diff options
author | Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org> | 2017-09-19 17:17:13 -0700 |
---|---|---|
committer | Abhisek Devkota <ciwrl@lineageos.org> | 2017-09-19 17:17:13 -0700 |
commit | 6e8535fa5e37f9b2cdaff67f529d52919025d2a9 (patch) | |
tree | 68517f2a7228afcfa3f059c406bac9511f4ef43c /fmapp2 | |
parent | 6ad8d6291dc9276f4207663c622517865b6d9002 (diff) | |
download | android_hardware_qcom_fm-6e8535fa5e37f9b2cdaff67f529d52919025d2a9.tar.gz android_hardware_qcom_fm-6e8535fa5e37f9b2cdaff67f529d52919025d2a9.tar.bz2 android_hardware_qcom_fm-6e8535fa5e37f9b2cdaff67f529d52919025d2a9.zip |
Automatic translation import
Change-Id: I9a00ed674bc80f3fb5dc87def704061538200bed
Diffstat (limited to 'fmapp2')
-rw-r--r-- | fmapp2/res/values-ast-rES/arrays.xml | 5 | ||||
-rw-r--r-- | fmapp2/res/values-ast-rES/strings.xml | 51 | ||||
-rw-r--r-- | fmapp2/res/values-es-rUS/strings.xml | 14 | ||||
-rw-r--r-- | fmapp2/res/values-es/strings.xml | 16 | ||||
-rw-r--r-- | fmapp2/res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 |
5 files changed, 73 insertions, 17 deletions
diff --git a/fmapp2/res/values-ast-rES/arrays.xml b/fmapp2/res/values-ast-rES/arrays.xml index 6a812dd..9ac5ec7 100644 --- a/fmapp2/res/values-ast-rES/arrays.xml +++ b/fmapp2/res/values-ast-rES/arrays.xml @@ -48,4 +48,9 @@ <item>45 minutos</item> <item>1 hora</item> </string-array> + <string-array name="channel_spacing_entries"> + <item>50 KHz</item> + <item>100 KHz</item> + <item>200 KHz</item> + </string-array> </resources> diff --git a/fmapp2/res/values-ast-rES/strings.xml b/fmapp2/res/values-ast-rES/strings.xml index 5e6499f..dccb4c9 100644 --- a/fmapp2/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/fmapp2/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -50,6 +50,7 @@ <string name="preset_rename">Renomar</string> <string name="stat_notif_frequency">«<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>» MHz</string> <string name="regional_band">Banda rexonal</string> + <string name="regional_band_entry_north_america">Norteamérica</string> <string name="regional_band_entry_europe">Europa</string> <string name="regional_band_entry_japan">Xapón</string> <string name="regional_band_entry_australia">Australia</string> @@ -70,6 +71,25 @@ <string name="regional_band_entry_italy">Italia</string> <string name="regional_band_entry_korea">Corea</string> <string name="regional_band_entry_mexico">Méxicu</string> + <string name="regional_band_entry_netherlands">Países Baxos</string> + <string name="regional_band_entry_new_zealand">Nueva Zelanda</string> + <string name="regional_band_entry_norway">Noruega</string> + <string name="regional_band_entry_poland">Polonia</string> + <string name="regional_band_entry_portugal">Portugal</string> + <string name="regional_band_entry_russia">Rusia</string> + <string name="regional_band_entry_singapore">Singapur</string> + <string name="regional_band_entry_slovakia">Eslovaquia</string> + <string name="regional_band_entry_spain">España</string> + <string name="regional_band_entry_switzerland">Suiza</string> + <string name="regional_band_entry_sweden">Suecia</string> + <string name="regional_band_entry_taiwan">Taiwán</string> + <string name="regional_band_entry_turkey">Turquía</string> + <string name="regional_band_entry_united_kingdom">Reinu Xuníu</string> + <string name="regional_band_entry_united_states">Estaos Xuníos</string> + <string name="regional_band_summary_north_america">Norteamérica (87,5MHz a 108,0MHz en pasos de 200KHz)</string> + <string name="regional_band_summary_europe">Europa (87,5MHz a 108,0MHz en pasos de 100KHz)</string> + <string name="regional_band_summary_japan">Xapón (76,0MHz a 90,0MHz en pasos de 100KHz)</string> + <string name="regional_band_summary_australia">Australia (87,7MHz a 108,0MHz en pasos de 100KHz)</string> <string name="regional_band_summary_austria">Austria (87,5MHz a 108,0MHz en pasos de 50KHz)</string> <string name="regional_band_summary_belgium">Bélxica (87,5MHz a 108,0MHz en pasos de 100KHz)</string> <string name="regional_band_summary_brazil">Brasil (87,8MHz a 108,0MHz en pasos de 200KHz)</string> @@ -105,8 +125,10 @@ <string name="regional_band_summary_user_defined">Banda Definida pol usuariu</string> <string name="aud_output_mode">Mou de salida d\'audiu</string> <string name="audio_type_stereo">Estereu</string> + <string name="audio_type_mono">Monu</string> <string name="record_dur">Duración de grabación</string> <string name="auto_select_af">Frecuencia alternativa</string> + <string name="settings_revert_defaults_title">Afitar axustes de fábrica</string> <string name="settings_revert_defaults_summary">Reafitar tolos axustes</string> <string name="settings_revert_confirm_title">Confirmar reafitamientu</string> <!-- alert to the user that USB storage must be available before using FM recording [CHAR LIMIT=NONE] --> @@ -119,14 +141,40 @@ <string name="FMRecording_reach_size_limit">Algamóse la llende de tamañu.</string> <string name="menu_scan_for_preset">Escaniar preaxustes</string> <!-- Off messages --> + <string name="fm_off">La radio FM ta apagada.</string> + <string name="fm_call">Nun pue usase la radio FM nes llamaes.</string> <!-- The messsage shown when long pressed on a station. --> + <string name="alert_dialog_hint">Introduz un nome</string> + <string name="fm_command_timeout_title">Escosó\'l tiempu</string> <!-- Do not translate. Duration format. --> <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this --> + <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">dd-MM-yyyy HH:mm:ss</xliff:g></string> <!-- all recordings will show up in the media database with this 'artist' name --> + <string name="audio_db_artist_name">Les mios grabaciones FM</string> <!-- all recordings will show up in the media database with this 'album' name --> <string name="audio_db_album_name">Grabaciones FM</string> <!-- all recordings will show up in the media database in a playlist with this name --> + <string name="audio_db_playlist_name">Grabaciones FM</string> + <string name="station_name">Emisora:</string> + <string name="station_list_delete_station">Desaniciar:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> + <string name="station_list_delete_station_prompt">¿De xuru que quies desaniciar «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»?</string> + <string name="rt_plus_tags">Etiquetes</string> + <string name="usr_def_band_min">Frecuencia más baxa (MHz)</string> + <string name="usr_def_band_max">Frecuencia más alta (MHz)</string> + <string name="chanl_spacing">Esparu de canales</string> <!-- program types --> + <string name="typ_All_stations">Toles emisores</string> + <string name="typ_Culture">Cultura</string> + <string name="typ_Children">Programes pa neños</string> + <string name="typ_Country">Música country</string> + <string name="typ_Documentary">Documental</string> + <string name="typ_Drama">Drama</string> + <string name="typ_Emergency">Emerxencia</string> + <string name="typ_Emergency_test">Prueba d\'emerxencia</string> + <string name="typ_Finance">Finances</string> + <string name="typ_Folk">Música folk</string> + <string name="typ_Information">Información</string> + <string name="typ_Jazz">Música Jazz</string> <string name="typ_News">Anuncies</string> <string name="typ_National">Música nacional</string> <string name="typ_Other">Otra música</string> @@ -138,10 +186,13 @@ <string name="typ_Travel">Viaxes</string> <!-- RBDS (North America) --> <string name="typ_Foreign_language">Llingua foriata</string> + <string name="typ_Hiphop">Hip Hop</string> <string name="typ_Nostalgia">Señardá</string> <string name="typ_Personality">Personalidaes</string> <string name="typ_Religious_music">Música relixosa</string> <string name="typ_Religious_talk">Charres relixoses</string> <string name="typ_Spanish_music">Música española</string> + <string name="typ_Spanish_talk">Conversación n\'español</string> + <string name="typ_Sports">Deportes</string> <string name="typ_Top_40">Top 40</string> </resources> diff --git a/fmapp2/res/values-es-rUS/strings.xml b/fmapp2/res/values-es-rUS/strings.xml index f70c9e1..b6f6c50 100644 --- a/fmapp2/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/fmapp2/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -43,13 +43,13 @@ <string name="button_text_stop">Detener</string> <string name="msg_seeking">Buscando estación FM\u2026</string> <string name="msg_scanning">Explorando todas las estaciones FM\u2026</string> - <string name="msg_scanning_pty">Explorando \'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026</string> + <string name="msg_scanning_pty">Explorando «<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>»\u2026</string> <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string> <string name="msg_searching_title">Selección automática de estaciones</string> <string name="msg_searching">Buscando las estaciones con mejor señal para crear una lista de predefinidas\u2026</string> <string name="msg_noantenna">Conectar auriculares para usar la radio FM</string> <string name="dialog_sleep_title">Tiempo de suspensión automática</string> - <string name="presetlist_select_name">Seleccionar \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string> + <string name="presetlist_select_name">Seleccionar «<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>»</string> <string name="presetlist_add_new">Añadir nueva lista</string> <string name="dialog_presetlist_rename_title">Ingresar nombre</string> <string name="presetlist_autoselect_title">Confirmar selección automática</string> @@ -57,8 +57,8 @@ <string name="preset_tune">Sintonizar</string> <string name="preset_rename">Renombrar</string> <string name="preset_delete">Borrar</string> - <string name="preset_search">Buscar \'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'</string> - <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string> + <string name="preset_search">Buscar «<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>»</string> + <string name="stat_notif_frequency">«<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>» MHz</string> <string name="regional_band">Banda regional</string> <string name="regional_band_entry_north_america">América del Norte</string> <string name="regional_band_entry_europe">Europa</string> @@ -180,16 +180,16 @@ <string name="station_name">Emisora:</string> <string name="station_exists">¡Esta frecuencia ya existe!</string> <string name="station_list_delete_station">Eliminar:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> - <string name="station_list_delete_station_prompt">¿Quieres borrar \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string> + <string name="station_list_delete_station_prompt">¿Quieres borrar «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»?</string> <string name="station_name_empty">Nombre de estación vacío. Escribe uno de nuevo.</string> - <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ya está en uso. Ingresa un nombre distinto.</string> + <string name="station_name_exist">«<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» ya está en uso. Ingresa un nombre distinto.</string> <string name="rt_plus_tags">Etiquetas</string> <string name="usr_def_band_min">Frecuencia más baja (MHz)</string> <string name="usr_def_band_max">Frecuencia más alta (MHz)</string> <string name="chanl_spacing">Espaciado de canales</string> <string name="set">Establecer</string> <string name="user_defind_band_msg">Ingresa una frecuencia entre 76.0 y 108.0 MHz con al menos 1 canal de espacio y 100KHz entre la frecuencia mínima y máxima</string> - <string name="save_record_file">Archivo de grabación de FM guardado en \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string> + <string name="save_record_file">Archivo de grabación de FM guardado en «<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>»</string> <string name="fm_search_no_results">No se encontraron emisoras compatibles</string> <!-- program types --> <string name="typ_All_stations">Todas las estaciones</string> diff --git a/fmapp2/res/values-es/strings.xml b/fmapp2/res/values-es/strings.xml index 6ad9140..ddc3847 100644 --- a/fmapp2/res/values-es/strings.xml +++ b/fmapp2/res/values-es/strings.xml @@ -43,13 +43,13 @@ <string name="button_text_stop">Detener</string> <string name="msg_seeking">Buscando emisora de FM\u2026</string> <string name="msg_scanning">Buscando todas las emisoras FM\u2026</string> - <string name="msg_scanning_pty">Buscando a \'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026</string> + <string name="msg_scanning_pty">Buscando a «<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>»\u2026</string> <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string> <string name="msg_searching_title">Selección automática de emisoras</string> <string name="msg_searching">Buscando las emisoras con mejor señal para crear una lista\u2026</string> <string name="msg_noantenna">Por favor conecta unos auriculares para usar la radio FM</string> <string name="dialog_sleep_title">Tiempo de apagado automático</string> - <string name="presetlist_select_name">Seleccionar \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string> + <string name="presetlist_select_name">Seleccionar «<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>»</string> <string name="presetlist_add_new">Añadir nueva lista</string> <string name="dialog_presetlist_rename_title">Introducir nombre</string> <string name="presetlist_autoselect_title">Confirmar selección automática</string> @@ -57,8 +57,8 @@ <string name="preset_tune">Sintonizar</string> <string name="preset_rename">Cambiar el nombre</string> <string name="preset_delete">Eliminar</string> - <string name="preset_search">Buscar a \'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'</string> - <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string> + <string name="preset_search">Buscar a «<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>»</string> + <string name="stat_notif_frequency">«<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>» MHz</string> <string name="regional_band">Banda regional</string> <string name="regional_band_entry_north_america">Norteamérica</string> <string name="regional_band_entry_europe">Europa</string> @@ -166,7 +166,7 @@ <string name="fm_tune_timeout_msg">No se ha recibido respuesta de la emisora FM. Si el problema persiste, apaga la radio y vuelve a encenderla.</string> <string name="fm_command_failed_title">Error en la operación FM</string> <string name="fm_cmd_failed_msg">Eror para operar la radio FM. Si el problema persiste, apaga la radio y vuelve a encenderla.</string> - <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Falló la operación FM. No es posible utilizar la radio y el HDMI simultáneamente.</string> + <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Falló la operación FM. Es imposible utilizar la radio y el HDMI simultáneamente.</string> <string name="fm_cmd_failed_call_on">Falló la operación FM. El audio FM no está permitido durante una llamada.</string> <!-- Do not translate. Duration format. --> <!-- the name under which recordings will be visible in the media database is formatted like this --> @@ -180,16 +180,16 @@ <string name="station_name">Emisora:</string> <string name="station_exists">¡Esta frecuencia ya existe!</string> <string name="station_list_delete_station">Eliminar:<xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> - <string name="station_list_delete_station_prompt">¿Estás seguro de que quieres eliminar a \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string> + <string name="station_list_delete_station_prompt">¿Estás seguro de que quieres eliminar a «<xliff:g id="name">%s</xliff:g>»?</string> <string name="station_name_empty">Nombre de emisora vacío. Por favor, escribe uno.</string> - <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ya está en uso. Por favor, escribe un nuevo nombre.</string> + <string name="station_name_exist">«<xliff:g id="name">%s</xliff:g>» ya está en uso. Por favor, escribe un nuevo nombre.</string> <string name="rt_plus_tags">Etiquetas</string> <string name="usr_def_band_min">Frecuencia más baja (MHz)</string> <string name="usr_def_band_max">Frecuencia más alta (MHz)</string> <string name="chanl_spacing">Espaciado de canales</string> <string name="set">Establecer</string> <string name="user_defind_band_msg">Introduce una frecuencia entre 76.0 y 108.0 MHz con al menos 1 canal de espacio y 100KHz entre la frecuencia mínima y máxima</string> - <string name="save_record_file">Archivo de grabación de FM guardado en \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string> + <string name="save_record_file">Archivo de grabación de FM guardado en «<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>»</string> <string name="fm_search_no_results">No se han encontrado emisoras compatibles</string> <!-- program types --> <string name="typ_All_stations">Todas las emisoras</string> diff --git a/fmapp2/res/values-pt-rPT/strings.xml b/fmapp2/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2c88952..f09038c 100644 --- a/fmapp2/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/fmapp2/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -142,8 +142,8 @@ <string name="record_dur">Duração da gravação</string> <string name="auto_select_af">Frequência alternativa</string> <string name="settings_revert_defaults_title">Reverter para as predefinições de fábrica</string> - <string name="settings_revert_defaults_summary">Restaurar todas as definições</string> - <string name="settings_revert_confirm_title">Confirme o restauro</string> + <string name="settings_revert_defaults_summary">Repor todas as definições</string> + <string name="settings_revert_confirm_title">Confirme a reposição</string> <string name="settings_revert_confirm_msg">Isto vai eliminar todas as definições, incluido as estações pré configuradas. Continuar?</string> <!-- alert to the user that USB storage must be available before using FM recording [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="no_storage">Montar o cartão SD antes de iniciar a gravação.</string> |