diff options
Diffstat (limited to 'res/values-cs/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-cs/strings.xml | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 62304f10..08a7d04f 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -284,7 +284,7 @@ <string name="pref_general">Obecné nastavení</string> <string name="pref_search">Nastavení hledání</string> <string name="pref_editor">Nastavení editoru</string> - <string name="pref_themes">Témata</string> + <string name="pref_themes">Motivy</string> <string name="pref_about">O programu\u2026</string> <string name="pref_about_summary">Správce souborů ver.<xliff:g id="version">%1$s</xliff:g>\nCopyright \u00A9 2012 The CyanogenMod projekt</string> <string name="pref_general_behaviour_category">Obecné</string> @@ -296,9 +296,9 @@ <string name="pref_compute_folder_statistics">Spočítat statistiku složky</string> <string name="pref_compute_folder_statistics_on">Varování! Spočítání statistiky složky je náročné na čas a systémové prostředky.</string> <string name="pref_display_thumbs">Náhled</string> - <string name="pref_display_thumbs_summary">Zobrazovat náhledy pro aplikace, hudební soubory, obrázky a videa.</string> + <string name="pref_display_thumbs_summary">Zobrazit náhledy obrázků aplikací, hudebních souborů a videí</string> <string name="pref_use_flinger">Použít gesta přejetím</string> - <string name="pref_use_flinger_summary">Použít detekci gesta přejetím zleva doprava pro mazání souborů a složek.</string> + <string name="pref_use_flinger_summary">Použít detekci gesta přejetím zleva do prava pro mazání souborů a složek</string> <string name="pref_general_advanced_settings_category">Pokočilé</string> <string name="pref_access_mode">Druh přístupu</string> <string name="pref_access_mode_safe">Bezpečný režim</string> @@ -327,24 +327,24 @@ <string name="pref_no_suggestions">Žádné návrhy</string> <string name="pref_no_suggestions_desc">Při editaci souboru nezobrazovat návrhy slov ze slovníku</string> <string name="pref_word_wrap">Zalamovat řádky</string> - <string name="pref_hexdump">Výpis binárních souborů šestnáctkově</string> - <string name="pref_hexdump_desc">Při otevření binárních souborů vytvořit jejich šestnáctkovou textovou reprezentaci a otevřít ji v prohlížeči.</string> + <string name="pref_hexdump">Zobrazit binární soubory v šestnáctkové podobě</string> + <string name="pref_hexdump_desc">Při otevření binárního souboru vytvořit jeho šestnáctkovou podobu a tu otevřít v prohlížečí</string> <string name="pref_editor_syntax_highlight_category">Zvýraznění syntaxe</string> <string name="pref_syntax_highlight">Zvýraznění syntaxe</string> <string name="pref_syntax_highlight_desc">Zvýraznit syntaxi souboru v editoru (pouze v případě, pokud je pro tento typ souboru dostupný zvýrazňovací filtr)</string> <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme">Barevné schéma</string> - <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Dotykem změníte barevné schéma zvýraznění syntaxe</string> - <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Použít výchozí téma</string> - <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">Použít výchozí schéma zvýraznění syntaxe daného tématu</string> + <string name="pref_syntax_highlight_color_scheme_desc">Zvolte barevné schéma zvýraznění syntaxe</string> + <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default">Použít výchozí motiv</string> + <string name="pref_syntax_sh_use_theme_default_desc">Použít výchozí schéma zvýraznění syntaxe daného motivu</string> <string name="pref_editor_sh_item_category">Položky</string> - <string name="pref_themes_selection_category">Témata</string> - <string name="pref_themes_set_theme">Nastavit téma</string> + <string name="pref_themes_selection_category">Motivy</string> + <string name="pref_themes_set_theme">Nastavit motiv</string> <string name="pref_themes_no_preview">Náhled není\ndostupný</string> - <string name="pref_themes_confirmation">Téma bylo úspěšně nastaveno.</string> - <string name="pref_themes_not_found">Téma nebylo nalezeno.</string> + <string name="pref_themes_confirmation">Motiv byl úspěšně nastaven.</string> + <string name="pref_themes_not_found">Motiv nebyl nalezen.</string> <string name="pref_debug_traces">Zaznamenávat ladící informace</string> - <string name="theme_default_name">Světlé téma</string> - <string name="theme_default_description">Světlé téma pro Správce souborů CyanogenMod.</string> + <string name="theme_default_name">Světlý motiv</string> + <string name="theme_default_description">Světlý motiv pro Správce souborů CyanogenMod.</string> <string name="themes_author">CyanogenMod</string> <string name="drawer_open">Otevřít navigační panel</string> <string name="drawer_close">Zavřít navigační panel</string> @@ -352,7 +352,7 @@ <string name="color_picker_current_text">Aktuální:</string> <string name="color_picker_new_text">Nová:</string> <string name="color_picker_color">Barva:</string> - <string name="ash_reset_color_scheme">Dotykem obnovíte výchozí barevné schéma</string> + <string name="ash_reset_color_scheme">Obnovit výchozí barevné schéma motivu</string> <string name="ash_text">Text</string> <string name="ash_assignment">Přiřazení</string> <string name="ash_singleline_comment">Jednořádkový komentář</string> |