From c153cb57f2de82fa6ed7ad01de516724f007bed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 18 Sep 2015 16:01:09 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ie210e470536721f3d8dbe0f44620e5e7c7bfbb26 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 8 ++++---- res/values-mr-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-nl/strings.xml | 16 ++++++++-------- 4 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d01a84578..7097792d9 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -169,7 +169,7 @@ "در حال گرفتن عکس پانوراما" "در حال انتظار برای پانورامای قبلی" "در حال ذخیره..." - "در حال تولید تصویر پانوراما" + "درحال پردازش پانوراما" "برای فوکوس لمس کنید." "جلوه‌ها" "هیچ‌کدام" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ff3b620b0..41e4633f6 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -195,7 +195,7 @@ "写真に切り替え" "動画に切り替え" "パノラマに切り替え" - "Photo Sphereに切り替え" + "360°パノラマに切り替え" "高画質に切り替え" "リフォーカスに切り替える" "レビュー - キャンセル" @@ -212,7 +212,7 @@ "%sに撮影した写真" "%sに撮影した動画" "%sに撮影したパノラマ写真" - "%sに撮影したPhoto Sphere写真" + "%sに撮影した360°パノラマ写真" "%sに撮影したレンズぼかし写真" "メディアを処理しています" "モードリストを切り替え" @@ -293,14 +293,14 @@ "設定" "カメラ" "動画" - "Photo Sphere" + "360°パノラマ" "低速度撮影" "広角" "パノラマ" "レンズぼかし" "カメラモードに切り替え" "動画カメラに切り替え" - "Photo Sphereモードに切り替え" + "360°パノラマモードに切り替え" "パノラマモードに切り替え" "レンズぼかしモードに切り替え" "設定を開く" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 6f8e06ea9..b850508fa 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ "HDR" "पुढील कॅमेरा" "मागील कॅमेरा" - "ठिक आहे" + "ठीक आहे" "रद्द करा" "अहवाल द्या" "डिसमिस करा" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index b42ebc2c8..fe297131a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -67,11 +67,11 @@ "Camerafout" "Kan geen verbinding maken met de camera." "De camera is uitgeschakeld vanwege het beveiligingsbeleid." - "Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van uw foto of video." - "De app beschikt niet over bepaalde essentiële rechten. Controleer uw instellingen voor rechten." + "Er is een probleem opgetreden bij het opslaan van je foto of video." + "De app beschikt niet over bepaalde essentiële rechten. Controleer je instellingen voor rechten." "Kan foto niet opslaan." "Even geduld…" - "Plaats een SD-kaart voordat u de camera gebruikt." + "Plaats een SD-kaart voordat je de camera gebruikt." "SD-kaart voorbereiden…" "Geen toegang tot SD-kaart." "Time-lapse-opname" @@ -160,7 +160,7 @@ "Annuleren" "Melden" "Sluiten" - "Uw SD-kaart is bijna vol. Wijzig de kwaliteitsinstelling of verwijder enkele afbeeldingen of andere bestanden." + "Je SD-kaart is bijna vol. Wijzig de kwaliteitsinstelling of verwijder enkele afbeeldingen of andere bestanden." "Maximale grootte bereikt." "Te snel" "Panorama voorbereiden" @@ -181,7 +181,7 @@ "Kleine ogen" "In de ruimte" "Zonsondergang" - "Uw video" + "Jouw video" "Tik op het scherm en maak een foto tijdens een opname" "Video-opname is gestart." "Video-opname is gestopt." @@ -276,7 +276,7 @@ "Duur in seconden instellen" "Aftellen om een foto te nemen" "Fotolocaties onthouden?" - "Tag uw foto\'s en video\'s met de locaties waar ze zijn gemaakt." + "Tag je foto\'s en video\'s met de locaties waar ze zijn gemaakt." "Nee, bedankt" "Ja" "MEER OPTIES" @@ -367,9 +367,9 @@ "Raak hier aan voor opnieuw scherpstellen" "Geavanceerd" "Handmatige belichting" - "U kunt in Instellingen de resolutie en de kwaliteit wijzigen of geavanceerde functies proberen." + "Je kunt in Instellingen de resolutie en de kwaliteit wijzigen of geavanceerde functies proberen." "Formaat van de foto kiezen" - "U kunt dit later wijzigen in Instellingen." + "Je kunt dit later wijzigen in Instellingen." "Delen met" "Bewerken met" "VOLGENDE" -- cgit v1.2.3