Automatic translation import

Change-Id: Ic9858645627586c02a98af1578a30e38f921e60d

10 files changed, 39 insertions, 200 deletions

diff --git a/fmapp2/res/values-ar/strings.xml b/fmapp2/res/values-ar/strings.xml
index c77cf0d..66479af 100644
--- a/fmapp2/res/values-ar/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ar/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] -->
   <string name="spaceIsLow_content">نفاد مساحة مخزن بطاقة SD. تغيير إعداد الجودة أو حذف بعض الملفات الأخرى لتحرير مساحة.</string>
   <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. -->
+  <string name="FMRecording_reach_size_limit">تم بلوغ حد الحجم.</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">تفحص عن الإعدادات المسبقة</string>
   <!-- Off messages -->
   <string name="fm_off">FM مغلق.</string>
@@ -93,9 +94,13 @@
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">فشلت عملية FM. غير مسموح بالصوت FM أثناء المكالمة.</string>
   <!-- Do not translate. Duration format. -->
   <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
+  <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
+  <string name="audio_db_artist_name">تسجيلات FM الخاصة بي</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
+  <string name="audio_db_album_name">تسجيلات FM</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
+  <string name="audio_db_playlist_name">تسجيلات FM</string>
   <string name="station_name">المحطة:</string>
   <string name="station_exists">هذا التردد موجود بالفعل!</string>
   <string name="station_list_delete_station">حذف: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
@@ -107,6 +112,8 @@
   <string name="usr_def_band_max">أعلى تردد (ميجا هرتز)</string>
   <string name="chanl_spacing">مباعدة بين القنوات</string>
   <string name="set">تعيين</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">أدخل التردد من 76.0 إلى 108.0 ميغاهرتز مع الحد الأدنى 1 مساحة قناة و100 كيلو هرتز بين الحد الأدنى والحد الأقصى للتردد</string>
+  <string name="save_record_file">تم حفظ الملف FM المسجل على \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string>
   <string name="fm_search_no_results">لم يتم العثور على محطات متوافقة</string>
   <!-- program types -->
   <string name="typ_All_stations">جميع المحطات</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-in/arrays.xml b/fmapp2/res/values-in/arrays.xml
deleted file mode 100644
index d876e15..0000000
--- a/fmapp2/res/values-in/arrays.xml
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
-<!--
- * Copyright (c) 2009, 2011-2014 The Linux Foundation. All rights reserved.
- * Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
- *
- * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
- * modification, are permitted provided that the following conditions are met:
- *    * Redistributions of source code must retain the above copyright
- *      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- *    * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
- *      notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
- *      documentation and/or other materials provided with the distribution.
- *    * Neither the name of The Linux Foundation nor
- *      the names of its contributors may be used to endorse or promote
- *      products derived from this software without specific prior written
- *      permission.
- *
- * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
- * AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
- * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
- * NON-INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
- * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
- * EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
- * PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
- * OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
- * WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
- * OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
- * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
--->
-<resources>
-  <string-array name="ster_mon_entries">
-    <item>Stereo</item>
-    <item>Mono</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="ster_entries">
-    <item>Stereo</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="record_durations_entries">
-    <item>5 menit</item>
-    <item>15 menit</item>
-    <item>30 menit</item>
-    <item>Sampai berhenti</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="sleep_duration_values">
-    <item>15 menit</item>
-    <item>30 menit</item>
-    <item>45 menit</item>
-    <item>1 jam</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="regional_band_entries">
-    <item>Amerika Utara</item>
-    <item>Eropa</item>
-    <item>Jepang</item>
-    <item>Jepang (luas)</item>
-    <item>Australia</item>
-    <item>Austria</item>
-    <item>Belgia</item>
-    <item>Brasil</item>
-    <item>Cina</item>
-    <item>Republik Ceko</item>
-    <item>Denmark</item>
-    <item>Finlandia</item>
-    <item>Perancis</item>
-    <item>Jerman</item>
-    <item>Yunani</item>
-    <item>Hong Kong</item>
-    <item>India</item>
-    <item>Irlandia</item>
-    <item>Italia</item>
-    <item>Korea</item>
-    <item>Meksiko</item>
-    <item>Belanda</item>
-    <item>Selandia Baru</item>
-    <item>Norwegia</item>
-    <item>Polandia</item>
-    <item>Portugal</item>
-    <item>Rusia</item>
-    <item>Singapura</item>
-    <item>Slowakia</item>
-    <item>Spanyol</item>
-    <item>Swiss</item>
-    <item>Swedia</item>
-    <item>Taiwan</item>
-    <item>Turki</item>
-    <item>Inggris</item>
-    <item>Amerika Serikat</item>
-    <item>Pita disesuikan pengguna</item>
-    <item>Indonesia</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="regional_band_summary">
-    <item>Amerika Utara (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 200 KHz)</item>
-    <item>Eropa (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Jepang (76.0MHz sampai 90.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Jepang (luas) (90,0MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Australia (87.7MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Austria (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Belgia (87,5 sampai 108,0 MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Brasil (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 200 KHz)</item>
-    <item>Cina (87.0MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Republik Ceko (87,5 MHz s.d. 108,0 MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Denmark (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Finlandia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Prancis (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Jerman (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Yunani (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Hong Kong (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>India (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Irlandia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Italia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Korea (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 200 KHz)</item>
-    <item>Meksiko (88,1MHz sampai 107,9MHz dalam langkah 200 KHz)</item>
-    <item>Belanda (87.5 MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Selandia Baru (88.0MHz sampai 107.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Norwegia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Polandia (87.5 MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Portugal (87.5 MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 50 KHz)</item>
-    <item>Rusia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Singapura (88.0MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Slowakia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Spanyol (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Swiss (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Swedia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Taiwan (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Turki (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Inggris (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-    <item>Amerika Serikat (88,1MHz sampai 107,9MHz dalam langkah 200 KHz)</item>
-    <item>Pita disesuikan pengguna</item>
-    <item>Indonesia (87.5MHz sampai 108.0MHz dalam langkah 100 KHz)</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="channel_spacing_entries">
-    <item>50 KHz</item>
-    <item>100 KHz</item>
-    <item>200 KHz</item>
-  </string-array>
-</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-in/strings.xml b/fmapp2/res/values-in/strings.xml
index 7971bc3..1016927 100644
--- a/fmapp2/res/values-in/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-in/strings.xml
@@ -29,80 +29,18 @@
  * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <string name="app_name">Radio FM</string>
-  <string name="tx_app_name">Pemancar FM</string>
-  <string name="menu_scan_start">Pindai</string>
-  <string name="menu_scan_stop">Hentikan pencarian</string>
-  <string name="menu_record_start">Rekam</string>
-  <string name="menu_record_stop">Hentikan perekaman</string>
-  <string name="menu_sleep">Tidur</string>
-  <string name="menu_sleep_cancel">Batalkan tidur</string>
-  <string name="menu_all_channels">Semua saluran</string>
-  <string name="menu_display_tags">Tampilkan tag</string>
-  <string name="button_text_stop">Hentikan</string>
-  <string name="msg_seeking">Mencari stasiun FM\u2026</string>
-  <string name="msg_scanning">Memindai semua stasiun FM\u2026</string>
-  <string name="msg_scanning_pty">Memindai untuk \'<xliff:g id="pty_name">%1$s\'\u2026</xliff:g></string>
-  <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
-  <string name="msg_searching_title">Otomatis-memilih preset</string>
-  <string name="msg_searching">Mencari stasiun yang kuat untuk membuat daftar preset\u2026</string>
-  <string name="msg_noantenna">Silahkan colokkan headset untuk menggunakan radio FM</string>
-  <string name="dialog_sleep_title">Waktu tidur mati-otomatis</string>
-  <string name="presetlist_select_name">Pilih \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string>
-  <string name="presetlist_add_new">Tambah daftar baru</string>
-  <string name="dialog_presetlist_rename_title">Masukkan nama</string>
-  <string name="presetlist_autoselect_title">Konfirmasi seleksi-otomatis</string>
-  <string name="preset_replace">Ganti</string>
-  <string name="preset_tune">Tala</string>
-  <string name="preset_delete">Hapus</string>
-  <string name="preset_search">Mencari \'<xliff:g id="preset_name">%1$s</xliff:g>\'</string>
-  <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
-  <string name="regional_band">Pita regional</string>
-  <string name="aud_output_mode">Modus output audio</string>
-  <string name="audio_type_stereo">Stereo</string>
-  <string name="audio_type_mono">Mono</string>
-  <string name="record_dur">Durasi rekaman</string>
-  <string name="auto_select_af">Frekuensi alternatif</string>
-  <string name="settings_revert_defaults_title">Kembalikan ke pengaturan pabrik</string>
-  <string name="settings_revert_defaults_summary">Kembalikan semua pengaturan</string>
-  <string name="settings_revert_confirm_title">Konfirmasi atur ulang</string>
-  <string name="settings_revert_confirm_msg">Ini akan menghapus semua pengaturan aplikasi, termasuk preset yang disimpan. Lanjutkan?</string>
   <!-- alert to the user that USB storage must be available before using FM recording  [CHAR LIMIT=NONE] -->
-  <string name="no_storage">Pasang kartu SD sebelum memulai rekaman.</string>
   <!-- alert to the user that the USB storage is being disk-checked [CHAR LIMIT=30] -->
   <!-- alert to the user that the FM fails to read or write the USB storage. [CHAR LIMIT=NONE] -->
   <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] -->
-  <string name="spaceIsLow_content">Kartu SD anda kehabisan ruang penyimpanan. Ubah pengaturan kualitas atau hapus beberapa file lain untuk membebaskan ruang penyimpanan.</string>
   <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. -->
-  <string name="menu_scan_for_preset">Pindai preset</string>
   <!-- Off messages -->
-  <string name="fm_off">FM dimatikan.</string>
-  <string name="fm_call">FM tidak dapat digunakan sewaktu melakukan panggilan.</string>
   <!-- The messsage shown when long pressed on a station. -->
-  <string name="alert_dialog_hint">Masukkan nama</string>
-  <string name="search_dialog_title">Pindai stasiun</string>
-  <string name="fm_command_timeout_title">Batas waktu</string>
-  <string name="fm_tune_timeout_msg">Tidak ada tanggapan yang diterima pada waktu penalaan stasiun FM. Jika masalah berlanjut, harap matikan FM dan menghidupkannya kembali.</string>
-  <string name="fm_command_failed_title">Pengoperasian FM gagal</string>
-  <string name="fm_cmd_failed_msg">Pengoperasian FM gagal. Jika masalah berlanjut, harap matikan FM dan menghidupkannya kembali.</string>
-  <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Pengoperasian FM gagal. Pengoperasian FM dan HDMI secara bersamaan tidak didukung.</string>
-  <string name="fm_cmd_failed_call_on">Pengoperasian FM gagal. Audio FM tidak diizinkan selama panggilan.</string>
   <!-- Do not translate. Duration format. -->
   <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
   <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
-  <string name="station_name">Stasiun:</string>
-  <string name="station_exists">Frekuensi ini sudah ada!</string>
-  <string name="station_list_delete_station">Hapus: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
-  <string name="station_list_delete_station_prompt">Apakah anda yakin akan menghapus \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
-  <string name="station_name_empty">Nama stasiun kosong, silakan masukkan kembali.</string>
-  <string name="station_name_exist">\' <xliff:g id="name">%s\'</xliff:g> sudah digunakan, masukkan nama yang berbeda.</string>
-  <string name="rt_plus_tags">Tag</string>
-  <string name="usr_def_band_min">Frekuensi terendah (MHz)</string>
-  <string name="usr_def_band_max">Frekuensi tertinggi (MHz)</string>
-  <string name="chanl_spacing">Lebar saluran</string>
-  <string name="set">Atur</string>
   <!-- program types -->
   <!-- RBDS (North America) -->
 </resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-iw/strings.xml b/fmapp2/res/values-iw/strings.xml
index cd245b2..2db4b4d 100644
--- a/fmapp2/res/values-iw/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-iw/strings.xml
@@ -112,8 +112,8 @@
   <string name="usr_def_band_max">התדר הגבוה ביותר (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">מרווח ערוץ</string>
   <string name="set">הגדרה</string>
-  <string name="user_defind_band_msg">הזינו תדירות מ- 76.0 עד 108.0 מגה-הרץ עם מרווח ערוץ מינימלי של ערוץ 1 ומרווח 100 קילו-הרץ בין תדירות מינימום ומקסימום</string>
-  <string name="save_record_file">קובץ ההקלטה נשמר לתוך \"<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\"</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">הזן תדירות מ- 76.0 עד 108.0 מגה-הרץ עם מרווח ערוץ מינימלי של ערוץ 1 ומרווח 100 קילו-הרץ בין תדירות מינימום ומקסימום</string>
+  <string name="save_record_file">קובץ ההקלטה נשמר אל \"<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\"</string>
   <string name="fm_search_no_results">לא נמצאו תחנות תואמות</string>
   <!-- program types -->
   <string name="typ_All_stations">כל התחנות</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-nb/strings.xml b/fmapp2/res/values-nb/strings.xml
index f314ccd..7201668 100644
--- a/fmapp2/res/values-nb/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-nb/strings.xml
@@ -93,6 +93,7 @@
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM-operasjonen mislyktes. FM lyd er ikke tillatt under samtale.</string>
   <!-- Do not translate. Duration format. -->
   <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
+  <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
   <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
diff --git a/fmapp2/res/values-nl/strings.xml b/fmapp2/res/values-nl/strings.xml
index bbb6457..8aa3cb9 100644
--- a/fmapp2/res/values-nl/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-nl/strings.xml
@@ -107,6 +107,7 @@
   <string name="usr_def_band_max">Hoogste frequentie (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">Kanaalafstand</string>
   <string name="set">Instellen</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">Voer een frequentie in tussen 76.0 en 108.0 MHz met een tussenruimte van een kanaal en 100 KHz ruimte tussen minimale en maximale frequentie</string>
   <string name="fm_search_no_results">Geen zenders gevonden</string>
   <!-- program types -->
   <string name="typ_All_stations">Alle zenders</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-sr/strings.xml b/fmapp2/res/values-sr/strings.xml
index dd37134..815d0b5 100644
--- a/fmapp2/res/values-sr/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-sr/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] -->
   <string name="spaceIsLow_content">Вашој SD картици понестаје простора. Промените поставку квалитета или избришите неке друге датотеке да бисте ослободили простор.</string>
   <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. -->
+  <string name="FMRecording_reach_size_limit">Достигнуто је ограничење величине.</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">Скенирајте за подешавања</string>
   <!-- Off messages -->
   <string name="fm_off">FM је угашен.</string>
@@ -93,9 +94,13 @@
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM операција неуспешна. FM аудио није дозвољен у току позива.</string>
   <!-- Do not translate. Duration format. -->
   <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
+  <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
+  <string name="audio_db_artist_name">Моја FM снимања</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
+  <string name="audio_db_album_name">FM снимања</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
+  <string name="audio_db_playlist_name">FM снимања</string>
   <string name="station_name">Станица:</string>
   <string name="station_exists">Ова фреквенција већ постоји!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Избриши:  <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
@@ -107,6 +112,8 @@
   <string name="usr_def_band_max">Највиша фреквенција (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">Размак канала</string>
   <string name="set">Постави</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">Унеси фреквенцију од 76.0 дo 108.0 MHz са размаком од минимум 1 канала размаком од 100KHz између минималне и максималне фреквенције</string>
+  <string name="save_record_file">FM фајл снимљен на \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string>
   <string name="fm_search_no_results">Нема одговарајућих станица</string>
   <!-- program types -->
   <string name="typ_All_stations">Све станице</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-sv/strings.xml b/fmapp2/res/values-sv/strings.xml
index bc52a24..b895ed5 100644
--- a/fmapp2/res/values-sv/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-sv/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] -->
   <string name="spaceIsLow_content">Ditt SD-kort börjar få slut på utrymme. Ändra kvalitetsinställningen eller ta bort några andra filer för att frigöra utrymme.</string>
   <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. -->
+  <string name="FMRecording_reach_size_limit">Storleksgränsen är nådd.</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">Sök efter förval</string>
   <!-- Off messages -->
   <string name="fm_off">FM är avstängd.</string>
@@ -93,9 +94,13 @@
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM-åtgärd misslyckades. FM-ljud är inte tillåtet under samtal.</string>
   <!-- Do not translate. Duration format. -->
   <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
+  <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
+  <string name="audio_db_artist_name">Mina FM-inspelningar</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
+  <string name="audio_db_album_name">FM-inspelningar</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
+  <string name="audio_db_playlist_name">FM-inspelningar</string>
   <string name="station_name">Station:</string>
   <string name="station_exists">Denna frekvens finns redan!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Ta bort: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
@@ -107,6 +112,8 @@
   <string name="usr_def_band_max">Högsta frekvens (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">Kanalavstånd</string>
   <string name="set">Ställ in</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">Ange en frekvens från 76,0 till 108.0 MHz med minst 1 kanals separation och 100 kHz mellanrum mellan min och max frekvens</string>
+  <string name="save_record_file">FM-inspelningen sparades till \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string>
   <string name="fm_search_no_results">Inga kompatibla stationer hittades</string>
   <!-- program types -->
   <string name="typ_All_stations">Alla stationer</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-th/strings.xml b/fmapp2/res/values-th/strings.xml
index e8b07e2..cf85049 100644
--- a/fmapp2/res/values-th/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-th/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] -->
   <string name="spaceIsLow_content">SD การ์ดของคุณกำลังจะเต็ม เปลี่ยนการตั้งค่าคุณภาพหรือลบไฟล์อื่น ๆ เพื่อให้มีพื้นที่ว่างเพิ่ม</string>
   <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. -->
+  <string name="FMRecording_reach_size_limit">ถึงขีดจำกัดขนาดสูงสุด</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">ค้นหาเพื่อตั้งรายการล่วงหน้า</string>
   <!-- Off messages -->
   <string name="fm_off">FM ถูกปิดอยู่</string>
@@ -93,9 +94,13 @@
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">การดำเนินการ FM ล้มเหลว ไม่สามารถใช้ FM ขณะโทรออกได้</string>
   <!-- Do not translate. Duration format. -->
   <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
+  <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
+  <string name="audio_db_artist_name">การบันทึก FM ของฉัน</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
+  <string name="audio_db_album_name">การบันทึก FM</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
+  <string name="audio_db_playlist_name">การบันทึก FM</string>
   <string name="station_name">สถานี:</string>
   <string name="station_exists">มีความถี่นี่อยู่แล้ว!</string>
   <string name="station_list_delete_station">ลบ: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
@@ -107,6 +112,8 @@
   <string name="usr_def_band_max">ความถี่สูงสุด (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">ระยะช่องสถานี</string>
   <string name="set">ตั้งค่า</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">ป้อนความถี่จาก 76.0 ถึง 108.0 MHz โดยเว้นระยะขั้นต่ำ 1 ช่อง และช่องว่าง 100KHz ระหว่างความถี่ขั้นต่ำและความถี่สูงสุด</string>
+  <string name="save_record_file">บันทึกไฟล์ FM ไปยัง \"<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\" แล้ว</string>
   <string name="fm_search_no_results">ไม่มีสถานีที่เข้ากันได้</string>
   <!-- program types -->
   <string name="typ_All_stations">สถานีทั้งหมด</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-tr/strings.xml b/fmapp2/res/values-tr/strings.xml
index b251102..537469f 100644
--- a/fmapp2/res/values-tr/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-tr/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <!-- Low-memory dialog message [CHAR LIMT=NONE] -->
   <string name="spaceIsLow_content">SD kart depolama alanınız doluyor. Kalite ayarını değiştirin ya da yer açmak için birkaç dosya silin.</string>
   <!-- The messsage shown when FM record reaches size limit. -->
+  <string name="FMRecording_reach_size_limit">Boyut limitine ulaşıldı.</string>
   <string name="menu_scan_for_preset">Tanımlı listeleri tara</string>
   <!-- Off messages -->
   <string name="fm_off">FM kapatıldı.</string>
@@ -93,9 +94,13 @@
   <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM işlemi başarısız oldu. FM sesine telefon konuşması sırasında izin verilmiyor.</string>
   <!-- Do not translate. Duration format. -->
   <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this -->
+  <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-AA-gg SS:dd:ss</xliff:g></string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name -->
+  <string name="audio_db_artist_name">FM kayıtlarım</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name -->
+  <string name="audio_db_album_name">FM kayıtları</string>
   <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name -->
+  <string name="audio_db_playlist_name">FM kayıtları</string>
   <string name="station_name">Kanal:</string>
   <string name="station_exists">Bu frekans zaten mevcut!</string>
   <string name="station_list_delete_station">Sil: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
@@ -107,6 +112,8 @@
   <string name="usr_def_band_max">En yüksek frekans (MHz)</string>
   <string name="chanl_spacing">Kanal aralığı</string>
   <string name="set">Ayarla</string>
+  <string name="user_defind_band_msg">Minimum 1 kanal aralığı ve min ve maks frekansı arasında 100KHz aralığa sahip 76.0\'dan 108.0 MHz\'e kadarki frekansı girin</string>
+  <string name="save_record_file">FM kayıt dosyası \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\' yoluna kaydedildi</string>
   <string name="fm_search_no_results">Uyumlu kanal bulunmadı</string>
   <!-- program types -->
   <string name="typ_All_stations">Tüm kanallar</string>