diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d0e51c83..3d161c49 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -315,9 +315,9 @@ <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Atenção! O cálculo das estatísticas das pastas é exaustiva em tempo e recursos de sistema</string> <string name="pref_display_thumbs">Previsualizar </string> - <string name="pref_display_thumbs_summary">Mostrar uma imagem de pré-visualização para aplicações, ficheiros de música, imagens e vídeos.</string> + <string name="pref_display_thumbs_summary">Mostrar uma imagem de pré-visualização para aplicações, ficheiros de música, imagens e vídeos</string> <string name="pref_use_flinger">Usar gestos</string> - <string name="pref_use_flinger_summary">Usar deteção de gestos da esquerda para direita para eliminar ficheiros ou pastas.</string> + <string name="pref_use_flinger_summary">Usar detecção de gestos da esquerda para direita para remover ficheiros ou pastas</string> <string name="pref_general_advanced_settings_category">Avançadas</string> <string name="pref_access_mode">Modo de acesso</string> <string name="pref_access_mode_safe">Modo seguro</string> @@ -351,13 +351,13 @@ <string name="pref_word_wrap">Quebra de linha</string> <string name="pref_hexdump">Ficheiros binários Hexdump</string> <string name="pref_hexdump_desc">Ao abrir ficheiro binário, gerar Hexdump do ficheiro - e abri-lo no visualizador hexadécimal.</string> + e abri-lo no visualizador hexadécimal</string> <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Realçar sintaxe</string> <string name="pref_syntax_highlight">Realçar sintaxe</string> <string name="pref_syntax_highlight_desc">Realçar sintaxe do ficheiro mostrado no editor (apenas quando disponível um processador para o tipo de ficheiro que possua realce de sintaxe)</string> <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Esquema de cor</string> - <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Tocar para selecionar esquema de côr de realce de sintaxe</string> + <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Selecione o esquema de cores de realce de sintaxe</string> <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Usar tema predefinido</string> <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">Usar predefinição do tema para realce de sintaxe</string> <string name="pref_editor_sh_item_category">Items</string> @@ -376,7 +376,7 @@ <string name="color_picker_current_text">Atual:</string> <string name="color_picker_new_text">Nova:</string> <string name="color_picker_color">Cor:</string> - <string name="ash_reset_color_scheme">Tocar para repor o esquema de côr predefinido do tema</string> + <string name="ash_reset_color_scheme">Restaurar o esquema de cores de tema padrão</string> <string name="ash_text">Texto</string> <string name="ash_assignment">Atribuição</string> <string name="ash_singleline_comment">Comentar linha única</string> |