path: root/res/values-it/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">File Manager</string>
  <string name="app_description">File manager di CyanogenMod.</string>
  <string name="size_bytes">B</string>
  <string name="size_kilobytes">kB</string>
  <string name="size_megabytes">MB</string>
  <string name="size_gigabytes">GB</string>
  <string name="datetime_format_order">%1$s %2$s</string>
  <string name="device_blockdevice">Block device</string>
  <string name="device_characterdevice">Character device</string>
  <string name="device_namedpipe">Named pipe</string>
  <string name="device_domainsocket">Domain socket</string>
  <string name="mount_point_readonly">RO</string>
  <string name="mount_point_readwrite">RW</string>
  <string name="yes">Si</string>
  <string name="no">No</string>
  <string name="all">Tutti</string>
  <string name="overwrite">Sovrascrivi</string>
  <string name="select">Seleziona</string>
  <string name="root_directory_name"><![CDATA[<Cartella radice>]]></string>
  <string name="search_result_name">Ricerca: <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="loading_message">Caricando\u2026</string>
  <string name="cancelled_message">Annullato.</string>
  <string name="error_message">Errore.</string>
  <string name="copy_text_cd">Clicca per copiare il testo negli appunti</string>
  <string name="copy_text_msg">Testo copiato negli appunti</string>
  <string name="warning_title">Avviso</string>
  <string name="error_title">Rilevato errore</string>
  <string name="confirm_operation">Conferma</string>
  <string name="confirm_overwrite">Conferma sovrascrittura</string>
  <string name="confirm_deletion">Conferma l\'eliminazione</string>
  <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_title">Conferma</string>
  <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_msg">Impossibile eseguire in modalità Root. Richiesto passaggio a modalità Safe.\n\nConfermare?</string>
  <string name="msgs_cant_create_console">Impossibile ottenere i privilegi richiesti per eseguire la funzione.</string>
  <string name="msgs_privileged_console_alloc_failed">Impossibile eseguire in modalità Root. Passaggio a modalità Safe.</string>
  <string name="msgs_settings_save_failure">Impossibile salvare l\'impostazione.</string>
  <string name="msgs_settings_invalid_initial_directory">La cartella iniziale \"<xliff:g id="initial_dir">%1$s</xliff:g>\" non è valida ed è stata sostituita con la cartella radice.</string>
  <string name="msgs_success">Operazione completata con successo.</string>
  <string name="msgs_unknown">Operazione non completata a causa di un errore.</string>
  <string name="msgs_insufficient_permissions">Questa operazione richiede privilegi più elevati. Riprovare con modalità Root attivata.</string>
  <string name="msgs_file_not_found">Impossibile trovare il file o la cartella.</string>
  <string name="msgs_command_not_found">Il comando richiesto non esiste o non è valido.</string>
  <string name="msgs_io_failed">Errore lettura/scrittura.</string>
  <string name="msgs_operation_timeout">Tempo esaurito per l\'operazione.</string>
  <string name="msgs_operation_failure">Operazione fallita.</string>
  <string name="msgs_console_alloc_failure">Errore interno.</string>
  <string name="msgs_operation_can_not_be_cancelled">L\'operazione non può essere annullata.</string>
  <string name="msgs_read_only_filesystem">Il file system è in sola lettura. Prima di procedere è necessario montarlo in lettura/scrittura.</string>
  <string name="msgs_illegal_argument">Argomento non valido. Chiamata al comando fallita.</string>
  <string name="msgs_unresolved_inconsistencies">Operazione non permessa, in quanto potrebbe produrre inconsistenze.</string>
  <string name="msgs_operation_not_allowed_in_current_directory">Operazione non permessa nella cartella corrente.</string>
  <string name="msgs_push_again_to_exit">Premere ancora per uscire.</string>
  <string name="msgs_not_registered_app">Nessuna applicazione registrata per gestire il tipo di file selezionato.</string>
  <string name="msgs_overwrite_files">Alcuni file esistono già nella cartella destinazione.\n\nSovrascrivere?</string>
  <string name="msgs_action_association_failed">Impossibile associare l\'azione all\'applicazione.</string>
  <string name="advise_insufficient_permissions">L\'operazione richiede privilegi elevati.\n\nPassare alla modalità Root?</string>
  <string name="parent_dir">Cartella superiore</string>
  <string name="external_storage">Memoria esterna</string>
  <string name="usb_storage">Memoria USB</string>
  <string name="actionbar_button_filesystem_cd">Informazioni file system</string>
  <string name="actionbar_button_sort_mode_cd">Ordina per</string>
  <string name="actionbar_button_layout_mode_cd">Layout</string>
  <string name="actionbar_button_other_view_options_cd">Altre opzioni di visualizzazione</string>
  <string name="actionbar_button_selection_done_cd">Fatto</string>
  <string name="actionbar_button_actions_cd">Azioni</string>
  <string name="actionbar_button_history_cd">Cronologia</string>
  <string name="actionbar_button_bookmarks_cd">Segnalibri</string>
  <string name="actionbar_button_search_cd">Ricerca</string>
  <string name="actionbar_button_overflow_cd">Altre opzioni</string>
  <string name="actionbar_button_storage_cd">Memorie</string>
  <string name="actionbar_button_save_cd">Salva</string>
  <string name="sort_by_name_asc">Per nome ▲</string>
  <string name="sort_by_name_desc">Per nome ▼</string>
  <string name="sort_by_date_asc">Per data ▲</string>
  <string name="sort_by_date_desc">Per data ▼</string>
  <string name="layout_icons">Icone</string>
  <string name="layout_simple">Semplice</string>
  <string name="layout_details">Dettagli</string>
  <string name="cm_filemanager_show_dirs_first">Mostra prima le cartelle</string>
  <string name="cm_filemanager_show_hidden">Mostra file nascosti</string>
  <string name="cm_filemanager_show_system">Mostra file di sistema</string>
  <string name="cm_filemanager_show_symlinks">Mostra symlinks</string>
  <string name="filesystem_info_warning_title">Nessuna informazione</string>
  <string name="filesystem_info_warning_msg">Non ci sono informazioni disponibili sul file system.</string>
  <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Il file system non può essere montato/smontato.</string>
  <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Le operazioni di montaggio file system non sono permesse in modalità Safe. Passare a modalità Root.</string>
  <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Montaggio del file system fallito. Alcuni file system, come le memorie SD, non possono essere montati/smontati perché sono dispositivi di sistema a sola lettura.</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_title">Informazioni file system</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_tab_info">Informazioni</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_tab_disk_usage">Utilizzo del disco</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_status">Stato:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_mount_point">Punto di montaggio:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_device">Dispositivo:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_type">Tipo:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_options">Opzioni:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_dump_pass">Dump / Pass:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_total_disk_usage">Totale:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_used_disk_usage">Usati:</string>
  <string name="filesystem_info_dialog_free_disk_usage">Liberi:</string>
  <string name="fso_properties_permissions_not_allowed_msg">Modifiche sui permessi non sono consentite in modalità Safe. Passare a modalità Root.</string>
  <string name="fso_properties_failed_to_change_owner_msg">L\'operazione di modifica del proprietario è fallita.\n\nPer motivi di sicurezza, alcuni file systems, come le memorie SD, non consentono la modifica del proprietario.</string>
  <string name="fso_properties_failed_to_change_group_msg">L\'operazione di modifica del gruppo è fallita.\n\nPer motivi di sicurezza, alcuni file systems, come le memorie SD, non consentono la modifica del gruppo.</string>
  <string name="fso_properties_failed_to_change_permission_msg">L\'operazione di modifica dei permessi è fallita.\n\nPer motivi di sicurezza, alcuni file systems, come le memorie SD, non consentono la modifica dei permessi.</string>
  <string name="fso_properties_dialog_title">Proprietà</string>
  <string name="fso_properties_dialog_tab_info">Informazioni</string>
  <string name="fso_properties_dialog_tab_permissions">Permessi</string>
  <string name="fso_properties_dialog_name">Nome:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_parent">Superiore:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_type">Tipo:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_category">Categoria:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_link">Link:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_size">Dimensioni:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_contains">Contiene:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_last_accessed_date">Acceduto:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_last_modified_date">Modificato:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_last_changed_date">Cambiato:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_owner">Proprietario:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_group">Gruppo:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_others">Altri:</string>
  <string name="fso_properties_dialog_include_in_media_scan">Salta scansione media:</string>
  <string name="fso_failed_to_allow_media_scan">Impossibile consentire la scansione</string>
  <string name="fso_failed_to_prevent_media_scan">Impossibile impedire la scansione</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_dir_title">Elimina cartella .nomedia</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_dir_body">Questa cartella contiene una cartella .nomedia.\n\nEliminarla insieme al contenuto?</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_non_empty_title">Elimina file .nomedia</string>
  <string name="fso_delete_nomedia_non_empty_body">Questa cartella contiene un file .nomedia non vuoto.\n\nEliminarla?</string>
  <string name="history">Cronologia</string>
  <string name="msgs_history_empty">La cronologia è vuota.</string>
  <string name="msgs_history_unknown">Elemento di cronologia sconosciuto.</string>
  <string name="search">Risultati della ricerca</string>
  <string name="search_hint">Digita i criteri di ricerca</string>
  <string name="search_voice_hint">Pronuncia i criteri di ricerca</string>
  <string name="search_error_msg">Errore nella ricerca. Nessun risultato.</string>
  <string name="search_no_results_msg">Nessun risultato.</string>
  <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="search_terms"><![CDATA[<b>Parole:</b>]]> <xliff:g id="terms">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="search_few_characters_title">Conferma ricerca</string>
  <string name="search_few_characters_msg">Inserire termini di ricerca troppo brevi può dar corso a una ricerca costosa in termini di tempo e risorse.\n\nContinuare?</string>
  <string name="searching">Prego attendere\u2026</string>
  <string name="searching_action_label">Ricerca in corso</string>
  <string name="picker_title">Seleziona un file</string>
  <string name="directory_picker_title">Seleziona una cartella</string>
  <string name="editor">Editor</string>
  <string name="editor_invalid_file_msg">File non valido.</string>
  <string name="editor_file_not_found_msg">File non trovato.</string>
  <string name="editor_file_exceed_size_msg">Il file è troppo grande per essere aperto in questo dispositivo.</string>
  <string name="editor_dirty_ask_title">Conferma uscita</string>
  <string name="editor_dirty_ask_msg">Ci sono modifiche non salvate.\n\nUscire senza salvare?</string>
  <string name="editor_successfully_saved">File salvato.</string>
  <string name="editor_read_only_mode">Il file è aperto in sola lettura.</string>
  <string name="dumping_message">Generando il dump hex\u2026</string>
  <string name="displaying_message">Visualizzando\u2026</string>
  <string name="bookmarks">Segnalibri</string>
  <string name="bookmarks_home">Home</string>
  <string name="bookmarks_root_folder">Cartella radice</string>
  <string name="bookmarks_system_folder">Cartella di sistema</string>
  <string name="bookmarks_button_config_cd">Impostare la cartella iniziale.</string>
  <string name="bookmarks_button_remove_bookmark_cd">Eliminare il segnalibro.</string>
  <string name="bookmarks_msgs_add_success">Segnalibro aggiunto.</string>
  <string name="initial_directory_dialog_title">Cartella iniziale</string>
  <string name="initial_directory_label">Scegliere la cartella iniziale:</string>
  <string name="initial_directory_relative_msg">I percorsi relativi non sono ammessi.</string>
  <string name="initial_directory_error_msg">Errore nel salvataggio della cartella iniziale.</string>
  <string name="menu_history">Cronologia</string>
  <string name="menu_bookmarks">Segnalibri</string>
  <string name="menu_search">Ricerca</string>
  <string name="menu_settings">Impostazioni</string>
  <string name="menu_clear_history">Svuota cronologia</string>
  <string name="menu_no_suggestions">Nessun suggerimento</string>
  <string name="menu_word_wrap">A capo automatico</string>
  <string name="menu_syntax_highlight">Evidenziatore sintassi</string>
  <string name="create_copy_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - copia<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="create_new_compress_file_regexp"><xliff:g id="name">%1$s</xliff:g> - nuovo<xliff:g id="extension">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="waiting_dialog_msg">Operazione in corso\u2026</string>
  <string name="waiting_dialog_copying_title">Copiando\u2026</string>
  <string name="waiting_dialog_copying_msg"><![CDATA[<b>Da</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>A</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="waiting_dialog_moving_title">Spostando\u2026</string>
  <string name="waiting_dialog_moving_msg"><![CDATA[<b>Da</b>]]> <xliff:g id="from">%1$s</xliff:g><![CDATA[<br/><b>A</b>]]> <xliff:g id="to">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="waiting_dialog_deleting_title">Cancellando\u2026</string>
  <string name="waiting_dialog_deleting_msg"><![CDATA[<b>File</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="waiting_dialog_extracting_title">Estraendo\u2026</string>
  <string name="waiting_dialog_extracting_msg"><![CDATA[<b>File</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="waiting_dialog_compressing_title">Comprimendo\u2026</string>
  <string name="waiting_dialog_compressing_msg"><![CDATA[<b>File</b>]]> <xliff:g id="file">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="waiting_dialog_analizing_msg"><![CDATA[<b>Analizzando\u2026</b>]]></string>
  <string name="msgs_extracting_success">L\'operazione di estrazione è stata completata. I dati sono stati estratti in <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
  <string name="msgs_compressing_success">L\'operazione di compressione è stata completata. I dati sono stati compressi in <xliff:g id="destination">%1$s</xliff:g>.</string>
  <string name="actions_dialog_title">Azioni</string>
  <string name="actions_menu_properties_current_folder">Proprietà</string>
  <string name="actions_menu_refresh">Aggiorna</string>
  <string name="actions_menu_new_directory">Nuova cartella</string>
  <string name="actions_menu_new_file">Nuovo file</string>
  <string name="actions_menu_select_all">Seleziona tutti</string>
  <string name="actions_menu_deselect_all">Deseleziona tutti</string>
  <string name="actions_menu_select">Seleziona</string>
  <string name="actions_menu_deselect">Deseleziona</string>
  <string name="actions_menu_paste_selection">Incolla</string>
  <string name="actions_menu_move_selection">Sposta</string>
  <string name="actions_menu_delete_selection">Elimina</string>
  <string name="actions_menu_compress_selection">Comprimi</string>
  <string name="actions_menu_create_link">Crea collegamento</string>
  <string name="actions_menu_open">Apri</string>
  <string name="actions_menu_open_with">Apri con</string>
  <string name="actions_menu_execute">Esegui</string>
  <string name="actions_menu_send">Invia</string>
  <string name="actions_menu_send_selection">Invia selezionati</string>
  <string name="actions_menu_compress">Comprimi</string>
  <string name="actions_menu_extract">Estrai</string>
  <string name="actions_menu_delete">Elimina</string>
  <string name="actions_menu_rename">Rinomina</string>
  <string name="actions_menu_create_copy">Crea copia</string>
  <string name="actions_menu_properties">Proprietà</string>
  <string name="actions_menu_add_to_bookmarks">Aggiungi segnalibro</string>
  <string name="actions_menu_add_shortcut">Aggiungi collegamento</string>
  <string name="actions_menu_open_parent_folder">Apri cartella sup.</string>
  <string name="actions_menu_compute_checksum">Calcola checksum</string>
  <string name="actions_ask_undone_operation_msg">Questa operazione non può essere annullata. Continuare?</string>
  <string name="input_name_dialog_label">Nome:</string>
  <string name="input_name_dialog_message_empty_name">Il nome non può essere vuoto.</string>
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_path_name">Nome non valido. I caratteri \'<xliff:g id="invalid_characters">%1$s</xliff:g>\' non sono consentiti.</string>
  <string name="input_name_dialog_message_invalid_name">Nome non valido. I nomi \'.\' e \'..\' non sono consentiti.</string>
  <string name="input_name_dialog_message_name_exists">Il nome è già esistente.</string>
  <string name="associations_dialog_title">Associazioni</string>
  <string name="associations_dialog_remember">Ricorda selezione</string>
  <string name="associations_dialog_openwith_title">Apri con</string>
  <string name="associations_dialog_openwith_action">Apri</string>
  <string name="associations_dialog_sendwith_title">Invia con</string>
  <string name="associations_dialog_sendwith_action">Invia</string>
  <string name="inline_autocomplete_tab_nothing_to_complete_msg">Nulla da completare.</string>
  <string name="execution_console_title">Console</string>
  <string name="execution_console_script_name_label">Script:</string>
  <string name="execution_console_script_execution_time_label">Ora:</string>
  <string name="execution_console_script_exitcode_label">Exit code:</string>
  <string name="execution_console_script_execution_time_text"><xliff:g id="seconds">%1$s</xliff:g> sec.</string>
  <string name="compute_checksum_title">Calcola checksum</string>
  <string name="compute_checksum_filename_label">File:</string>
  <string name="compute_checksum_computing_checksum_msg">Calcolando il checksum\u2026</string>
  <string name="mime_folder">Cartella</string>
  <string name="mime_symlink">Symlink</string>
  <string name="mime_unknown">Sconosciuto</string>
  <string name="filetime_format_mode_system">Definito da sistema</string>
  <string name="filetime_format_mode_locale">Definito da localizzazione</string>
  <string name="filetime_format_mode_ddMMyyyy_HHmmss">dd/mm/yyyy hh:mm:ss</string>
  <string name="filetime_format_mode_MMddyyyy_HHmmss">mm/dd/yyyy hh:mm:ss</string>
  <string name="filetime_format_mode_yyyyMMdd_HHmmss">yyyy-mm-dd hh:mm:ss</string>
  <string name="selection_folders_and_files"><xliff:g id="folders">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="files">%2$s</xliff:g> selezionati.</string>
  <string name="category_system">SISTEMA</string>
  <string name="category_app">APP</string>
  <string name="category_binary">BINARIO</string>
  <string name="category_text">TESTO</string>
  <string name="category_document">DOCUMENTO</string>
  <string name="category_ebook">EBOOK</string>
  <string name="category_mail">MAIL</string>
  <string name="category_compress">COMPRESSO</string>
  <string name="category_exec">ESEGUIBILE</string>
  <string name="category_database">DATABASE</string>
  <string name="category_font">FONT</string>
  <string name="category_image">IMMAGINE</string>
  <string name="category_audio">AUDIO</string>
  <string name="category_video">VIDEO</string>
  <string name="category_security">SICUREZZA</string>
  <string name="compression_mode_title">Modalità compressione</string>
  <string name="shortcut_failed_msg">Impossibile gestire il collegamento.</string>
  <string name="shortcut_creation_success_msg">Collegamento creato.</string>
  <string name="shortcut_creation_failed_msg">Impossibile creare il collegamento.</string>
  <string name="pref">Impostazioni</string>
  <string name="pref_general">Impostazioni generali</string>
  <string name="pref_search">Opzioni ricerca</string>
  <string name="pref_editor">Opzioni editor</string>
  <string name="pref_themes">Temi</string>
  <string name="pref_about">About</string>
  <string name="pref_about_summary">File Manager v<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2012-2014 The CyanogenMod Project</string>
  <string name="pref_general_behaviour_category">Generale</string>
  <string name="pref_case_sensitive_sort">Ordinamento case sensitive</string>
  <string name="pref_case_sensitive_sort_summary">Ordinamento dei risultati di ricerca o della navigazione sensibile alle maiuscole</string>
  <string name="pref_filetime_format_mode">Formato data/ora</string>
  <string name="pref_disk_usage_warning_level">Avviso su utilizzo disco</string>
  <string name="pref_disk_usage_warning_level_summary" formatted="false">Mostra un colore differente nei widget che mostrano l\'utilizzo del disco quando questo raggiunge il <xliff:g id="level">%1$s</xliff:g> percento di spazio libero</string>
  <string name="pref_compute_folder_statistics">Calcola statistiche cartella</string>
  <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Attenzione! Il calcolo delle statistiche è costoso in termini di tempo e risorse</string>
  <string name="pref_display_thumbs">Anteprima</string>
  <string name="pref_display_thumbs_summary">Visualizza un\'immagine di anteprima per applicazioni, file musicali, foto e video</string>
  <string name="pref_use_flinger">Usa gesture scorrimento</string>
  <string name="pref_use_flinger_summary">Usa un gesto di scorrimento da sinistra a destra per eliminare file o cartelle</string>
  <string name="pref_general_advanced_settings_category">Avanzate</string>
  <string name="pref_access_mode">Modalità accesso</string>
  <string name="pref_access_mode_safe">Modalità Safe</string>
  <string name="pref_access_mode_safe_summary">Modalità Safe\n\nL\'applicazione viene eseguita senza privilegi di superutente e gli unici file system accessibili sono le memorie storage (SD e USB)</string>
  <string name="pref_access_mode_prompt">Richiedi all\'utente</string>
  <string name="pref_access_mode_prompt_summary">Richiedi all\'utente\n\nL\'applicazione viene eseguita con pieno accesso al file system, ma chiederà il permesso all\'utente prima di eseguire ogni azione che richieda elevati privilegi.</string>
  <string name="pref_access_mode_root">Modalità Root</string>
  <string name="pref_access_mode_root_summary">Modalità Root\n\nAttenzione! Questa modalità consente operazioni che possono danneggiare il dispositivo. E\' responsabilità dell\'utente assicurarsi che ciascuna operazione sia non dannosa.</string>
  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_title">Limita accesso utenti</string>
  <string name="pref_restrict_secondary_users_access_summary">Limita l\'accesso a tutto il sistema agli utenti secondari</string>
  <string name="pref_search_results_category">Risultati</string>
  <string name="pref_show_relevance_widget">Mostra widget di rilevanza</string>
  <string name="pref_highlight_terms">Evidenzia i termini della ricerca</string>
  <string name="pref_sort_search_results_mode">Ordinamento risultati</string>
  <string name="pref_sort_search_results_mode_none">Nessun ordinamento</string>
  <string name="pref_sort_search_results_mode_name">Per nome</string>
  <string name="pref_sort_search_results_mode_relevance">Per rilevanza</string>
  <string name="pref_search_privacity_category">Privacy</string>
  <string name="pref_save_search_terms">Salva i termini di ricerca</string>
  <string name="pref_save_search_terms_on">I termini di ricerca verranno salvati e usati come suggerimento nelle future ricerche</string>
  <string name="pref_save_search_terms_off">I termini di ricerca non verranno salvati</string>
  <string name="pref_remove_saved_search_terms">Rimuovi i termini di ricerca salvati</string>
  <string name="pref_remove_saved_search_terms_summary">Tocca per rimuovere tutti i termini di ricerca salvati</string>
  <string name="pref_remove_saved_search_terms_msg">Tutti i termini di ricerca salvati sono stati eliminati.</string>
  <string name="pref_editor_behaviour_category">Comportamento</string>
  <string name="pref_no_suggestions">Nessun suggerimento</string>
  <string name="pref_no_suggestions_desc">Non visualizzare i suggerimenti del dizionario durante la modifica del file</string>
  <string name="pref_word_wrap">A capo automatico</string>
  <string name="pref_hexdump">Dump hex file binari</string>
  <string name="pref_hexdump_desc">Quando si apre un file binario, genera un dump esadecimale del file e aprilo nel visualizzatore esadecimale</string>
  <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Evidenziatore sintassi</string>
  <string name="pref_syntax_highlight">Evidenziatore sintassi</string>
  <string name="pref_syntax_highlight_desc">Evidenzia la sintassi del file visualizzato nell\'editor (solo quando un processore di evidenziazione della sintassi è disponibile per il tipo di file)</string>
  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Schema colori</string>
  <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Seleziona lo schema di colore di evidenziazione della sintassi</string>
  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Usa tema predefinito</string>
  <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">Usa l\'evidenziazione predefinita della sintassi del tema corrente</string>
  <string name="pref_editor_sh_item_category">Elementi</string>
  <string name="pref_themes_selection_category">Temi</string>
  <string name="pref_themes_set_theme">Imposta tema</string>
  <string name="pref_themes_no_preview">Anteprima\nnon disponibile</string>
  <string name="pref_themes_confirmation">Il tema è stato applicato con successo.</string>
  <string name="pref_themes_not_found">Tema non trovato.</string>
  <string name="pref_debug_traces">Registra informazioni debug</string>
  <string name="theme_default_name">Tema chiaro</string>
  <string name="theme_default_description">Un tema chiaro per il file manager di CyanogenMod.</string>
  <string name="themes_author">CyanogenMod</string>
  <string name="drawer_open">Apri pannello navigazione</string>
  <string name="drawer_close">Chiudi pannello navigazione</string>
  <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alpha</string>
  <string name="color_picker_current_text">Corrente:</string>
  <string name="color_picker_new_text">Nuovo:</string>
  <string name="color_picker_color">Colore:</string>
  <string name="ash_reset_color_scheme">Ripristina la combinazione di colori del tema predefinito</string>
  <string name="ash_text">Testo</string>
  <string name="ash_assignment">Assegnazione</string>
  <string name="ash_singleline_comment">Commento singola linea</string>
  <string name="ash_multiline_comment">Commento multi linea</string>
  <string name="ash_keyword">Parola chiave</string>
  <string name="ash_quoted_string">Stringa tra virgolette</string>
  <string name="ash_variable">Variabile</string>
  <string name="security_warning_extract">Attenzione!\n\nEstrarre un archivio con percorsi relativi o assoluti può danneggiare il dispositivo in quanto possono venire sovrascritti file di sistema.\n\nContinuare?</string>
  <string name="changelog_title">Changelog</string>
  <string name="welcome_title">Benvenuti</string>
  <string name="welcome_msg">Benvenuti nel file manager di CyanogenMod.\n\nQuesta applicazione permette di esplorare il file system ed effettuare operazioni che potrebbero danneggiare il vostro dispositivo. Per evitare danni, l\'applicazione partirà in modalità sicura, a basso privilegio.\n\nE\' possibile accedere alla modalità avanzata, con pieni privilegi, dalle impostazioni. E\' responsabilità dell\'utente far sì che le operazioni effettuate con questa modalità non danneggino il sistema.\n\nIl Team CyanogenMod.\n</string>
</resources>