Automatic translation import

Change-Id: Ib4d777f6fa1eae93714623855be0f3e139f39654

10 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c8a2c27..55d1e37 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -23,5 +23,5 @@
   <string name="acceptance_timeout_message">Das Zeitlimit für die Annahme der Verbindung mit %1$s wurde überschritten.</string>
   <string name="authentication_timeout_message">Das Zeitlimit für die Authentifizierung mit %1$s wurde überschritten.</string>
   <string name="notif_ticker">Bluetooth-Verbindungsanfrage</string>
-  <string name="notif_message">Berühren, um Verbindung zu \"<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\" herzustellen</string>
+  <string name="notif_message">Berühren, um eine Verbindung zu \"<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\" herzustellen.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings_ftp.xml b/res/values-de/strings_ftp.xml
index 24a7eb3..52faa6d 100644
--- a/res/values-de/strings_ftp.xml
+++ b/res/values-de/strings_ftp.xml
@@ -37,5 +37,5 @@
   <string name="ftp_notif_active_session">Bluetooth-Dateizugriff aktiv</string>
   <string name="ftp_notif_connected">Dateiübertragungszugriff auf \"<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\" durch Bluetooth.</string>
   <string name="bluetooth_ftp_request">FTP-Anfrage</string>
-  <string name="bluetooth_ftp_acceptance_dialog_text">%1$s möchte auf Ihre Dateien und Ordner zugreifen. Erlauben?</string>
+  <string name="bluetooth_ftp_acceptance_dialog_text">%1$s möchte auf ihre Dateien und Ordner zugreifen. Zugriff auf %2$s erlauben?</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index ddec581..fbda543 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
   <string name="defaultname">Kit mains libres</string>
   <string name="bluetooth_remember_choice">Ne plus demander</string>
   <string name="acceptance_timeout_message">Dépassement du délai d\'acceptation de la connexion de %1$s</string>
-  <string name="authentication_timeout_message">Délai d\'authentification avec %1$s expiré</string>
+  <string name="authentication_timeout_message">Délai d\'authentification avec %1$s dépassé</string>
   <string name="notif_ticker">Demande de connexion Bluetooth</string>
   <string name="notif_message">Appuyez pour se connecter à \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings_ftp.xml b/res/values-fr/strings_ftp.xml
index 170f5be..d3ef82f 100644
--- a/res/values-fr/strings_ftp.xml
+++ b/res/values-fr/strings_ftp.xml
@@ -36,6 +36,6 @@
   <string name="ftp_notif_title">Demande de clé de session pour le FTP</string>
   <string name="ftp_notif_active_session">Session FTP bluetooth active</string>
   <string name="ftp_notif_connected">Le transfert de fichiers Bluetooth accède à <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>.</string>
-  <string name="bluetooth_ftp_request">Demande FTP</string>
-  <string name="bluetooth_ftp_acceptance_dialog_text">%1$s souhaiterait accéder à vos fichiers et dossiers. Donner l\'accès à %2$s\u00A0?</string>
+  <string name="bluetooth_ftp_request">Requête FTP</string>
+  <string name="bluetooth_ftp_acceptance_dialog_text">%1$s souhaiterait accéder à vos fichiers et dossiers. Accorder l\'accès à %2$s\u00A0?</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings_map.xml b/res/values-fr/strings_map.xml
index 4c34684..81b0162 100644
--- a/res/values-fr/strings_map.xml
+++ b/res/values-fr/strings_map.xml
@@ -33,6 +33,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="map_notif_active_session">Session MAP Bluetooth active</string>
   <string name="map_notif_connected">Bluetooth message accède à <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>.</string>
-  <string name="bluetooth_mas_request">Demande d\'accès de message</string>
-  <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s souhaiterait accéder à vos messages. Donner l\'accès à %2$s\u00A0?</string>
+  <string name="bluetooth_mas_request">Demande d\'accès au message</string>
+  <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s souhaiterait accéder à vos messages. Accorder l\'accès à %2$s\u00A0?</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c75536f..dfe754f 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
   <string name="app_name">Расширения Bluetooth</string>
   <string name="defaultname">Громкая связь</string>
   <string name="bluetooth_remember_choice">Больше не спрашивать</string>
-  <string name="acceptance_timeout_message">Превышено время ожидания разрешения подключения к устройству «%1$s»</string>
-  <string name="authentication_timeout_message">Превышено время ожидания аутентификации на устройстве «%1$s»</string>
+  <string name="acceptance_timeout_message">Время ожидания подтверждения для подключения к устройству «%1$s» истекло</string>
+  <string name="authentication_timeout_message">Время ожидания аутентификации на устройстве «%1$s» истекло</string>
   <string name="notif_ticker">Запрос разрешения Bluetooth</string>
   <string name="notif_message">Нажмите для аутентификации устройства «<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>»</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings_ftp.xml b/res/values-ru/strings_ftp.xml
index 025c80a..0256eb9 100644
--- a/res/values-ru/strings_ftp.xml
+++ b/res/values-ru/strings_ftp.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="ftp_session_key_dialog_title">Введите ключ сессии для «%1$s»</string>
   <string name="ftp_session_key_dialog_header">Требуется ключ сессии Bluetooth</string>
-  <string name="ftp_notif_title">Требуется ключ сессии для обмена файлами</string>
+  <string name="ftp_notif_title">Для обмена файлами требуется ключ сеанса</string>
   <string name="ftp_notif_active_session">Активна Bluetooth-сессия обмена файлами</string>
   <string name="ftp_notif_connected">Устройство «<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>» подключено.</string>
   <string name="bluetooth_ftp_request">Запрос разрешения для обмена файлами</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 8f21652..f60c70a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
   <string name="app_name">Bluetooth-tillägg</string>
   <string name="defaultname">Car Kit</string>
   <string name="bluetooth_remember_choice">Fråga inte igen</string>
-  <string name="acceptance_timeout_message">Tidsgräns uppnådd för godkännande av anslutning från %1$s</string>
-  <string name="authentication_timeout_message">Tidsgräns uppnådd för autentisering med %1$s</string>
+  <string name="acceptance_timeout_message">Tidsgränsen gick ut för godkännande av anslutning från %1$s</string>
+  <string name="authentication_timeout_message">Tidsgränsen gick ut för autentisering med %1$s</string>
   <string name="notif_ticker">Begäran om bluetoothanslutning</string>
   <string name="notif_message">Tryck för att ansluta till \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings_ftp.xml b/res/values-sv/strings_ftp.xml
index 64cceef..53170b2 100644
--- a/res/values-sv/strings_ftp.xml
+++ b/res/values-sv/strings_ftp.xml
@@ -32,10 +32,10 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="ftp_session_key_dialog_title">Ange sessionsnyckel för %1$s</string>
-  <string name="ftp_session_key_dialog_header">Sessionsnyckel för bluetooth krävs</string>
+  <string name="ftp_session_key_dialog_header">Sessionsnyckel för Bluetooth krävs</string>
   <string name="ftp_notif_title">Begäran om sessionsnyckel för FTP</string>
   <string name="ftp_notif_active_session">Aktiv FTP-session via Bluetooth</string>
-  <string name="ftp_notif_connected">Tillgång till Bluetoothfilöverföring till \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
+  <string name="ftp_notif_connected">Bluetoothfilöverföring tillgänglig för \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
   <string name="bluetooth_ftp_request">FTP-begäran</string>
   <string name="bluetooth_ftp_acceptance_dialog_text">%1$s skulle vilja få tillgång till dina filer och mappar. Ge tillgång till %2$s?</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings_map.xml b/res/values-sv/strings_map.xml
index 8a88375..a40ef5b 100644
--- a/res/values-sv/strings_map.xml
+++ b/res/values-sv/strings_map.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="map_notif_active_session">Aktiv MAP-session via Bluetooth</string>
-  <string name="map_notif_connected">Meddelandetillgång över Bluetooth till \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
+  <string name="map_notif_connected">Bluetooth meddelande har tillgång till \'<xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g>\'.</string>
   <string name="bluetooth_mas_request">Begäran om meddelandetillgång</string>
   <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s skulle vilja få tillgång till dina meddelanden. Ge tillgång till %2$s?</string>
 </resources>