diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index deaae239..ed85f820 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -296,9 +296,9 @@ <string name="pref_compute_folder_statistics">Verzeichnisstatistiken</string> <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Die Berechnung der Verzeichnisstatistiken kann die Systemleistung beeinträchtigen</string> <string name="pref_display_thumbs">Vorschau</string> - <string name="pref_display_thumbs_summary">Eine Vorschau für Apps, Bilder, Musikdateien und Videos anzeigen.</string> + <string name="pref_display_thumbs_summary">Vorschaubilder für Apps, Musik-, Bild- und Videodateien anzeigen</string> <string name="pref_use_flinger">Wischgesten verwenden</string> - <string name="pref_use_flinger_summary">Von rechts nach links wischen um eine Datei oder einen Ordner zu löschen</string> + <string name="pref_use_flinger_summary">Von links nach rechts wischen, um eine Datei oder einen Ordner zu löschen</string> <string name="pref_general_advanced_settings_category">Erweitert</string> <string name="pref_access_mode">Zugriffsmodus</string> <string name="pref_access_mode_safe">Sicherer Modus</string> @@ -327,13 +327,13 @@ <string name="pref_no_suggestions">Keine Vorschläge</string> <string name="pref_no_suggestions_desc">Keine Wortvorschläge während des Bearbeitens einer Datei anzeigen</string> <string name="pref_word_wrap">Zeilenumbruch</string> - <string name="pref_hexdump">Hexdump anzeigen</string> + <string name="pref_hexdump">Hexdump von Binärdateien generieren</string> <string name="pref_hexdump_desc">Beim Öffnen einer Binärdatei den Hexdump der Datei generieren und im Hex-Editor anzeigen</string> <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Syntaxhervorhebung</string> <string name="pref_syntax_highlight">Syntaxhervorhebung</string> <string name="pref_syntax_highlight_desc">Die Syntax einer Datei beim Anzeigen hervorheben (nicht bei allen Dateitypen verfügbar)</string> <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Farbschema</string> - <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Das Farbschema der Syntaxhervorhebung anpassen</string> + <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Wählen Sie das Farbschema der Syntaxhervorhebung</string> <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Designvorgaben verwenden</string> <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">Das standardmäßige Farbschema des aktuellen Designs verwenden</string> <string name="pref_editor_sh_item_category">Objekte</string> @@ -352,7 +352,7 @@ <string name="color_picker_current_text">Aktuell:</string> <string name="color_picker_new_text">Neu:</string> <string name="color_picker_color">Farbe:</string> - <string name="ash_reset_color_scheme">Designvorgaben wiederherstellen</string> + <string name="ash_reset_color_scheme">Standard-Farbschema der Syntaxhervorhebung wiederherstellen</string> <string name="ash_text">Text</string> <string name="ash_assignment">Funktion</string> <string name="ash_singleline_comment">Einzeiliger Kommentar</string> |