diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/strings.xml | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 69303dc3..069ea8b6 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ <!-- Devices types --> <string name="device_blockdevice">Cihazı engelle</string> <string name="device_characterdevice">Karakter cihazı</string> - <string name="device_namedpipe">İsimli boru</string> + <string name="device_namedpipe">Adlandırılmış kanal</string> <string name="device_domainsocket">Domain soketi</string> <!-- Mount Point States --> <string name="mount_point_readonly">RO</string> @@ -71,27 +71,27 @@ <!-- A console couldn't be created - Ask the user to change the access mode - Dialog Title --> <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_title">Geçişi onayla</string> <!-- A console couldn't be created - Ask the user to change the access mode - Dialog Message --> - <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_msg">Root Erişimi modunda çalışamıyor. Güvenli Moda geçiliyor.\n\nBu değişimi onaylıyor musunuz?</string> + <string name="msgs_change_to_prompt_access_mode_msg">Kök Erişimi modunda çalışamıyor. Güvenli Moda geçiliyor.\n\nBu değişimi onaylıyor musunuz?</string> <!-- A console couldn't be created - Without privileges, the app won't work --> <string name="msgs_cant_create_console">İşlev için gerekli yetkiler alınamadı.</string> <!-- The message shown when an allocation of a privileged console fails, and a non privileged is allocated --> - <string name="msgs_privileged_console_alloc_failed">Root Erişimi modunda çalışamıyor. Güvenli Moda geçiliyor.</string> + <string name="msgs_privileged_console_alloc_failed">Kök Erişimi modunda çalışamıyor. Güvenli Moda geçiliyor.</string> <!-- The selected setting was not applied or stored --> <string name="msgs_settings_save_failure">Ayar uygulanamadı ya da saklanamadı.</string> <!-- The initial directory has an invalid or inaccessible reference --> <string name="msgs_settings_invalid_initial_directory">Başlangıç klasörü \"<xliff:g id="initial_dir">%1$s</xliff:g>\" geçersiz. Kök klasöre geçiliyor.</string> <!-- Root is not available message --> - <string name="root_not_available_msg">Bu cihazda root erişimi yok. Bu işlem gerçekleştirilemez.</string> + <string name="root_not_available_msg">Bu cihazda kök erişimi yok. Bu işlem gerçekleştirilemez.</string> <!-- Success --> <string name="msgs_success">İşlem başarıyla tamamlandı.</string> <!-- Unknown error --> <string name="msgs_unknown">Bir hata algılandı. İşlem tamamlanamadı.</string> <!-- When an operation requires elevated privileged (normally caused for the use of a non-privileged console) --> - <string name="msgs_insufficient_permissions">Bu işlem arttırılmış izinler istiyor. Root Erişimi moduna geçmeyi deneyin.</string> + <string name="msgs_insufficient_permissions">Bu işlem arttırılmış izinler istiyor. Kök Erişimi moduna geçmeyi deneyin.</string> <!-- When an operation fails because the device has run out of storage. --> - <string name="msgs_no_disk_space">Cihazda yeterli bellek alanı kalmadığından bu işlem gerçekleşmedi.</string> + <string name="msgs_no_disk_space">Cihazda boş alan olmadığından bu işlem başarısız oldu.</string> <!-- The file or directory was not found --> <string name="msgs_file_not_found">Dosya veya klasör bulunamadı.</string> <!-- The command reference couldn't be created (not found or invalid definition) @@ -124,7 +124,7 @@ <!-- The association of an action to the app failed --> <string name="msgs_action_association_failed">Eylemi uygulamayla ilişkilendirme başarısız oldu.</string> <!-- An operation requires elevated privileged. Ask the user. --> - <string name="advise_insufficient_permissions">İşlem arttırılmış izinler gerektiriyor.\n\nRoot Erişimi moduna geçmek istiyor musunuz?</string> + <string name="advise_insufficient_permissions">İşlem arttırılmış izinler gerektiriyor.\n\nKök Erişimi moduna geçmek istiyor musunuz?</string> <!-- The parent directory of the current directory in navigation view --> <string name="parent_dir">Üst klasör</string> <!-- External storage descripton --> @@ -190,7 +190,7 @@ <!-- Filesystem Info - Filesystem couldn't be mounted --> <string name="filesystem_info_cant_be_mounted_msg">Dosya sistemi bağlanamadı/çıkarılamadı.</string> <!-- Filesystem Info - Not allowed message --> - <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Güvenli modda dosya sistemi bağlama işlemlerine izin verilmiyor. Root Erişim moduna geçmek için dokunun.</string> + <string name="filesystem_info_mount_not_allowed_msg">Güvenli modda dosya sistemi bağlama işlemlerine izin verilmiyor. Kök Erişimi moduna geçmek için dokunun.</string> <!-- Filesystem Info - Mount failed --> <string name="filesystem_info_mount_failed_msg">Dosya sistemi bağlama başarısız oldu. SD kartlar gibi bazı dosya sistemleri bağlanamaz/çıkarılamaz çünkü sadece okunabilir dosya sistemi olarak dahil edilmişlerdir.</string> <!-- Filesystem Info Dialog - Title --> @@ -220,7 +220,7 @@ <!-- Filesystem Info Dialog - Free Disk Usage --> <string name="filesystem_info_dialog_free_disk_usage">Boş:</string> <!-- Fso Properties - Not allowed message --> - <string name="fso_properties_permissions_not_allowed_msg">İzin işlemlerine Güvenli modda izin verilmiyor. Root Erişimi moduna geçmek için dokunun.</string> + <string name="fso_properties_permissions_not_allowed_msg">İzin işlemlerine Güvenli modda izin verilmiyor. Kök Erişimi moduna geçmek için dokunun.</string> <!-- Fso Properties - Failed to change owner to fso --> <string name="fso_properties_failed_to_change_owner_msg">Sahip değiştirme işlemi başarısız oldu.\n\nGüvenlik sebebiyle bazı dosya sistemleri, SD kartlar gibi, sahip değiştirmeye izin vermez.</string> <!-- Fso Properties - Failed to change group to fso --> @@ -598,9 +598,9 @@ <!-- Preferences - General - Prompt user mode summary --> <string name="pref_access_mode_prompt_summary">Kullanıcıya Sor modu\n\nUygulama dosya sistemine tam izinle çalışır fakat yetki isteyen işlemleri kullanıcıya sorar.</string> <!-- Preferences - General - Root access mode --> - <string name="pref_access_mode_root">Root Erişimi modu</string> + <string name="pref_access_mode_root">Kök Erişimi modu</string> <!-- Preferences - General - Root access mode summary --> - <string name="pref_access_mode_root_summary">Root Erişimi modu\n\nDikkat! Bu mod cihazınıza zarar verebilecek işlemlere izin verir. İşlemlerin güvenli olduğuna karar vermek sizin sorumluluğunuzdadır.</string> + <string name="pref_access_mode_root_summary">Kök Erişimi modu\n\nDikkat! Bu mod cihazınıza zarar verebilecek işlemlere izin verir. İşlemlerin güvenli olduğuna karar vermek sizin sorumluluğunuzdadır</string> <!-- Preferences - General - Restrict secondary users access title --> <string name="pref_restrict_secondary_users_access_title">Kullanıcı erişimini sınırlandır</string> <!-- Preferences - General - Restrict secondary users access summary --> @@ -640,7 +640,7 @@ <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delayed sync summary --> <string name="pref_secure_storage_delayed_sync_summary">Güvenli dosya sistemlerinin eşitlenmesi riskli bir işlemdir. Her işlemden sonra daha hızlı süreler için bu seçeneği etkinleştirin. Eşitleme dosya sistemi kullanılmazken yapılır. Ancak eğer uygulama çökerse eşitlenmeyi bekleyen bilgiler kaybolabilir.</string> <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Change password title --> - <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Şifreyi değiştir</string> + <string name="pref_secure_storage_reset_password_title">Parolayı değiştir</string> <!-- Preferences - Storage - Secure Storage - Delete storage title --> <string name="pref_secure_storage_delete_storage_title">Depolamayı sil</string> <!-- Preferences - Editor - Behaviour category --> @@ -688,8 +688,8 @@ <!-- Themes - Default theme author --> <string name="themes_author">LineageOS</string> <!-- Navigation drawer --> - <string name="drawer_open">Gezinti çekmecesini aç</string> - <string name="drawer_close">Gezinti çekmecesini kapat</string> + <string name="drawer_open">Gezinme çekmecesini aç</string> + <string name="drawer_close">Gezinme çekmecesini kapat</string> <!-- ColorPickerDialog --> <!-- The text of the alpha slider control --> <string name="color_picker_alpha_slider_text">Alfa</string> @@ -710,29 +710,29 @@ <string name="ash_variable">Değişken</string> <!-- Secure Storage --> <!-- Secure Storage dialog title - Unlock --> - <string name="secure_storage_unlock_title">Güvenli belleğin kilidini aç</string> + <string name="secure_storage_unlock_title">Güvenli depolama alanının kilidini aç</string> <!-- Secure Storage dialog title - Create --> - <string name="secure_storage_create_title">Güvenli bellek oluştur</string> + <string name="secure_storage_create_title">Güvenli depolama alanı oluştur</string> <!-- Secure Storage dialog title - Reset --> <string name="secure_storage_reset_title">Parolayı sıfırla</string> <!-- Secure Storage dialog title - Delete --> - <string name="secure_storage_delete_title">Güvenli belleği sil</string> + <string name="secure_storage_delete_title">Güvenli depolama alanını sil</string> <!-- Secure Storage unlock dialog message (secure storage exists) --> - <string name="secure_storage_unlock_key_prompt_msg">Güvenli depolama dosya sistemini açmak için şifreyi girin.</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_prompt_msg">Güvenli depolama dosya sisteminin kilidini açmak için parolayı girin.</string> <!-- Secure Storage unlock dialog message (new secure storage) --> - <string name="secure_storage_unlock_key_new_msg">Güvenli depolama dosya sistemini kilitlemek için bir şifre girin.</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_new_msg">Güvenli depolama dosya sistemini korumak için bir parola yazın.</string> <!-- Secure Storage unlock dialog message (reset the current password) --> - <string name="secure_storage_unlock_key_reset_msg">Güvenli depolama dosya sistemini sıfırlamak için mevcut ve yeni şifrelerinizi girin.</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_reset_msg">Güvenli depolama dosya sistemini sıfırlamak için mevcut ve yeni şifreleri yazın.</string> <!-- Secure Storage unlock dialog message (delete the secure storage) --> - <string name="secure_storage_unlock_key_delete_msg">Güvenli depolama dosya sistemini silmek için mevcut şifrenizi girin.</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_delete_msg">Güvenli depolama dosya sistemini silmek için mevcut parolayı yazın.</string> <!-- Secure Storage unlock dialog old key title --> - <string name="secure_storage_unlock_old_key_title">Eski şifre:</string> + <string name="secure_storage_unlock_old_key_title">Eski parola:</string> <!-- Secure Storage unlock dialog key title --> - <string name="secure_storage_unlock_new_key_title">Yeni Şifre:</string> + <string name="secure_storage_unlock_new_key_title">Yeni Parola:</string> <!-- Secure Storage unlock dialog key title --> - <string name="secure_storage_unlock_key_title">Şifre:</string> + <string name="secure_storage_unlock_key_title">Parola:</string> <!-- Secure Storage unlock dialog repeat key title--> - <string name="secure_storage_unlock_repeat_title">Şifreyi tekrarla:</string> + <string name="secure_storage_unlock_repeat_title">Parolayı tekrarla:</string> <!-- Secure Storage create button --> <string name="secure_storage_create_button">Oluştur</string> <!-- Secure Storage unlock button --> @@ -742,9 +742,9 @@ <!-- Secure Storage delete button --> <string name="secure_storage_delete_button">Sil</string> <!-- Secure Storage unlock failed toast --> - <string name="secure_storage_unlock_failed">Depolama kilidi açılamıyor</string> + <string name="secure_storage_unlock_failed">Depolama alanı kilidi açılamıyor</string> <!-- Secure Storage unlock validation, length --> - <string name="secure_storage_unlock_validation_length">Şifre en az <xliff:g id="characters">%1$d</xliff:g> karakter olmalı.</string> + <string name="secure_storage_unlock_validation_length">Parola en az <xliff:g id="characters">%1$d</xliff:g> karakter olmalı.</string> <!-- Secure Storage unlock validation, equal --> <string name="secure_storage_unlock_validation_equals">Parolalar uyuşmuyor.</string> <!-- Secure storage open file warning --> |