"</string>
    <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"INSTELLINGEN"</string>
    <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Tiny Planet maken"</string>
    <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Tiny Planet opslaan…"</string>
    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"In-/uitzoomen"</string>
    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Draaien"</string>
    <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"Foto-editor"</string>
    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Opslaan"</string>
    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Kan de afbeelding niet laden."</string>
    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Filmstrookweergave"</string>
    <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Achtergrond instellen"</string>
    <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Instellingen"</string>
    <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Camera"</string>
    <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Video"</string>
    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
    <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Time-lapse"</string>
    <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Groothoek"</string>
    <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Panorama"</string>
    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Focuseffect"</string>
    <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"Overschakelen naar cameramodus"</string>
    <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"Overschakelen naar videocamera"</string>
    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Overschakelen naar Photo Sphere-modus"</string>
    <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Overschakelen naar panoramamodus"</string>
    <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Overschakelen naar modus voor focuseffect"</string>
    <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Instellingen openen"</string>
    <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Instellingen sluiten"</string>
    <string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"HDR Plus uit"</string>
    <string name="hdr_plus_on_desc" msgid="8204780034508139909">"HDR Plus aan"</string>
    <string name="hdr_off_desc" msgid="7921924739852874675">"HDR uit"</string>
    <string name="hdr_on_desc" msgid="4591284110249047558">"HDR aan"</string>
    <string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"Flitser uit"</string>
    <string name="flash_auto_desc" msgid="3009043125539675717">"Flitser automatisch"</string>
    <string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"Flitser aan"</string>
    <string name="hdr_plus_flash_off_desc" msgid="5335888906983788789">"HDR+ flitser uit"</string>
    <string name="hdr_plus_flash_auto_desc" msgid="4812200236263011537">"HDR+ automatisch flitsen"</string>
    <string name="hdr_plus_flash_on_desc" msgid="8323389161987561284">"HDR+ flitser aan"</string>
    <string name="torch_on_desc" msgid="3069836196559213365">"Zaklamp aan"</string>
    <string name="torch_off_desc" msgid="8304675202998742618">"Zaklamp uit"</string>
    <string name="camera_id_back_desc" msgid="3566327490758890635">"Camera aan achterzijde"</string>
    <string name="camera_id_front_desc" msgid="7497517948130254220">"Camera aan voorzijde"</string>
    <string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"Rasterlijnen uit"</string>
    <string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"Rasterlijnen aan"</string>
    <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"Afteltimer is uitgeschakeld"</string>
    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"Afteltimer is ingesteld op 3 seconden"</string>
    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"Afteltimer is ingesteld op 10 seconden"</string>
    <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"Meer opties"</string>
    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"Annuleren"</string>
    <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"Gereed"</string>
    <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"Opnieuw maken"</string>
    <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"Beoordelen"</string>
    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Delen"</string>
    <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Weergave"</string>
    <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"Bewerken"</string>
    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"Verwijderen"</string>
    <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"Handmatige belichtingscompensatie"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"Belichtingscompensatie -2"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"Belichtingscompensatie -1"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"Belichtingscompensatie 0"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"Belichtingscompensatie +1"</string>
    <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"Belichtingscompensatie +2"</string>
    <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"Knop is nu %s"</string>
    <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"Locatie"</string>
    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Fotocamera achterzijde"</string>
    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Videocamera achterzijde"</string>
    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Fotocamera voorzijde"</string>
    <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Videocamera voorzijde"</string>
    <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Standaardcamera"</string>
    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Help en feedback"</string>
    <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ verwerken…"</string>
    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Open-sourcelicenties"</string>
    <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Algemene instellingen"</string>
    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Resolutie en kwaliteit"</string>
    <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Over"</string>
    <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"Buildversie"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Laag"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Hoog"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"SD 480p"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"HD 720p"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080p"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
    <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD 4K"</string>
    <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s megapixel"</string>
    <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s megapixels"</string>
    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Raak hier aan voor opnieuw scherpstellen"</string>
    <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Geavanceerd"</string>
    <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Handmatige belichting"</string>
    <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Je kunt in Instellingen de resolutie en de kwaliteit wijzigen of geavanceerde functies proberen."</string>
    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Formaat van de foto kiezen"</string>
    <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Je kunt dit later wijzigen in Instellingen."</string>
    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Delen met"</string>
    <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Bewerken met"</string>
    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"VOLGENDE"</string>
    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"OK"</string>
    <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"Volledig \n(4:3)"</string>
    <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"Bijgesneden \n(16:9)"</string>
    <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>
    <string name="pref_boolean_true" msgid="4131945223998878009">"1"</string>
    <string name="session_saving_image" msgid="8932315404486416826">"Opslaan…"</string>
</resources>