summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-ast-rES/arrays.xml129
-rw-r--r--res/values-ast-rES/cm_strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ast-rES/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-es-rUS/cm_strings.xml2
-rw-r--r--res/values-gd-rGB/cm_plurals.xml15
-rw-r--r--res/values-gd-rGB/cm_strings.xml33
6 files changed, 77 insertions, 118 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/arrays.xml b/res/values-ast-rES/arrays.xml
index 15e55b8a..49211dc2 100644
--- a/res/values-ast-rES/arrays.xml
+++ b/res/values-ast-rES/arrays.xml
@@ -21,9 +21,9 @@
-->
<string-array name="reminder_methods_labels">
<item>Avisu</item>
- <item>Corréu</item>
+ <item>Email</item>
<item>SMS</item>
- <item>Alarma</item>
+ <item>Alarm</item>
</string-array>
<!-- This maps reminder_methods_labels to internal constants. -->
<!-- Choices for the "Reminder minutes" spinner.
@@ -43,13 +43,13 @@
<item>25 minutos</item>
<item>30 minutos</item>
<item>45 minutos</item>
- <item>1 hora</item>
- <item>2 hores</item>
- <item>3 hores</item>
- <item>12 hores</item>
- <item>24 hores</item>
- <item>2 díes</item>
- <item>1 selmana</item>
+ <item>1 hour</item>
+ <item>2 hours</item>
+ <item>3 hours</item>
+ <item>12 hours</item>
+ <item>24 hours</item>
+ <item>2 days</item>
+ <item>1 week</item>
</string-array>
<!-- Choices for the "Reminder minutes" spinner in the settings.
These must be kept in sync with the preferences_default_reminder_values array.
@@ -66,41 +66,31 @@
<item>25 minutos</item>
<item>30 minutos</item>
<item>45 minutos</item>
- <item>1 hora</item>
- <item>2 hores</item>
- <item>3 hores</item>
- <item>12 hores</item>
- <item>24 hores</item>
- <item>2 díes</item>
- <item>1 selmana</item>
- </string-array>
- <string-array name="preferences_week_start_day_labels">
- <item>Locale default</item>
- <item>Sábadu</item>
- <item>Domingu</item>
- <item>Llunes</item>
- </string-array>
- <string-array name="availability">
- <item>Busy</item>
- <item>Disponible</item>
- <item>Provisional</item>
+ <item>1 hour</item>
+ <item>2 hours</item>
+ <item>3 hours</item>
+ <item>12 hours</item>
+ <item>24 hours</item>
+ <item>2 days</item>
+ <item>1 week</item>
</string-array>
<!-- This maps reminder_methods_labels to internal constants. -->
- <!-- Invitation responses -->
- <string-array name="response_labels1">
- <item>Ensin rempuesta</item>
- <item>Sí</item>
- <item>Seique</item>
- <item>Non</item>
+ <string-array name="ordinal_labels">
+ <item>first</item>
+ <item>segundu</item>
+ <item>third</item>
+ <item>fourth</item>
+ <item>last</item>
</string-array>
+ <!-- Invitation responses -->
<!-- The corresponding indices are defined in DeleteEventHelper.java -->
<!-- This is a list of choices displayed when the user deletes an event.
It only is shown when deleting a recurring event.
-->
<string-array name="delete_repeating_labels">
- <item>Namái esti eventu</item>
+ <item>Only this event</item>
<item>Esti y eventos futuros</item>
- <item>Tolos eventos</item>
+ <item>All events</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE These values need to correspond to the indices
defined in DeleteEventHelper.java-->
@@ -113,31 +103,13 @@
-->
<string-array name="delete_repeating_labels_no_selected">
<item>This &amp; future events</item>
- <item>Tolos eventos</item>
+ <item>All events</item>
</string-array>
<!-- The corresponding array indices are defined in EventInfoActivity.java -->
<!-- The list of choices displayed in a dialog box when the user wants to
respond to an invitation that repeats. -->
- <string-array name="change_response_labels">
- <!-- The choice for responding to only one instance of a repeating event -->
- <item>Namái esti eventu</item>
- <!-- The choice for responding to all instances of a repeating event -->
- <item>All events in the series</item>
- </string-array>
<!-- Strings for buttons in drop down menu -->
- <string-array name="buttons_list">
- <item>Día</item>
- <item>Selmana</item>
- <item>Mes</item>
- <item>Axenda</item>
- </string-array>
<!-- Experimental options for skipping reminders. [CHAR LIMIT = 37] -->
- <string-array name="preferences_skip_reminders_labels">
- <!-- Default choice -->
- <item>Namái si se refuga</item>
- <!-- Second option, for skipping reminders to events not yet responded to. -->
- <item>Si se refuga o nun respuende</item>
- </string-array>
<!-- Recurrence picker: How events are to be repeated. [CHAR LIMIT = 20] -->
<string-array name="recurrence_freq">
<item>REPITIR CALDÍA</item>
@@ -151,59 +123,10 @@
that were present in some languages.
-->
<!-- Repeat a monthly event on the same nth day of every Sunday. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string-array name="repeat_by_nth_sun">
- <item>cada primer domingu del mes</item>
- <item>cada segundu domingu del mes</item>
- <item>cada tercer domingu del mes</item>
- <item>cada cuartu domingu del mes</item>
- <item>cada postrer domingu del mes</item>
- </string-array>
<!-- Repeat a monthly event on the same nth day of every Monday. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string-array name="repeat_by_nth_mon">
- <item>cada primer llunes del mes</item>
- <item>cada segundu llunes del mes</item>
- <item>cada tercer llunes del mes</item>
- <item>cada cuartu llunes del mes</item>
- <item>cada postrer llunes del mes</item>
- </string-array>
<!-- Repeat a monthly event on the same nth day of every Tuesday. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string-array name="repeat_by_nth_tues">
- <item>cada primer martes del mes</item>
- <item>cada segundu martes del mes</item>
- <item>cada tercer martes del mes</item>
- <item>cada cuartu martes del mes</item>
- <item>cada postrer martes del mes</item>
- </string-array>
<!-- Repeat a monthly event on the same nth day of every Wednesday. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string-array name="repeat_by_nth_wed">
- <item>cada primer miércoles del mes</item>
- <item>cada segundu miércoles del mes</item>
- <item>cada tercer miércoles del mes</item>
- <item>cada cuartu miércoles del mes</item>
- <item>cada postrer miércoles del mes</item>
- </string-array>
<!-- Repeat a monthly event on the same nth day of every Thursday. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string-array name="repeat_by_nth_thurs">
- <item>cada primer xueves del mes</item>
- <item>cada segundu xueves del mes</item>
- <item>cada tercer xueves del mes</item>
- <item>cada cuartu xueves del mes</item>
- <item>cada postrer xueves del mes</item>
- </string-array>
<!-- Repeat a monthly event on the same nth day of every Friday. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string-array name="repeat_by_nth_fri">
- <item>cada primer vienres del mes</item>
- <item>cada segundu vienres del mes</item>
- <item>cada tercer vienres del mes</item>
- <item>cada cuartu vienres del mes</item>
- <item>cada postrer vienres del mes</item>
- </string-array>
<!-- Repeat a monthly event on the same nth day of every Saturday. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string-array name="repeat_by_nth_sat">
- <item>cada primer sábadu del mes</item>
- <item>cada segundu sábadu del mes</item>
- <item>cada tercer sábadu del mes</item>
- <item>cada cuartu sábadu del mes</item>
- <item>cada postrer sábadu del mes</item>
- </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
index a86c3347..e9ed9036 100644
--- a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
<string name="go_to">Dir a</string>
<!-- Sharing calendar event -->
<string name="cal_share_intent_title">Unviar eventu a:</string>
+ <string name="cal_export_event_sdcard_title">Esportar a la tarxeta SD</string>
+ <string name="cal_export_succ_msg">Eventu esportáu con ésitu: %1s</string>
<string name="cal_import_menu_title">Importar eventu</string>
<string name="cal_nothing_to_import">Nada pa importar</string>
<string name="cal_import_error_msg">Fallu al importar al calendariu</string>
diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
index 2e87bfbf..40a4c650 100644
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/strings.xml
@@ -16,7 +16,6 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- This is the label underneath the icon for Calendar -->
- <string name="app_label">Calendariu</string>
<!-- Shared Labels. These labels are shared among the activities. -->
<!-- This is the label for the title or name of an event -->
<!-- This is the label for the location of an event -->
@@ -92,7 +91,6 @@
or remove selected calendars. -->
<!-- This is a label on a menu item. Pressing this menu item allows the
user to view and edit his Settings (or Preferences) -->
- <string name="menu_preferences">"Axustes"</string>
<!-- This is a label on a menu item. Pressing this menu item allows the
user to select the calendars to display [CHAR LIMIT=20] -->
<!-- This is a label on a menu item. Pressing this menu item allows the
@@ -114,7 +112,6 @@
<!-- Message displayed to user when an account with Calendars is not being auto-synced
[CHAR LIMIT=120]-->
<!-- Label on button that takes user to the Accounts and Sync settings page [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="accounts">Cuentes y sincronización</string>
<!-- Select Synced Calendars activity -->
<!-- Select the set of calendars to sync [CHAR LIMIT=60] -->
<!-- Select the set of calendars to sync [CHAR LIMIT=60] -->
@@ -142,7 +139,6 @@
a new event -->
<!-- Create event dialog -->
<!-- Create event dialog save button [CHAR LIMIT=10] -->
- <string name="create_event_dialog_save">Guardar</string>
<!-- The alert toast is not actually being displayed for some reason. -->
<!-- the title of the alert/notification activity -->
<!-- Notification window messages: -->
@@ -223,7 +219,6 @@
<!-- A menu item for deleting an event -->
<!-- The button label for saving an event -->
<!-- The button label for discarding changes to an event -->
- <string name="discard_label">Encaboxar</string>
<!-- Button labels on expanded notification reminders: -->
<!-- The button label for making the reminder alarms go away temporarily.
The reminder alarms will fire off again in 5 minutes. -->
@@ -282,13 +277,10 @@
<!-- This the title of a menu for General Preferences.
Pressing the menu item lets user to view and edit his general settings
(or preferences) [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="menu_general_preferences">Axustes xenerales</string>
<!-- This the title of a menu for "About Calendar" Preferences.
Pressing the menu item lets user to view the current settings
[CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="menu_about_preferences">Tocante al Calendariu</string>
<!-- This is the title of the screen for setting user preferences. -->
- <string name="preferences_title">"Axustes"</string>
<!-- This is the title of a section in the Settings screen for settings
related to viewing calendar events -->
<!-- This is the title of a section in the Settings screen for settings
@@ -306,12 +298,10 @@
<!-- Settings dialog label that specifies when the phone should vibrate -->
<!-- The old value for enabling vibration. used only for migrating -->
<!-- Title of ringtone selector dialog -->
- <string name="preferences_alerts_ringtone_title">Soníu</string>
<!-- Title of check box label to enable or disable pop-up notifications -->
<!-- List item label for setting the default number of reminder minutes -->
<!-- Title of dialog for setting the default number of reminder minutes -->
<!-- Default value for the number of reminder minutes -->
- <string name="preferences_default_reminder_default">10</string>
<!-- Settings check box label to keep Calendar in a fixed 'home' time zone [CHAR LIMIT = 18] -->
<!-- Settings description of what setting Calendar to use a fixed 'home' time
zone does [CHAR LIMIT = 60]-->
@@ -320,7 +310,6 @@
<string name="preferences_home_tz_default">America/Los_Angeles</string>
<!-- Title of the settings item to show week number in week view [CHAR LIMIT=40] -->
<!-- This is the title of a section in the Settings screen for "About" this application -->
- <string name="preferences_about_title">Tocante a</string>
<!-- Build version of the application -->
<!-- Widget -->
<!-- Title for calendar gadget when displayed in list of all other gadgets -->
@@ -330,7 +319,6 @@
<!-- Text to show on gadget when an event is currently in progress -->
<!-- Text to show on gadget when an all-day event is in progress -->
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
- <string name="tardis">TARDIS</string>
<!-- Experimental settings [CHAR LIMIT = 30]-->
<!-- Reminders settings [CHAR LIMIT = 30]-->
<!-- Preference label for when to skip reminders [CHAR LIMIT = 25] -->
@@ -339,8 +327,8 @@
<!-- Preference description for quiet hours [CHAR LIMIT = NONE]-->
<!-- Preference label for quiet hours start time [CHAR LIMIT = 25]-->
<!-- Preference label for quiet hours end time [CHAR LIMIT = 25]-->
+ <string name="preferences_reminders_quiet_hours_end">Fin d\'hores de silenciu</string>
<!-- Preferences used for debugging purposes [CHAR LIMIT = 30]-->
- <string name="preferences_debug_category">Depuración</string>
<!-- Send a copy of the database to developers for debugging [CHAR LIMIT="NONE"] -->
<!-- Displayed in email address autocomplete list when searching for contacts
in corporate directories. Example: "Searching bigcompany.com..." [CHAR LIMIT=64] -->
diff --git a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml
index 68fc6ecc..07e2f9fd 100644
--- a/res/values-es-rUS/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/cm_strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="cal_import_menu_title">Importar evento</string>
<string name="cal_nothing_to_import">Nada para importar</string>
<string name="cal_import_error_msg">Error al importar al calendario</string>
- <string name="cal_pick_ics">Seleccionar archivo para importar</string>
+ <string name="cal_pick_ics">Seleccionar archivo a importar</string>
<!-- Toast message displayed when ics file to share an event can't be generated -->
<string name="error_generating_ics">Hubo problemas al compartir el evento</string>
<string name="share_label">Compartir</string>
diff --git a/res/values-gd-rGB/cm_plurals.xml b/res/values-gd-rGB/cm_plurals.xml
index 56a8d2a6..ba6b82e9 100644
--- a/res/values-gd-rGB/cm_plurals.xml
+++ b/res/values-gd-rGB/cm_plurals.xml
@@ -15,4 +15,17 @@
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="events_selected">
+ <item quantity="one">%1$d tachartas air a thaghadh</item>
+ <item quantity="two">%1$d thachartas air a thaghadh</item>
+ <item quantity="few">%1$d tachartasan air a thaghadh</item>
+ <item quantity="other">%1$d tachartas air a thaghadh</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="select_events_to_share">
+ <item quantity="one">Tagh tachartas airson a cho-roinneadh</item>
+ <item quantity="two">Tagh tachartasan airson an co-roinneadh</item>
+ <item quantity="few">Tagh tachartasan airson an co-roinneadh</item>
+ <item quantity="other">Tagh tachartasan airson an co-roinneadh</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-gd-rGB/cm_strings.xml b/res/values-gd-rGB/cm_strings.xml
index 190322ac..a454ebcb 100644
--- a/res/values-gd-rGB/cm_strings.xml
+++ b/res/values-gd-rGB/cm_strings.xml
@@ -16,16 +16,49 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="preferences_alerts_custom_snooze_delay_title">Iarr dàil air cuimhneachan dùsail</string>
<!-- Summaries for using custom snooze delays -->
+ <string name="preferences_alerts_custom_snooze_delay_summary_on">Iarr dàil dùsail nuair a chuireas tu cuimhneachan na dhùsal</string>
+ <string name="preferences_alerts_custom_snooze_delay_summary_off">Cleachd dàil dùsail bunaiteach an-còmhnaidh</string>
<!-- Title of custom snooze delay dialog -->
+ <string name="snooze_delay_dialog_title">Suidhich dàil dùsail</string>
<!-- List item label for setting the default snooze delay -->
+ <string name="preferences_default_snooze_delay_title">Faid bhunaiteach dàil an dùsail</string>
<!-- Title of dialog for setting the default snooze delay -->
+ <string name="preferences_default_snooze_delay_dialog">Dàil bhunaiteach an dùsail</string>
<!-- Default value for the default snooze delay (in minutes) -->
<!-- Label values for the default start page preference. -->
+ <string name="default_start_title">An sealladh bunaiteach</string>
+ <string name="default_start_last">Sealladh a chleachd thu roimhe</string>
<!-- Delete Events related -->
+ <string name="events_delete">Sguab às na tachartasan</string>
+ <string name="action_select_all">Tagh na h-uile</string>
+ <string name="action_select_none">Dì-thagh na h-uile</string>
+ <string name="action_delete">Deiseil</string>
+ <string name="all_events">A h-uile tachartas</string>
+ <string name="no_events">Chan eil tachartas ann</string>
+ <string name="evt_del_dlg_title">A bheil thu airson na tachartasan a sguabadh às?</string>
+ <string name="evt_del_dlg_msg_selected">Thèid na tachartasan a thagh thu a sguabadh às</string>
+ <string name="evt_del_dlg_msg_all">Thèid gach tachartas a sguabadh às</string>
+ <string name="no_events_selected">Cha deach tachartas a thaghadh</string>
<!-- This is a label on a menu item. Pressing this menu item allows the
user to go to the calendars to display [CHAR LIMIT=20] -->
+ <string name="go_to">Tadhail air</string>
<!-- Sharing calendar event -->
+ <string name="cal_share_intent_title">Cuir an tachartas gu:</string>
+ <string name="cal_export_event_sdcard_title">Às-phortaich gu cairt SD</string>
+ <string name="cal_export_succ_msg">Chaidh an tachartas às-phortadh: %1s</string>
+ <string name="cal_import_menu_title">Ion-phortaich tachartas</string>
+ <string name="cal_nothing_to_import">Chan eil dad ri ion-phortadh</string>
+ <string name="cal_import_error_msg">Dh’fhàillig ion-phortadh a’ mhìosachain</string>
+ <string name="cal_pick_ics">Tagh faidhle airson ion-phortadh</string>
<!-- Toast message displayed when ics file to share an event can't be generated -->
+ <string name="error_generating_ics">Dh’èirich duilgheadas nuair a bha sinn a’ co-roinneadh an tachartais</string>
+ <string name="share_label">Co-roinn</string>
<!-- Strings for buttons in drop down menu -->
+ <string name="buttons_list_0">Latha</string>
+ <string name="buttons_list_1">Seachdain</string>
+ <string name="buttons_list_2">Mìos</string>
+ <string name="buttons_list_3">Clàr-ghnothaich</string>
+ <string name="buttons_list_4">Bliadhna</string>
</resources>